This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 301
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/0.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "612", "836", "1133"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : NING FENG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : DZ\nCOLORISTE : QIU LUAN, SIXYE (VECTOR CULTURE)\nENCREUR : DECADENT MING, YUAN BAO\nPROCESSUS : DA YUAN\n\u00c9DITEURS RESPONSABLES : KELE, XIONG TONGZI\nSUPERVISEUR : MEI YA\nPRODUCTEURS : GE YE HUANGLI, KONG HAO", "id": "Penulis Skenario: Ning Feng\nPenulis Utama: DZ\nPewarna: Qiu Luan, Sixye (Xiangliang Culture)\nInker: Decadent Ming, Yuanbao\nProses: Da Yuan\nEditor: Kele Xiong Tongzi\nPengawas: Mei Ya\nProduser: Ge Ye Huangli Konghao", "pt": "ROTEIRISTA: NING FENG\nARTISTA PRINCIPAL: DZ\nCOLORISTAS: QIU LUAN, SIXYE (VETOR CULTURAL)\nARTE-FINALISTAS: DECADENT MING, YUANBAO\nPROCESSO: DA YUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KELE XIONG TONGZI\nSUPERVIS\u00c3O: MEI YA\nPRODUTOR: GE YE HUANG LI KONG HAO", "text": "Writer: Ning Feng, Lead Artist: DZ, Colorist: Qiu Luan, sixye (Vector Culture), Inker: Decadent, Ming, Yuan Bao, Process: Da Yuan, Editor: Kele, Xiong Tongzi, Producer: Mei Ya, Publisher: Ge Ye Huang Li Kong", "tr": "Senaryo: Ning Feng\nBa\u015f \u00c7izer: DZ\nRenklendirme: Qiu Luan, Sixye (Vekt\u00f6r K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Decadent Ming, Yuanbao\nS\u00fcre\u00e7: Da Yuan\nEdit\u00f6r: Kele Xiong Tongzi\nS\u00fcperviz\u00f6r: Mei Ya\nYap\u0131mc\u0131: Ge Ye Huangpeng, Kong Hao"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/2.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "816", "594", "1005"], "fr": "Plus de la moiti\u00e9 de vos forces d\u0027\u00e9lite ont \u00e9t\u00e9 perdues, vous allez perdre.", "id": "Kekuatan tempur utama kalian sudah hilang lebih dari setengahnya, kalian akan kalah.", "pt": "MAIS DA METADE DO PODER DE COMBATE DE ELITE J\u00c1 FOI PERDIDA. VOC\u00caS V\u00c3O PERDER.", "text": "You\u0027ve lost more than half of your high-end combat power. You\u0027re going to lose.", "tr": "Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dcN YARISINDAN FAZLASI KAYBED\u0130LD\u0130, KAYBETMEK \u00dcZERES\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/3.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1203", "519", "1409"], "fr": "En tant que dieu de ce monde, tu ne vas pas les aider ?", "id": "Sebagai dewa dunia ini, apakah kamu tidak akan membantu?", "pt": "COMO O DEUS DESTE MUNDO, VOC\u00ca N\u00c3O VAI AJUDAR?", "text": "As the god of this world, aren\u0027t you going to help?", "tr": "BU D\u00dcNYANIN TANRISI OLARAK, YARDIMA G\u0130TMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/4.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "191", "459", "417"], "fr": "Je ne suis pas un dieu, juste une personne ordinaire qui a atteint la long\u00e9vit\u00e9, ou devrais-je dire, un \u00ab Immortel \u00bb.", "id": "Aku bukanlah dewa, hanya seorang manusia biasa yang telah mencapai Dao dan keabadian... atau bisa dibilang, \u0027Xian\u0027.", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM DEUS, APENAS UMA PESSOA COMUM QUE ALCAN\u00c7OU A LONGEVIDADE ATRAV\u00c9S DO DAO. OU, EM OUTRAS PALAVRAS, UM \"IMORTAL\".", "text": "I\u0027m not a god, just an ordinary person who has achieved immortality. Or rather, an \u0027Immortal\u0027.", "tr": "BEN B\u0130R TANRI DE\u011e\u0130L\u0130M, SADECE AYDINLANMAYA ULA\u015eMI\u015e VE UZUN B\u0130R YA\u015eAM ELDE ETM\u0130\u015e SIRADAN B\u0130R\u0130Y\u0130M, YA DA BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE B\u0130R \"\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\"."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "268", "361", "431"], "fr": "Dieu ou Immortel, ce ne sont que des noms diff\u00e9rents, y a-t-il une distinction ?", "id": "Dewa atau Xian, hanya sebutannya yang berbeda, apakah ada bedanya?", "pt": "DEUS OU IMORTAL, S\u00c3O APENAS NOMES DIFERENTES. H\u00c1 ALGUMA DIFEREN\u00c7A?", "text": "Is there a difference between being called a god or an immortal?", "tr": "TANRI YA DA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ, SADECE \u0130S\u0130MLER\u0130 FARKLI, B\u0130R FARKI VAR MI?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/6.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "97", "621", "328"], "fr": "Bien s\u00fbr que si. Les dieux sont n\u00e9s ainsi, tandis que les Immortels sont le r\u00e9sultat d\u0027\u00eatres vivants poursuivant la Grande Voie.", "id": "Tentu saja berbeda. Dewa itu terlahir secara alami, sedangkan Xian adalah hasil dari makhluk hidup yang mengejar Dao Agung.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 DIFERENTE. DEUSES NASCEM ASSIM, ENQUANTO IMORTAIS S\u00c3O O RESULTADO DE SERES VIVOS BUSCANDO O GRANDE DAO.", "text": "Of course there is. Gods are born, while immortals are the result of living beings pursuing the Great Dao.", "tr": "ELBETTE FARKLI. TANRILAR DO\u011eU\u015eTAN VARDIR, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER \u0130SE CANLILARIN Y\u00dcCE YOL\u0027U (DAO) ARAMASININ SONUCUDUR."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/7.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "58", "511", "289"], "fr": "Bien qu\u0027il y ait des diff\u00e9rences de talent au cours du processus, fondamentalement, tant que l\u0027on cherche la Voie, tout le monde peut devenir un Immortel.", "id": "Meskipun ada perbedaan bakat dalam prosesnya, secara esensial, selama seseorang mencari Dao, semua orang bisa menjadi Xian.", "pt": "EMBORA HAJA DIFEREN\u00c7AS DE TALENTO NO PROCESSO, EM ESS\u00caNCIA, CONTANTO QUE SE BUSQUE O DAO, TODOS PODEM SE TORNAR IMORTAIS.", "text": "Although there are differences in talent along the way, essentially, as long as one seeks the Dao, anyone can become an immortal.", "tr": "S\u00dcRE\u00c7TE YETENEK FARKLILIKLARI OLSA DA, TEMELDE, YOL\u0027U ARADI\u011eI S\u00dcRECE HERKES B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/8.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "354", "671", "572"], "fr": "Des esp\u00e8ces qui cherchent la connaissance par une \u00e9ducation syst\u00e9matique pour changer leur nature fondamentale, vous \u00eates vraiment tr\u00e8s int\u00e9ressants.", "id": "Spesies yang mengejar pengetahuan melalui pendidikan sistematis untuk mengubah esensi individu, kalian memang sangat menarik.", "pt": "ESP\u00c9CIES QUE BUSCAM CONHECIMENTO ATRAV\u00c9S DE EDUCA\u00c7\u00c3O SISTEM\u00c1TICA PARA MUDAR SUA ESS\u00caNCIA INDIVIDUAL... VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE INTERESSANTES.", "text": "A species that seeks knowledge through systematic education to change the essence of the individual... You are truly interesting.", "tr": "S\u0130STEML\u0130 B\u0130R E\u011e\u0130T\u0130MLE B\u0130LG\u0130Y\u0130 ARAYARAK B\u0130REY\u0130N \u00d6Z\u00dcN\u00dc DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAN B\u0130R T\u00dcR OLARAK, S\u0130Z GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130LG\u0130N\u00c7S\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/9.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "229", "586", "530"], "fr": "Alors, allez-vous reconsid\u00e9rer la proposition de devenir mes sujets ? Apr\u00e8s tout, je suis l\u0027incarnation de toute connaissance, en substance la \u00ab Grande Voie \u00bb que vous poursuivez. Selon votre terminologie, vous pouvez m\u0027appeler \u00ab Source de la Voie \u00bb.", "id": "Jadi, maukah kau mempertimbangkannya lagi, menjadi kaumku? Lagipula, aku adalah perwujudan segala pengetahuan, pada dasarnya \u0027Dao Agung\u0027 yang kalian kejar itu sendiri. Menurut sebutan kalian, kau bisa memanggilku \u0027Sumber Dao\u0027.", "pt": "ENT\u00c3O, GOSTARIA DE RECONSIDERAR? TORNAR-SE MEU FAMILIAR? AFINAL, EU SOU A PERSONIFICA\u00c7\u00c3O DE TODO O CONHECIMENTO, NA VERDADE, SOU O PR\u00d3PRIO \"GRANDE DAO\" QUE VOC\u00caS BUSCAM. DE ACORDO COM A SUA DENOMINA\u00c7\u00c3O, PODEM ME CHAMAR DE \"ORIGEM DO DAO\".", "text": "So, will you reconsider becoming my\u7737\u65cf? After all, I am the embodiment of all knowledge, essentially the \u0027Great Dao\u0027 you seek. According to your terminology, you can call me \u0027Dao Source\u0027.", "tr": "O HALDE TEKRAR D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR M\u00dcS\u00dcN, BEN\u0130M SOYUMA KATILMAYI? NE DE OLSA BEN T\u00dcM B\u0130LG\u0130N\u0130N YO\u011eUNLA\u015eMI\u015e HAL\u0130Y\u0130M, ASLINDA S\u0130Z\u0130N ARADI\u011eINIZ \"Y\u00dcCE YOL\"UN KEND\u0130S\u0130Y\u0130M. S\u0130Z\u0130N TAB\u0130R\u0130N\u0130ZLE BANA \"DAO\u0027NUN KAYNA\u011eI\" D\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/10.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "118", "702", "366"], "fr": "Et ensuite, toute la civilisation abandonnerait la loi et l\u0027\u00e9thique, l\u0027art et la culture, pour devenir des monstres tordus pr\u00eats \u00e0 tout sacrifier dans leur qu\u00eate de connaissance ?", "id": "Lalu seluruh peradaban meninggalkan hukum dan etika, meninggalkan seni dan budaya, berubah menjadi monster bengkok yang meninggalkan semua batasan demi mengejar pengetahuan?", "pt": "E ENT\u00c3O TODA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ABANDONARIA A LEI E A \u00c9TICA, A ARTE E A CULTURA, E SE TORNARIA UM MONSTRO DISTORCIDO QUE ABANDONA TODOS OS PRINC\u00cdPIOS EM BUSCA DO CONHECIMENTO?", "text": "And then the entire civilization abandons law and ethics, abandons art and culture, and becomes a twisted monster that abandons all bottom lines in pursuit of knowledge?", "tr": "VE SONRA T\u00dcM MEDEN\u0130YET HUKUKU VE AHLAKI TERK ED\u0130P, SANATI VE K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BIRAKIP, B\u0130LG\u0130 PE\u015e\u0130NDE KO\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM SINIRLARI A\u015eAN SAPKIN CANAVARLARA MI D\u00d6N\u00dc\u015eECEK?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/11.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "123", "439", "352"], "fr": "Non, nous cherchons la Voie pour une vie meilleure, pas pour devenir des esclaves obs\u00e9d\u00e9s uniquement par la qu\u00eate de la Voie.", "id": "Tidak, kami mencari Dao untuk kehidupan yang lebih baik, bukan untuk menjadi budak yang hanya tahu mencari Dao.", "pt": "N\u00c3O, N\u00d3S BUSCAMOS O DAO PARA UMA VIDA MELHOR, N\u00c3O PARA NOS TORNARMOS ESCRAVOS QUE S\u00d3 CONHECEM A BUSCA PELO DAO.", "text": "No, we seek the Dao for a better life, not to become slaves who only know how to seek the Dao.", "tr": "HAYIR, B\u0130Z YOL\u0027U DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R YA\u015eAM \u0130\u00c7\u0130N ARIYORUZ, SADECE YOL\u0027U ARAMAYI B\u0130LEN K\u00d6LELER OLMAK \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/12.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "111", "839", "377"], "fr": "Mais votre r\u00e9sistance est vaine. Le chaos et le d\u00e9sordre que vous appelez \u00ab Fl\u00e9au Mal\u00e9fique \u00bb sont la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle, l\u0027unique commencement et l\u0027in\u00e9vitable fin.", "id": "Tapi perlawanan kalian sia-sia. Kekacauan dan ketidakteraturan yang kalian sebut \u0027Bencana Jahat\u0027 adalah kebenaran abadi, satu-satunya permulaan dan juga akhir yang tak terhindarkan.", "pt": "MAS SUA RESIST\u00caNCIA \u00c9 IN\u00daTIL. O CAOS E A DESORDEM QUE VOC\u00caS CHAMAM DE \"CALAMIDADE MALIGNA\" S\u00c3O A VERDADE ETERNA, O \u00daNICO COME\u00c7O E O FIM INEVIT\u00c1VEL.", "text": "But your resistance is meaningless. The chaos and disorder you call \u0027evil disaster\u0027 is the eternal truth, the only beginning and the inevitable end.", "tr": "AMA D\u0130REN\u0130\u015e\u0130N\u0130Z ANLAMSIZ. S\u0130Z\u0130N \"\u015eEYTAN\u0130 FELAKET\" DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KAOS VE D\u00dcZENS\u0130ZL\u0130K, EBED\u0130 GER\u00c7EKT\u0130R; TEK BA\u015eLANGI\u00c7 VE KA\u00c7INILMAZ SONDUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/13.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "921", "784", "1157"], "fr": "Autrement dit, dans l\u0027oc\u00e9an infini des \u00e9toiles, \u00e0 chaque instant, de plus en plus de civilisations luttent contre vous.", "id": "Artinya, di lautan bintang tak berujung, setiap saat ada lebih banyak peradaban yang berjuang melawan kalian.", "pt": "OU SEJA, NO MAR INFINITO DE ESTRELAS, A CADA MOMENTO, MAIS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O LUTANDO CONTRA VOC\u00caS.", "text": "So, in the endless sea of stars, more civilizations are fighting against you every moment.", "tr": "YAN\u0130, SONSUZ YILDIZ DEN\u0130Z\u0130\u0027NDE, HER AN S\u0130Z\u0130NLE SAVA\u015eAN DAHA FAZLA MEDEN\u0130YET VAR."}, {"bbox": ["82", "70", "408", "260"], "fr": "Dans l\u0027oc\u00e9an infini des \u00e9toiles, \u00e0 chaque instant, d\u0027innombrables civilisations aussi faibles que la v\u00f4tre sont d\u00e9vor\u00e9es par le chaos.", "id": "Di lautan bintang tak berujung, setiap saat ada tak terhitung peradaban lemah seperti kalian yang ditelan oleh kekacauan.", "pt": "NO MAR INFINITO DE ESTRELAS, A CADA MOMENTO, IN\u00daMERAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES FRACAS COMO A SUA S\u00c3O ENGOLIDAS PELO CAOS.", "text": "In the endless sea of stars, countless weak civilizations like yours are devoured by chaos every moment.", "tr": "SONSUZ YILDIZ DEN\u0130Z\u0130\u0027NDE HER AN S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 SAYISIZ ZAYIF MEDEN\u0130YET KAOS TARAFINDAN YUTULUYOR."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/15.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "110", "733", "353"], "fr": "C\u0027est pourquoi les Dieux Mal\u00e9fiques du Chaos ne daignent m\u00eame pas jeter un regard sur ce champ de bataille insignifiant.", "id": "Justru karena itu, para Dewa Jahat Kekacauan bahkan tidak akan melirik medan perang kecil yang tidak berarti ini.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR ISSO QUE OS DEUSES MALIGNOS DO CAOS NEM SEQUER DIRIGEM O OLHAR PARA ESTE PEQUENO E INSIGNIFICANTE CAMPO DE BATALHA.", "text": "Because of this, the chaotic evil gods won\u0027t even glance at this insignificant little battlefield.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, KAOS\u0027UN \u015eEYTAN\u0130 TANRILARI BU \u00d6NEMS\u0130Z K\u00dc\u00c7\u00dcK SAVA\u015e ALANINA D\u00d6N\u00dcP BAKMAZLAR B\u0130LE."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/16.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "199", "790", "459"], "fr": "Ceux qui envahissent ce monde ne sont qu\u0027un amas de projections de puissance sans conscience, cherchant instinctivement \u00e0 d\u00e9vorer cet endroit.", "id": "Yang menginvasi dunia ini hanyalah sekumpulan besar proyeksi kekuatan tanpa kesadaran diri, yang hanya mengandalkan insting untuk menelan tempat ini.", "pt": "O QUE INVADIU ESTE MUNDO \u00c9 APENAS UM MONTE DE PROJE\u00c7\u00d5ES DE PODER SEM AUTOCONSCI\u00caNCIA, QUERENDO DEVORAR ESTE LUGAR POR INSTINTO.", "text": "What invaded this world is just a bunch of projections of power without self-awareness, driven by instinct to devour this place.", "tr": "BU D\u00dcNYAYI \u0130ST\u0130LA EDEN \u015eEY, SADECE KEND\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130 OLMAYAN, \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcLER\u0130YLE BURAYI YUTMAK \u0130STEYEN B\u0130R G\u00dc\u00c7 YANSIMASI YI\u011eINIDIR."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/17.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "79", "699", "330"], "fr": "Normalement, c\u0027est exact, mais malheureusement pour vous, vous avez attir\u00e9 mon attention.", "id": "Biasanya memang begitu, tapi sayangnya, kalian menarik perhatianku.", "pt": "NORMALMENTE, SERIA ASSIM, MAS, INFELIZMENTE, VOC\u00caS ATRA\u00cdRAM MINHA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Normally, that would be the case. But unfortunately, you have attracted my attention.", "tr": "NORMALDE BU DO\u011eRU, AMA MAALESEF D\u0130KKAT\u0130M\u0130 \u00c7EKT\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/18.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "254", "512", "451"], "fr": "Bien s\u00fbr, vous devriez aussi vous sentir honor\u00e9s. Bien qu\u0027il ne s\u0027agisse que d\u0027un avatar ind\u00e9pendant, ce n\u0027est pas un traitement dont les civilisations ordinaires peuvent b\u00e9n\u00e9ficier.", "id": "Tentu saja kalian juga harus merasa terhormat. Meskipun hanya sebuah klon independen, ini bukanlah perlakuan yang bisa dinikmati peradaban biasa.", "pt": "CLARO, VOC\u00caS TAMB\u00c9M DEVERIAM SE SENTIR HONRADOS. EMBORA SEJA APENAS UM AVATAR INDEPENDENTE, ESTE N\u00c3O \u00c9 UM TRATAMENTO QUE CIVILIZA\u00c7\u00d5ES COMUNS PODEM DESFRUTAR.", "text": "Of course, you should also feel honored. Although it\u0027s just an independent avatar, this isn\u0027t a treatment ordinary civilizations can enjoy.", "tr": "ELBETTE, ONUR DUYMALISINIZ. SADECE BA\u011eIMSIZ B\u0130R KOPYA OLMASINA RA\u011eMEN, BU SIRADAN MEDEN\u0130YETLER\u0130N TADAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R AYRICALIK DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/19.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "228", "631", "446"], "fr": "C\u0027est pourquoi je suis ici, pour te combattre, pour combattre la plus grande menace de ce monde.", "id": "Karena itulah aku ada di sini, untuk melawanmu, melawan ancaman terbesar di dunia ini.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ESTOU AQUI. PARA LUTAR CONTRA VOC\u00ca, A MAIOR AMEA\u00c7A DESTE MUNDO.", "text": "That\u0027s why I\u0027m here. To fight against you, to fight against the greatest threat to this world.", "tr": "\u0130\u015eTE BU Y\u00dcZDEN BURADAYIM; SANA KAR\u015eI KOYMAK, BU D\u00dcNYANIN EN B\u00dcY\u00dcK TEHD\u0130D\u0130NE KAR\u015eI KOYMAK \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/20.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "38", "500", "207"], "fr": "Combattre ? Non, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 ? Je vous l\u0027ai dit, je suis la connaissance elle-m\u00eame.", "id": "Melawan? Tidak, sudah berakhir. Sudah kubilang, aku adalah pengetahuan itu sendiri.", "pt": "LUTAR CONTRA? N\u00c3O, J\u00c1 ACABOU. EU DISSE, EU SOU O PR\u00d3PRIO CONHECIMENTO.", "text": "Fight? No, it\u0027s already over. I told you, I am knowledge itself.", "tr": "KAR\u015eI KOYMAK MI? HAYIR, \u00c7OKTAN B\u0130TT\u0130. S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, BEN B\u0130LG\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130Y\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/21.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "67", "717", "235"], "fr": "Dialoguer avec moi, accepter ma connaissance, c\u0027est m\u0027accepter.", "id": "Berbicara denganku, menerima pengetahuanku, berarti menerima diriku.", "pt": "CONVERSAR COMIGO, ACEITAR MEU CONHECIMENTO, \u00c9 ME ACEITAR.", "text": "To converse with me, to accept my knowledge, is to accept me.", "tr": "BEN\u0130MLE KONU\u015eMAK, B\u0130LG\u0130M\u0130 KABUL ETMEK, BEN\u0130 KABUL ETMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["49", "1035", "896", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/22.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "165", "509", "287"], "fr": "Ce corps qui a condens\u00e9 toutes les lois de ce petit monde, je le prends.", "id": "Tubuh yang memadatkan semua hukum dunia kecil ini, aku terima.", "pt": "O CORPO QUE CONDENSA TODAS AS LEIS DESTE PEQUENO MUNDO, EU O ACEITO.", "text": "This body, condensed with all the laws of this small world, I\u0027ll take it.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dcNYANIN T\u00dcM YASALARINI \u0130\u00c7\u0130NDE BARINDIRAN BU BEDEN\u0130 ALIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/23.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "231", "727", "421"], "fr": "Profond, il semble \u00eatre l\u0027anc\u00eatre de toutes choses. In\u00e9puisable \u00e0 l\u0027usage. Insondable, il semble exister.", "id": "Dalam, bagai leluhur segala sesuatu; ia digunakan namun tak pernah penuh. Tenang, seolah-olah ia ada.", "pt": "PROFUNDO, COMO O ANCESTRAL DE TODAS AS COISAS. SEU USO JAMAIS O ESGOTA. INSOND\u00c1VEL, COMO SE SEMPRE EXISTISSE.", "text": "Deep and profound, like the origin of all things, inexhaustible in its use, vast and seemingly ever-present.", "tr": "DER\u0130N VE G\u0130ZEML\u0130, SANK\u0130 HER \u015eEY\u0130N ATASI. KULLANILDIK\u00c7A T\u00dcKENMEZ, DURU VE SANK\u0130 HEP VARMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["319", "1995", "543", "2125"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que cette voix ?", "id": "Suara apa ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ESSA VOZ?", "text": "What\u0027s with this voice?", "tr": "BU SES DE NEyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/24.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "931", "792", "1101"], "fr": "Y a-t-il quelqu\u0027un d\u0027autre ? Serait-ce la conscience collective de ce monde ? Manas ? Ou Alaya ?", "id": "Ada orang lain? Mungkinkah ini kesadaran kolektif dunia ini? Mana? Atau Alaya?", "pt": "H\u00c1 MAIS ALGU\u00c9M? SERIA A CONSCI\u00caNCIA COLETIVA DESTE MUNDO? MANAS? OU ALAYA?", "text": "Is there someone else? Could it be the collective consciousness of this world? Mona? Or Alaya?", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R\u0130 M\u0130 VAR? YOKSA BU D\u00dcNYANIN KOLEKT\u0130F B\u0130L\u0130NC\u0130 M\u0130? MANA MI? YOKSA ALAYA MI?"}, {"bbox": ["244", "241", "535", "456"], "fr": "Bouchez ses ouvertures, fermez ses portes, \u00e9moussez son tranchant, d\u00e9m\u00ealez ses n\u0153uds, harmonisez sa lumi\u00e8re, unissez-vous \u00e0 sa poussi\u00e8re.", "id": "Tutup lubangnya, kunci pintunya; tumpulkan yang tajam, uraikan yang kusut; samarkan cahayanya, bersatulah dengan debunya.", "pt": "BLOQUEIE SUAS ABERTURAS, FECHE SUAS PORTAS, EMBOTE SUA AGUDEZA, DESATE SEUS N\u00d3S, SUAVIZE SUA LUZ, UNA-SE \u00c0 SUA POEIRA.", "text": "Block its openings, close its doors, blunt its sharpness, resolve its conflicts, harmonize its light, and become one with its dust.", "tr": "A\u011eZINI KAPAT, KAPILARINI \u00d6RT. KESK\u0130NL\u0130\u011e\u0130N\u0130 K\u00d6RELT, D\u00dc\u011e\u00dcMLER\u0130N\u0130 \u00c7\u00d6Z. I\u015eI\u011eINI YUMU\u015eAT, TOZUYLA B\u0130R OL."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/25.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "288", "409", "449"], "fr": "La Voie n\u0027est l\u0027enfant de personne, elle est ant\u00e9rieure \u00e0 toi.", "id": "Dao bukan putra siapa pun, ia ada sebelum dirimu.", "pt": "O DAO N\u00c3O \u00c9 FILHO DE NINGU\u00c9M, ELE \u00c9 ANTERIOR A TI.", "text": "The Dao belongs to no one, it precedes you.", "tr": "DAO K\u0130MSEDEN DO\u011eMAMI\u015eTIR, SENDEN \u00d6NCE VARDI."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/26.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "724", "848", "857"], "fr": "Je l\u0027ai trouv\u00e9. Ces voix \u00e0 l\u0027instant, c\u0027\u00e9tait mon corps qui parlait.", "id": "Kutemukan, suara-suara tadi, itu tubuhku yang berbicara.", "pt": "ENCONTREI. AQUELAS VOZES DE AGORA H\u00c1 POUCO... ERA O MEU CORPO FALANDO.", "text": "I found it. Those voices just now were my body speaking.", "tr": "BULDUM, DEM\u0130NK\u0130 SESLER, BEN\u0130M BEDEN\u0130M KONU\u015eUYORDU."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/27.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "72", "443", "132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/32.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "25", "621", "114"], "fr": "Utilisant sa propre d\u00e9pouille comme une cage,", "id": "Menggunakan kerangkanya sendiri sebagai penjara.", "pt": "USANDO SEUS PR\u00d3PRIOS RESTOS MORTAIS COMO UMA JAULA,", "text": "Using your own body as a cage,", "tr": "KEND\u0130 \u0130SKELET\u0130N\u0130 B\u0130R KAFES OLARAK KULLANARAK,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/33.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "195", "790", "298"], "fr": "Y scellant la conscience que j\u0027utilisais pour te contr\u00f4ler.", "id": "Menyegel kesadaran yang kugunakan untuk mengendalikanmu di dalamnya.", "pt": "SELANDO DENTRO DELA A CONSCI\u00caNCIA QUE USEI PARA TE CONTROLAR.", "text": "sealing my consciousness within, which I used to control you.", "tr": "SEN\u0130 KONTROL ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANDI\u011eIM B\u0130L\u0130NC\u0130 \u0130\u00c7\u0130NE M\u00dcH\u00dcRLEYEREK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/34.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "74", "614", "237"], "fr": "Est-ce l\u00e0 ta derni\u00e8re r\u00e9sistance ?", "id": "Inikah perlawanan terakhirmu?", "pt": "ESTA \u00c9 A SUA \u00daLTIMA RESIST\u00caNCIA?", "text": "Is this your final resistance?", "tr": "BU SEN\u0130N SON D\u0130REN\u0130\u015e\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/35.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "114", "684", "336"], "fr": "Lutte vaine. La conscience n\u0027est qu\u0027un r\u00e9sidu de l\u0027accumulation de connaissances. M\u00eame si je suis scell\u00e9, un nouveau moi rena\u00eetra rapidement de cette porte.", "id": "Perjuangan sia-sia. Kesadaran hanyalah sisa setelah pengetahuan ditumpuk. Bahkan jika aku disegel, \u0027aku\u0027 yang baru akan segera terlahir kembali dari balik pintu itu.", "pt": "LUTA SEM SENTIDO. A CONSCI\u00caNCIA NADA MAIS \u00c9 DO QUE O RES\u00cdDUO AP\u00d3S O AC\u00daMULO DE CONHECIMENTO. MESMO QUE EU SEJA SELADO, UM NOVO EU RENASCER\u00c1 RAPIDAMENTE DO PORT\u00c3O.", "text": "Meaningless struggle, consciousness is merely the byproduct of accumulated knowledge. Even if I am sealed, a new me will soon be reborn within the gate.", "tr": "ANLAMSIZ B\u0130R \u00c7IRPINI\u015e. B\u0130L\u0130N\u00c7, SADECE B\u0130LG\u0130 YI\u011eINLARININ ARTI\u011eIDIR. BEN M\u00dcH\u00dcRLENSEM B\u0130LE, YEN\u0130 B\u0130R BEN KAPI KANATLARINDAN \u00c7OK GE\u00c7MEDEN YEN\u0130DEN DO\u011eACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/36.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "279", "443", "419"], "fr": "La Grande Voie est \u00e9ternelle.", "id": "Dao Agung tidak akan musnah.", "pt": "O GRANDE DAO \u00c9 IMORTAL.", "text": "The Great Dao is eternal.", "tr": "Y\u00dcCE YOL (DAO) \u00d6L\u00dcMS\u00dcZD\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/37.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "347", "520", "577"], "fr": "Lorsqu\u0027un grand \u00eatre ayant compris les lois p\u00e9rit, sa \u00ab Voie \u00bb subsiste et se transforme en une entit\u00e9 appel\u00e9e \u00ab Dao \u00bb.", "id": "Setelah seorang ahli perkasa yang memahami hukum gugur, \u0027Dao\u0027 mereka akan tetap ada, menjadi \u0027Dao\u0027.", "pt": "DEPOIS QUE GRANDES SERES QUE COMPREENDERAM AS LEIS EM VIDA PERECEM, SEU \"DAO\" PERMANECE, TORNANDO-SE \"O DAO\".", "text": "When those who have comprehended the laws before their death fall, their \u0027Dao\u0027 will remain, becoming \u0027Paths\u0027.", "tr": "YA\u015eARKEN YASALARI KAVRAMI\u015e B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dc\u00c7 D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcNDE, ONLARIN \"DAO\"SU GER\u0130DE KALIR VE \"DAO\" OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/38.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "249", "660", "494"], "fr": "Ce \u00ab Dao \u00bb s\u0027attachera ensuite de lui-m\u00eame \u00e0 un individu ad\u00e9quat, le transformant en une marionnette, un \u00ab Soldat du Dao \u00bb, agissant purement selon les \u00ab lois \u00bb inh\u00e9rentes \u00e0 ce Dao.", "id": "Dao akan melekat dengan sendirinya pada individu yang cocok, mengubahnya menjadi boneka yang murni beroperasi sesuai dengan \u0027hukum\u0027-nya sendiri, boneka prajurit Dao.", "pt": "O DAO SE LIGAR\u00c1 A INDIV\u00cdDUOS ADEQUADOS, TRANSFORMANDO-OS EM MARIONETES QUE OPERAM PURAMENTE DE ACORDO COM SUAS PR\u00d3PRIAS \"LEIS\", OS SOLDADOS DO DAO.", "text": "The Dao will automatically attach itself to a suitable individual, turning them into a puppet that operates purely according to its own \u0027laws\u0027, a Dao Soldier Puppet.", "tr": "DAO, UYGUN B\u0130R B\u0130REYE KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN BA\u011eLANACAK, ONU TAMAMEN KEND\u0130 \u0027YASALARINA\u0027 G\u00d6RE HAREKET EDEN B\u0130R KUKLAYA, B\u0130R DAO ASKER\u0130 KUKLASINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["240", "1613", "488", "1792"], "fr": "Qu\u0027est-ce que... tu fais ?", "id": "Apa yang... kau lakukan?", "pt": "O QUE... VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "SEN NE YAPIYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/39.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "163", "673", "421"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que ta conscience nouvelle appr\u00e9ciera mon dernier cadeau, l\u0027aspiration originelle de ma cultivation, cette Voie nomm\u00e9e \u00ab Protection \u00bb.", "id": "Kuharap kesadaranmu yang baru lahir akan menyukai hadiah terakhirku, niat awalku dalam berkultivasi, Dao yang bernama \u0027Perlindungan\u0027 ini.", "pt": "ESPERO QUE SUA CONSCI\u00caNCIA REC\u00c9M-NASCIDA GOSTE DO MEU \u00daLTIMO PRESENTE: A INTEN\u00c7\u00c3O ORIGINAL DO MEU CULTIVO, ESTE DAO CHAMADO \"GUARDI\u00c3O\".", "text": "I hope your newborn consciousness will like my final gift, the original intention of my cultivation, this Dao called \u0027Protection\u0027.", "tr": "UMARIM YEN\u0130 DO\u011eAN B\u0130L\u0130NC\u0130N SON HED\u0130YEM\u0130, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130M\u0130N \u0130LK AMACINI, BU \"KORUMA\" ADLI DAO\u0027YU BE\u011eEN\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/41.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1431", "788", "1695"], "fr": "Ce monde est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9truit. En tant qu\u0027avatar, je n\u0027ai pas la capacit\u00e9 d\u0027inverser tout cela. Et attirer l\u0027attention du corps principal ne ferait qu\u0027acc\u00e9l\u00e9rer la destruction de ce monde, ce qui entre en conflit avec les \u00ab lois \u00bb selon lesquelles j\u0027op\u00e8re.", "id": "Dunia ini sudah hancur. Sebagai klon, aku tidak memiliki kemampuan untuk membalikkan semua ini. Dan menarik perhatian tubuh asliku hanya akan mempercepat kehancuran dunia ini, bertentangan dengan \u0027hukum\u0027 yang kujalankan.", "pt": "ESTE MUNDO J\u00c1 FOI DESTRU\u00cdDO. COMO UM AVATAR, N\u00c3O TENHO A CAPACIDADE DE REVERTER TUDO ISSO. E ATRAIR O OLHAR DO MEU CORPO PRINCIPAL APENAS ACELERARIA A DESTRUI\u00c7\u00c3O DESTE MUNDO, O QUE ENTRA EM CONFLITO COM AS \"LEIS\" PELAS QUAIS OPERO.", "text": "This world has already been destroyed. As an avatar, I don\u0027t have the ability to reverse all of this. Attracting the attention of the main body will only accelerate the destruction of this world, conflicting with the \u0027laws\u0027 I operate under.", "tr": "BU D\u00dcNYA ZATEN YOK OLDU. B\u0130R KOPYA OLARAK T\u00dcM BUNLARI GER\u0130 \u00c7EV\u0130RME YETENE\u011e\u0130M YOK VE ASIL BEDEN\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKMEK, SADECE BU D\u00dcNYANIN YOK OLU\u015eUNU HIZLANDIRIR, BU DA \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130M \"YASALARLA\" \u00c7ATI\u015eIR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/42.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "154", "413", "383"], "fr": "C\u0027est ton affaire. Mais je peux te donner un conseil : accorde un peu plus de confiance aux \u00eatres vivants de ce monde.", "id": "Itu urusanmu. Tapi aku bisa memberimu sedikit petunjuk, berikan sedikit lebih banyak kepercayaan pada makhluk hidup di dunia ini.", "pt": "ISSO \u00c9 PROBLEMA SEU. MAS POSSO TE DAR UMA DICA: CONFIE UM POUCO MAIS NOS SERES DESTE MUNDO.", "text": "That\u0027s your problem. But I can give you a hint, trust the living beings of this world a little more.", "tr": "BU SEN\u0130N SORUNUN. AMA SANA B\u0130R \u0130PUCU VEREB\u0130L\u0130R\u0130M; BU D\u00dcNYANIN CANLILARINA B\u0130RAZ DAHA G\u00dcVEN."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/43.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "372", "617", "574"], "fr": "Peut-\u00eatre que ce que tu dois faire ! C\u0027est simplement leur donner un peu de temps.", "id": "Mungkin yang perlu kau lakukan! Hanyalah memberi mereka sedikit waktu.", "pt": "TALVEZ O QUE VOC\u00ca PRECISE FAZER... SEJA APENAS DAR-LHES UM POUCO DE TEMPO.", "text": "Perhaps all you need to do is give them a little time.", "tr": "BELK\u0130 DE YAPMAN GEREKEN TEK \u015eEY, ONLARA B\u0130RAZ ZAMAN TANIMAK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/45.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "128", "731", "340"], "fr": "L\u0027\u00e9chiquier sur lequel vous affronter est d\u00e9j\u00e0 en place.", "id": "Papan catur untuk bermain melawan kalian sudah disiapkan.", "pt": "O TABULEIRO ONDE SE PODE JOGAR CONTRA VOC\u00caS J\u00c1 EST\u00c1 POSTO.", "text": "The chessboard where you can play against each other has been set.", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z SATRAN\u00c7 TAHTASI KURULDU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/46.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "82", "552", "249"], "fr": "Quant \u00e0 placer les pions...", "id": "Urusan langkah selanjutnya.", "pt": "O ATO DE COLOCAR AS PE\u00c7AS...", "text": "The matter of placing the pieces.", "tr": "TA\u015eLARI YERLE\u015eT\u0130RME \u0130\u015e\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/47.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "190", "690", "375"], "fr": "Je m\u0027en remets aux g\u00e9n\u00e9rations futures.", "id": "Kuserahkan pada generasi mendatang.", "pt": "DEIXO ISSO PARA AS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS.", "text": "I\u0027ll leave it to the descendants.", "tr": "GELECEK NES\u0130LLERE EMANET ED\u0130LECEK."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/49.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "62", "436", "225"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/50.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "105", "471", "277"], "fr": "Je crois en vous.", "id": "Aku percaya pada kalian.", "pt": "ACREDITO EM VOC\u00caS.", "text": "I believe in you.", "tr": "S\u0130ZE \u0130NANIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/51.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "556", "632", "706"], "fr": "PORTE-CL\u00c9S \u00ab C\u00c2LIN REQUIS \u00bb - D\u00c9MON INT\u00c9RIEUR (ENV. 5 CM)\nPORTE-CL\u00c9S \u00ab \u00c9BOURIFF\u00c9 DANS LE VENT \u00bb - XIAO QI (ENV. 6 CM)\nFIGURINE \u00ab CHAP\u00d4 LA POLITESSE ? \u00bb - MANMAN X TOUTOU (ENV. 18 CM)", "id": "Gantungan Kunci Iblis Hati \u0027Peluk Aku\u0027 (\u00b15CM)\nGantungan Kunci Xiao Qi \u0027Berantakan Ditiup Angin\u0027 (\u00b16CM)\nStand Akrilik ManMan X Anjing \u0027Apa Kamu Sopan-\"Topi\"?\u0027 (\u00b118CM)", "pt": "QUER UM ABRA\u00c7O - CHAVEIRO DEM\u00d4NIO INTERIOR (APROX. 5CM)\nDESPENTEADO AO VENTO - CHAVEIRO XIAO QI (APROX. 6CM)\nVOC\u00ca TEM \"CHAP\u00c9U\"-DUCA\u00c7\u00c3O? - DISPLAY MANMAN X CACHORRINHO (APROX. 18CM)", "text": "HUG ME \u00b7 INNER DEMON KEYCHAIN (ABOUT 5CM) DISHEVELED IN THE WIND \u00b7 XIAOQI KEYCHAIN (ABOUT 6CM) ARE YOU POLITE \u00b7 MANMAN \u00d7 DOG STAND (ABOUT 18CM)", "tr": "SARILMAK \u0130ST\u0130YORUM \u00b7 \u0130\u00c7\u0130MDEK\u0130 \u015eEYTAN ANAHTARLIK (YAKLA\u015eIK 5CM)\nR\u00dcZGARDA SAVRULAN \u00b7 K\u00dc\u00c7\u00dcK YED\u0130 ANAHTARLIK (YAKLA\u015eIK 6CM)\nNEZAKET \u0027\u015eAPKA\u0027N VAR MI? \u00b7 MANMAN X K\u00d6PEKC\u0130K STANDEE (YAKLA\u015eIK 18CM)"}, {"bbox": ["47", "1193", "251", "1268"], "fr": "ATTENTION ATTENTION", "id": "Perhatian, perhatian!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O, ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "ATTENTION ATTENTION", "tr": "D\u0130KKAT D\u0130KKAT!"}, {"bbox": ["627", "554", "776", "711"], "fr": "30 TICKETS MENSUELS\n30 TICKETS MENSUELS\n80 TICKETS MENSUELS", "id": "30 Tiket Bulanan, 30 Tiket Bulanan, 80 Tiket Bulanan", "pt": "30 VOTOS MENSAIS, 30 VOTOS MENSAIS, 80 VOTOS MENSAIS", "text": "30 MONTHLY TICKETS 30 MONTHLY TICKETS 80 MONTHLY TICKETS", "tr": "30 AYLIK B\u0130LET, 30 AYLIK B\u0130LET, 80 AYLIK B\u0130LET"}, {"bbox": ["42", "1273", "830", "1503"], "fr": "1. Pour l\u0027\u00e9change de goodies, veuillez ajouter QQ : 1207108329 (EE), avec la note \u00ab \u00c9change goodies Toutou \u00bb, fournir une capture d\u0027\u00e9cran du ticket mensuel Tencent de la semaine en cours et vos informations de livraison (veuillez envoyer en format texte : Nom, T\u00e9l\u00e9phone, Adresse d\u00e9taill\u00e9e).\n2. Les envois commenceront apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement (pour les r\u00e9gions YQ o\u00f9 l\u0027envoi est temporairement impossible, les articles seront exp\u00e9di\u00e9s d\u00e8s la reprise des services de messagerie).\n3. Les frais suppl\u00e9mentaires encourus suite \u00e0 un retour d\u00fb \u00e0 des raisons personnelles (informations incorrectes, non-r\u00e9ception dans les d\u00e9lais, etc.) seront \u00e0 la charge de l\u0027individu.", "id": "1. Untuk penukaran merchandise, silakan tambahkan QQ: 1207108329 (EE), dengan catatan \"Tukar merchandise Anjing\". Sediakan tangkapan layar tiket bulanan Tencent minggu ini \u0026 info penerima (format teks: Nama, Telepon, Alamat Lengkap).\n2. Pengiriman bertahap setelah acara selesai (untuk daerah terdampak pandemi yang pengirimannya tertunda, akan dikirim segera setelah kurir normal).\n3. Biaya tambahan akibat retur karena kesalahan info pribadi, gagal terima, dll. ditanggung pribadi.", "pt": "1. PARA RESGATAR OS PRODUTOS, ADICIONE O QQ: 1207108329 (EE), COM A OBSERVA\u00c7\u00c3O \"RESGATAR PRODUTOS DO CACHORRINHO\", FORNE\u00c7A UMA CAPTURA DE TELA DOS VOTOS MENSAIS DA TENCENT DA SEMANA ATUAL E INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENVIO (POR FAVOR, ENVIE EM FORMATO DE TEXTO: NOME, TELEFONE, ENDERE\u00c7O DETALHADO).\n2. O ENVIO SER\u00c1 FEITO AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO (PARA \u00c1REAS COM RESTRI\u00c7\u00d5ES DE ENVIO DEVIDO \u00c0 PANDEMIA, SER\u00c1 ENVIADO ASSIM QUE O SERVI\u00c7O DE ENTREGA FOR RESTAURADO).\n3. CUSTOS SECUND\u00c1RIOS DECORRENTES DE DEVOLU\u00c7\u00c3O DEVIDO A INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS INCORRETAS, FALHA NO RECEBIMENTO DENTRO DO PRAZO, OU OUTRAS RAZ\u00d5ES PESSOAIS, SER\u00c3O ARCADOS PELO INDIV\u00cdDUO.", "text": "1. FOR MERCHANDISE EXCHANGE, PLEASE ADD QQ: 1207108329 (EE), PLEASE NOTE \"EXCHANGE DOG MERCHANDISE\" PROVIDE THIS WEEK\u0027S TX MONTHLY TICKET SCREENSHOT AND SHIPPING INFORMATION (PLEASE SEND TEXT VERSION: NAME, PHONE, DETAILED ADDRESS) 2. DELIVERY WILL BE MADE AFTER THE EVENT (SHIPMENTS TO YQ AREAS CANNOT BE SENT TEMPORARILY AND WILL BE SHIPPED AS SOON AS THE COURIER SERVICE RECOVERS) 3. SECONDARY COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PERSONAL INFORMATION, OVERDUE RECEIPT, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL", "tr": "1. E\u015fya de\u011fi\u015fimi i\u00e7in l\u00fctfen QQ ekleyin: 1207108329 (EE), not olarak \u201cK\u00f6pek\u00e7ik e\u015fyas\u0131 de\u011fi\u015fimi\u201d yaz\u0131n, o haftan\u0131n Tencent ayl\u0131k bilet ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc ve teslimat bilgilerini (l\u00fctfen metin olarak g\u00f6nderin: \u0130sim, Telefon, Detayl\u0131 Adres) sa\u011flay\u0131n.\n2. Etkinlik sona erdikten sonra \u00fcr\u00fcnler s\u0131rayla g\u00f6nderilecektir (Salg\u0131n (YQ) b\u00f6lgelerine ge\u00e7ici olarak g\u00f6nderilemeyenler, kargo normale d\u00f6nd\u00fckten sonra ilk f\u0131rsatta g\u00f6nderilecektir).\n3. Ki\u015fisel bilgilerin yanl\u0131\u015f doldurulmas\u0131, zaman\u0131nda teslim al\u0131nmamas\u0131 gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan iadelerde olu\u015facak ek masraflar ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["25", "1273", "838", "1512"], "fr": "1. Pour l\u0027\u00e9change de goodies, veuillez ajouter QQ : 1207108329 (EE), avec la note \u00ab \u00c9change goodies Toutou \u00bb, fournir une capture d\u0027\u00e9cran du ticket mensuel Tencent de la semaine en cours et vos informations de livraison (veuillez envoyer en format texte : Nom, T\u00e9l\u00e9phone, Adresse d\u00e9taill\u00e9e).\n2. Les envois commenceront apr\u00e8s la fin de l\u0027\u00e9v\u00e9nement (pour les r\u00e9gions YQ o\u00f9 l\u0027envoi est temporairement impossible, les articles seront exp\u00e9di\u00e9s d\u00e8s la reprise des services de messagerie).\n3. Les frais suppl\u00e9mentaires encourus suite \u00e0 un retour d\u00fb \u00e0 des raisons personnelles (informations incorrectes, non-r\u00e9ception dans les d\u00e9lais, etc.) seront \u00e0 la charge de l\u0027individu.", "id": "1. Untuk penukaran merchandise, silakan tambahkan QQ: 1207108329 (EE), dengan catatan \"Tukar merchandise Anjing\". Sediakan tangkapan layar tiket bulanan Tencent minggu ini \u0026 info penerima (format teks: Nama, Telepon, Alamat Lengkap).\n2. Pengiriman bertahap setelah acara selesai (untuk daerah terdampak pandemi yang pengirimannya tertunda, akan dikirim segera setelah kurir normal).\n3. Biaya tambahan akibat retur karena kesalahan info pribadi, gagal terima, dll. ditanggung pribadi.", "pt": "1. PARA RESGATAR OS PRODUTOS, ADICIONE O QQ: 1207108329 (EE), COM A OBSERVA\u00c7\u00c3O \"RESGATAR PRODUTOS DO CACHORRINHO\", FORNE\u00c7A UMA CAPTURA DE TELA DOS VOTOS MENSAIS DA TENCENT DA SEMANA ATUAL E INFORMA\u00c7\u00d5ES DE ENVIO (POR FAVOR, ENVIE EM FORMATO DE TEXTO: NOME, TELEFONE, ENDERE\u00c7O DETALHADO).\n2. O ENVIO SER\u00c1 FEITO AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO EVENTO (PARA \u00c1REAS COM RESTRI\u00c7\u00d5ES DE ENVIO DEVIDO \u00c0 PANDEMIA, SER\u00c1 ENVIADO ASSIM QUE O SERVI\u00c7O DE ENTREGA FOR RESTAURADO).\n3. CUSTOS SECUND\u00c1RIOS DECORRENTES DE DEVOLU\u00c7\u00c3O DEVIDO A INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS INCORRETAS, FALHA NO RECEBIMENTO DENTRO DO PRAZO, OU OUTRAS RAZ\u00d5ES PESSOAIS, SER\u00c3O ARCADOS PELO INDIV\u00cdDUO.", "text": "1. FOR MERCHANDISE EXCHANGE, PLEASE ADD QQ: 1207108329 (EE), PLEASE NOTE \"EXCHANGE DOG MERCHANDISE\" PROVIDE THIS WEEK\u0027S TX MONTHLY TICKET SCREENSHOT AND SHIPPING INFORMATION (PLEASE SEND TEXT VERSION: NAME, PHONE, DETAILED ADDRESS) 2. DELIVERY WILL BE MADE AFTER THE EVENT (SHIPMENTS TO YQ AREAS CANNOT BE SENT TEMPORARILY AND WILL BE SHIPPED AS SOON AS THE COURIER SERVICE RECOVERS) 3. SECONDARY COSTS INCURRED DUE TO INCORRECT PERSONAL INFORMATION, OVERDUE RECEIPT, OR OTHER PERSONAL REASONS WILL BE BORNE BY THE INDIVIDUAL", "tr": "1. E\u015fya de\u011fi\u015fimi i\u00e7in l\u00fctfen QQ ekleyin: 1207108329 (EE), not olarak \u201cK\u00f6pek\u00e7ik e\u015fyas\u0131 de\u011fi\u015fimi\u201d yaz\u0131n, o haftan\u0131n Tencent ayl\u0131k bilet ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc ve teslimat bilgilerini (l\u00fctfen metin olarak g\u00f6nderin: \u0130sim, Telefon, Detayl\u0131 Adres) sa\u011flay\u0131n.\n2. Etkinlik sona erdikten sonra \u00fcr\u00fcnler s\u0131rayla g\u00f6nderilecektir (Salg\u0131n (YQ) b\u00f6lgelerine ge\u00e7ici olarak g\u00f6nderilemeyenler, kargo normale d\u00f6nd\u00fckten sonra ilk f\u0131rsatta g\u00f6nderilecektir).\n3. Ki\u015fisel bilgilerin yanl\u0131\u015f doldurulmas\u0131, zaman\u0131nda teslim al\u0131nmamas\u0131 gibi ki\u015fisel nedenlerden kaynaklanan iadelerde olu\u015facak ek masraflar ki\u015fi taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/52.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "160", "456", "302"], "fr": "Recevez en plus un toutou en perles \u00e0 repasser.", "id": "Dapat tambahan satu Anjing Perler Beads.", "pt": "PODE GANHAR ADICIONALMENTE UM CACHORRINHO DE CONTAS PERLER.", "text": "YOU CAN GET AN ADDITIONAL PERLER BEAD DOG", "tr": "EK OLARAK B\u0130R ADET BONCUK K\u00d6PEK\u00c7\u0130K KAZANILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["0", "85", "714", "302"], "fr": "LES PARTICIPANTS CLASS\u00c9S TOP 1 DU CLASSEMENT MENSUEL DES TICKETS DU 1/8 AU 31/8 [SELON LE CLASSEMENT FINAL DE TENCENT ! (INCLUANT LES TICKETS UTILIS\u00c9S POUR CET \u00c9CHANGE DE GOODIES ET TOUTES LES ACTIVIT\u00c9S DE TICKETS MENSUELS D\u0027AO\u00dbT)] RECEVRONT EN PLUS UN TOUTOU EN PERLES \u00c0 REPASSER.", "id": "Teman-teman yang menjadi TOP 1 Peringkat Bulanan Tiket Bulanan periode 1-31 Agustus [berdasarkan peringkat akhir Tencent! (termasuk tiket bulanan untuk penukaran merchandise ini \u0026 semua event tiket Agustus)] akan mendapat tambahan satu Anjing Perler Beads.", "pt": "DE 1/8 A 31/8, OS PARCEIROS QUE FICAREM NO TOP 1 DO RANKING MENSAL DE VOTOS [COM BASE NO RANKING FINAL DA TENCENT! (INCLUINDO OS VOTOS MENSAIS USADOS PARA ESTE RESGATE DE PRODUTOS E TODAS AS ATIVIDADES DE VOTOS MENSAIS DE AGOSTO)] PODEM GANHAR ADICIONALMENTE UM CACHORRINHO DE CONTAS PERLER.", "text": "DURING 8/1-8/31, THE TOP 1 ON THE MONTHLY TICKET RANKING [BASED ON THE FINAL RANKING! (INCLUDING MONTHLY TICKETS CAST FOR THIS MERCHANDISE EXCHANGE AND ALL AUGUST MONTHLY TICKET EVENTS) CAN GET AN ADDITIONAL PERLER BEAD DOG", "tr": "1 A\u011eUSTOS - 31 A\u011eUSTOS TAR\u0130HLER\u0130 ARASINDA AYLIK B\u0130LET SIRALAMASINDA \u0130LK 1\u0027DE OLAN ARKADA\u015eLAR (TENCENT\u0027\u0130N N\u0130HA\u0130 SIRALAMASINA G\u00d6RE! (BU E\u015eYA DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ATILAN AYLIK B\u0130LETLER VE A\u011eUSTOS AYINDAK\u0130 T\u00dcM AYLIK B\u0130LET ETK\u0130NL\u0130KLER\u0130 DAH\u0130LD\u0130R)) EK OLARAK B\u0130R ADET BONCUK K\u00d6PEK\u00c7\u0130K KAZANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["0", "85", "714", "302"], "fr": "LES PARTICIPANTS CLASS\u00c9S TOP 1 DU CLASSEMENT MENSUEL DES TICKETS DU 1/8 AU 31/8 [SELON LE CLASSEMENT FINAL DE TENCENT ! (INCLUANT LES TICKETS UTILIS\u00c9S POUR CET \u00c9CHANGE DE GOODIES ET TOUTES LES ACTIVIT\u00c9S DE TICKETS MENSUELS D\u0027AO\u00dbT)] RECEVRONT EN PLUS UN TOUTOU EN PERLES \u00c0 REPASSER.", "id": "Teman-teman yang menjadi TOP 1 Peringkat Bulanan Tiket Bulanan periode 1-31 Agustus [berdasarkan peringkat akhir Tencent! (termasuk tiket bulanan untuk penukaran merchandise ini \u0026 semua event tiket Agustus)] akan mendapat tambahan satu Anjing Perler Beads.", "pt": "DE 1/8 A 31/8, OS PARCEIROS QUE FICAREM NO TOP 1 DO RANKING MENSAL DE VOTOS [COM BASE NO RANKING FINAL DA TENCENT! (INCLUINDO OS VOTOS MENSAIS USADOS PARA ESTE RESGATE DE PRODUTOS E TODAS AS ATIVIDADES DE VOTOS MENSAIS DE AGOSTO)] PODEM GANHAR ADICIONALMENTE UM CACHORRINHO DE CONTAS PERLER.", "text": "DURING 8/1-8/31, THE TOP 1 ON THE MONTHLY TICKET RANKING [BASED ON THE FINAL RANKING! (INCLUDING MONTHLY TICKETS CAST FOR THIS MERCHANDISE EXCHANGE AND ALL AUGUST MONTHLY TICKET EVENTS) CAN GET AN ADDITIONAL PERLER BEAD DOG", "tr": "1 A\u011eUSTOS - 31 A\u011eUSTOS TAR\u0130HLER\u0130 ARASINDA AYLIK B\u0130LET SIRALAMASINDA \u0130LK 1\u0027DE OLAN ARKADA\u015eLAR (TENCENT\u0027\u0130N N\u0130HA\u0130 SIRALAMASINA G\u00d6RE! (BU E\u015eYA DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ATILAN AYLIK B\u0130LETLER VE A\u011eUSTOS AYINDAK\u0130 T\u00dcM AYLIK B\u0130LET ETK\u0130NL\u0130KLER\u0130 DAH\u0130LD\u0130R)) EK OLARAK B\u0130R ADET BONCUK K\u00d6PEK\u00c7\u0130K KAZANAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/53.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1773", "725", "1902"], "fr": "GROUPE 2 : 906967035", "id": "Grup 2: 906967035", "pt": "GRUPO 2: 906967035", "text": "GROUP 2: 906967035", "tr": "2. GRUP: 906967035"}, {"bbox": ["229", "332", "652", "453"], "fr": "Vous... vous pouvez le faire.", "id": "Kalian... bisa.", "pt": "VOC\u00caS... CONSEGUEM.", "text": "You... can do it.", "tr": "S\u0130Z... BA\u015eARAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 133, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-a-golden-boy-in-another-world/301/54.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "65", "498", "123"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN G\u00dcVEN\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["246", "64", "657", "127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN G\u00dcVEN\u0130L\u0130R,"}], "width": 900}]
Manhua