[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/0.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "635", "836", "1162"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT_MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELA, XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: DZ\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao\nProses: Da Yuan\nEditor: Ke Le, Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nPenerbit: Ge Ye Huangli Konghao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO\nFLUXO DE TRABALHO: DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["8", "11", "638", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en istikrarl\u0131 ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/1.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "211", "508", "401"], "fr": "Rapport au Grand Tuteur, la dynastie du Sud a envoy\u00e9 des troupes au col de Beizhen avec des intentions obscures.", "id": "Lapor, Guru Besar, pasukan Dinasti Selatan telah memasuki Celah Zhenbei dengan niat yang tidak diketahui.", "pt": "REPORTANDO AO GRANDE PRECEPTOR, A DINASTIA DO SUL ENVIOU TROPAS PARA O PASSO DA GUARNI\u00c7\u00c3O NORTE COM INTEN\u00c7\u00d5ES DESCONHECIDAS.", "text": "Reporting to the Grand Preceptor, the Southern Dynasty has dispatched troops into North Garrison Pass. Their intentions are unclear.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027a arz ederim, G\u00fcney Hanedanl\u0131\u011f\u0131 belirsiz bir niyetle Beizhen Ge\u00e7idi\u0027ne asker g\u00f6nderdi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/2.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "115", "551", "300"], "fr": "Ils viennent appuyer les restes de la Cavalerie de Fer de Zhenbei. Que les \u00e9claireurs soient sur leurs gardes.", "id": "Mereka datang untuk menjemput sisa-sisa Kavaleri Besi Zhenbei. Perintahkan pasukan patroli berkuda untuk waspada.", "pt": "ELES VIERAM PARA APOIAR OS REMANESCENTES DA CAVALARIA DE FERRO DA GUARNI\u00c7\u00c3O NORTE. DIGA \u00c0S PATRULHAS MONTADAS PARA FICAREM EM ALERTA.", "text": "They\u0027re here to meet the remnants of the North Garrison Iron Cavalry. Have the scouts be on guard.", "tr": "Zhenbei Demir S\u00fcvarileri\u0027nin kalanlar\u0131n\u0131 desteklemeye geldiler, ke\u015fif kollar\u0131n\u0131n dikkatli olmas\u0131n\u0131 s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["66", "771", "306", "947"], "fr": "Confisquez et entreposez tout, donnez la priorit\u00e9 au r\u00e9approvisionnement des rations militaires de toutes les unit\u00e9s.", "id": "Sita dan segel semuanya. Prioritaskan untuk melengkapi jatah militer setiap unit.", "pt": "CONFISCAR E ARMAZENAR TUDO. PRIORIZAR O REABASTECIMENTO DAS RA\u00c7\u00d5ES MILITARES DE CADA UNIDADE.", "text": "Confiscate all of it. Prioritize replenishing the army\u0027s grain supplies.", "tr": "Hepsini m\u00fcsadere edip m\u00fch\u00fcrleyin, \u00f6ncelikle t\u00fcm birliklerin erzaklar\u0131n\u0131 tamamlay\u0131n."}, {"bbox": ["579", "331", "836", "499"], "fr": "Les r\u00e9serves de c\u00e9r\u00e9ales des Quatre \u00c9tendues ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement recens\u00e9es. Elles suffiront \u00e0 peine pour un peu plus d\u0027un mois.", "id": "Persediaan gandum di Empat Hutan Belantara telah dihitung seluruhnya, hanya cukup untuk lebih dari sebulan.", "pt": "AS RESERVAS DE GR\u00c3OS DOS QUATRO TERRIT\u00d3RIOS FORAM COMPLETAMENTE CONTABILIZADAS. S\u00c3O SUFICIENTES APENAS PARA POUCO MAIS DE UM M\u00caS.", "text": "The grain reserves of the Four Wilds have been fully tallied. It\u0027s only enough to last for a month.", "tr": "D\u00f6rt Yaban\u0027daki tah\u0131l rezervlerinin tamam\u0131 say\u0131ld\u0131, sadece bir aydan biraz fazla yetecek kadar var."}, {"bbox": ["440", "862", "597", "978"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/3.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "277", "740", "491"], "fr": "Installez-les sur-le-champ et interdisez-leur d\u0027affluer vers les Quatre \u00c9tendues, afin d\u0027\u00e9viter une propagation spirituelle \u00e0 grande \u00e9chelle.", "id": "Tempatkan mereka di lokasi saat ini. Larang mereka memasuki Empat Hutan Belantara untuk menghindari penyebaran wabah roh secara besar-besaran.", "pt": "ACOMODE-OS ONDE EST\u00c3O. PRO\u00cdBA-OS DE INVADIR OS QUATRO TERRIT\u00d3RIOS, PARA EVITAR UMA DISSEMINA\u00c7\u00c3O EM LARGA ESCALA DA PRAGA ESPIRITUAL.", "text": "Settle them in place. Forbid them from entering the Four Wilds to prevent a large-scale plague outbreak.", "tr": "Olduklar\u0131 yerde iskan edin, D\u00f6rt Yaban\u0027a ak\u0131n etmelerini yasaklay\u0131n, b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 bir salg\u0131n\u0131n yay\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nleyin."}, {"bbox": ["165", "56", "431", "249"], "fr": "Le D\u00e9sastre Blanc approche, de nombreuses petites tribus se rassemblent aux confins des Quatre \u00c9tendues.", "id": "Bencana Putih sudah dekat. Sejumlah besar suku kecil berkumpul di pinggiran Empat Hutan Belantara.", "pt": "O DESASTRE BRANCO EST\u00c1 PR\u00d3XIMO. NA PERIFERIA DOS QUATRO TERRIT\u00d3RIOS, UM GRANDE N\u00daMERO DE PEQUENAS TRIBOS SE REUNIU.", "text": "The White Calamity is approaching. Many small tribes are gathering at the edges of the Four Wilds.", "tr": "Beyaz Felaket yakla\u015f\u0131yor, D\u00f6rt Yaban\u0027\u0131n eteklerinde \u00e7ok say\u0131da k\u00fc\u00e7\u00fck kabile toplan\u0131yor."}, {"bbox": ["358", "1395", "608", "1561"], "fr": "Ha... Combien de temps devrons-nous attendre ?", "id": "Hah~ Sampai kapan kita harus menunggu?", "pt": "HA~ AT\u00c9 QUANDO TEREMOS QUE ESPERAR?", "text": "Ha~ How long do we have to wait?", "tr": "Ha~ Daha ne kadar bekleyece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/4.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1586", "684", "1806"], "fr": "Raisonnable ? Laissez tomber. De toute fa\u00e7on, depuis tant d\u0027ann\u00e9es, la Cour Royale survit p\u00e9niblement, entre la vie et la mort.", "id": "Masuk akal? Sudahlah, lagipula selama bertahun-tahun, Istana Kerajaan sudah bertahan seperti ini, hidup segan mati tak mau.", "pt": "RAZO\u00c1VEL? ESQUE\u00c7A. DE QUALQUER FORMA, POR TANTOS ANOS, A CORTE REAL SOBREVIVEU ASSIM, MAL SE ARRASTANDO.", "text": "Reasonable? Forget it. Anyway, for so many years, the Royal Court has persisted in this half-dead state.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 m\u0131? Bo\u015f ver. Zaten bunca y\u0131ld\u0131r Kraliyet Divan\u0131 b\u00f6yle yar\u0131 \u00f6l\u00fc yar\u0131 diri dayand\u0131."}, {"bbox": ["317", "151", "654", "351"], "fr": "Digne du Grand Tuteur. Les affaires militaires et int\u00e9rieures sont chaotiques et complexes, mais il parvient toujours \u00e0 prendre les dispositions les plus judicieuses.", "id": "Seperti yang diharapkan dari Guru Besar. Urusan militer dan dalam negeri memang rumit dan kacau, tetapi beliau selalu bisa membuat pengaturan yang paling masuk akal.", "pt": "DIGNO DO GRANDE PRECEPTOR. OS ASSUNTOS MILITARES E INTERNOS S\u00c3O CA\u00d3TICOS E COMPLEXOS, MAS ELE SEMPRE CONSEGUE FAZER OS ARRANJOS MAIS RAZO\u00c1VEIS.", "text": "As expected of the Grand Preceptor. Military and internal affairs are chaotic and complex, but he always makes the most reasonable arrangements.", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027tan da bu beklenirdi. Askeri i\u015fler ve i\u00e7 siyaset karmakar\u0131\u015f\u0131k olsa da, o her zaman en mant\u0131kl\u0131 d\u00fczenlemeleri yapabilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/6.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "195", "543", "401"], "fr": "Excusez-moi, quand les rations de secours de cette ann\u00e9e commenceront-elles \u00e0 \u00eatre distribu\u00e9es ?", "id": "Permisi, kapan jatah bantuan tahun ini akan mulai dibagikan?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, QUANDO AS RA\u00c7\u00d5ES DE AL\u00cdVIO DESTE ANO COME\u00c7AR\u00c3O A SER DISTRIBU\u00cdDAS?", "text": "Excuse me, when will this year\u0027s relief rations be distributed?", "tr": "Affedersiniz, bu y\u0131lki yard\u0131m erzaklar\u0131 ne zaman da\u011f\u0131t\u0131lmaya ba\u015flanacak?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/7.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "890", "697", "1114"], "fr": "Mais, la Cour Royale avait promis que tant que chaque tribu paierait sa d\u00eeme \u00e0 temps en temps normal, des secours seraient distribu\u00e9s pendant le D\u00e9sastre Blanc.", "id": "Tapi, Istana Kerajaan sudah berjanji, selama setiap suku menyerahkan gandum tepat waktu, mereka akan membagikan bantuan saat Bencana Putih.", "pt": "MAS A CORTE REAL PROMETEU QUE, SE CADA TRIBO PAGASSE SEUS IMPOSTOS DE GR\u00c3OS EM DIA, ELES DISTRIBUIRIAM AJUDA DURANTE O DESASTRE BRANCO.", "text": "But the Royal Court promised that as long as the tribes pay their grain taxes on time, relief will be provided during the White Calamity.", "tr": "Ama Kraliyet Divan\u0131 s\u00f6z vermi\u015fti, t\u00fcm kabileler normal zamanlarda vergilerini zaman\u0131nda \u00f6derse, Beyaz Felaket s\u0131ras\u0131nda yard\u0131m da\u011f\u0131t\u0131lacakt\u0131."}, {"bbox": ["176", "209", "449", "373"], "fr": "Ordre du Grand Tuteur : interdiction de distribuer les r\u00e9serves de c\u00e9r\u00e9ales !", "id": "Guru Besar telah memerintahkan, semua gandum yang tersimpan tidak boleh dikeluarkan!", "pt": "O GRANDE PRECEPTOR ORDENOU: NENHUMA RESERVA DE GR\u00c3OS DEVE SER LIBERADA!", "text": "By order of the Grand Preceptor, no grain reserves are to be released!", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027\u0131n emri var, depolanm\u0131\u015f hi\u00e7bir tah\u0131l d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131lmayacak!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/8.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "118", "395", "287"], "fr": "D\u00e9gagez de l\u00e0, nom d\u0027un chien ! Ne bloquez pas le passage !", "id": "Minggir dari hadapanku! Jangan halangi jalan!", "pt": "SAIAM DA FRENTE, SEUS MALDITOS! N\u00c3O ATRAPALHEM O CAMINHO!", "text": "Get the hell out of my way! Don\u0027t block the road!", "tr": "Defol git ba\u015f\u0131mdan! Yolu t\u0131kama!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/9.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "44", "496", "198"], "fr": "Maman ! Tu n\u0027as rien ?", "id": "Ibu! Kau tidak apa-apa?", "pt": "MAM\u00c3E! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Mother! Are you alright?", "tr": "Anne! \u0130yi misin?"}, {"bbox": ["557", "653", "850", "875"], "fr": "Ouvre grand tes sales yeux ! Nous sommes du clan Yuelin ! Donnez-nous vite des vivres !", "id": "Buka mata anjingmu lebar-lebar, kami ini orang-orang dari Suku Yu\u00e8 L\u00edn! Cepat berikan kami gandum!", "pt": "ABRA BEM SEUS OLHOS DE CACHORRO! N\u00d3S SOMOS DA TRIBO YUE LIN! LIBEREM OS GR\u00c3OS PARA N\u00d3S AGORA!", "text": "Open your dog eyes! I\u0027m from the Moon Phosphor Tribe! Hurry up and give me the rations!", "tr": "A\u00e7 o it g\u00f6zlerini de bak, biz Yuelin Kabilesi\u0027ndeniz! \u00c7abuk bize tah\u0131l ver!"}, {"bbox": ["98", "577", "275", "696"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "It\u0027s okay.", "tr": "Sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/10.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "709", "539", "868"], "fr": "Tu cherches la mort, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "Cari mati, ya?!", "pt": "EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE?!", "text": "Are you looking for death?!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun?!"}, {"bbox": ["210", "119", "488", "306"], "fr": "Ordre du Grand Tuteur ! M\u00eame si votre Grand Seigneur venait en personne, ce serait inutile !", "id": "Ini perintah Guru Besar! Bahkan jika Dajun kalian datang sendiri, tidak akan ada gunanya!", "pt": "ORDEM DO GRANDE PRECEPTOR! MESMO QUE SEUS GRANDES LORDES VIESSEM PESSOALMENTE, SERIA IN\u00daTIL!", "text": "By order of the Grand Preceptor! Even if your Great Lord came personally, it\u0027s no use!", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00dcstat\u0027\u0131n emri var! Sizin B\u00fcy\u00fck Han\u0131n\u0131z bizzat gelse bile fayda etmez!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/11.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1188", "528", "1392"], "fr": "Les Grands Seigneurs ne sont pas sortis de la tente royale, on ne sait pas ce qui se passe.", "id": "Para Dajun belum keluar dari Tenda Kerajaan, tidak tahu apa yang terjadi.", "pt": "OS GRANDES LORDES N\u00c3O SA\u00cdRAM DA TENDA REAL, E N\u00c3O SABEMOS QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "The Great Lords have been inside the royal tent and haven\u0027t come out. I don\u0027t know what\u0027s going on.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Hanlar kraliyet \u00e7ad\u0131r\u0131ndan hi\u00e7 \u00e7\u0131kmad\u0131lar, durum ne bilmiyoruz."}, {"bbox": ["125", "103", "451", "323"], "fr": "Tch, inciter cette bande de stupides l\u00e9zards \u00e0 semer le trouble n\u0027a servi \u00e0 rien ? On dirait que c\u0027est vraiment sans espoir.", "id": "Cih, menghasut kadal-kadal bodoh itu untuk membuat keributan juga tidak berguna? Sepertinya benar-benar tidak ada harapan lagi.", "pt": "TSK, INCITAR AQUELE BANDO DE LAGARTOS EST\u00daPIDOS A CAUSAR PROBLEMAS TAMB\u00c9M N\u00c3O ADIANTOU? PARECE QUE REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 MAIS JEITO.", "text": "Tch, inciting those stupid lizards to cause trouble didn\u0027t work either? It seems there\u0027s really no hope.", "tr": "Tch, o aptal kertenkeleleri k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n da m\u0131 faydas\u0131 olmad\u0131? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten umut yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/12.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "138", "386", "331"], "fr": "Pourquoi y a-t-il encore autant de gens des petites tribus qui viennent mendier de la nourriture ?", "id": "Kenapa masih banyak orang dari suku-suku kecil yang datang meminta-minta makanan?", "pt": "POR QUE AINDA H\u00c1 TANTAS PESSOAS DE PEQUENAS TRIBOS VINDO MENDIGAR COMIDA?", "text": "Why are there still so many people from small tribes begging for food?", "tr": "Neden hala bu kadar \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck kabileden insan yemek dilenmeye geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/13.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "150", "603", "383"], "fr": "Une grande foule encercle les confins des Quatre \u00c9tendues. Les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, on s\u0027en d\u00e9barrassait avec peu, mais maintenant, notre clan Bahuang n\u0027a m\u00eame plus assez pour lui-m\u00eame.", "id": "Ada banyak sekali yang mengepung pinggiran Empat Hutan Belantara. Tahun-tahun sebelumnya kita bisa memberi mereka sedikit untuk menyuruh mereka pergi, tapi sekarang Suku Delapan Tandus kita sendiri tidak punya cukup makanan.", "pt": "H\u00c1 UMA GRANDE MULTID\u00c3O NOS ARREDORES DOS QUATRO TERRIT\u00d3RIOS. NOS ANOS ANTERIORES, APENAS OS DISPENS\u00c1VAMOS COM UM POUCO, MAS AGORA N\u00d3S, DA TRIBO BA HUANG, N\u00c3O TEMOS O SUFICIENTE NEM PARA N\u00d3S MESMOS.", "text": "There used to be a large group surrounding the Four Wilds. We used to just send them away with a little something, but now we don\u0027t even have enough for ourselves in the Eight Desolation Tribes.", "tr": "D\u00f6rt Yaban\u0027\u0131n etraf\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k var. \u00d6nceki y\u0131llarda biraz bir \u015feyler verip ba\u015f\u0131m\u0131zdan savard\u0131k, ama \u015fimdi bizim Bahuang Kabilesi\u0027nin bile kendine yetecek kadar yiyece\u011fi yok."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/14.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "54", "605", "278"], "fr": "En fait, qu\u0027ils se rassemblent est une bonne chose. Peut-\u00eatre que d\u0027ici peu, le Grand Tuteur ordonnera la reprise de la tradition de la chasse sanglante ?", "id": "Sebenarnya berkumpulnya mereka juga bagus. Mungkin sebentar lagi, Guru Besar akan memerintahkan untuk memulihkan tradisi berburu makanan darah?", "pt": "NA VERDADE, O FATO DE ELES SE REUNIREM AQUI TAMB\u00c9M \u00c9 BOM. QUEM SABE, DEPOIS DE UM TEMPO, O GRANDE PRECEPTOR N\u00c3O ORDENE A RESTAURA\u00c7\u00c3O DA TRADI\u00c7\u00c3O DE CA\u00c7AR POR \"COMIDA DE SANGUE\"?", "text": "Actually, it\u0027s a good thing they\u0027re gathering here. Maybe in a while, the Grand Preceptor will order the restoration of the traditional blood hunt.", "tr": "Asl\u0131nda toplanmalar\u0131 iyi bir \u015fey, belki bir s\u00fcre sonra B\u00fcy\u00fck \u00dcstat kan av\u0131 gelene\u011fini geri getirme emri verir, ne dersin?"}, {"bbox": ["43", "808", "347", "1009"], "fr": "Hahaha, c\u0027est vrai, tout le monde est sur le point de mourir, il devrait changer ces r\u00e8gles obsol\u00e8tes et rigides.", "id": "Hahaha, benar juga. Semua orang sudah tidak bisa bertahan hidup lagi, dia juga seharusnya mengubah aturan-aturan kolot itu.", "pt": "HAHAHA, \u00c9 VERDADE. TODOS EST\u00c3O LUTANDO PARA SOBREVIVER; ELE DEVERIA MUDAR ESSAS REGRAS ULTRAPASSADAS.", "text": "Hahaha, you\u0027re right. Everyone is struggling to survive, so he should change those outdated rules.", "tr": "Hahaha, do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun. Herkes \u00f6lmek \u00fczereyken, o da art\u0131k o k\u00f6hne kurallar\u0131 de\u011fi\u015ftirmeli."}, {"bbox": ["293", "1226", "584", "1441"], "fr": "Maman, ce n\u0027est rien. Quand s\u0153ur Ling\u0027er deviendra Grande Reine, tout ira mieux.", "id": "Ibu, tidak apa-apa. Tunggu sampai Kakak Ling\u0027er menjadi Ratu Agung, semuanya akan baik-baik saja.", "pt": "MAM\u00c3E, EST\u00c1 TUDO BEM. QUANDO A IRM\u00c3 LING\u0027ER SE TORNAR A GRANDE RAINHA, TUDO VAI MELHORAR.", "text": "Mother, it\u0027s okay. Once Sister Ling\u0027er becomes the Great King, everything will be alright.", "tr": "Anne, sorun de\u011fil. Ling\u0027er Abla B\u00fcy\u00fck Kral oldu\u011funda her \u015fey d\u00fczelecek."}, {"bbox": ["596", "929", "827", "1090"], "fr": "Partons vite.", "id": "Ayo cepat pergi.", "pt": "VAMOS R\u00c1PIDO.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Hemen gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/16.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "121", "739", "358"], "fr": "Hmm... une b\u00eate d\u00e9moniaque native a grandi jusqu\u0027\u00e0 se m\u00e9tamorphoser, puis s\u0027est spiritualis\u00e9e ? Mais il n\u0027y a clairement que du Nectar Imp\u00e9rial aux alentours, comment...", "id": "[SFX] Hmm... Monster iblis asli tumbuh hingga berubah wujud, lalu menjadi spiritual? Tapi di sekitarnya jelas ada Di Liu Jiang, bagaimana bisa...", "pt": "UMA BESTA DEMON\u00cdACA NATIVA CRESCEU AT\u00c9 A METAMORFOSE E DEPOIS SE ESPIRITUALIZOU? MAS AO REDOR \u00c9 CLARAMENTE TUDO SEIVA IMPERIAL, COMO...?", "text": "A native demon beast grew to the point of transformation, and then spiritualized? But there\u0027s Emperor\u0027s Nectar all around, how...?", "tr": "Omm... yerli bir canavar b\u00fcy\u00fcy\u00fcp \u015fekil de\u011fi\u015ftirdi, sonra da ruhani bir varl\u0131\u011fa m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc? Ama etraf a\u00e7\u0131k\u00e7a hep \u0130mparator Nektar\u0131\u0027yla (Dilujiang) dolu, nas\u0131l... nas\u0131l..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/22.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "415", "516", "606"], "fr": "Pourquoi ne m\u0027as-tu pas appel\u00e9 alors qu\u0027il y avait un danger ?", "id": "Kenapa kau tidak memanggilku saat ada bahaya?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME CHAMOU QUANDO ESTAVA EM PERIGO?", "text": "Why didn\u0027t you call me when there was danger?", "tr": "Tehlikedeyken neden beni \u00e7a\u011f\u0131rmad\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/23.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "334", "508", "569"], "fr": "Parce que le combat de ton c\u00f4t\u00e9 \u00e9tait aussi tr\u00e8s tendu. Si un petit ennui t\u0027avait distraite et bless\u00e9e, cela n\u0027en aurait pas valu la peine.", "id": "Karena pertempuran di pihakmu juga sangat sengit. Jika kau teralihkan dan terluka karena masalah kecil, itu tidak akan sepadan.", "pt": "PORQUE A SUA BATALHA TAMB\u00c9M ESTAVA INTENSA. SE VOC\u00ca SE DISTRA\u00cdSSE E SE MACHUCASSE POR CAUSA DE UM PEQUENO PROBLEMA, N\u00c3O VALERIA A PENA.", "text": "Because your fight was also critical. If you were distracted and injured by some small trouble, it wouldn\u0027t be worth it.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc senin oradaki sava\u015f\u0131n da \u00e7ok \u00e7etindi. K\u00fc\u00e7\u00fck bir sorun y\u00fcz\u00fcnden dikkatin da\u011f\u0131l\u0131p yaralan\u0131rsan, buna de\u011fmezdi."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/24.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1703", "745", "1899"], "fr": "Je ne sais vraiment pas pourquoi vous aimez tous vous cr\u00e9er des ennuis.", "id": "Aku benar-benar tidak tahu kenapa kalian semua suka mencari masalah sendiri.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI POR QUE VOC\u00caS TODOS GOSTAM DE PROCURAR PROBLEMAS PARA SI MESMOS.", "text": "I really don\u0027t know why you all like to find trouble for yourselves.", "tr": "Ger\u00e7ekten neden hepinizin kendi ba\u015f\u0131n\u0131za dert a\u00e7may\u0131 sevdi\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["141", "548", "457", "794"], "fr": "Et ne me sous-estime pas. M\u00eame si je ne t\u0027avais pas trouv\u00e9e pour m\u0027aider, j\u0027avais l\u0027intention de participer moi-m\u00eame \u00e0 la S\u00e9lection Royale. Comment pourrais-je y arriver sans un minimum de force ?", "id": "Lagi pula, jangan meremehkanku. Bahkan jika aku tidak menemukanmu untuk membantu, aku juga berencana untuk mengikuti Seleksi Raja sendirian. Bagaimana bisa tanpa kekuatan.", "pt": "E N\u00c3O ME SUBESTIME. MESMO SEM SUA AJUDA, EU PLANEJAVA PARTICIPAR DA SELE\u00c7\u00c3O REAL SOZINHO. COMO EU PODERIA FAZER ISSO SEM NENHUMA FOR\u00c7A?", "text": "And don\u0027t underestimate me. Even if I couldn\u0027t find you to help, I planned to participate in the King Selection myself. How could I do it without some strength?", "tr": "Ayr\u0131ca beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, sana yard\u0131m i\u00e7in gelmeseydim bile Kral Se\u00e7imi\u0027ne kendim kat\u0131lmay\u0131 planl\u0131yordum. Biraz g\u00fcc\u00fcm olmadan nas\u0131l olurdu?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/25.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1617", "649", "1838"], "fr": "Bien que je ne connaisse pas tr\u00e8s bien votre Domaine Sacr\u00e9, cette S\u00e9lection Royale n\u0027est clairement pas normale.", "id": "Meskipun aku tidak terlalu mengerti tentang Wilayah Sucimu, Seleksi Raja kali ini pasti ada yang tidak beres.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O ENTENDA MUITO BEM O SEU DOM\u00cdNIO SAGRADO, ESTA SELE\u00c7\u00c3O REAL DEFINITIVAMENTE TEM ALGO ERRADO.", "text": "Although I don\u0027t know much about your Sanctuary, this King Selection is definitely not right.", "tr": "Kutsal Alan\u0131n\u0131z hakk\u0131nda pek bir \u015fey bilmesem de, bu Kral Se\u00e7imi\u0027nde kesinlikle bir tuhafl\u0131k var."}, {"bbox": ["93", "809", "335", "976"], "fr": "Qui est cette personne dont tu parles ?", "id": "Siapa orang yang kau bicarakan itu!", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA DE QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?!", "text": "Who are you talking about?!", "tr": "Bahsetti\u011fin o ki\u015fi kim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/26.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "104", "497", "393"], "fr": "Au d\u00e9but, \u00e7a allait, mais maintenant, il y a des esprits de rang Royal partout. Peut-\u00eatre qu\u0027un Grand Seigneur appara\u00eetra bient\u00f4t. Dans ces conditions, il est impossible de survivre \u00e0 une S\u00e9lection Royale normale.", "id": "Awalnya masih baik-baik saja, tapi sekarang sudah ada Roh Jahat tingkat Raja Jenderal di mana-mana. Mungkin sebentar lagi akan muncul Dajun. Dalam situasi seperti ini, Seleksi Raja yang normal tidak mungkin bisa bertahan hidup.", "pt": "NO COME\u00c7O ESTAVA TUDO BEM, MAS AGORA EST\u00c1 CHEIO DE ESP\u00cdRITOS MALIGNOS SUILING DE N\u00cdVEL REI-GENERAL POR TODA PARTE. TALVEZ EM BREVE APARE\u00c7AM GRANDES LORDES. NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL SOBREVIVER A UMA SELE\u00c7\u00c3O REAL NORMAL.", "text": "It was fine at first, but now there are King General level corrupted spirits everywhere. Maybe Great Lords will appear soon. In this situation, it\u0027s impossible to survive a normal King Selection.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta iyiydi, ama \u015fimdi her yer Kral-General seviyesinde Suiling\u0027lerle (k\u00f6t\u00fc ruhlar) dolu. Belki yak\u0131nda bir B\u00fcy\u00fck Han ortaya \u00e7\u0131kar. Bu durumda normal bir Kral Se\u00e7imi\u0027nde hayatta kalmak imkans\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/27.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "517", "619", "756"], "fr": "Ce n\u0027est effectivement pas normal. D\u0027apr\u00e8s les informations que j\u0027ai recueillies auparavant, il ne devrait y avoir que des b\u00eates d\u00e9moniaques de quatri\u00e8me rang ou moins \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur. Le danger viendrait surtout des autres participants \u00e0 la S\u00e9lection Royale.", "id": "Memang tidak beres. Menurut informasi yang kuselidiki sebelumnya, di dalamnya seharusnya hanya ada monster iblis di bawah tingkat empat. Bahaya lebih banyak datang dari peserta Seleksi Raja lainnya.", "pt": "REALMENTE H\u00c1 ALGO ERRADO. DE ACORDO COM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE INVESTIGUEI, DEVERIA HAVER APENAS BESTAS DEMON\u00cdACAS ABAIXO DO QUARTO GRAU L\u00c1 DENTRO. O MAIOR PERIGO VIRIA DOS OUTROS PARTICIPANTES DA SELE\u00c7\u00c3O REAL.", "text": "It\u0027s definitely not right. According to the information I investigated before, there should only be demon beasts below Rank 4 inside. The danger mainly comes from other King Selection participants.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir tuhafl\u0131k var. Daha \u00f6nce toplad\u0131\u011f\u0131m bilgilere g\u00f6re, i\u00e7eride d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviyenin alt\u0131nda canavarlar olmal\u0131yd\u0131 ve tehlike daha \u00e7ok di\u011fer Kral Se\u00e7imi kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131ndan gelmeliydi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/28.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "223", "480", "482"], "fr": "Les confins du Domaine Sacr\u00e9 devraient \u00eatre le Canyon des Quatre \u00c9tendues. Je vais d\u0027abord trouver un moyen de couvrir ta fuite, nous \u00e9luciderons les choses ensuite.", "id": "Pinggiran Wilayah Suci seharusnya adalah Lembah Retak Empat Hutan Belantara. Aku akan mencari cara untuk melindungimu keluar dulu, baru kita cari tahu apa yang terjadi.", "pt": "A PERIFERIA DO DOM\u00cdNIO SAGRADO DEVE SER O VALE DA FENDA DOS QUATRO TERRIT\u00d3RIOS. VOU PRIMEIRO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE LHE DAR COBERTURA PARA SAIR. VAMOS ESCLARECER AS COISAS ANTES DE MAIS NADA.", "text": "THE OUTSKIRTS OF THE SANCTUARY SHOULD BE THE FOUR WILDS RIFT VALLEY. I\u0027LL FIRST FIND A WAY TO COVER YOUR EXIT AND FIGURE THINGS OUT.", "tr": "Kutsal Alan\u0027\u0131n d\u0131\u015f \u00e7evresi D\u00f6rt Yaban Yar\u0131k Vadisi olmal\u0131. \u015eimdi \u00f6nce seni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karmak i\u00e7in bir yol bulaca\u011f\u0131m, sonra durumu netle\u015ftiririz."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/29.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "305", "614", "514"], "fr": "Mm, alors sors d\u0027abord. Quand tu auras tout compris, reviens me le dire. Je t\u0027attendrai sagement.", "id": "Mm, kalau begitu kau keluar dulu saja. Setelah kau mencari tahu, datang dan beritahu aku. Aku akan menunggumu kembali dengan patuh.", "pt": "OK, ENT\u00c3O VOC\u00ca SAI PRIMEIRO. QUANDO DESCOBRIR O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, VOLTE E ME CONTE. EU ESPERAREI OBEDIENTEMENTE PELO SEU RETORNO.", "text": "OKAY, YOU GO OUT FIRST. ONCE YOU\u0027VE FIGURED IT OUT, COME BACK AND TELL ME. I\u0027LL WAIT FOR YOU.", "tr": "Mm, o zaman sen \u00f6nce \u00e7\u0131k. Durumu anlad\u0131\u011f\u0131nda gelip bana anlat\u0131rs\u0131n, uslu uslu d\u00f6nmeni bekleyece\u011fim."}, {"bbox": ["434", "1587", "644", "1732"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/30.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "239", "431", "407"], "fr": "Sais-tu \u00e0 quel point c\u0027est dangereux ici maintenant ?", "id": "Apa kau tahu betapa berbahayanya di sini sekarang!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QU\u00c3O PERIGOSO EST\u00c1 AQUI AGORA?!", "text": "DO YOU KNOW HOW DANGEROUS IT IS HERE RIGHT NOW?!", "tr": "\u015eu anda buran\u0131n ne kadar tehlikeli oldu\u011funu biliyor musun!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/31.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "115", "446", "321"], "fr": "Je sais, mais je n\u0027ai pas le choix. Quoi qu\u0027il arrive, je dois tenir jusqu\u0027au bout.", "id": "Aku tahu, tapi mau bagaimana lagi. Apapun yang terjadi, aku harus bertahan sampai akhir.", "pt": "EU SEI. MAS N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER. N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, DEVO PERSISTIR AT\u00c9 O FIM.", "text": "I KNOW, BUT THERE\u0027S NO CHOICE. NO MATTER WHAT HAPPENS, I HAVE TO PERSEVERE UNTIL THE END.", "tr": "Biliyorum, ama yapacak bir \u015fey yok. Ne olursa olsun sonuna kadar dayanmak zorunday\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/32.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "68", "365", "238"], "fr": "Je dois devenir Roi.", "id": "Aku harus menjadi Raja.", "pt": "EU PRECISO ME TORNAR A RAINHA.", "text": "I MUST BECOME KING.", "tr": "Kral olmal\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/33.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "42", "691", "206"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/34.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "276", "764", "405"], "fr": "Attention !", "id": "Awas!", "pt": "CUIDADO!", "text": "LOOK OUT!", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/36.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "80", "565", "277"], "fr": "Viens, n\u0027aie pas peur, laisse-moi bien te regarder.", "id": "Ayo, jangan takut, biarkan aku melihatmu baik-baik.", "pt": "VENHA, N\u00c3O TENHA MEDO. DEIXE-ME DAR UMA BOA OLHADA.", "text": "COME, DON\u0027T BE AFRAID. LET ME TAKE A GOOD LOOK.", "tr": "Gel, korkma, \u015f\u00f6yle bir iyice bakay\u0131m sana."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/37.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "244", "602", "409"], "fr": "Est-ce une m\u00e9tamorphose ?", "id": "Ini sudah berubah wujud?", "pt": "ISSO \u00c9 METAMORFOSE?", "text": "IS THIS TRANSFORMATION?", "tr": "Bu \u015fekil de\u011fi\u015ftirme mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/38.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "315", "540", "500"], "fr": "Mais pourquoi est-ce que \u00e7a semble \u00e9trange... le clan des d\u00e9mons et les humains n\u0027ont pas grand-chose...", "id": "Tapi kenapa rasanya aneh... Ras Iblis dan manusia tidak terlalu...", "pt": "MAS POR QUE PARECE ESTRANHO... AS BESTAS DEMON\u00cdACAS E OS HUMANOS N\u00c3O T\u00caM MUITO...", "text": "BUT IT FEELS WEIRD, THERE ISN\u0027T MUCH DIFFERENCE BETWEEN DEMONS AND HUMANS.", "tr": "Ama neden bu kadar tuhaf geliyor... \u0130blis \u0131rk\u0131 ile insanlar aras\u0131nda pek bir fark yokmu\u015f gibi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/39.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "223", "786", "411"], "fr": "Pour se transformer compl\u00e8tement en forme humaine, il faut \u00e9tablir son apparence \u00e0 travers la perception qu\u0027autrui a de soi, c\u0027est ce qu\u0027on appelle la \u00ab sollicitation de cons\u00e9cration \u00bb.", "id": "Untuk berubah sepenuhnya menjadi wujud manusia, perlu menetapkan penampilan melalui pandangan orang lain terhadap diri sendiri, yang disebut \"meminta pengakuan\".", "pt": "PARA SE TRANSFORMAR COMPLETAMENTE EM FORMA HUMANA, \u00c9 PRECISO ESTABELECER A APAR\u00caNCIA ATRAV\u00c9S DA PERCEP\u00c7\u00c3O DOS OUTROS. ISSO \u00c9 O CHAMADO \"PEDIR A CONSAGRA\u00c7\u00c3O\".", "text": "COMPLETE TRANSFORMATION INTO HUMAN FORM REQUIRES ESTABLISHING ONE\u0027S APPEARANCE THROUGH THE PERCEPTIONS OF OTHERS, WHICH IS CALLED \u0027SEEKING ENDORSEMENT\u0027.", "tr": "Tamamen insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015fmek i\u00e7in, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc ba\u015fkalar\u0131n\u0131n sana dair alg\u0131lar\u0131 \u00fczerinden belirlemek gerekir, bu da s\u00f6zde \u0027onay isteme\u0027 (taofeng) denilen \u015feydir."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/40.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "410", "771", "707"], "fr": "Je vois. Devenir l\u0027image que les autres ont de soi... Dans ce cas, si je me m\u00e9tamorphose, je reprendrai naturellement ma propre forme humaine. Je n\u0027ai donc pas \u00e0 m\u0027inqui\u00e9ter de perdre mon beau visage.", "id": "Begitu rupanya. Berubah menjadi wujud dalam ingatan orang lain. Kalau begitu, jika aku berubah wujud, tentu saja aku akan kembali ke wujud manusiaku sendiri. Jadi tidak perlu khawatir kehilangan wajah tampanku.", "pt": "ENTENDO. TRANSFORMAR-SE NA IMAGEM QUE OS OUTROS T\u00caM DE VOC\u00ca. ENT\u00c3O, SE EU ME METAMORFOSEAR, NATURALMENTE VOLTAREI \u00c0 MINHA PR\u00d3PRIA FORMA HUMANA. ASSIM, N\u00c3O PRECISO ME PREOCUPAR EM PERDER MEU ROSTO BONITO.", "text": "I SEE, TRANSFORMING INTO THE IMAGE OTHERS HAVE OF YOU. IN THAT CASE, IF I TRANSFORM, I WOULD NATURALLY RETURN TO MY OWN HUMAN FORM. I DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT LOSING MY HANDSOME FACE.", "tr": "Demek \u00f6yle. Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n zihnindeki imaja d\u00f6n\u00fc\u015fmek... O zaman ben \u015fekil de\u011fi\u015ftirirsem, do\u011fal olarak kendi insan halime d\u00f6nerim. Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 y\u00fcz\u00fcm\u00fc kaybetmekten endi\u015felenmeme gerek kalmaz."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/41.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "468", "471", "673"], "fr": "Attends, qui parlait \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "Tunggu, siapa yang barusan bicara?", "pt": "ESPERE, QUEM ESTAVA FALANDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "WAIT, WHO WAS SPEAKING JUST NOW?", "tr": "Bir dakika, demin konu\u015fan kimdi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/42.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "330", "556", "591"], "fr": "La m\u00e9tamorphose nous permettra de nous d\u00e9faire compl\u00e8tement de la pens\u00e9e bestiale et d\u0027acqu\u00e9rir une v\u00e9ritable intelligence spirituelle, mais elle mettra aussi notre \u00eatre int\u00e9rieur en contact avec le Grand Esprit Ancestral.", "id": "Perubahan wujud akan membuat kita sepenuhnya melepaskan cara berpikir hewan, mendapatkan kecerdasan spiritual sejati, tetapi juga akan membuat batin kita bersentuhan dengan Roh Leluhur yang agung.", "pt": "A METAMORFOSE NOS PERMITE ABANDONAR COMPLETAMENTE A MENTALIDADE BESTIAL E OBTER VERDADEIRA INTELIG\u00caNCIA ESPIRITUAL. MAS TAMB\u00c9M FAR\u00c1 COM QUE NOSSAS ALMAS ENTREM EM CONTATO COM O GRANDE ESP\u00cdRITO ANCESTRAL.", "text": "TRANSFORMATION WILL ALLOW US TO COMPLETELY SHED THE MIND OF A BEAST, GAINING TRUE INTELLIGENCE, BUT IT WILL ALSO BRING OUR HEARTS INTO CONTACT WITH THE GREAT ANCESTRAL SPIRIT.", "tr": "\u015eekil de\u011fi\u015ftirme, hayvani d\u00fc\u015f\u00fcncelerden tamamen kurtulmam\u0131z\u0131 ve ger\u00e7ek ruhani zeka kazanmam\u0131z\u0131 sa\u011flar, ama ayn\u0131 zamanda i\u00e7sel benli\u011fimizin ulu Ata Ruh\u0027a dokunmas\u0131na neden olur."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/43.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1861", "747", "2065"], "fr": "Une fois m\u00e9tamorphos\u00e9s, les membres ordinaires du clan des d\u00e9mons se transforment in\u00e9vitablement en Esprits.", "id": "Begitu berubah wujud, ras iblis biasa tidak akan terhindarkan berubah menjadi Su\u00ec (Roh Jahat).", "pt": "UMA VEZ METAMORFOSEADOS, AS BESTAS DEMON\u00cdACAS COMUNS INEVITAVELMENTE SE TRANSFORMAR\u00c3O EM DEM\u00d4NIOS SU\u00cc.", "text": "ONCE TRANSFORMED, ORDINARY DEMONS WILL INEVITABLY BECOME CORRUPTED.", "tr": "Bir kez \u015fekil de\u011fi\u015ftirdiklerinde, s\u0131radan iblis klan\u0131 \u00fcyeleri ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak Su\u00ec\u0027ye (u\u011fursuz ruh) d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrler."}, {"bbox": ["172", "374", "507", "596"], "fr": "L\u0027Esprit Ancestral a support\u00e9 toute la souillure, prot\u00e9geant la vie en ce monde, mais elle seule ne peut prot\u00e9ger le clan des d\u00e9mons qui se rapproche constamment d\u0027elle.", "id": "Roh Leluhur menanggung semua pencemaran, melindungi kehidupan di dunia, tetapi satu-satunya yang tidak bisa dia lindungi adalah ras iblis yang terus mendekatinya.", "pt": "O ESP\u00cdRITO ANCESTRAL ARCOU COM TODA A POLUI\u00c7\u00c3O E PROTEGEU A VIDA NO MUNDO. MAS ELA \u00c9 A \u00daNICA QUE N\u00c3O PODE PROTEGER AS BESTAS DEMON\u00cdACAS QUE CONTINUAMENTE SE APROXIMAM DELA.", "text": "THE ANCESTRAL SPIRIT HAS BORNE ALL THE POLLUTION, PROTECTING THE LIVES OF THIS WORLD, BUT SHE CANNOT PROTECT THE DEMONS WHO CONTINUOUSLY DRAW NEAR TO HER.", "tr": "Ata Ruh t\u00fcm kirlili\u011fi \u00fcstlendi, d\u00fcnyadaki ya\u015famlar\u0131 korudu, ama s\u00fcrekli ona yakla\u015fan iblis klan\u0131n\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc koruyam\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/44.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "61", "397", "303"], "fr": "L\u0027Esprit Ancestral en a d\u00e9j\u00e0 assez fait. Formons nous-m\u00eames cette derni\u00e8re barri\u00e8re.", "id": "Roh Leluhur sudah melakukan cukup banyak. Biarkan kami yang membentuk penghalang terakhir ini.", "pt": "O ESP\u00cdRITO ANCESTRAL J\u00c1 FEZ O SUFICIENTE. PERMITA-NOS FORMAR ESTA \u00daLTIMA BARREIRA.", "text": "THE ANCESTRAL SPIRIT HAS DONE MORE THAN ENOUGH. WE WILL FORM THIS LAST BARRIER.", "tr": "Ata Ruh zaten yeterince yapt\u0131. Bu son engeli biz olu\u015ftural\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/45.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "123", "761", "363"], "fr": "Le Dao ? Ce sont de puissants membres du clan des d\u00e9mons qui ont compris le Dao. Le Dao contenu dans les Pierres de Bahuang vient d\u0027eux ?", "id": "Dao? Mereka adalah para ahli dari ras iblis yang telah memahami Dao. Apakah Dao di dalam Batu Delapan Tandus itu disediakan oleh mereka?", "pt": "O DAO? ELES S\u00c3O OS PODEROSOS ENTRE AS BESTAS DEMON\u00cdACAS QUE COMPREENDERAM O DAO. O DAO DENTRO DA PEDRA BA HUANG FOI FORNECIDO POR ELES?", "text": "DAO? THEY ARE DEMONS WHO HAVE COMPREHENDED THE DAO. DID THEY PROVIDE THE DAO WITHIN THE EIGHT DESOLATIONS STONE?", "tr": "Dao mu? Onlar Dao\u0027yu kavram\u0131\u015f g\u00fc\u00e7l\u00fc iblis klan\u0131 \u00fcyeleri mi? Bahuang Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7indeki Dao\u0027yu onlar m\u0131 sa\u011flad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/46.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "725", "608", "889"], "fr": "Par notre secte des Esprits Malveillants.", "id": "Oleh Sekte Roh Jahat kami.", "pt": "PELA NOSSA SEITA SUILING.", "text": "BY US, THE SPIRIT CULT.", "tr": "Bizim Suiling Tarikat\u0131m\u0131z taraf\u0131ndan."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/47.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "962", "768", "1030"], "fr": "J\u0027\u00e9tais terrifi\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Aku sangat ketakutan waktu itu.", "pt": "EU ESTAVA COM MUITO MEDO NAQUELE MOMENTO.", "text": "I WAS TERRIFIED BACK THEN.", "tr": "O zamanlar \u00e7ok korkmu\u015ftum."}], "width": 900}, {"height": 12, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/259/48.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua