This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 19
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/1.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "634", "833", "1018"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng a", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "0", "902", "109"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "This work is adapted from a novel of the same name.", "tr": "BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/4.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "572", "366", "751"], "fr": "ENTREZ.", "id": "MASUK.", "pt": "ENTRE.", "text": "Here.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "141", "328", "402"], "fr": "MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE, MADEMOISELLE M\u0027A DEMAND\u00c9 DE VOUS APPORTER UN ENCAS NOCTURNE.", "id": "TUAN KANSELIR, NONA SULUNG MENYURUH HAMBA UNTUK MENGANTARKAN MAKANAN MALAM.", "pt": "CHANCELER, A JOVEM MESTRA ME MANDOU TRAZER UM LANCHE NOTURNO.", "text": "Prime Minister, the Eldest Miss has ordered me to deliver a late-night snack.", "tr": "BA\u015eBAKANIM, B\u00dcY\u00dcK HANIMEFEND\u0130 BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZU S\u0130ZE GECE ATI\u015eTIRMALI\u011eI GET\u0130RMEM \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVLEND\u0130RD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "636", "1021", "952"], "fr": "MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE, VEUILLEZ LE MANGER PENDANT QU\u0027IL EST CHAUD. MADEMOISELLE A FAIT MIJOTER CETTE SOUPE DE POULET PENDANT QUATRE HEURES.", "id": "SILAKAN DIMAKAN SELAGI HANGAT, TUAN KANSELIR. NONA SULUNG MEMERINTAHKAN ORANG UNTUK MEREBUS SUP AYAM INI SELAMA DUA JAM.", "pt": "CHANCELER, POR FAVOR, COMA ENQUANTO EST\u00c1 QUENTE. A JOVEM MESTRA MANDOU COZINHAR ESTA SOPA DE GALINHA POR DUAS HORAS.", "text": "Prime Minister, please eat it while it\u0027s hot. The Eldest Miss ordered people to stew this chicken soup for two hours.", "tr": "BA\u015eBAKANIM, L\u00dcTFEN SICAKKEN TADIN. B\u00dcY\u00dcK HANIMEFEND\u0130 BU TAVUK \u00c7ORBASINI \u0130K\u0130 SAAT BOYUNCA P\u0130\u015e\u0130RTT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "544", "300", "756"], "fr": "C\u0027EST ATTENTIONN\u00c9 DE SA PART.", "id": "DIA SANGAT PENGERTIAN.", "pt": "ELA \u00c9 ATENCIOSA.", "text": "She is thoughtful.", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130 DAVRANMI\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "1556", "1034", "1874"], "fr": "NON SEULEMENT MADEMOISELLE NE ME PARDONNERA PAS, MAIS JE N\u0027AURAI PLUS MA PLACE DANS LE MANOIR DU PREMIER MINISTRE !", "id": "BUKAN HANYA NONA SULUNG TIDAK AKAN MELEPASKANKU, AKU JUGA TIDAK AKAN PUNYA TEMPAT LAGI DI KEDIAMAN KANSELIR!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 A JOVEM MESTRA N\u00c3O ME PERDOAR\u00c1, COMO TAMB\u00c9M N\u00c3O TEREI MAIS LUGAR NA MANS\u00c3O DO CHANCELER!", "text": "Not only will the Eldest Miss not spare me, but I will also no longer have a place in the Prime Minister\u0027s mansion!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK HANIMEFEND\u0130 BEN\u0130 AFFETMEYECE\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BA\u015eBAKANLIK KONA\u011eI\u0027NDA DA ARTIK BARINACAK YER\u0130M OLMAYACAK!"}, {"bbox": ["34", "754", "381", "1144"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 OFFENS\u00c9 MADEMOISELLE ET JE N\u0027AI PAS ACCOMPLI LA T\u00c2CHE DE LA CONCUBINE SU. SI JE N\u0027Y ARRIVE PAS AUJOURD\u0027HUI,", "id": "SEKARANG AKU SUDAH MENYINGGUNG NONA SULUNG, DAN JUGA GAGAL MENYELESAIKAN TUGAS DARI BIBI SU. JIKA HARI INI AKU GAGAL LAGI,", "pt": "EU J\u00c1 OFENDI A JOVEM MESTRA E N\u00c3O COMPLETEI A TAREFA DA CONCUBINA SU. SE EU N\u00c3O TIVER SUCESSO HOJE...", "text": "I have already offended the Eldest Miss and failed to complete Concubine Su\u0027s task. If I don\u0027t succeed today,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 B\u00dcY\u00dcK HANIMEFEND\u0130\u0027Y\u0130 G\u00dcCEND\u0130RD\u0130M, CAR\u0130YE SU\u0027NUN G\u00d6REV\u0130N\u0130 DE YER\u0130NE GET\u0130REMED\u0130M. E\u011eER BUG\u00dcN DE BA\u015eARILI OLAMAZSAM,"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1002", "633", "1328"], "fr": "MADEMOISELLE SE REMET BIEN DE SES BLESSURES. ELLE VOULAIT VENIR EN PERSONNE, MAIS ELLE A MALENCONTREUSEMENT ATTRAP\u00c9 FROID ET CRAIGNAIT DE VOUS LE TRANSMETTRE, ALORS ELLE N\u0027EST PAS VENUE.", "id": "LUKA NONA SUDAH JAUH LEBIH BAIK. SEBENARNYA DIA INGIN DATANG SENDIRI, TAPI KEBETULAN DIA TERKENA FLU, TAKUT MENULARKANNYA PADA TUAN KANSELIR, JADI DIA TIDAK DATANG.", "pt": "A JOVEM MESTRA EST\u00c1 MUITO MELHOR. ELA QUERIA VIR PESSOALMENTE, MAS PEGOU UM RESFRIADO E, TEMENDO CONTAMINAR O CHANCELER, N\u00c3O VEIO.", "text": "Miss\u0027s injuries are much better. She originally wanted to come in person, but she caught a cold and was afraid of infecting the Prime Minister, so she didn\u0027t come.", "tr": "HANIMEFEND\u0130N\u0130N YARALARI \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130. ASLINDA KEND\u0130S\u0130 GELMEK \u0130STED\u0130 AMA TAM O SIRADA SO\u011eUK ALGINLI\u011eINA YAKALANDI. S\u0130ZE BULA\u015eTIRMAKTAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N GELEMED\u0130."}, {"bbox": ["82", "1884", "377", "2087"], "fr": "C\u0027EST L\u0027INTENTION QUI COMPTE. TU PEUX Y ALLER.", "id": "ASALKAN DIA PUNYA NIAT BAIK ITU SUDAH CUKUP, KAU KEMBALILAH.", "pt": "O GESTO DELA \u00c9 O SUFICIENTE. PODE VOLTAR.", "text": "It would be good if she had that intention. You can go back.", "tr": "N\u0130YET\u0130 YETERL\u0130, SEN GER\u0130 D\u00d6NEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["489", "105", "772", "346"], "fr": "COMMENT VONT LES BLESSURES DE WANXI ?", "id": "APAKAH LUKA WANXI SUDAH SEMBUH?", "pt": "A FERIDA DE WANXI MELHOROU?", "text": "Has Wanxi\u0027s injury healed?", "tr": "WANXI\u0027N\u0130N YARALARI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["790", "2740", "1006", "2957"], "fr": "OUI, MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE.", "id": "BAIK, TUAN KANSELIR.", "pt": "SIM, CHANCELER.", "text": "Yes, Prime Minister.", "tr": "EVET, BA\u015eBAKANIM."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1082", "292", "1218"], "fr": "TU...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "SEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/13.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "111", "1006", "354"], "fr": "MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE", "id": "TUAN KANSELIR.", "pt": "CHANCELER.", "text": "Prime Minister.", "tr": "BA\u015eBAKANIM"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/14.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "734", "761", "1115"], "fr": "LE LENDEMAIN, PAVILLON JINLAN", "id": "KEESOKAN HARINYA, TAMAN JINLAN.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, P\u00c1TIO JINLAN.", "text": "Cinnabar, Jinlan Courtyard", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN, JINLAN AVLUSU"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "122", "927", "399"], "fr": "MADEMOISELLE, XIUHE EST ENTR\u00c9E DANS LE BUREAU DU PREMIER MINISTRE HIER SOIR ET N\u0027EN EST PAS RESSORTIE.", "id": "NONA, XIU HE MASUK KE RUANG BELAJAR TUAN KANSELIR TADI MALAM DAN TIDAK KELUAR LAGI.", "pt": "JOVEM MESTRA, XIU HE ENTROU NO ESCRIT\u00d3RIO DO CHANCELER ONTEM \u00c0 NOITE E N\u00c3O SAIU MAIS.", "text": "Miss, Xiuhe entered the Prime Minister\u0027s study last night and hasn\u0027t come out since.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, XIUHE D\u00dcN GECE BA\u015eBAKAN\u0027IN \u00c7ALI\u015eMA ODASINA G\u0130RD\u0130 VE B\u0130R DAHA DI\u015eARI \u00c7IKMADI."}, {"bbox": ["52", "1961", "398", "2231"], "fr": "ALLONS-Y, IL EST TEMPS D\u0027ALLER SALUER GRAND-M\u00c8RE AVEC M\u00c8RE.", "id": "AYO PERGI, SAATNYA PERGI MEMBERI SALAM KEPADA NENEK BERSAMA IBU.", "pt": "VAMOS. EST\u00c1 NA HORA DE IR COM A M\u00c3E CUMPRIMENTAR A AV\u00d3.", "text": "Let\u0027s go, it\u0027s time to go with Mother to pay our respects to Grandmother.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, ANNEMLE B\u0130RL\u0130KTE B\u00dcY\u00dcKANNEM\u0130ZE SAYGILARIMIZI SUNMA ZAMANI GELD\u0130."}, {"bbox": ["593", "1568", "884", "1817"], "fr": "ELLE NE M\u0027A VRAIMENT PAS D\u00c9\u00c7UE.", "id": "DIA BENAR-BENAR TIDAK MENGECEWAKANKU.", "pt": "ELA REALMENTE N\u00c3O ME DECEPCIONOU.", "text": "She really didn\u0027t let me down.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMADI."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1139", "388", "1433"], "fr": "WANXI EST L\u00c0, VIENS VITE PR\u00c8S DE GRAND-M\u00c8RE !", "id": "WANXI SUDAH DATANG, CEPAT KEMARI KE TEMPAT NENEK!", "pt": "WANXI CHEGOU! VENHA R\u00c1PIDO PARA PERTO DA AV\u00d3!", "text": "Wanxi is here, come quickly to Grandmother!", "tr": "WANXI GELM\u0130\u015e, HEMEN B\u00dcY\u00dcKANNEN\u0130N YANINA GEL!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "936", "540", "1256"], "fr": "MADAME LA DOYENNE, MAUVAISE NOUVELLE ! LA CONCUBINE SU A DES PROBL\u00c8MES AVEC SA GROSSESSE, ELLE EST DANS LE BUREAU DU PREMIER MINISTRE EN CE MOMENT !", "id": "NYONYA BESAR, GAWAT! BIBI SU MENGALAMI MASALAH KEHAMILAN, SEKARANG DIA ADA DI RUANG BELAJAR TUAN KANSELIR!", "pt": "VELHA SENHORA, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! A CONCUBINA SU EST\u00c1 COM PROBLEMAS NA GRAVIDEZ E EST\u00c1 NO ESCRIT\u00d3RIO DO CHANCELER AGORA MESMO!", "text": "Old Madam, something bad has happened! Concubine Su\u0027s pregnancy is acting up, she\u0027s in the Prime Minister\u0027s study right now!", "tr": "YA\u015eLI HANIMEFEND\u0130, K\u00d6T\u00dc HABER! CAR\u0130YE SU\u0027NUN D\u00dc\u015e\u00dcK TEHL\u0130KES\u0130 VAR, \u015eU ANDA BA\u015eBAKAN\u0027IN \u00c7ALI\u015eMA ODASINDA!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/19.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1313", "797", "1690"], "fr": "SALOPE ! COMMENT OSES-TU PROFITER DE MON ABSENCE POUR GRIMPER DANS LE LIT DU MA\u00ceTRE ! JE VAIS TE TUER !", "id": "DASAR JALANG, BERANI-BERANINYA KAU MEMANFAATKAN KETIDAKHADIRANKU UNTUK MENGGODA TUAN, AKAN KUPUKUL KAU SAMPAI MATI!", "pt": "SUA VADIA! COMO OUSA SE APROVEITAR DA MINHA AUS\u00caNCIA PARA SUBIR NA CAMA DO MESTRE! EU VOU TE MATAR!", "text": "You hussy, how dare you climb into Master\u0027s bed while I\u0027m not here? I\u0027ll beat you to death!", "tr": "SEN\u0130 S\u00dcRT\u00dcK! BEN YOKKEN EFEND\u0130N\u0130N YATA\u011eINA G\u0130RMEYE C\u00dcRET EDERS\u0130N HA! SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["108", "405", "357", "587"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/20.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "236", "324", "603"], "fr": "POURQUOI TOUT CE VACARME SI T\u00d4T LE MATIN ?!", "id": "PAGI-PAGI BEGINI RIBUT APA?!", "pt": "POR QUE TANTO BARULHO T\u00c3O CEDO?!", "text": "What\u0027s all the noise so early in the morning?!", "tr": "SABAH SABAH NE BU G\u00dcR\u00dcLT\u00dc?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/21.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "59", "987", "374"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "APA YANG TERJADI DI SINI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "BU DA NE OLUYOR B\u00d6YLE?!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/22.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "1689", "1074", "2078"], "fr": "MADEMOISELLE, VOTRE SERVANTE AVAIT RE\u00c7U L\u0027ORDRE D\u0027APPORTER UN ENCAS NOCTURNE AU PREMIER MINISTRE HIER SOIR, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE PREMIER MINISTRE ME FORCE...", "id": "NONA SULUNG, HAMBA TADI MALAM DIPERINTAHKAN UNTUK MENGANTARKAN MAKANAN MALAM KEPADA TUAN KANSELIR, TAPI TIDAK DISANGKA TUAN KANSELIR MEMAKSA HAMBA,", "pt": "JOVEM MESTRA, ESTA SERVA FOI ORDENADA A TRAZER UM LANCHE NOTURNO PARA O CHANCELER ONTEM \u00c0 NOITE, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE O CHANCELER ME FOR\u00c7ASSE...", "text": "Eldest Miss, this servant was ordered to deliver a late-night snack to the Prime Minister last night, but I didn\u0027t expect the Prime Minister to forcibly take my body,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK HANIMEFEND\u0130, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ D\u00dcN GECE EM\u0130R \u00dcZER\u0130NE BA\u015eBAKAN\u0027A GECE ATI\u015eTIRMALI\u011eI GET\u0130RD\u0130. AMA BA\u015eBAKAN\u0027IN BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZA ZORLA SAH\u0130P OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["29", "2544", "398", "2862"], "fr": "CE MATIN, D\u00c8S QUE LA CONCUBINE SU EST ARRIV\u00c9E, ELLE M\u0027A BATTUE. JE SUPPLIE MADEMOISELLE DE ME RENDRE JUSTICE !", "id": "PAGI INI BEGITU BIBI SU DATANG, DIA LANGSUNG MEMUKULI HAMBA. MOHON NONA SULUNG MEMBELA HAMBA!", "pt": "ESTA MANH\u00c3, ASSIM QUE A CONCUBINA SU CHEGOU, ELA ME AGREDIRIU. POR FAVOR, JOVEM MESTRA, FA\u00c7A JUSTI\u00c7A POR ESTA SERVA!", "text": "and this morning Concubine Su came and beat this servant! Please, Eldest Miss, help this servant!", "tr": "BU SABAH CAR\u0130YE SU GEL\u0130R GELMEZ BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZA SALDIRDI. L\u00dcTFEN B\u00dcY\u00dcK HANIMEFEND\u0130, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ \u0130\u00c7\u0130N ADALET\u0130 SA\u011eLAYIN!"}, {"bbox": ["22", "1295", "329", "1561"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS XIUHE DE MON PAVILLON ?", "id": "BUKANKAH INI XIU HE DARI HALAMANKU?", "pt": "ESSA N\u00c3O \u00c9 A XIU HE DO MEU P\u00c1TIO?", "text": "Isn\u0027t this Xiuhe from my courtyard?", "tr": "BU, BEN\u0130M AVAMDAN XIUHE DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["663", "424", "969", "580"], "fr": "M\u00c8RE, CECI...", "id": "IBU, INI...", "pt": "M\u00c3E, ISSO...", "text": "Mother, this-", "tr": "ANNE, BU..."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/23.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "853", "488", "1130"], "fr": "JE SUIS S\u00dbRE QUE P\u00c8RE TE RENDRA JUSTICE, ET GRAND-M\u00c8RE NE TE LAISSERA CERTAINEMENT PAS SUBIR D\u0027INJUSTICE.", "id": "AKU PERCAYA AYAH AKAN MEMBERIMU KEADILAN, NENEK JUGA PASTI TIDAK AKAN MEMBIARKANMU DIPERLAKUKAN TIDAK ADIL.", "pt": "ACREDITO QUE O PAPAI LHE FAR\u00c1 JUSTI\u00c7A, E A AV\u00d3 CERTAMENTE N\u00c3O PERMITIR\u00c1 QUE VOC\u00ca SEJA INJUSTI\u00c7ADA.", "text": "I believe Father will give you justice, and Grandmother will certainly not wrong you.", "tr": "BABANIN SANA AD\u0130L DAVRANACA\u011eINA \u0130NANIYORUM. B\u00dcY\u00dcKANNEN DE KES\u0130NL\u0130KLE SANA HAKSIZLIK YAPILMASINA \u0130Z\u0130N VERMEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["29", "2737", "335", "2964"], "fr": "SINON, SI TOUTES LES SERVANTES DE LA MAISON SUIVAIENT SON EXEMPLE, LE MANOIR DU PREMIER MINISTRE NE SERAIT-IL PAS SANS DESSUS DESSOUS ?", "id": "JIKA TIDAK, PARA PELAYAN DI RUMAH INI AKAN MENGIKUTI CONTOHNYA, DAN KEDIAMAN KANSELIR INI AKAN MENJADI KACAU!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE AS SERVAS DA CASA COME\u00c7AREM A IMIT\u00c1-LA, A MANS\u00c3O DO CHANCELER N\u00c3O VIRAR\u00c1 UM CAOS?!", "text": "Otherwise, if the servants in the house all follow suit, wouldn\u0027t the Prime Minister\u0027s mansion be in chaos!", "tr": "YOKSA KONAKTAK\u0130 T\u00dcM H\u0130ZMET\u00c7\u0130LER BUNU \u00d6RNEK ALIRSA, BU KONAKTA \u0130\u015eLER \u00c7I\u011eRINDAN \u00c7IKAR!"}, {"bbox": ["644", "1838", "852", "2139"], "fr": "MADAME LA DOYENNE, MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE, VOUS DEVEZ S\u00c9V\u00c8REMENT PUNIR CETTE AFFAIRE,", "id": "NYONYA BESAR, TUAN KANSELIR, MASALAH INI HARUS KALIAN HUKUM DENGAN TEGAS,", "pt": "VELHA SENHORA, CHANCELER, VOC\u00caS T\u00caM QUE PUNIR SEVERAMENTE ESTE CASO!", "text": "Old Madam, you must severely punish the Prime Minister for this matter,", "tr": "YA\u015eLI HANIMEFEND\u0130, BA\u015eBAKANIM, BU MESELEY\u0130 MUTLAKA A\u011eIR B\u0130R \u015eEK\u0130LDE CEZALANDIRMALISINIZ."}, {"bbox": ["164", "75", "312", "307"], "fr": "BIEN, XIUHE, NE PLEURE PLUS.", "id": "BAIKLAH XIU HE, JANGAN MENANGIS LAGI,", "pt": "BOA XIU HE, N\u00c3O CHORE MAIS.", "text": "Good Xiuhe, don\u0027t cry,", "tr": "TAMAM XIUHE, A\u011eLAMA ARTIK."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/24.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "67", "469", "312"], "fr": "YUEYA, TU ES LA MA\u00ceTRESSE DE MAISON, QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "YUEYA, KAU ADALAH NYONYA RUMAH INI, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "YUE YA, VOC\u00ca \u00c9 A ESPOSA PRINCIPAL. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "Yue Ya, you are the mistress of the house, what do you think?", "tr": "YUEYA, SEN BU EV\u0130N HANIMISIN. SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/25.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "587", "403", "879"], "fr": "C\u0027EST LA N\u00c9GLIGENCE DE VOTRE BELLE-FILLE. MAINTENANT QUE LA CONCUBINE SU ET MOI SOMMES ENCEINTES, IL AURAIT FALLU TROUVER UNE CONCUBINE POUR LE PREMIER MINISTRE.", "id": "INI ADALAH KELALAIAN MENANTUMU. SEKARANG AKU DAN BIBI SU SEDANG HAMIL, SEHARUSNYA KITA MEMILIHKAN SELIR UNTUK TUAN KANSELIR.", "pt": "ISTO FOI NEGLIG\u00caNCIA MINHA. AGORA QUE TANTO EU QUANTO A CONCUBINA SU ESTAMOS GR\u00c1VIDAS, J\u00c1 DEVER\u00cdAMOS TER PROVIDENCIADO UMA CONCUBINA PARA O CHANCELER.", "text": "This matter is my negligence. Now that both Concubine Su and I are pregnant, I should have found a concubine for the Prime Minister.", "tr": "BU KONUDA GEL\u0130N\u0130N\u0130Z \u0130HMALKAR DAVRANDI. \u015e\u0130MD\u0130 HEM BEN HEM DE CAR\u0130YE SU HAM\u0130LEY\u0130Z, ZATEN BA\u015eBAKAN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R CAR\u0130YE ALMAMIZ GEREK\u0130YORDU."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/26.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "587", "1047", "809"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, CHOISISSONS UN JOUR ET FAISONS D\u0027ELLE LA CONCUBINE DU PREMIER MINISTRE.", "id": "JIKA BEGITU, PILIHLAH HARI BAIK, DAN ANGKAT GADIS INI MENJADI SELIR TUAN KANSELIR.", "pt": "SENDO ASSIM, ESCOLHAM UM DIA E ELEVEM ESTA JOVEM AO P\u00c1TIO DO CHANCELER.", "text": "Since that\u0027s the case, then pick a day and bring this girl into the Prime Minister\u0027s courtyard.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, O HALDE UYGUN B\u0130R G\u00dcN SE\u00c7\u0130P BU KIZI BA\u015eBAKAN\u0027IN AVLUSUNA ALIN."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/27.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "812", "371", "1154"], "fr": "TAIS-TOI ! PUISQUE TU ES ENCEINTE, CONCENTRE-TOI SUR TA GROSSESSE ET ARR\u00caTE DE FAIRE DES HISTOIRES !", "id": "DIAM! KARENA KAU SEDANG HAMIL BESAR, RAWAT KEHAMILANMU BAIK-BAIK, JANGAN MEMBUAT KERIBUTAN LAGI!", "pt": "CALE A BOCA! J\u00c1 QUE EST\u00c1 GR\u00c1VIDA, CUIDE BEM DA SUA GRAVIDEZ E N\u00c3O CAUSE MAIS PROBLEMAS!", "text": "Shut up! Since you\u0027re pregnant, take good care of yourself and stop making trouble!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130! MADEM HAM\u0130LES\u0130N, DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN \u0130ST\u0130RAHAT ET VE DAHA FAZLA SORUN \u00c7IKARMA!"}, {"bbox": ["672", "545", "993", "782"], "fr": "MADAME LA DOYENNE ! COMMENT EST-CE POSSIBLE...", "id": "NYONYA BESAR! BAGAIMANA BISA BEGINI...", "pt": "VELHA SENHORA! COMO ISSO PODE...", "text": "Old Madam! How can this be-", "tr": "YA\u015eLI HANIMEFEND\u0130! BU NASIL OLUR..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/28.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "132", "922", "341"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE", "id": "NENEK...", "pt": "AV\u00d3...", "text": "Grandmother", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/29.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "848", "342", "1097"], "fr": "ELLE SE BATTAIT ET SE BAGARRAIT ENCORE AVEC XIUHE, JE CRAINS QUE...", "id": "DIA BAHKAN BERTENGKAR DAN MENCENGKERAM XIU HE, AKU KHAWATIR...", "pt": "E AINDA BRIGOU E SE AGARROU COM XIU HE. TEMO QUE...", "text": "and even grabbed and tore at Xiuhe, I\u0027m afraid that...", "tr": "B\u0130R DE XIUHE \u0130LE YUMRUKLA\u015eIP SA\u00c7 SA\u00c7A BA\u015e BA\u015eA KAVGA ETM\u0130\u015e, KORKARIM K\u0130..."}, {"bbox": ["710", "85", "1041", "376"], "fr": "FAITES VITE VENIR UN M\u00c9DECIN POUR LA CONCUBINE SU, ELLE EST ENCEINTE DE PLUS DE SIX MOIS,", "id": "CEPAT PANGGIL TABIB UNTUK MEMERIKSA BIBI SU. DIA SUDAH HAMIL LEBIH DARI ENAM BULAN,", "pt": "R\u00c1PIDO, CHAMEM UM M\u00c9DICO PARA A CONCUBINA SU! ELA EST\u00c1 GR\u00c1VIDA DE MAIS DE SEIS MESES,", "text": "Quickly get a doctor to see Concubine Su! She\u0027s six months pregnant,", "tr": "HEMEN B\u0130R HEK\u0130M \u00c7A\u011eIRIP CAR\u0130YE SU\u0027YU MUAYENE ETT\u0130R\u0130N. ALTI AYLIK HAM\u0130LE,"}, {"bbox": ["653", "1140", "1041", "1275"], "fr": "CE TEINT ROSE... ELLE \u00c9TAIT EN TRAIN DE SE BATTRE \u00c0 L\u0027INSTANT", "id": "WAJAHNYA MERONA SEPERTI INI... BARU SAJA DIA MENCENGKERAM...", "pt": "ESSA APAR\u00caNCIA CORADA... AINDA AGORA ESTAVA AGARRANDO...", "text": "and her complexion is so ruddy... just now she was grabbing", "tr": "BU PEMBE YANAKLI HAL\u0130... DAHA AZ \u00d6NCE YAKALADI..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/30.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "1378", "962", "1662"], "fr": "ZUT, CETTE VIEILLE HARPIE DOIT SE DOUTER DE QUELQUE CHOSE !", "id": "CELAKA, ORANG TUA BANGKA INI PASTI SUDAH CURIGA!", "pt": "DROGA! ESSA VELHA MALDITA DEVE TER SUSPEITADO!", "text": "Damn it, the old woman must be suspicious!", "tr": "KAHRETS\u0130N, BU YA\u015eLI BUNAK KES\u0130NL\u0130KLE \u015e\u00dcPHELEND\u0130!"}, {"bbox": ["643", "0", "1045", "175"], "fr": "ELLE SE BATTAIT AVEC XIUHE, ELLE N\u0027AVAIT RIEN D\u0027UNE FEMME ENCEINTE.", "id": "BERTENGKAR HEBAT DENGAN XIU HE, SAMA SEKALI TIDAK TERLIHAT SEPERTI WANITA HAMIL!", "pt": "BRIGANDO FEROZMENTE COM XIU HE, ONDE EST\u00c1 A APAR\u00caNCIA DE UMA GR\u00c1VIDA?", "text": "Xiuhe and tearing at her, not like a pregnant woman at all+", "tr": "XIUHE\u0027Y\u0130 D\u00d6VERKEN NERES\u0130 HAM\u0130LE B\u0130R KADINA BENZ\u0130YORDU K\u0130?"}, {"bbox": ["51", "575", "340", "720"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...?", "text": "Could it be...", "tr": "YOKSA..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/31.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "80", "984", "321"], "fr": "A\u00cfE ! MON VENTRE... MON VENTRE ME FAIT SI MAL !", "id": "AIYOH! PERUTKU... PERUTKU SAKIT SEKALI!", "pt": "AI! MINHA BARRIGA... MINHA BARRIGA D\u00d3I TANTO!", "text": "Ouch! My stomach... my stomach hurts so much!", "tr": "[SFX] AYY! KARNIM... KARNIM \u00c7OK A\u011eRIYOR!"}, {"bbox": ["117", "1021", "448", "1197"], "fr": "VITE, ALLEZ CHERCHER UN M\u00c9DECIN !", "id": "CEPAT PANGGIL TABIB!", "pt": "R\u00c1PIDO, CHAMEM O M\u00c9DICO!", "text": "Quick, call a doctor!", "tr": "\u00c7ABUK B\u0130R HEK\u0130M \u00c7A\u011eIRIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/32.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "870", "493", "983"], "fr": "SONG ! YING ! JIE !", "id": "SONG! YING! JIE!", "pt": "SONG! YING! JIE!", "text": "SONG! YING! JIE!", "tr": "SONG! YING! JIE!"}, {"bbox": ["132", "23", "832", "597"], "fr": "EN RENCONTRANT \u00c0 NOUVEAU SON MARI DE SA VIE ANT\u00c9RIEURE, QUE FERA MU WANXI ? SE VENGERA-T-ELLE EN S\u0027APPROCHANT POUR FRAPPER CE MAUVAIS HOMME, OU BIEN, \u00c9TANT EN POSITION DE FAIBLESSE, ENDURERA-T-ELLE EN SILENCE ET L\u0027IGNORERA-T-ELLE TOUT SIMPLEMENT ?~", "id": "BERTEMU KEMBALI DENGAN SUAMI DARI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, APA YANG AKAN DILAKUKAN MU WANXI? APAKAH AKAN MEMBALAS DENDAM, MENGHAJAR BAJINGAN ITU, ATAU MENELAN AMARAH SAAT POSISINYA LEBIH LEMAH DAN MENGABAIKANNYA BEGITU SAJA?~", "pt": "AO REENCONTRAR O MARIDO DE SUA VIDA PASSADA, O QUE MU WANXI FAR\u00c1? VAI SE VINGAR, DANDO UMA SURRA NO CANALHA, OU VAI ENGOLIR O CHORO E IGNOR\u00c1-LO QUANDO A SITUA\u00c7\u00c3O ESTIVER DESFAVOR\u00c1VEL?~", "text": "Meeting her former husband again, what will Mu Wanxi do? Will she take revenge and beat the scumbag, or will she swallow her anger and ignore him when the situation is not in her favor~", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATINDAK\u0130 KOCASIYLA TEKRAR KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA MU WANXI NE YAPACAK? \u0130NT\u0130KAMINI ALIP O AL\u00c7A\u011eI B\u0130R G\u00dcZEL D\u00d6VECEK M\u0130, YOKSA KEND\u0130NDEN G\u00dc\u00c7S\u00dcZ OLDU\u011eU BU DURUMDA S\u0130NEYE \u00c7EK\u0130P ONU G\u00d6RMEZDEN M\u0130 GELECEK~"}], "width": 1080}, {"height": 28, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/19/33.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua