This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/1.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "637", "781", "1013"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\n\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH"}, {"bbox": ["319", "1053", "716", "1363"], "fr": "COPRODUIT PAR LA LIBRAIRIE RUI YOU CHANG DU.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["319", "1053", "716", "1363"], "fr": "COPRODUIT PAR LA LIBRAIRIE RUI YOU CHANG DU.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/2.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "1792", "1058", "2067"], "fr": "Mademoiselle, la deuxi\u00e8me demoiselle a complot\u00e9 contre vous \u00e0 plusieurs reprises, pourquoi avez-vous interc\u00e9d\u00e9 en sa faveur tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "NONA, NONA KEDUA SUDAH BERKALI-KALI MENCELAKAIMU, KENAPA TADI NONA MASIH MEMBANTUNYA MEMINTA AMPUN?", "pt": "SENHORITA, A SEGUNDA SENHORITA TRAMOU CONTRA VOC\u00ca V\u00c1RIAS VEZES, POR QUE VOC\u00ca AINDA INTERCEDEU POR ELA AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "SENHORITA, A SEGUNDA SENHORITA TRAMOU CONTRA VOC\u00ca V\u00c1RIAS VEZES, POR QUE VOC\u00ca AINDA INTERCEDEU POR ELA AGORA H\u00c1 POUCO?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, \u0130K\u0130NC\u0130 HANIM S\u0130ZE KA\u00c7 KEZ TUZAK KURDU, NEDEN AZ \u00d6NCE ONUN \u0130\u00c7\u0130N YALVARDINIZ?"}, {"bbox": ["171", "0", "901", "131"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "tr": "BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/3.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "200", "1005", "452"], "fr": "M\u00eame si je ne dis rien, grand-m\u00e8re l\u0027aurait arr\u00eat\u00e9e.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK BICARA, NENEK PASTI AKAN MENCEGAHNYA.", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O DISSESSE NADA, A AV\u00d3 IRIA IMPEDIR.", "text": "MESMO QUE EU N\u00c3O DISSESSE NADA, A AV\u00d3 IRIA IMPEDIR.", "tr": "BEN S\u00d6YLEMESEM B\u0130LE, B\u00dcY\u00dcKANNEM ONU DURDURURDU."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/4.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "132", "377", "327"], "fr": "Noyer sa propre fille dans un \u00e9tang,", "id": "MENENGGELAMKAN PUTRI KANDUNG SENDIRI,", "pt": "AFOGAR A PR\u00d3PRIA FILHA NO LAGO,", "text": "AFOGAR A PR\u00d3PRIA FILHA NO LAGO,", "tr": "\u00d6Z KIZINI G\u00d6LETE ATMAK,"}, {"bbox": ["80", "935", "413", "1199"], "fr": "si cela se savait, la r\u00e9putation du manoir du Premier Ministre en p\u00e2tirait. Comment grand-m\u00e8re pourrait-elle le permettre ?", "id": "JIKA INI TERSEBAR, REPUTASI KEDIAMAN PERDANA MENTERI AKAN BURUK, BAGAIMANA MUNGKIN NENEK MENGIZINKANNYA?", "pt": "SE ISSO SE ESPALHASSE, A REPUTA\u00c7\u00c3O DA MANS\u00c3O DO CHANCELER FICARIA MANCHADA. COMO A AV\u00d3 PERMITIRIA ISSO?", "text": "SE ISSO SE ESPALHASSE, A REPUTA\u00c7\u00c3O DA MANS\u00c3O DO CHANCELER FICARIA MANCHADA. COMO A AV\u00d3 PERMITIRIA ISSO?", "tr": "BU DUYULURSA BA\u015eBAKANLIK KONA\u011eI\u0027NIN \u0130T\u0130BARI K\u00d6T\u00dc ETK\u0130LEN\u0130R, B\u00dcY\u00dcKANNEM BUNA NASIL \u0130Z\u0130N VER\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/5.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "113", "1053", "315"], "fr": "De plus, Concubine Su est enceinte. Si elle subissait un choc et faisait une fausse couche,", "id": "APALAGI BIBI SU SEDANG HAMIL, JIKA DIA TERKEJUT DAN KEGUGURAN,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A CONCUBINA SU EST\u00c1 GR\u00c1VIDA. SE ELA SOFRESSE UM CHOQUE E ABORTASSE,", "text": "AL\u00c9M DISSO, A CONCUBINA SU EST\u00c1 GR\u00c1VIDA. SE ELA SOFRESSE UM CHOQUE E ABORTASSE,", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K CAR\u0130YE SU HAM\u0130LE, E\u011eER STRESE G\u0130R\u0130P D\u00dc\u015e\u00dcK YAPARSA,"}, {"bbox": ["46", "696", "349", "925"], "fr": "ce serait encore plus difficile \u00e0 expliquer \u00e0 la Noble Consort Su.", "id": "MAKA AKAN LEBIH SULIT MEMBERI PENJELASAN KEPADA SELIR SU.", "pt": "SERIA AINDA MAIS DIF\u00cdCIL DE EXPLICAR PARA A CONSORTE SU.", "text": "SERIA AINDA MAIS DIF\u00cdCIL DE EXPLICAR PARA A CONSORTE SU.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027YA HESAP VERMEK \u00c7OK DAHA ZOR OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "377", "1047", "724"], "fr": "Mais Mademoiselle, la grossesse de Concubine Su n\u0027est-elle pas fausse ? Pourquoi ne le r\u00e9v\u00e9lons-nous pas directement ?", "id": "TAPI NONA, BUKANKAH KEHAMILAN BIBI SU ITU PALSU? KENAPA KITA TIDAK LANGSUNG MEMBONGKARNYA SAJA?", "pt": "MAS SENHORITA, A GRAVIDEZ DA CONCUBINA SU N\u00c3O \u00c9 FALSA? POR QUE N\u00c3O EXPOMOS ISSO DIRETAMENTE?", "text": "MAS SENHORITA, A GRAVIDEZ DA CONCUBINA SU N\u00c3O \u00c9 FALSA? POR QUE N\u00c3O EXPOMOS ISSO DIRETAMENTE?", "tr": "AMA HANIMEFEND\u0130, CAR\u0130YE SU\u0027NUN HAM\u0130LEL\u0130\u011e\u0130 SAHTE DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN BUNU DO\u011eRUDAN A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMIYORUZ?"}, {"bbox": ["39", "945", "335", "1260"], "fr": "Puisque Concubine Su ose simuler une grossesse, elle a s\u00fbrement un plan de secours.", "id": "KARENA BIBI SU BERANI MEMALSUKAN KEHAMILAN, DIA PASTI SUDAH MENYIAPKAN RENCANA CADANGAN.", "pt": "J\u00c1 QUE A CONCUBINA SU OUSA FINGIR UMA GRAVIDEZ, ELA CERTAMENTE TEM OUTROS TRUNFOS NA MANGA.", "text": "J\u00c1 QUE A CONCUBINA SU OUSA FINGIR UMA GRAVIDEZ, ELA CERTAMENTE TEM OUTROS TRUNFOS NA MANGA.", "tr": "CAR\u0130YE SU SAHTE HAM\u0130LEL\u0130K YAPMAYA C\u00dcRET ETT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R PLANI DAHA VARDIR."}, {"bbox": ["652", "1611", "1078", "2051"], "fr": "Sans preuve, une imprudence de notre part pourrait facilement se retourner contre nous.", "id": "KITA TIDAK PUNYA BUKTI. JIKA TIDAK HATI-HATI, KITA MALAH BISA DIJEBAK OLEHNYA.", "pt": "N\u00c3O TEMOS PROVAS. UM DESCUIDO E PODEMOS SER FACILMENTE ACUSADAS POR ELA.", "text": "N\u00c3O TEMOS PROVAS. UM DESCUIDO E PODEMOS SER FACILMENTE ACUSADAS POR ELA.", "tr": "KANITIMIZ OLMADAN D\u0130KKATS\u0130ZCE DAVRANIRSAK, KOLAYCA B\u0130ZE \u0130FT\u0130RA ATAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/7.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "714", "316", "1012"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, sa date d\u0027accouchement pr\u00e9vue approche, attendons de voir.", "id": "LAGIPULA, WAKTU MELAHIRKANNYA JUGA SUDAH DEKAT. KITA LIHAT SAJA NANTI.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A DATA PREVISTA PARA O PARTO DELA EST\u00c1 PR\u00d3XIMA. VAMOS ESPERAR E VER.", "text": "DE QUALQUER FORMA, A DATA PREVISTA PARA O PARTO DELA EST\u00c1 PR\u00d3XIMA. VAMOS ESPERAR E VER.", "tr": "NEYSE K\u0130 DO\u011eUM TAR\u0130H\u0130 DE YAKLA\u015eTI. BEKLEY\u0130P G\u00d6REL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/8.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "776", "833", "994"], "fr": "Hier soir, elle a secr\u00e8tement envoy\u00e9 sa servante personnelle chercher des m\u00e9dicaments \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du manoir.", "id": "TADI MALAM DIA DIAM-DIAM MENYURUH PELAYAN PRIBADINYA MEMBELI OBAT DI LUAR KEDIAMAN,", "pt": "ONTE \u00c0 NOITE, ELA MANDOU SECRETAMENTE SUA CRIADA PESSOAL COMPRAR REM\u00c9DIOS FORA DA MANS\u00c3O,", "text": "ONTE \u00c0 NOITE, ELA MANDOU SECRETAMENTE SUA CRIADA PESSOAL COMPRAR REM\u00c9DIOS FORA DA MANS\u00c3O,", "tr": "D\u00dcN GECE G\u0130ZL\u0130CE YAKIN H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130N\u0130 KONAK DI\u015eINA \u0130LA\u00c7 ALMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["59", "1520", "347", "1777"], "fr": "Votre servante les a \u00e9chang\u00e9s. J\u0027ai regard\u00e9, c\u0027\u00e9tait un abortif.", "id": "SUDAH HAMBA TUKAR. HAMBA SUDAH MELIHATNYA, ITU OBAT PENGGUGUR KANDUNGAN.", "pt": "MAS ESTA SERVA OS TROCOU. EU VERIFIQUEI, ERA UM REM\u00c9DIO ABORTIVO.", "text": "MAS ESTA SERVA OS TROCOU. EU VERIFIQUEI, ERA UM REM\u00c9DIO ABORTIVO.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z H\u0130ZMETKARINIZ ONU DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130. BAKTIM, D\u00dc\u015e\u00dcK YAPTIRAN B\u0130R \u0130LA\u00c7TI."}, {"bbox": ["276", "82", "620", "346"], "fr": "Au fait, Mademoiselle, la deuxi\u00e8me demoiselle n\u0027a pas eu ses r\u00e8gles depuis deux mois.", "id": "OH YA, NONA, NONA KEDUA SUDAH DUA BULAN TIDAK DATANG BULAN.", "pt": "AH, SENHORITA, A SEGUNDA SENHORITA EST\u00c1 COM A MENSTRUA\u00c7\u00c3O ATRASADA H\u00c1 DOIS MESES.", "text": "AH, SENHORITA, A SEGUNDA SENHORITA EST\u00c1 COM A MENSTRUA\u00c7\u00c3O ATRASADA H\u00c1 DOIS MESES.", "tr": "AH, HANIMEFEND\u0130, \u0130K\u0130NC\u0130 HANIM \u0130K\u0130 AYDIR ADET G\u00d6RM\u00dcYOR,"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/9.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1713", "734", "2029"], "fr": "Elle ne veut pas de cet enfant, mais je veux absolument qu\u0027elle le garde. Qiu\u0027er, tu comprends ce qu\u0027il faut faire ?", "id": "DIA TIDAK MENGINGINKAN ANAK INI, TAPI AKU MEMAKSA DIA UNTUK MEMPERTAHANKANNYA. QIU\u0027ER, KAU MENGERTI APA YANG HARUS DILAKUKAN?", "pt": "ELA N\u00c3O QUER ESTA CRIAN\u00c7A, MAS EU QUERO QUE ELA A MANTENHA. QIU\u0027ER, VOC\u00ca SABE O QUE FAZER?", "text": "ELA N\u00c3O QUER ESTA CRIAN\u00c7A, MAS EU QUERO QUE ELA A MANTENHA. QIU\u0027ER, VOC\u00ca SABE O QUE FAZER?", "tr": "O BU \u00c7OCU\u011eU \u0130STEM\u0130YOR AMA BEN ONUN DO\u011eURMASINI \u0130ST\u0130YORUM. QIU\u0027ER, NE YAPMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["32", "1338", "270", "1528"], "fr": "C\u0027est vraiment une bonne nouvelle.", "id": "INI BENAR-BENAR KABAR BAIK.", "pt": "ESTA \u00c9 REALMENTE UMA \u00d3TIMA NOT\u00cdCIA.", "text": "ESTA \u00c9 REALMENTE UMA \u00d3TIMA NOT\u00cdCIA.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA B\u0130R HABER."}, {"bbox": ["432", "2772", "698", "2953"], "fr": "Votre servante comprend.", "id": "HAMBA MENGERTI.", "pt": "ESTA SERVA ENTENDE.", "text": "ESTA SERVA ENTENDE.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z H\u0130ZMETKARINIZ ANLADI."}, {"bbox": ["741", "593", "1047", "779"], "fr": "Oh ? Bien jou\u00e9.", "id": "OH? KERJA BAGUS.", "pt": "OH? BOM TRABALHO.", "text": "OH? BOM TRABALHO.", "tr": "OH? \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1398", "386", "1655"], "fr": "Quoi ? La Noble Consort Su me convoque au palais ?", "id": "APA? SELIR SU MEMANGGILKU KE ISTANA?", "pt": "O QU\u00ca? A CONSORTE SU ME CONVOCOU AO PAL\u00c1CIO?", "text": "O QU\u00ca? A CONSORTE SU ME CONVOCOU AO PAL\u00c1CIO?", "tr": "NE? DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU BEN\u0130 SARAYA MI \u00c7A\u011eIRIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/11.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "189", "404", "447"], "fr": "Oui, Mademoiselle. L\u0027eunuque porteur du message attend dans le hall d\u0027entr\u00e9e.", "id": "BENAR, NONA. KASIM YANG MENGANTAR PERINTAH SUDAH MENUNGGU DI AULA DEPAN.", "pt": "SIM, SENHORITA. O EUNUCO QUE TROUXE A ORDEM EST\u00c1 ESPERANDO NO SAL\u00c3O DA FRENTE.", "text": "SIM, SENHORITA. O EUNUCO QUE TROUXE A ORDEM EST\u00c1 ESPERANDO NO SAL\u00c3O DA FRENTE.", "tr": "EVET HANIMEFEND\u0130, HABER\u0130 GET\u0130REN HADIM A\u011eASI \u00d6N SALONDA BEKL\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/12.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "4927", "386", "5181"], "fr": "Dong\u0027er, tu m\u0027accompagneras au palais tout \u00e0 l\u0027heure. Je te laisserai \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Si \u00e0 midi...", "id": "DONG\u0027ER, NANTI KAU IKUT AKU KE ISTANA. AKU AKAN MENINGGALKANMU DI LUAR. JIKA PADA TENGAH HARI NANTI...", "pt": "DONG\u0027ER, MAIS TARDE VOC\u00ca VIR\u00c1 COMIGO AO PAL\u00c1CIO. EU A DEIXAREI DO LADO DE FORA. SE AO MEIO-DIA...", "text": "DONG\u0027ER, MAIS TARDE VOC\u00ca VIR\u00c1 COMIGO AO PAL\u00c1CIO. EU A DEIXAREI DO LADO DE FORA. SE AO MEIO-DIA...", "tr": "DONG\u0027ER, B\u0130RAZDAN BEN\u0130MLE SARAYA GEL. SEN\u0130 DI\u015eARIDA BEKLETECE\u011e\u0130M. E\u011eER \u00d6\u011eLE VAKT\u0130..."}, {"bbox": ["731", "935", "1042", "1195"], "fr": "Qiu\u0027er a raison, Mademoiselle. Sinon, allons demander de l\u0027aide au Manoir du Duc ?", "id": "QIU\u0027ER BENAR, NONA. BAGAIMANA KALAU KITA PERGI KE KEDIAMAN ADIPATI UNTUK MEMINTA BANTUAN?", "pt": "QIU\u0027ER EST\u00c1 CERTA, SENHORITA. OU ENT\u00c3O, VAMOS \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE PEDIR AJUDA?", "text": "QIU\u0027ER EST\u00c1 CERTA, SENHORITA. OU ENT\u00c3O, VAMOS \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE PEDIR AJUDA?", "tr": "QIU\u0027ER HAKLI HANIMEFEND\u0130. YOKSA D\u00dcKL\u00dcK KONA\u011eI\u0027NA G\u0130D\u0130P YARDIM MI \u0130STESEK?"}, {"bbox": ["12", "3184", "348", "3448"], "fr": "Il ne l\u0027a pas dit, mais Song Ling\u0027er du Manoir du Prince Song a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e au palais,", "id": "TIDAK DISEBUTKAN. TAPI YANG JUGA DIPANGGIL KE ISTANA ADALAH SONG LING\u0027ER DARI KEDIAMAN PANGERAN SONG,", "pt": "N\u00c3O DISSE. MAS QUEM TAMB\u00c9M FOI CONVOCADA AO PAL\u00c1CIO FOI SONG LING\u0027ER, DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE SONG,", "text": "N\u00c3O DISSE. MAS QUEM TAMB\u00c9M FOI CONVOCADA AO PAL\u00c1CIO FOI SONG LING\u0027ER, DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE SONG,", "tr": "S\u00d6YLEMED\u0130 AMA PRENS SONG\u0027UN KONA\u011eINDAN SONG LING\u0027ER DE SARAYA \u00c7A\u011eRILMI\u015e."}, {"bbox": ["448", "5958", "729", "6108"], "fr": "Oui, Mademoiselle !", "id": "BAIK, NONA!", "pt": "SIM, SENHORITA!", "text": "SIM, SENHORITA!", "tr": "EVET HANIMEFEND\u0130!"}, {"bbox": ["202", "5160", "546", "5420"], "fr": "Dehors. Si \u00e0 midi je ne suis pas encore sortie, tu iras imm\u00e9diatement au Manoir du Duc trouver grand-p\u00e8re !", "id": "DI LUAR, JIKA PADA TENGAH HARI AKU BELUM KELUAR, KAU SEGERA PERGI KE KEDIAMAN ADIPATI DAN CARI KAKEK!", "pt": "L\u00c1 FORA. SE AO MEIO-DIA EU AINDA N\u00c3O TIVER SA\u00cdDO, V\u00c1 IMEDIATAMENTE \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE PROCURAR MEU AV\u00d4!", "text": "L\u00c1 FORA. SE AO MEIO-DIA EU AINDA N\u00c3O TIVER SA\u00cdDO, V\u00c1 IMEDIATAMENTE \u00c0 MANS\u00c3O DO DUQUE PROCURAR MEU AV\u00d4!", "tr": "DI\u015eARIDA, E\u011eER \u00d6\u011eLE VAKT\u0130NE KADAR \u00c7IKMAZSAM, HEMEN D\u00dcKL\u00dcK KONA\u011eI\u0027NA G\u0130D\u0130P ANNE TARAFINDAN OLAN DEDEM\u0130 BUL!"}, {"bbox": ["45", "1892", "378", "2171"], "fr": "Il est trop tard. Les gens envoy\u00e9s par la Noble Consort Su ne nous laisseront aucune chance de demander de l\u0027aide.", "id": "SUDAH TERLAMBAT. ORANG YANG DIUTUS SELIR SU PASTI TIDAK AKAN MEMBERI KITA KESEMPATAN UNTUK MEMINTA BANTUAN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO. AS PESSOAS ENVIADAS PELA CONSORTE SU CERTAMENTE N\u00c3O NOS DAR\u00c3O A CHANCE DE PEDIR AJUDA.", "text": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO. AS PESSOAS ENVIADAS PELA CONSORTE SU CERTAMENTE N\u00c3O NOS DAR\u00c3O A CHANCE DE PEDIR AJUDA.", "tr": "VAK\u0130T YOK. DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027NUN G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130LER ASLA YARDIM \u0130STEMEM\u0130ZE \u0130Z\u0130N VERMEZ."}, {"bbox": ["748", "3820", "1045", "4117"], "fr": "... la petite-fille du Grand \u00c9rudit Qi, Qi Yuyan, ainsi que la Princesse Zhaoyang.", "id": "CUCU DARI CENDEKIAWAN AGUNG QI, QI YUYAN, SERTA PUTRI ZHAOYANG.", "pt": "A NETA DO GRANDE ERUDITO QI, QI YUYAN, E A PRINCESA ZHAOYANG.", "text": "A NETA DO GRANDE ERUDITO QI, QI YUYAN, E A PRINCESA ZHAOYANG.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK AL\u0130M QI\u0027N\u0130N TORUNU QI YUYAN VE PRENSES ZHAOYANG."}, {"bbox": ["296", "87", "699", "351"], "fr": "Mademoiselle, si la Noble Consort Su vous convoque soudainement au palais \u00e0 ce moment-ci, elle n\u0027a certainement pas de bonnes intentions. Vous ne devez absolument pas y aller !", "id": "NONA, SELIR SU TIBA-TIBA MEMANGGILMU KE ISTANA SAAT INI PASTI PUNYA NIAT BURUK. NONA TIDAK BOLEH PERGI!", "pt": "SENHORITA, A CONSORTE SU CONVOC\u00c1-LA AO PAL\u00c1CIO NESTE MOMENTO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 COM BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES. VOC\u00ca N\u00c3O PODE IR DE JEITO NENHUM!", "text": "SENHORITA, A CONSORTE SU CONVOC\u00c1-LA AO PAL\u00c1CIO NESTE MOMENTO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 COM BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES. VOC\u00ca N\u00c3O PODE IR DE JEITO NENHUM!", "tr": "HANIMEFEND\u0130, DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027NUN BU ZAMANDA AN\u0130DEN S\u0130Z\u0130 SARAYA \u00c7A\u011eIRMASINDA KES\u0130NL\u0130KLE K\u00d6T\u00dc B\u0130R N\u0130YET VAR. SAKIN G\u0130TMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["718", "4809", "1037", "5128"], "fr": "elle aura s\u00fbrement des scrupules. Tant que je fais attention, il ne devrait rien m\u0027arriver.", "id": "DIA PASTI AKAN SEDIKIT SEGAN. SELAMA AKU LEBIH BERHATI-HATI, SEHARUSNYA TIDAK AKAN TERJADI APA-APA.", "pt": "ELA CERTAMENTE TER\u00c1 ALGUM ESCR\u00daPULO. DESDE QUE EU SEJA CUIDADOSA, NADA DEVE ACONTECER.", "text": "ELA CERTAMENTE TER\u00c1 ALGUM ESCR\u00daPULO. DESDE QUE EU SEJA CUIDADOSA, NADA DEVE ACONTECER.", "tr": "MUHTEMELEN ONLAR DA BAZI \u015eEYLERDEN \u00c7EK\u0130N\u0130RLER. SADECE DAHA D\u0130KKATL\u0130 OLURSAM B\u0130R SORUN \u00c7IKMAZ."}, {"bbox": ["49", "4098", "378", "4386"], "fr": "Puisqu\u0027il y a d\u0027autres personnes, peu importe ce que la Noble Consort Su veut faire,", "id": "KARENA ADA ORANG LAIN JUGA, JADI TIDAK PEDULI APA YANG INGIN DILAKUKAN SELIR SU,", "pt": "J\u00c1 QUE H\u00c1 OUTRAS PESSOAS, N\u00c3O IMPORTA O QUE A CONSORTE SU PRETENDA FAZER,", "text": "J\u00c1 QUE H\u00c1 OUTRAS PESSOAS, N\u00c3O IMPORTA O QUE A CONSORTE SU PRETENDA FAZER,", "tr": "MADEM BA\u015eKALARI DA VAR, O HALDE DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU NE YAPMAK \u0130STERSE \u0130STES\u0130N,"}, {"bbox": ["528", "2774", "845", "3042"], "fr": "Dong\u0027er, l\u0027eunuque a-t-il dit pourquoi la Noble Consort Su me convoque au palais ?", "id": "DONG\u0027ER, APAKAH KASIM ITU MEMBERITAHU UNTUK APA SELIR SU MEMANGGILKU KE ISTANA?", "pt": "DONG\u0027ER, O EUNUCO DISSE PARA QUE A CONSORTE SU ME CONVOCOU AO PAL\u00c1CIO?", "text": "DONG\u0027ER, O EUNUCO DISSE PARA QUE A CONSORTE SU ME CONVOCOU AO PAL\u00c1CIO?", "tr": "DONG\u0027ER, O HADIM A\u011eASI, DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027NUN BEN\u0130 SARAYA NE \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/13.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "436", "918", "668"], "fr": "Palais Ganning", "id": "ISTANA GANNING", "pt": "PAL\u00c1CIO GANNING.", "text": "PAL\u00c1CIO GANNING.", "tr": "GANNING SARAYI"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/15.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "195", "568", "452"], "fr": "Votre humble servante salue Votre Altesse la Noble Consort.", "id": "HAMBA MEMBERI SALAM KEPADA YANG MULIA SELIR.", "pt": "ESTA HUMILDE SERVA PRESTA HOMENAGENS \u00c0 CONSORTE IMPERIAL.", "text": "ESTA HUMILDE SERVA PRESTA HOMENAGENS \u00c0 CONSORTE IMPERIAL.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ, DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130NE SAYGILARINI SUNAR."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/16.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "382", "1014", "651"], "fr": "Relevez-vous, pas besoin de tant de formalit\u00e9s.", "id": "BERDIRILAH, TIDAK PERLU TERLALU SUNGKAN.", "pt": "LEVANTE-SE, N\u00c3O PRECISA DE TANTAS CERIM\u00d4NIAS.", "text": "LEVANTE-SE, N\u00c3O PRECISA DE TANTAS CERIM\u00d4NIAS.", "tr": "AYA\u011eA KALK, BU KADAR RESM\u0130YETE GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/17.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1015", "811", "1225"], "fr": "Wanxi, ceci est du th\u00e9 Yunshan Wufeng que Sa Majest\u00e9 m\u0027a offert.", "id": "WANXI, INI TEH YUNSHAN WUFEN YANG DIANUGERAHKAN KAISAR KEPADAKU.", "pt": "WANXI, ESTE \u00c9 O CH\u00c1 YUNSHAN WUFENG QUE SUA MAJESTADE CONCEDEU A ESTA CONSORTE.", "text": "WANXI, ESTE \u00c9 O CH\u00c1 YUNSHAN WUFENG QUE SUA MAJESTADE CONCEDEU A ESTA CONSORTE.", "tr": "WANXI, BU, \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130N\u0130N BU SARAYA (BANA) HED\u0130YE ETT\u0130\u011e\u0130 YUNSHAN WUFENG \u00c7AYI (BULUT DA\u011eI S\u0130S Z\u0130RVES\u0130 \u00c7AYI)."}, {"bbox": ["103", "2125", "358", "2320"], "fr": "Il est parfum\u00e9, d\u00e9licieux et a un arri\u00e8re-go\u00fbt doux. Go\u00fbte-le.", "id": "AROMANYA HARUM DAN RASANYA LEZAT, DENGAN AFTERTASTE YANG MANIS. COBALAH.", "pt": "\u00c9 AROM\u00c1TICO E DELICIOSO, COM UM SABOR DOCE E SUAVE. EXPERIMENTE.", "text": "\u00c9 AROM\u00c1TICO E DELICIOSO, COM UM SABOR DOCE E SUAVE. EXPERIMENTE.", "tr": "HO\u015e KOKULU VE LEZZETL\u0130, A\u011eIZDA KALICI TATLI B\u0130R AROMASI VAR. B\u0130R DENE."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/19.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "991", "498", "1203"], "fr": "Merci beaucoup, Votre Altesse la Noble Consort.", "id": "TERIMA KASIH, YANG MULIA SELIR.", "pt": "MUITO OBRIGADA, CONSORTE IMPERIAL.", "text": "MUITO OBRIGADA, CONSORTE IMPERIAL.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/20.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "880", "927", "1139"], "fr": "Wanxi, que fais-tu \u00e0 la maison ces derniers temps ?", "id": "WANXI, APA YANG KAU LAKUKAN DI RUMAH AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "WANXI, O QUE VOC\u00ca TEM FEITO EM CASA ULTIMAMENTE?", "text": "WANXI, O QUE VOC\u00ca TEM FEITO EM CASA ULTIMAMENTE?", "tr": "WANXI, SON ZAMANLARDA EVDE NELER YAPIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/21.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1560", "333", "1814"], "fr": "Raconte-nous. Si c\u0027est int\u00e9ressant, nous y jetterons un \u0153il aussi.", "id": "CERITAKANLAH, JIKA MENARIK, KAMI JUGA INGIN MELIHATNYA.", "pt": "CONTE-NOS. SE FOR INTERESSANTE, N\u00d3S TAMB\u00c9M VEREMOS.", "text": "CONTE-NOS. SE FOR INTERESSANTE, N\u00d3S TAMB\u00c9M VEREMOS.", "tr": "ANLAT BAKALIM. E\u011eER \u0130LG\u0130N\u00c7SE, B\u0130Z DE B\u0130R G\u00d6Z ATARIZ."}, {"bbox": ["29", "393", "378", "658"], "fr": "Quand je n\u0027ai rien \u00e0 faire, je brode un peu, je lis des livres pour femmes, c\u0027est tout.", "id": "SAAT SENGGANG, HAMBA MENYULAM DAN MEMBACA BUKU-BUKU UNTUK WANITA SAJA.", "pt": "QUANDO N\u00c3O TENHO NADA PARA FAZER, APENAS BORDO E LEIO ALGUNS LIVROS PARA MO\u00c7AS.", "text": "QUANDO N\u00c3O TENHO NADA PARA FAZER, APENAS BORDO E LEIO ALGUNS LIVROS PARA MO\u00c7AS.", "tr": "BO\u015e VAK\u0130TLER\u0130MDE B\u0130RAZ NAKI\u015e YAPIYORUM, KADINLARIN OKUDU\u011eU K\u0130TAPLARA BAKIYORUM, O KADAR."}, {"bbox": ["708", "881", "1001", "1100"], "fr": "Oh ? Quel genre de livres lis-tu ?", "id": "OH? BUKU APA YANG KAU BACA,", "pt": "OH? QUE LIVROS VOC\u00ca L\u00ca?", "text": "OH? QUE LIVROS VOC\u00ca L\u00ca?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? NE T\u00dcR K\u0130TAPLAR OKUYORSUN,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/22.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "909", "1042", "1121"], "fr": "Juste quelques po\u00e8mes...", "id": "HANYA BEBERAPA BUKU PUISI SAJA.", "pt": "APENAS ALGUNS LIVROS DE POESIA...", "text": "APENAS ALGUNS LIVROS DE POESIA...", "tr": "SADECE BAZI \u015e\u0130\u0130RLER OKUYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/23.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "538", "286", "678"], "fr": "Et aussi...", "id": "DAN JUGA...", "pt": "E MAIS...", "text": "E MAIS...", "tr": "BA\u015eKA?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/25.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "119", "907", "396"], "fr": "Wanxi !", "id": "WANXI!", "pt": "WANXI!", "text": "WANXI!", "tr": "WANXI!"}], "width": 1080}, {"height": 1239, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/33/26.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "548", "383", "795"], "fr": "Groupe de fans : 915274299", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua