This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1584", "670", "2219"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH\u003cbr\u003eCETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH\nBU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["116", "1584", "670", "2219"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH\u003cbr\u003eCETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH\nBU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["116", "1584", "670", "2219"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH\u003cbr\u003eCETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH\nKARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH\nBU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "758", "276", "964"], "fr": "Mu Wanxi, crois-le ou non, sans mon aide, en moins d\u0027un mois, tu \u00e9pouseras Song Yingjie !", "id": "MU WANXI, PERCAYA ATAU TIDAK, TANPA BANTUANKU, DALAM WAKTU KURANG DARI SEBULAN, KAU AKAN MENIKAH DENGAN SONG YINGJIE!", "pt": "MU WANXI, ACREDITE OU N\u00c3O, SEM A MINHA AJUDA, EM MENOS DE UM M\u00caS, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE SE CASAR COM SONG YINGJIE!", "text": "MU WANXI, ACREDITE OU N\u00c3O, SEM A MINHA AJUDA, EM MENOS DE UM M\u00caS, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE SE CASAR COM SONG YINGJIE!", "tr": "MU WANXI, \u0130STER \u0130NAN \u0130STER \u0130NANMA, E\u011eER BEN SANA YARDIM ETMEZSEM B\u0130R AY B\u0130LE GE\u00c7MEDEN SONG YINGJIE \u0130LE EVLENECEKS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1013", "763", "1181"], "fr": "Je ne suis pas comme ces fr\u00e8res. Aussi prestigieux que soit le Manoir du Duc de Qin, cela ne m\u0027int\u00e9resse pas.", "id": "AKU BERBEDA DENGAN ORANG-ORANG ITU. SEBAGUS APAPUN KEDIAMAN ADIPATI QIN, AKU TIDAK TERTARIK.", "pt": "EU SOU DIFERENTE DAQUELES IRM\u00c3OS. N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O BOA SEJA A MANS\u00c3O DO DUQUE QIN, EU N\u00c3O TENHO INTERESSE.", "text": "EU SOU DIFERENTE DAQUELES IRM\u00c3OS. N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O BOA SEJA A MANS\u00c3O DO DUQUE QIN, EU N\u00c3O TENHO INTERESSE.", "tr": "BEN O D\u0130\u011eER PRENSLERDEN FARKLIYIM. QIN D\u00dcKALI\u011eI KONA\u011eI NE KADAR \u0130Y\u0130 OLURSA OLSUN, \u0130LG\u0130M\u0130 \u00c7EKM\u0130YOR."}, {"bbox": ["390", "1242", "638", "1373"], "fr": "Cependant, j\u0027ai besoin d\u0027un alli\u00e9, et toi, tu conviens parfaitement.", "id": "TETAPI, AKU MEMBUTUHKAN SEKUTU, DAN KAU CUKUP COCOK.", "pt": "NO ENTANTO, EU PRECISO DE UM ALIADO, E VOC\u00ca \u00c9 BASTANTE ADEQUADA.", "text": "NO ENTANTO, EU PRECISO DE UM ALIADO, E VOC\u00ca \u00c9 BASTANTE ADEQUADA.", "tr": "ANCAK BEN\u0130M B\u0130R M\u00dcTTEF\u0130\u011eE \u0130HT\u0130YACIM VAR VE SEN BUNUN \u0130\u00c7\u0130N OLDUK\u00c7A UYGUNSUN."}, {"bbox": ["6", "393", "272", "566"], "fr": "Votre Altesse le Prince Rui, pourquoi me mettez-vous ainsi dans l\u0027embarras ? Quelle en est la raison exacte ? Est-ce pour le Manoir du Duc de Qin ?", "id": "YANG MULIA PANGERAN RUI, MENGAPA ANDA MEMPERSULIT HAMBA SEPERTI INI? APAKAH KARENA KEDIAMAN ADIPATI QIN?", "pt": "VOSSA ALTEZA, PR\u00cdNCIPE RUI, POR QUE EST\u00c1 ME DIFICULTANDO TANTO? \u00c9 PELA MANS\u00c3O DO DUQUE QIN?", "text": "VOSSA ALTEZA, PR\u00cdNCIPE RUI, POR QUE EST\u00c1 ME DIFICULTANDO TANTO? \u00c9 PELA MANS\u00c3O DO DUQUE QIN?", "tr": "PRENS RU\u0130 HAZRETLER\u0130, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZA B\u00d6YLE ZORLUK \u00c7IKARMANIZIN SEBEB\u0130 NED\u0130R? QIN D\u00dcKALI\u011eI KONA\u011eI \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "801", "765", "1044"], "fr": "Je ne sais pas quelle rancune tu as envers la famille Song, mais je peux t\u0027aider \u00e0 te venger, \u00e0 condition que tu coop\u00e8res avec moi.", "id": "AKU TIDAK TAHU DENDAM APA YANG KAU MILIKI DENGAN KELUARGA SONG, TAPI AKU BISA MEMBANTUMU MEMBALAS DENDAM, DENGAN SYARAT KAU BEKERJA SAMA DENGANKU.", "pt": "EU N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 A SUA RIXA COM A FAM\u00cdLIA SONG, MAS POSSO AJUD\u00c1-LA A SE VINGAR, DESDE QUE VOC\u00ca COOPERE COMIGO.", "text": "EU N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 A SUA RIXA COM A FAM\u00cdLIA SONG, MAS POSSO AJUD\u00c1-LA A SE VINGAR, DESDE QUE VOC\u00ca COOPERE COMIGO.", "tr": "SONG A\u0130LES\u0130YLE ARANDA NE T\u00dcR B\u0130R D\u00dc\u015eMANLIK VAR B\u0130LM\u0130YORUM AMA \u0130NT\u0130KAMINI ALMANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M. TEK \u015eARTIM, BEN\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "861", "703", "1029"], "fr": "D\u0027accord, je peux m\u00eame te livrer Song Yingjie pour que tu t\u0027en occupes.", "id": "BISA, AKU BAHKAN BISA MENYERAHKAN SONG YINGJIE PADAMU UNTUK KAU URUS.", "pt": "POSSO. POSSO AT\u00c9 ENTREGAR SONG YINGJIE PARA VOC\u00ca LIDAR COM ELE.", "text": "POSSO. POSSO AT\u00c9 ENTREGAR SONG YINGJIE PARA VOC\u00ca LIDAR COM ELE.", "tr": "OLUR. HATTA SONG YINGJIE\u0027Y\u0130 SEN\u0130N CEZALANDIRMAN \u0130\u00c7\u0130N SANA TESL\u0130M EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["39", "314", "263", "424"], "fr": "Je veux que Song Yingjie vive une vie pire que la mort !", "id": "AKU INGIN SONG YINGJIE HIDUP LEBIH BURUK DARI MATI!", "pt": "QUERO QUE SONG YINGJIE SOFRA UM DESTINO PIOR QUE A MORTE!", "text": "QUERO QUE SONG YINGJIE SOFRA UM DESTINO PIOR QUE A MORTE!", "tr": "SONG YINGJIE\u0027N\u0130N \u00d6LMEKTEN BETER OLMASINI \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1013", "258", "1183"], "fr": "Nous y trouvons chacun notre compte. De plus, en coop\u00e9rant avec Votre Altesse, c\u0027est m\u00eame moi qui suis avantag\u00e9e.", "id": "KITA MASING-MASING MENGAMBIL APA YANG KITA BUTUHKAN. LAGIPULA, BEKERJA SAMA DENGAN PANGERAN, AKU MALAH MENDAPAT KEUNTUNGAN.", "pt": "N\u00d3S DOIS TEMOS A GANHAR. AL\u00c9M DISSO, AO COOPERAR COM VOSSA ALTEZA, EU AINDA CONSIGO UMA VANTAGEM.", "text": "N\u00d3S DOIS TEMOS A GANHAR. AL\u00c9M DISSO, AO COOPERAR COM VOSSA ALTEZA, EU AINDA CONSIGO UMA VANTAGEM.", "tr": "\u0130K\u0130M\u0130Z DE \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 ALIRIZ. DAHASI, PRENS HAZRETLER\u0130 \u0130LE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N AVANTAJLI B\u0130LE SAYILIR."}, {"bbox": ["582", "76", "762", "201"], "fr": "Alors, veux-tu coop\u00e9rer avec moi ?", "id": "BAGAIMANA, MAU BEKERJA SAMA DENGANKU?", "pt": "E ENT\u00c3O, QUER COOPERAR COMIGO?", "text": "E ENT\u00c3O, QUER COOPERAR COMIGO?", "tr": "NE DERS\u0130N, BEN\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPACAK MISIN?"}, {"bbox": ["528", "1937", "746", "2103"], "fr": "Alors, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, toi et moi sommes dans le m\u00eame bateau.", "id": "KALAU BEGITU, MULAI HARI INI, KAU DAN AKU BERADA DI PIHAK YANG SAMA.", "pt": "ENT\u00c3O, A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca E EU ESTAMOS NO MESMO BARCO.", "text": "ENT\u00c3O, A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca E EU ESTAMOS NO MESMO BARCO.", "tr": "O HALDE, BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN SEN VE BEN AYNI GEM\u0130DEY\u0130Z."}, {"bbox": ["565", "363", "713", "461"], "fr": "Pourquoi pas ?", "id": "KENAPA TIDAK?", "pt": "POR QUE N\u00c3O?", "text": "POR QUE N\u00c3O?", "tr": "NEDEN OLMASIN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "108", "299", "322"], "fr": "Je ne te demanderai pas de faire des choses trop difficiles, j\u0027ai juste besoin que, le moment venu, tu agisses en ma faveur.", "id": "AKU JUGA TIDAK AKAN MEMINTAMU MELAKUKAN HAL YANG SULIT, HANYA PERLU KAU MENJADI PENDORONGKU DI SAAT YANG TEPAT.", "pt": "EU N\u00c3O PEDIREI QUE VOC\u00ca FA\u00c7A NADA MUITO DIF\u00cdCIL. S\u00d3 PRECISO QUE, NO MOMENTO CERTO, VOC\u00ca SEJA MINHA FOR\u00c7A PROPULSORA.", "text": "EU N\u00c3O PEDIREI QUE VOC\u00ca FA\u00c7A NADA MUITO DIF\u00cdCIL. S\u00d3 PRECISO QUE, NO MOMENTO CERTO, VOC\u00ca SEJA MINHA FOR\u00c7A PROPULSORA.", "tr": "SENDEN \u00c7OK ZOR B\u0130R \u015eEY YAPMANI \u0130STEM\u0130YORUM. SADECE DO\u011eRU ZAMANDA, BEN\u0130M \u0130T\u0130C\u0130 G\u00dcC\u00dcM OLACAKSIN."}, {"bbox": ["601", "1239", "712", "1358"], "fr": "Parfait.", "id": "LUGAS.", "pt": "DIRETO AO PONTO.", "text": "DIRETO AO PONTO.", "tr": "NET."}, {"bbox": ["142", "669", "322", "814"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BISA.", "pt": "CERTO.", "text": "CERTO.", "tr": "OLUR."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "552", "723", "700"], "fr": "Mademoiselle, vous allez bien ?", "id": "NONA, ANDA TIDAK APA-APA?", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "SENHORITA, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "906", "779", "1119"], "fr": "Bien que rena\u00eetre m\u0027ait donn\u00e9 un avantage initial, face \u00e0 une force absolue, je ne suis m\u00eame pas ma\u00eetresse de ma propre vie !", "id": "MESKIPUN AKU HIDUP KEMBALI DAN PUNYA KEUNGGULAN, TAPI MENGHADAPI KEKUATAN MUTLAK, AKU BAHKAN TIDAK BISA MENGENDALIKAN HIDUP DAN MATIKU SENDIRI!", "pt": "EMBORA EU TENHA GANHADO UMA VANTAGEM AO RENASCER, DIANTE DA FOR\u00c7A ABSOLUTA, N\u00c3O CONTROLO NEM MINHA PR\u00d3PRIA VIDA OU MORTE!", "text": "EMBORA EU TENHA GANHADO UMA VANTAGEM AO RENASCER, DIANTE DA FOR\u00c7A ABSOLUTA, N\u00c3O CONTROLO NEM MINHA PR\u00d3PRIA VIDA OU MORTE!", "tr": "YEN\u0130DEN DO\u011eARAK B\u0130R AVANTAJ ELDE ETM\u0130\u015e OLSAM DA, MUTLAK G\u00dc\u00c7 KAR\u015eISINDA \u00d6L\u00dcM KALIMIM B\u0130LE BEN\u0130M KONTROL\u00dcMDE DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["2", "128", "230", "237"], "fr": "Je suis finalement trop faible...", "id": "PADA AKHIRNYA AKU TERLALU LEMAH...", "pt": "AFINAL, EU SOU MUITO FRACA...", "text": "AFINAL, EU SOU MUITO FRACA...", "tr": "SONU\u00c7TA H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK ZAYIFIM..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "376", "473", "519"], "fr": "Mademoiselle, o\u00f9 allons-nous ?", "id": "NONA, KITA MAU KE MANA?", "pt": "SENHORITA, ONDE VAMOS?", "text": "SENHORITA, ONDE VAMOS?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, NEREYE G\u0130D\u0130YORUZ?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "572", "278", "742"], "fr": "Allons nous promener un peu. Rester toute la journ\u00e9e au Manoir du Premier Ministre, tu ne trouves pas que \u00e7a rend maussade ?", "id": "AYO KITA JALAN-JALAN. APA KAU TIDAK MERASA BOSAN JIKA TERUS BERDIAM DIRI DI KEDIAMAN PERDANA MENTERI SEHARIAN?", "pt": "VAMOS DAR UMA VOLTA. FICAR O DIA TODO NA MANS\u00c3O DO CHANCELER, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE QUE ISSO NOS DEIXA SEM \u00c2NIMO?", "text": "VAMOS DAR UMA VOLTA. FICAR O DIA TODO NA MANS\u00c3O DO CHANCELER, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE QUE ISSO NOS DEIXA SEM \u00c2NIMO?", "tr": "B\u0130RAZ DOLA\u015eALIM. B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN BA\u015eBAKANLIK KONA\u011eI\u0027NDA TIKILIP KALMAK \u0130NSANIN CANINI SIKMIYOR MU SENCE DE?"}, {"bbox": ["523", "855", "737", "961"], "fr": "Hmm ? C\u0027est...", "id": "HMM? ITU...", "pt": "HUM? AQUILO \u00c9...", "text": "HUM? AQUILO \u00c9...", "tr": "HM? O DA NE?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1221", "698", "1429"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la Princesse Song a chass\u00e9 Song Yingjie et sa m\u00e8re dans une cour d\u00e9labr\u00e9e du manoir. Non seulement elle ne leur permet pas d\u0027emmener des serviteurs, mais elle ne les a m\u00eame pas laiss\u00e9s prendre un seul v\u00eatement.", "id": "KUDENGAR SEKARANG ISTRI BANGSAWAN SONG MENGUSIR SONG YINGJIE DAN IBUNYA KE HALAMAN YANG SUDAH LAMA TERBENGKALAI DI KEDIAMANNYA. MEREKA TIDAK HANYA DILARANG MEMBAWA PELAYAN, BAHKAN SATU BAJU PUN TIDAK BOLEH DIBAWA.", "pt": "OUVI DIZER QUE A CONSORTE SONG EXPULSOU SONG YINGJIE E SUA M\u00c3E PARA UM P\u00c1TIO DESOLADO NA MANS\u00c3O, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PERMITINDO QUE LEVASSEM SERVOS, MAS NEM MESMO UMA PE\u00c7A DE ROUPA.", "text": "OUVI DIZER QUE A CONSORTE SONG EXPULSOU SONG YINGJIE E SUA M\u00c3E PARA UM P\u00c1TIO DESOLADO NA MANS\u00c3O, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PERMITINDO QUE LEVASSEM SERVOS, MAS NEM MESMO UMA PE\u00c7A DE ROUPA.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE SONG PRENSES\u0130, SONG YINGJIE VE ANNES\u0130N\u0130 KONAKTAK\u0130 \u00c7OKTAN HARAP OLMU\u015e B\u0130R AVLUYA S\u00dcRM\u00dc\u015e. YANLARINA H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ALMALARINA \u0130Z\u0130N VERMED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, TEK B\u0130R PAR\u00c7A KIYAFET B\u0130LE G\u00d6T\u00dcRMELER\u0130NE M\u00dcSAADE ETMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["505", "2039", "756", "2212"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Prince Song, si glorieux dans ma vie ant\u00e9rieure, tombe si bas dans cette vie.", "id": "TIDAK KUSANGKA PANGERAN DAERAH SONG YANG SANGAT BERJAYA DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, DI KEHIDUPAN INI JATUH KE KONDISI YANG BEGITU MENGENASKAN.", "pt": "NUNCA PENSEI QUE O PR\u00cdNCIPE COMANDANTE SONG, T\u00c3O GLORIOSO NA VIDA PASSADA, CAIRIA EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O T\u00c3O M\u00cdSERAVEL NESTA VIDA...", "text": "NUNCA PENSEI QUE O PR\u00cdNCIPE COMANDANTE SONG, T\u00c3O GLORIOSO NA VIDA PASSADA, CAIRIA EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O T\u00c3O M\u00cdSERAVEL NESTA VIDA...", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATINDA B\u00d6YLES\u0130NE G\u00d6RKEML\u0130 OLAN SONG B\u00d6LGE PRENS\u0130\u0027N\u0130N BU HAYATINDA BU KADAR SEF\u0130L B\u0130R DURUMA D\u00dc\u015eECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["512", "91", "705", "226"], "fr": "Mademoiselle, n\u0027est-ce pas Song Yingjie l\u00e0-bas ?", "id": "NONA, BUKANKAH ITU SONG YINGJIE?", "pt": "SENHORITA, AQUELE N\u00c3O \u00c9 SONG YINGJIE?", "text": "SENHORITA, AQUELE N\u00c3O \u00c9 SONG YINGJIE?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, \u015eU SONG YINGJIE DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["537", "514", "711", "620"], "fr": "C\u0027est bien lui.", "id": "MEMANG DIA.", "pt": "DE FATO, \u00c9 ELE.", "text": "DE FATO, \u00c9 ELE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE O."}, {"bbox": ["85", "1488", "232", "1582"], "fr": "Ah bon...", "id": "BEGITU YA...", "pt": "\u00c9 MESMO...", "text": "\u00c9 MESMO...", "tr": "DEMEK \u00d6YLE..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "313", "246", "579"], "fr": "Sortez ! Je sais que vous \u00eates dans les parages, gardes secrets du Manoir du Prince Rui !", "id": "KELUAR! AKU TAHU KAU ADA DI SEKITAR SINI, PENGAWAL RAHASIA KEDIAMAN PANGERAN RUI!", "pt": "SAIA! SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 POR PERTO, GUARDA SECRETO DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE RUI!", "text": "SAIA! SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 POR PERTO, GUARDA SECRETO DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE RUI!", "tr": "ORTAYA \u00c7IK! YAKINLARDA OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM, PRENS RU\u0130 KONA\u011eI\u0027NIN G\u0130ZL\u0130 MUHAFIZI!"}, {"bbox": ["458", "1454", "757", "1589"], "fr": "An Wu salue Mademoiselle Mu. Le Prince m\u0027a seulement ordonn\u00e9 de prot\u00e9ger votre s\u00e9curit\u00e9.", "id": "AN WU MEMBERI SALAM PADA NONA MU. PANGERAN HANYA MEMERINTAHKAN BAWAHAN INI UNTUK MELINDUNGI KESELAMATAN NONA MU.", "pt": "AN WU (SOMBRA CINCO) CUMPRIMENTA A SENHORITA MU. O PR\u00cdNCIPE APENAS ORDENOU A ESTE SUBORDINADO QUE PROTEGESSE A SEGURAN\u00c7A DA SENHORITA MU.", "text": "AN WU (SOMBRA CINCO) CUMPRIMENTA A SENHORITA MU. O PR\u00cdNCIPE APENAS ORDENOU A ESTE SUBORDINADO QUE PROTEGESSE A SEGURAN\u00c7A DA SENHORITA MU.", "tr": "AN WU\u0027DAN BAYAN MU\u0027YA SAYGILAR. PRENS HAZRETLER\u0130, BU KULUNUZA YALNIZCA BAYAN MU\u0027NUN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 SA\u011eLAMA EMR\u0130N\u0130 VERD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "592", "619", "720"], "fr": "Il m\u0027\u00e9nerve. Trouvez quelqu\u0027un pour lui donner une bonne racl\u00e9e.", "id": "AKU TIDAK SUKA MELIHATNYA. BANTU AKU CARI ORANG UNTUK MENGHAJARNYA.", "pt": "ELE ME IRRITA. AJUDE-ME A ENCONTRAR ALGU\u00c9M PARA DAR UMA SURRA NELE.", "text": "ELE ME IRRITA. AJUDE-ME A ENCONTRAR ALGU\u00c9M PARA DAR UMA SURRA NELE.", "tr": "ONDAN H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMADIM. BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 BULUP ONU B\u0130R G\u00dcZEL BENZETS\u0130NLER."}, {"bbox": ["85", "131", "272", "241"], "fr": "Vous voyez Song Yingjie l\u00e0-bas ?", "id": "KAU LIHAT SONG YINGJIE DI SANA?", "pt": "VIU AQUELE SONG YINGJIE ALI?", "text": "VIU AQUELE SONG YINGJIE ALI?", "tr": "\u015eURADAK\u0130 SONG YINGJIE\u0027Y\u0130 G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["238", "1289", "482", "1452"], "fr": "Pas de probl\u00e8me ! Si une personne ne suffit pas, j\u0027en trouverai plusieurs.", "id": "TIDAK MASALAH! KALAU SATU ORANG TIDAK CUKUP, CARI BEBERAPA LAGI SAJA.", "pt": "SEM PROBLEMAS! SE UMA PESSOA N\u00c3O FOR SUFICIENTE, ENCONTRE MAIS ALGUMAS.", "text": "SEM PROBLEMAS! SE UMA PESSOA N\u00c3O FOR SUFICIENTE, ENCONTRE MAIS ALGUMAS.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L! B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 YETMEZSE, B\u0130RKA\u00c7 TANE DAHA BULURUM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "102", "565", "262"], "fr": "Mademoiselle Mu, c\u0027est fait, mais il y a eu un petit impr\u00e9vu.", "id": "NONA MU, SUDAH BERES. TAPI ADA SEDIKIT KECELAKAAN KECIL.", "pt": "SENHORITA MU, EST\u00c1 FEITO. MAS HOUVE UM PEQUENO IMPREVISTO.", "text": "SENHORITA MU, EST\u00c1 FEITO. MAS HOUVE UM PEQUENO IMPREVISTO.", "tr": "BAYAN MU, \u0130\u015e TAMAM. ANCAK K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R AKS\u0130L\u0130K YA\u015eANDI."}, {"bbox": ["64", "1024", "163", "1138"], "fr": "Quel impr\u00e9vu ?", "id": "KECELAKAAN APA?", "pt": "QUE IMPREVISTO?", "text": "QUE IMPREVISTO?", "tr": "NE AKS\u0130L\u0130\u011e\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "213", "733", "361"], "fr": "L\u0027un d\u0027eux a eu la main trop lourde et, dans un moment d\u0027inattention, il l\u0027a estropi\u00e9.", "id": "SALAH SATU DARI MEREKA TERLALU KEJAM, KARENA KURANG HATI-HATI, ORANG ITU JADI CACAT.", "pt": "UM DELES PEGOU MUITO PESADO E, NUM DESCUIDO, ACABOU ALEIJANDO-O.", "text": "UM DELES PEGOU MUITO PESADO E, NUM DESCUIDO, ACABOU ALEIJANDO-O.", "tr": "ARALARINDAN B\u0130R\u0130 \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130RAZ ABARTTI, B\u0130R ANLIK D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130KLE ADAMI SAKATLADI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 17, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/51/19.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua