This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 266
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/0.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "591", "831", "1118"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT_MING, YUANBAO, LIUCHONG, CHENG DAYUAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEUR : GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "id": "PENULIS SKENARIO: NING FENG\nPENULIS UTAMA: DZ\nPEWARNA: QIU LUAN, SIXYE (XIANGLIANG CULTURE)\nINKER: DECADENT MING, YUANBAO LIUCHONG, CHENG DA YUAN\nEDITOR: KELE XIONG TONGZI\nPENGAWAS: MEI YA\nPENERBIT: GE YE HUANGPENG, KONG HAO", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO, LIU CHONG, CHENG DAYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVISORA: MEI YA\nPRODUTORES: GE YE HUANG PENG, KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: D2, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Ke Le, Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}, {"bbox": ["0", "0", "615", "58"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/2.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "735", "545", "883"], "fr": "La barri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 neutralis\u00e9e.", "id": "PENGHALANGNYA SUDAH DIATASI.", "pt": "A barreira foi quebrada.", "text": "The barrier is taken care of.", "tr": "Engel \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/3.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "435", "803", "664"], "fr": "Ensuite, vous d\u00e9truisez la Pierre des Huit D\u00e9solations, lib\u00e9rez la Calamit\u00e9 Mal\u00e9fique, donnez-moi la Voie, et nous pourrons nous s\u00e9parer et partir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SELANJUTNYA KALIAN HANCURKAN BATU DELAPAN PENJURU, LEPASKAN BENCANA JAHAT, BERIKAN JALAN KEPADAKU, LALU KITA BISA BUBAR, BUKAN BEGITU?", "pt": "Em seguida, voc\u00eas destroem a Pedra dos Oito Desertos, liberam o Desastre Maligno, me entregam o Dao, e ent\u00e3o podemos nos separar, certo?", "text": "Next, you destroy the Eight Desolations Stone, release the evil plague, give me the Dao, and then we can go our separate ways.", "tr": "S\u0131radaki i\u015finiz Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131 yok edip k\u00f6t\u00fcl\u00fck felaketini serbest b\u0131rakmak. Yolu bana verin, sonra da da\u011f\u0131labiliriz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/4.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "471", "800", "704"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9couvert que les b\u00eates spirituelles de la race d\u00e9moniaque ont une tr\u00e8s bonne r\u00e9sistance \u00e0 la Calamit\u00e9 Mal\u00e9fique. La Calamit\u00e9 Mal\u00e9fique que ce gamin a absorb\u00e9e pourrait d\u00e9truire une petite secte immortelle.", "id": "AKU BARU SADAR KALAU MONSTER SPIRIT DARI RAS IBLIS PUNYA KETAHANAN YANG BAGUS TERHADAP BENCANA JAHAT, YA. BENCANA JAHAT YANG DISERAP ANAK INI BISA MENGHANCURKAN SATU SEKTE ABADI KECIL.", "pt": "Descobri que a resist\u00eancia das bestas espirituais da ra\u00e7a demon\u00edaca ao Desastre Maligno \u00e9 realmente boa. O Desastre Maligno que este garoto absorveu poderia destruir uma pequena seita imortal.", "text": "I\u0027ve found that demon spirit beasts have really good resistance to the evil plague. The evil plague this kid has absorbed could destroy a small immortal sect.", "tr": "\u015eeytan\u65cf ruh canavarlar\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fcl\u00fck felaketine kar\u015f\u0131 direncinin ger\u00e7ekten iyi oldu\u011funu fark ettim. Bu veledin emdi\u011fi k\u00f6t\u00fcl\u00fck felaketi k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz tarikat\u0131n\u0131 bile yok edebilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "236", "413", "554"], "fr": "Absurdit\u00e9s ! Nous ne sommes pas du tout comme ces b\u00eates. Dans les temps anciens, vous, les humains, nous v\u00e9n\u00e9riez comme des dieux. Si la Pierre des Huit D\u00e9solations n\u0027avait pas \u00e9t\u00e9 compromise, notre lign\u00e9e de b\u00eates spirituelles ne se serait pas non plus autant affaiblie.", "id": "OMONG KOSONG, KAMI DAN BINATANG BUAS ITU JELAS BERBEDA. DI ZAMAN KUNO, KALIAN MANUSIA PERNAH MEMUJA KAMI SEBAGAI DEWA. DENGAN ADANYA BATU DELAPAN PENJURU, GARIS KETURUNAN MONSTER SPIRIT PUN TIDAK AKAN MELEMAH SEPERTI INI.", "pt": "Besteira! N\u00f3s e aquelas feras somos completamente diferentes! Na era antiga, voc\u00eas humanos chegaram a nos venerar como deuses. Se n\u00e3o fosse pela Pedra dos Oito Desertos, a linhagem das bestas espirituais n\u00e3o teria declinado a este ponto!", "text": "Nonsense, we are completely different from those wild beasts. In ancient times, you humans worshipped us as gods. If you hadn\u0027t destroyed the Eight Desolations Stone, the spirit beast bloodlines wouldn\u0027t have declined to this point.", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, biz o canavarlarla kesinlikle ayn\u0131 kefede de\u011filiz. Kadim zamanlarda siz insanlar bize tanr\u0131 gibi tap\u0131n\u0131rd\u0131n\u0131z; Sekiz \u00c7orakl\u0131k Ta\u015f\u0131\u0027nda sorunlar olmasayd\u0131, ruh canavarlar\u0131n\u0131n soyu bu kadar zay\u0131flamazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/6.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "608", "716", "813"], "fr": "Mais malheureusement, c\u0027est la limite. Il manque encore un peu pour atteindre le standard requis pour devenir un r\u00e9ceptacle.", "id": "TAPI SAYANGNYA INI BATASNYA, MASIH SEDIKIT LAGI UNTUK BISA MENJADI WADAH STANDAR.", "pt": "Mas, infelizmente, este \u00e9 o limite. Ainda falta um pouco para atingir o padr\u00e3o de se tornar um recipiente.", "text": "But unfortunately, this is the limit. It\u0027s still a bit short of the standard for a container.", "tr": "Ama ne yaz\u0131k ki bu da s\u0131n\u0131rlar\u0131. Bir kap olabilme standard\u0131na h\u00e2l\u00e2 biraz uzak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/7.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "378", "705", "592"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi, je suis impatient de d\u00e9truire ce sanctuaire.", "id": "CEPATLAH, AKU SUDAH TIDAK SABAR UNTUK MENGHANCURKAN WILAYAH SUCI INI.", "pt": "R\u00e1pido, mal posso esperar para destruir este Santu\u00e1rio!", "text": "Hurry up, I can\u0027t wait to destroy this sanctuary.", "tr": "\u00c7abuk ol, bu kutsal alan\u0131 yok etmek i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["182", "1227", "445", "1411"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 fichu. Il a l\u0027air bien pitoyable, d\u00e9barrassez-vous-en.", "id": "SUDAH TIDAK BERGUNA, KELIHATANNYA CUKUP KASIHAN, SINGKIRKAN SAJA.", "pt": "J\u00e1 est\u00e1 in\u00fatil. Parece bem lament\u00e1vel, livrem-se dele.", "text": "He\u0027s useless now. He looks quite pitiful. Get rid of him.", "tr": "Art\u0131k i\u015fe yaramaz halde, olduk\u00e7a ac\u0131nas\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Ondan kurtulun."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/8.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "141", "773", "360"], "fr": "Pardonne-moi, maman. Je voulais prot\u00e9ger la Grande D\u00e9solation, je voulais devenir un Grand Roi digne de ce nom.", "id": "MAAFKAN AKU, IBU. AKU INGIN MELINDUNGI GURUN LUAS, AKU INGIN MENJADI RAJA YANG PANTAS.", "pt": "Desculpe, mam\u00e3e. Eu quero proteger o Grande Deserto. Quero me tornar um Grande Rei qualificado.", "text": "I\u0027m sorry, Mom. I wanted to protect the Great Wilderness. I wanted to be a qualified king.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm anne, B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Topraklar\u0027\u0131 korumak istiyorum, lay\u0131k bir B\u00fcy\u00fck Kral olmak istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/9.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "62", "530", "243"], "fr": "Mais j\u0027\u00e9tais bien trop faible, je ne pouvais rien faire.", "id": "TAPI AKU TERLALU LEMAH, AKU TIDAK BISA MELAKUKAN APA PUN.", "pt": "Mas sou realmente muito fraco. N\u00e3o consigo fazer nada.", "text": "But I\u0027m just too weak. I can\u0027t do anything.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten \u00e7ok zay\u0131f\u0131m, hi\u00e7bir \u015fey yapam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/10.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "114", "778", "315"], "fr": "Au moment o\u00f9 tu t\u0027es interpos\u00e9 devant eux, tu l\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0.", "id": "SAAT KAU BERDIRI DI DEPAN MEREKA, KAU SUDAH MENJADINYA.", "pt": "Quando voc\u00ea se colocou na frente deles, voc\u00ea j\u00e1 era.", "text": "You already were when you stood in front of them.", "tr": "Onlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde durdu\u011fun anda zaten \u00f6yleydin."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/11.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "193", "787", "411"], "fr": "Mais Yaqi, le devoir d\u0027un roi ne se limite pas \u00e0 combattre en silence dans les t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "TAPI YAQI, TUGAS SEORANG RAJA BUKAN HANYA BERTARUNG DALAM DIAM DI KEGELAPAN.", "pt": "Mas, Yaqi, os deveres de um rei n\u00e3o se resumem a lutar silenciosamente na escurid\u00e3o.", "text": "But Yaqi, the duty of a king is not just to fight silently in the dark.", "tr": "Ama Yaqi, bir kral\u0131n g\u00f6revi sadece karanl\u0131kta sessizce sava\u015fmak de\u011fildir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/12.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "67", "571", "293"], "fr": "Un roi doit \u00eatre admir\u00e9 de tous, rayonner de mille feux, inspirer l\u0027admiration du peuple et lui apporter l\u0027espoir.", "id": "RAJA MEMBUTUHKAN PERHATIAN SEMUA ORANG, MEMBUTUHKAN CAHAYA YANG MENYILAUKAN, MEMBUAT RAKYAT MENGAGUMINYA, DAN MEMBERIKAN HARAPAN KEPADA RAKYAT.", "pt": "Um rei precisa ser o centro das aten\u00e7\u00f5es, precisa brilhar intensamente, precisa inspirar o povo, precisa trazer esperan\u00e7a ao povo.", "text": "A king needs to be in the spotlight, to shine brightly, to be admired by the people, to bring hope to the people.", "tr": "Bir kral\u0131n herkesin ilgi oda\u011f\u0131 olmas\u0131, g\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 bir \u015fekilde parlamas\u0131, halk\u0131na \u00f6zlem duyurmas\u0131 ve onlara umut vermesi gerekir."}, {"bbox": ["599", "696", "773", "801"], "fr": "Exp\u00e9dition de l\u0027Ouest !", "id": "EKSPEDISI BARAT!", "pt": "PARA O OESTE!", "text": "Western Expedition!", "tr": "Bat\u0131 Seferi!"}, {"bbox": ["669", "472", "844", "576"], "fr": "Exp\u00e9dition de l\u0027Ouest !", "id": "EKSPEDISI BARAT!", "pt": "PARA O OESTE!", "text": "Western Expedition!", "tr": "Bat\u0131 Seferi!"}, {"bbox": ["32", "376", "207", "480"], "fr": "Exp\u00e9dition de l\u0027Ouest !", "id": "EKSPEDISI BARAT!", "pt": "PARA O OESTE!", "text": "Western Expedition!", "tr": "Bat\u0131 Seferi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/13.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "939", "286", "1125"], "fr": "Leur espoir se transforme en ta force...", "id": "HARAPAN MEREKA BERUBAH MENJADI KEKUATANMU...", "pt": "A esperan\u00e7a deles se transforma em sua for\u00e7a...", "text": "Their hope turns into your power...", "tr": "Onlar\u0131n umudu senin g\u00fcc\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr..."}, {"bbox": ["477", "193", "723", "376"], "fr": "Puis leur admiration te r\u00e9compensera.", "id": "LALU KEKAGUMAN MEREKA AKAN MEMBERIMU TIMBAL BALIK.", "pt": "E ent\u00e3o a admira\u00e7\u00e3o deles o recompensar\u00e1.", "text": "And then their admiration will be returned to you.", "tr": "Sonra onlar\u0131n \u00f6zlemi sana geri d\u00f6ner."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/14.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "990", "588", "1166"], "fr": "Non, vous \u00eates trop nombreux, je n\u0027en peux vraiment plus de vous porter !", "id": "TIDAK BISA, KALIAN TERLALU BANYAK, AKU SUDAH TIDAK SANGGUP MEMBAWA KALIAN!", "pt": "N\u00e3o d\u00e1, voc\u00eas s\u00e3o tantos, realmente n\u00e3o consigo carregar todos!", "text": "No, there are too many of you. I can\u0027t carry you all!", "tr": "Hay\u0131r, bu kadar \u00e7ok ki\u015fiyi ger\u00e7ekten ta\u015f\u0131yamam/y\u00f6nlendiremem!"}, {"bbox": ["401", "151", "640", "326"], "fr": "Transforme-toi vite en grand oiseau ! On est presque sortis d\u0027affaire !", "id": "CEPAT BERUBAH JADI BURUNG BESAR! SEDIKIT LAGI KITA BISA KABUR!", "pt": "R\u00e1pido, transforme-se em um p\u00e1ssaro grande! Falta pouco para escaparmos!", "text": "Quickly turn into a big bird! We\u0027re almost out!", "tr": "\u00c7abuk b\u00fcy\u00fck bir ku\u015fa d\u00f6n\u00fc\u015f! Ka\u00e7mam\u0131za \u00e7ok az kald\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/15.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "50", "446", "205"], "fr": "La puissance de l\u0027\u00e2me.", "id": "KEKUATAN JIWA.", "pt": "O poder da alma.", "text": "The power of the soul.", "tr": "Ruhun g\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["289", "1083", "502", "1225"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est...", "id": "HMM? INI...", "pt": "Hm? Isto \u00e9...", "text": "Huh? This is...", "tr": "Hmm? Bu da ne..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/16.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "64", "595", "247"], "fr": "Yaqi... Grand Roi ?", "id": "YAQI... RAJA?", "pt": "Yaqi... Grande Rei?", "text": "Yaqi... King?", "tr": "Yaqi... B\u00fcy\u00fck Kral?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/17.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "83", "402", "259"], "fr": "Laisse-moi mettre fin \u00e0 ta souffrance.", "id": "BIAR AKU AKHIRI PENDERITAANMU.", "pt": "Deixe-me acabar com o seu sofrimento.", "text": "Let me end your suffering.", "tr": "Ac\u0131na bir son vereyim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/20.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "56", "537", "181"], "fr": "Le Chaos corrodera notre chair.", "id": "KEKACAUAN AKAN MENGGEROGOTI TUBUH KITA.", "pt": "O caos erodir\u00e1 nossa carne.", "text": "Chaos will corrode our bodies.", "tr": "Kaos bedenlerimizi kemirecek."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/21.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "328", "738", "504"], "fr": "C\u0027est une transformation en Suiling ? Int\u00e9ressant.", "id": "INI PERUBAHAN JADI ROH JAHAT? MENARIK JUGA.", "pt": "Transforma\u00e7\u00e3o em Esp\u00edrito Maligno? Que interessante.", "text": "Is this spirit corruption? Interesting.", "tr": "Bu... \u015feytani ruh d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc m\u00fc? Biraz ilgin\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/22.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "437", "274", "608"], "fr": "Quelle est cette image qui appara\u00eet dans mon esprit ?", "id": "GAMBARAN APA YANG MUNCUL DI KEPALAKU INI?", "pt": "Quais s\u00e3o essas imagens que aparecem na minha mente?", "text": "What are these images appearing in my mind?", "tr": "Zihnimde beliren bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc de ne?"}, {"bbox": ["267", "657", "504", "813"], "fr": "Des ennemis ont envahi le Sanctuaire !", "id": "ADA MUSUH MENYERBU WILAYAH SUCI!", "pt": "H\u00e1 inimigos invadindo o Santu\u00e1rio!", "text": "Enemies have invaded the sanctuary!", "tr": "D\u00fc\u015fmanlar Kutsal Alan\u0027a sald\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["99", "1057", "324", "1194"], "fr": "Les combats continuent l\u00e0-bas.", "id": "DI SANA MASIH ADA PERTARUNGAN.", "pt": "A batalha ainda continua l\u00e1.", "text": "There\u0027s still fighting over there.", "tr": "Orada h\u00e2l\u00e2 sava\u015f\u0131yorlar."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/23.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "84", "691", "251"], "fr": "Le Sanctuaire est l\u0027espoir de toute la race d\u00e9moniaque de la Grande D\u00e9solation.", "id": "WILAYAH SUCI, ADALAH HARAPAN SELURUH RAS IBLIS GURUN LUAS.", "pt": "O Santu\u00e1rio \u00e9 a esperan\u00e7a de toda a ra\u00e7a demon\u00edaca do Grande Deserto.", "text": "The sanctuary is the hope of the entire Great Wilderness demon tribe.", "tr": "Kutsal Alan, t\u00fcm B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi \u015eeytan Klan\u0131\u0027n\u0131n umududur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/24.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "48", "741", "189"], "fr": "Mais nos \u00e2mes ne se soumettront pas.", "id": "TAPI JIWA KAMI TIDAK AKAN TUNDUK.", "pt": "Mas nossas almas n\u00e3o se curvar\u00e3o.", "text": "But our souls will not yield.", "tr": "Ama ruhlar\u0131m\u0131z boyun e\u011fmeyecek."}, {"bbox": ["537", "1021", "768", "1182"], "fr": "Je ne vous laisserai jamais entrer.", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN KALIAN MASUK.", "pt": "EU JAMAIS PERMITIREI QUE VOC\u00caS ENTREM!", "text": "I will never let you in.", "tr": "\u0130\u00e7eri girmenize asla izin vermeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/25.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "806", "372", "983"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu aux questions que vous vouliez poser. Maintenant, retirez-vous.", "id": "PERTANYAAN YANG INGIN KALIAN AJUKAN SUDAH KUJAWAB, SEKARANG MUNDURLAH.", "pt": "As perguntas que voc\u00eas queriam fazer, eu j\u00e1 respondi. Agora, retirem-se.", "text": "I have already answered the questions you wanted to ask. Now stand down.", "tr": "Sormak istedi\u011finiz sorular\u0131 zaten cevaplad\u0131m, \u015fimdi \u00e7ekilin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/27.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "47", "388", "220"], "fr": "Et ensuite retourner dans les terres d\u00e9sol\u00e9es pour y attendre la mort ?", "id": "LALU KEMBALI KE TANAH GERSANG MENUNGGU MATI?", "pt": "E ent\u00e3o voltar para o deserto e esperar a morte?", "text": "And go back to the wasteland to wait for death?", "tr": "Sonra da \u00e7orak topraklara d\u00f6n\u00fcp \u00f6l\u00fcm\u00fc m\u00fc bekleyece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/28.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "529", "588", "681"], "fr": "Guerriers en armure de la Grande D\u00e9solation, \u00e9coutez mes ordres !", "id": "PASUKAN BAJA GURUN LUAS, DENGARKAN PERINTAH!", "pt": "Guerreiros Blindados do Grande Deserto, ou\u00e7am minhas ordens!", "text": "Great Wilderness Armored Soldiers, heed my command!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Z\u0131rhl\u0131 Sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131, emrimi dinleyin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/29.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "118", "741", "304"], "fr": "D\u0027ici un shichen, expulsez toutes les tribus p\u00e9riph\u00e9riques des Quatre \u00c9tendues !", "id": "DALAM WAKTU SATU SHICHEN (DUA JAM), USIR SEMUA SUKU LUAR DARI EMPAT PENJURU!", "pt": "Dentro de duas horas, expulsem todas as tribos perif\u00e9ricas das Terras Selvagens!", "text": "Within one hour, expel all outer tribes from the Four Wilds!", "tr": "Bir \u015fe\u015fen (iki saat) i\u00e7inde, t\u00fcm d\u0131\u015f kabileleri D\u00f6rt Vah\u015fi B\u00f6lge\u0027den s\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["295", "699", "525", "837"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "PASUKAN BAJA SIAP LAKSANAKAN!", "pt": "Guerreiros Blindados, \u00e0s suas ordens!", "text": "Armored Soldiers obey!", "tr": "Z\u0131rhl\u0131 Sava\u015f\u00e7\u0131lar emre uyar!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/30.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "523", "425", "671"], "fr": "Quittez les Quatre \u00c9tendues ! Contrevenants... !", "id": "TINGGALKAN EMPAT PENJURU! BAGI YANG MELANGGAR!", "pt": "Saiam das Terras Selvagens! Aqueles que desobedecerem...", "text": "Leave the Four Wilds! Those who disobey...", "tr": "D\u00f6rt Vah\u015fi B\u00f6lge\u0027yi terk edin! Emre itaatsizlik edenler!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/31.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "102", "611", "263"], "fr": "Ne t\u0027\u00e9loigne pas de moi tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "JANGAN JAUH-JAUH DARIKU NANTI.", "pt": "Depois, n\u00e3o saia do meu lado.", "text": "Don\u0027t leave my side.", "tr": "Birazdan yan\u0131mdan ayr\u0131lma."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/32.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "327", "458", "443"], "fr": "Maudit soit.", "id": "SIALAN.", "pt": "Droga.", "text": "Damn it.", "tr": "Kahretsin."}, {"bbox": ["432", "1501", "675", "1682"], "fr": "Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0...", "id": "BAGAIMANA BISA JADI SEPERTI INI...", "pt": "Como chegou a este ponto...", "text": "How did it come to this...", "tr": "Nas\u0131l bu hale geldi....."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/34.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "63", "406", "220"], "fr": "C\u0027est du Dilu Jiang ?", "id": "INI CAIRAN KERAJAAN (DI LIU JIANG)?", "pt": "Isto \u00e9 Seiva Imperial?", "text": "Is this Emperor\u0027s Nectar?", "tr": "Bunlar \u0130mparator Nektar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["559", "582", "780", "734"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/35.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "57", "374", "201"], "fr": "Qu\u0027ai-je vu ?", "id": "APA YANG KULIHAT?", "pt": "O que eu vi?", "text": "What am I seeing?", "tr": "Ne g\u00f6rd\u00fcm ben?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/36.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "48", "597", "197"], "fr": "Il y a des ennemis dans le Sanctuaire !", "id": "ADA MUSUH DI WILAYAH SUCI!", "pt": "H\u00e1 inimigos no Santu\u00e1rio!", "text": "There are enemies in the sanctuary!", "tr": "Kutsal Alan\u0027da d\u00fc\u015fmanlar var!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/37.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "95", "776", "302"], "fr": "Serait-ce... le Grand Roi Yaqi ? Le Grand Roi Yaqi se bat contre eux !", "id": "APAKAH INI... RAJA YAQI? RAJA YAQI SEDANG BERTARUNG DENGAN MEREKA!", "pt": "Isso... poderia ser... o Grande Rei Yaqi? O Grande Rei Yaqi est\u00e1 lutando contra eles!", "text": "Could this be... King Yaqi? King Yaqi is fighting them!", "tr": "Bu yoksa... B\u00fcy\u00fck Kral Yaqi mi? B\u00fcy\u00fck Kral Yaqi onlarla sava\u015f\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/38.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "711", "779", "878"], "fr": "Non, l\u0027adversaire est trop fort, il ne peut pas gagner.", "id": "TIDAK, LAWANNYA SANGAT KUAT, DIA TIDAK AKAN BISA MENANG.", "pt": "N\u00e3o, o oponente \u00e9 muito forte, ele n\u00e3o consegue vencer.", "text": "No, the opponent is very strong. He can\u0027t win.", "tr": "Hay\u0131r, rakip \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, kazanamaz."}, {"bbox": ["141", "77", "372", "269"], "fr": "Ce gamin ! Pas mal du tout !", "id": "ANAK INI! BOLEH JUGA!", "pt": "Este garoto! Nada mal!", "text": "This kid! Not bad!", "tr": "Bu velet! Fena de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/39.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "270", "722", "452"], "fr": "Voyons qui ose s\u0027aventurer dans mon Sanctuaire de la Grande D\u00e9solation !", "id": "LIHAT SIAPA YANG BERANI DATANG KE WILAYAH SUCI GURUN LUASKU!", "pt": "Vejamos quem se atreve a vir ao meu Santu\u00e1rio do Grande Deserto!", "text": "Let\u0027s see who dares to come to my Great Wilderness Sanctuary!", "tr": "Bakal\u0131m kimmi\u015f benim B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Kutsal Alan\u0131ma gelmeye c\u00fcret eden!"}, {"bbox": ["97", "100", "386", "270"], "fr": "Allons-y ! Allons l\u0027aider !", "id": "AYO! KITA BANTU DIA!", "pt": "Vamos! Vamos ajud\u00e1-lo!", "text": "Go! Let\u0027s help him!", "tr": "Gidelim! Ona yard\u0131m edelim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/40.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "175", "527", "323"], "fr": "Non !! Vous ne pouvez pas entrer !", "id": "TIDAK!! KALIAN TIDAK BOLEH MASUK!", "pt": "N\u00c3O! Voc\u00eas n\u00e3o podem entrar!", "text": "No! You can\u0027t go in!", "tr": "Hay\u0131r! \u0130\u00e7eri giremezsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/41.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "453", "427", "653"], "fr": "Yexian, bon sang, qu\u0027est-ce que tu comptes faire ?! C\u0027est l\u0027enfant de Tia !", "id": "YESEN, APA MAUMU SEBENARNYA! ITU ANAK TIYA!", "pt": "YESEN, QUE DIABOS VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 FAZENDO?! AQUELE \u00c9 O FILHO DE TIYA!", "text": "Yexian, what the hell are you trying to do! That\u0027s Tia\u0027s child!", "tr": "Esen, lanet olsun ne halt etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun! O, Tia\u0027n\u0131n \u00e7ocu\u011fu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/42.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "97", "698", "298"], "fr": "Vas-tu le regarder mourir ?!", "id": "APA KAU AKAN DIAM SAJA MELIHATNYA MATI!", "pt": "Voc\u00ea vai ficar a\u00ed parado vendo ele morrer?!", "text": "Are you going to watch him die!", "tr": "Onun \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc m\u00fc izleyeceksin!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/44.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "95", "372", "209"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "Eh?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/45.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "72", "437", "236"], "fr": "Agus !", "id": "AGUS!", "pt": "ARGUS!", "text": "Agus!", "tr": "Argus!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/46.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "85", "447", "281"], "fr": "Hmm ? D\u0027autres candidats au tr\u00f4ne ? Il y en a qui n\u0027ont pas fui, \u00e9tonnamment ?", "id": "HMM? KANDIDAT RAJA LAINNYA, TERNYATA MASIH ADA YANG BELUM KABUR?", "pt": "Hm? Os outros escolhidos para rei, ainda h\u00e1 algum que n\u00e3o fugiu?", "text": "Hmm? Are there still other King candidates who haven\u0027t escaped?", "tr": "Hmm? Di\u011fer Kral adaylar\u0131, h\u00e2l\u00e2 ka\u00e7mam\u0131\u015f olanlar m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/47.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "120", "694", "316"], "fr": "Yaqi est faible et incomp\u00e9tent. La Cour Royale a d\u00e9cid\u00e9 d\u0027ouvrir le Sanctuaire pour \u00e9lire un nouveau roi.", "id": "YAQI LEMAH DAN TIDAK BERGUNA, ISTANA MEMUTUSKAN UNTUK MEMBUKA WILAYAH SUCI DAN MEMILIH RAJA BARU.", "pt": "Yaqi \u00e9 fraco e incompetente. A Corte Real decidiu abrir o Santu\u00e1rio e escolher um novo rei.", "text": "Yaqi is weak and incompetent. The Royal Court has decided to open the sanctuary and choose a new king.", "tr": "Yaqi zay\u0131f ve beceriksiz. Kraliyet Divan\u0131, Kutsal Alan\u0027\u0131 a\u00e7\u0131p yeni bir Kral se\u00e7meye karar verdi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/48.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "80", "661", "296"], "fr": "Mais tant que l\u0027\u00e9lection du roi n\u0027est pas termin\u00e9e, il reste le Ma\u00eetre incontest\u00e9 de la Grande D\u00e9solation, le Roi de la Race D\u00e9moniaque.", "id": "TAPI SEBELUM PEMILIHAN RAJA SELESAI, DIA ADALAH PENGUASA GURUN LUAS YANG TIDAK TERBANTAHKAN, RAJA RAS IBLIS.", "pt": "Mas antes que a sele\u00e7\u00e3o do rei termine, ele \u00e9 o indiscut\u00edvel Senhor do Grande Deserto, o Rei da Ra\u00e7a Demon\u00edaca.", "text": "BUT BEFORE THE KING SELECTION ENDS, HE IS THE UNDISPUTED LORD OF THE GREAT WILDERNESS, THE KING OF THE DEMON TRIBE.", "tr": "Ama Kral se\u00e7imi bitene kadar, o, B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Topraklar\u0027\u0131n tart\u0131\u015fmas\u0131z Efendisi, \u015eeytan Klan\u0131\u0027n\u0131n Kral\u0131\u0027d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/49.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "139", "741", "288"], "fr": "Qu\u0027allez-vous faire \u00e0 mon Roi ?!", "id": "APA YANG AKAN KALIAN LAKUKAN PADA RAJAKU!", "pt": "O que voc\u00eas pretendem fazer com o meu Rei?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING TO MY KING?!", "tr": "Kral\u0131ma ne yapmaya c\u00fcret edersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/51.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1565", "708", "1622"], "fr": "\u00c0 l\u0027assaut !", "id": "SERBU!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "CHARGE!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 246, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/266/52.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "52", "597", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "118", "724", "182"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["35", "37", "456", "180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua