[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "554", "718", "895"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng A", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/2.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1187", "396", "1555"], "fr": "De plus, ce sachet parfum\u00e9 est fait de satin Nuage d\u0027Eau. Bien que le satin Nuage d\u0027Eau soit pr\u00e9cieux, outre le palais de la Noble Consort, les palais Weiyang, Zhaode et Yongquan en poss\u00e8dent \u00e9galement, donc votre subordonn\u00e9 a enqu\u00eat\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment.", "id": "LAGIPULA, KANTONG WANGI INI TERBUAT DARI SUTRA AWAN AIR. MESKIPUN SUTRA AWAN AIR SANGAT BERHARGA, SELAIN DI ISTANA SELIR AGUNG, ISTANA WEIYANG, ISTANA ZHAODE, DAN ISTANA YONGQUAN JUGA MEMILIKINYA, JADI BAWAHAN INI TELAH MEMERIKSA SECARA TERPISAH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE SACH\u00ca \u00c9 FEITO DE CETIM NUVEM DE \u00c1GUA. EMBORA O CETIM NUVEM DE \u00c1GUA SEJA PRECIOSO, AL\u00c9M DO PAL\u00c1CIO DA CONSORTE, OS PAL\u00c1CIOS WEIYANG, ZHAODE E YONGQUAN TAMB\u00c9M O POSSUEM, ENT\u00c3O ESTE SUBORDINADO FOI INVESTIGAR SEPARADAMENTE.", "text": "In addition, this sachet uses Shuiyun satin. Although Shuiyun satin is precious, it is also available in the Guifei Palace, Weiyang Palace, Zhaode Palace, and Yongquan Palace, so I checked them separately.", "tr": "AYRICA BU KOKULU KESE SUYUN SATEN\u0130NDEN YAPILMI\u015e. SUYUN SATEN\u0130 \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 OLSA DA, DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YEN\u0130N SARAYI DI\u015eINDA, WEIYANG SARAYI, ZHAODE SARAYI VE YONGQUAN SARAYI\u0027NDA DA BULUNUYOR, BU Y\u00dcZDEN H\u0130ZMETKARINIZ AYRI AYRI ARA\u015eTIRDI."}, {"bbox": ["642", "2246", "948", "2553"], "fr": "Le satin Nuage d\u0027Eau du palais Weiyang a \u00e9t\u00e9 offert par Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice \u00e0 la Princesse Zhirui. La princesse en a fait des v\u00eatements, et avec le reste du tissu, elle a brod\u00e9 des mouchoirs,", "id": "SUTRA AWAN AIR DARI ISTANA WEIYANG DIBERIKAN OLEH PERMAISURI KEPADA PUTRI ZHIRUI. SANG PUTRI MEMBUAT PAKAIAN, DAN SISA KAINNYA DIGUNAKAN UNTUK MENYULAM SAPU TANGAN,", "pt": "O CETIM NUVEM DE \u00c1GUA DO PAL\u00c1CIO WEIYANG FOI DADO PELA IMPERATRIZ \u00c0 PRINCESA ZHIRUI. A PRINCESA FEZ ROUPAS E USOU O RESTANTE DO TECIDO PARA BORDAR LEN\u00c7OS,", "text": "In Weiyang Palace, Empress Niangniang gave the Shuiyun satin to Princess Zhi Rui. The princess made clothes, and the remaining material was used to embroider handkerchiefs,", "tr": "WEIYANG SARAYI\u0027NDAK\u0130 SUYUN SATEN\u0130N\u0130 \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130 PRENSES ZHIRUI\u0027YE VERM\u0130\u015e. PRENSES ELB\u0130SE YAPMI\u015e, KALAN KUMA\u015eLA DA MEND\u0130L \u0130\u015eLEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["640", "465", "943", "734"], "fr": "Le parfum Cent Fleurs n\u0027est disponible qu\u0027au palais Ganning, et la Noble Consort Su ch\u00e9rit beaucoup cette chose, elle ne voudrait pas la donner \u00e0 d\u0027autres.", "id": "PARFUM SERATUS BUNGA HANYA ADA DI ISTANA GANNING, DAN SELIR AGUNG SU SANGAT MENYAYANGI BENDA INI, TIDAK RELA MEMBERIKANNYA KEPADA ORANG LAIN.", "pt": "APENAS O PAL\u00c1CIO GANNING POSSUI A FRAGR\u00c2NCIA DAS CEM FLORES, E A CONSORTE SU ESTIMA MUITO ESSA COISA, N\u00c3O A DANDO PARA OUTROS USAREM.", "text": "Only Ganning Palace has the Hundred Flower Fragrance, and Consort Su cherishes this thing very much and is reluctant to give it to others.", "tr": "Y\u00dcZ \u00c7\u0130\u00c7EK KOKUSU SADECE GANNING SARAYI\u0027NDA BULUNUR VE DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU BU \u015eEYE \u00c7OK DE\u011eER VER\u0130R, BA\u015eKALARININ KULLANMASINA KIYAMAZ."}, {"bbox": ["152", "21", "835", "345"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "Jointly presented by Changdu Bookstore This work is adapted from a novel of the same name", "tr": "BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["152", "21", "834", "296"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "Jointly presented by Changdu Bookstore This work is adapted from a novel of the same name", "tr": "BU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/3.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "400", "371", "625"], "fr": "Quant au satin Nuage d\u0027Eau des palais Zhaode et Yongquan, il n\u0027a pas encore \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, cela peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9.", "id": "SEMENTARA ITU, SUTRA AWAN AIR DI ISTANA ZHAODE DAN ISTANA YONGQUAN BELUM DIGUNAKAN, DAN INI BISA DIVERIFIKASI.", "pt": "J\u00c1 O CETIM NUVEM DE \u00c1GUA DOS PAL\u00c1CIOS ZHAODE E YONGQUAN AINDA N\u00c3O FOI USADO, O QUE PODE SER VERIFICADO.", "text": "The Shuiyun satin in Zhaode Palace and Yongquan Palace have not been used yet and can be verified.", "tr": "ZHAODE SARAYI VE YONGQUAN SARAYI\u0027NDAK\u0130 SUYUN SATEN\u0130 \u0130SE HEN\u00dcZ KULLANILMAMI\u015e, BU DO\u011eRULANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["47", "1175", "402", "1407"], "fr": "Votre Majest\u00e9, les entr\u00e9es et sorties des objets du palais Ganning sont toutes consign\u00e9es, votre servante est r\u00e9ellement l\u00e9s\u00e9e !", "id": "KAISAR, SEMUA BARANG YANG KELUAR MASUK ISTANA GANNING TERCATAT. HAMBA BENAR-BENAR TIDAK BERSALAH!", "pt": "MAJESTADE, H\u00c1 REGISTROS DE TUDO QUE ENTRA E SAI DO PAL\u00c1CIO GANNING. ESTA SERVA \u00c9 REALMENTE INOCENTE!", "text": "Your Majesty, everything that goes in and out of Ganning Palace is recorded. I am really wronged!", "tr": "MAJESTELER\u0130, GANNING SARAYI\u0027NDAK\u0130 E\u015eYALARIN G\u0130R\u0130\u015e \u00c7IKI\u015e KAYITLARI VARDIR, BU CAR\u0130YEN\u0130Z GER\u00c7EKTEN HAKSIZLI\u011eA U\u011eRADI!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/4.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "776", "739", "1043"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre subordonn\u00e9 a d\u00e9couvert que ce sachet parfum\u00e9 a \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 Song Yingjie par une jeune servante du palais de la Noble Consort Su.", "id": "KAISAR, BAWAHAN TELAH MEMERIKSA, KANTONG WANGI INI DIKIRIMKAN OLEH SEORANG DAYANG KECIL DARI ISTANA SELIR AGUNG SU KEPADA SONG YINGJIE.", "pt": "MAJESTADE, ESTE SUBORDINADO INVESTIGOU E DESCOBRIU QUE ESTE SACH\u00ca FOI ENVIADO POR UMA JOVEM SERVA DO PAL\u00c1CIO DA CONSORTE SU PARA SONG YINGJIE.", "text": "Your Majesty, I have investigated and found that this sachet was sent to Song Yingjie by a small palace maid in Consort Su\u0027s palace.", "tr": "MAJESTELER\u0130, H\u0130ZMETKARINIZ BU KOKULU KESEN\u0130N DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027NUN SARAYINDAN B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 KIZ TARAFINDAN SONG YINGJIE\u0027YE VER\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 TESP\u0130T ETT\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "813", "904", "1013"], "fr": "De plus, des gens du palais ont vu Song Yingjie entrer et sortir fr\u00e9quemment du palais Ganning.", "id": "SELAIN ITU, ADA ORANG ISTANA YANG MELIHAT SONG YINGJIE SERING KELUAR MASUK ISTANA GANNING.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 SERVOS DO PAL\u00c1CIO QUE VIRAM SONG YINGJIE ENTRANDO E SAINDO FREQUENTEMENTE DO PAL\u00c1CIO GANNING.", "text": "In addition, palace servants have seen Song Yingjie frequently entering and leaving Ganning Palace.", "tr": "AYRICA, SARAY G\u00d6REVL\u0130LER\u0130NDEN BAZILARI SONG YINGJIE\u0027N\u0130N SIK SIK GANNING SARAYI\u0027NA G\u0130R\u0130P \u00c7IKTI\u011eINI G\u00d6RM\u00dc\u015eLER."}, {"bbox": ["67", "1164", "332", "1307"], "fr": "Votre Majest\u00e9, \u00e9pargnez-moi, Votre Majest\u00e9, \u00e9pargnez-moi ! Votre esclave...", "id": "AMPUNI HAMBA, YANG MULIA! AMPUNI HAMBA! HAMBA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POPE MINHA VIDA, VOSSA MAJESTADE, POPE MINHA VIDA! ESTA SERVA...", "text": "Your Majesty, spare me! Your Majesty, spare me! This servant...", "tr": "MAJESTELER\u0130, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN! MAJESTELER\u0130, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN! BU K\u00d6LEN\u0130Z..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "540", "789", "772"], "fr": "Dis, pourquoi m\u0027as-tu pi\u00e9g\u00e9e ainsi ? Ne t\u0027ai-je pas bien trait\u00e9e ? N\u0027ai-je pas bien trait\u00e9 ta famille ?!", "id": "KATAKAN, KENAPA KAU MENJEBAKKU SEPERTI INI? APAKAH AKU MEMPERLAKUKANMU DENGAN BURUK? APAKAH AKU MEMPERLAKUKAN KELUARGAMU DENGAN BURUK?!", "pt": "DIGA, POR QUE VOC\u00ca ME INCRIMINOU ASSIM? EU N\u00c3O A TRATEI BEM? EU N\u00c3O TRATEI BEM SUA FAM\u00cdLIA?!", "text": "Tell me, why did you frame me like this? Have I treated you badly? Have I treated your family badly?!", "tr": "S\u00d6YLE, NEDEN BANA B\u00d6YLE B\u0130R \u0130FT\u0130RA ATTIN? SANA K\u00d6T\u00dc M\u00dc DAVRANDIM? A\u0130LENE K\u00d6T\u00dc M\u00dc DAVRANDIM?!"}, {"bbox": ["611", "382", "937", "474"], "fr": "Qingruo, c\u0027\u00e9tait donc toi !", "id": "QING RUO, TERNYATA KAMU!", "pt": "QINGRUO, ENT\u00c3O ERA VOC\u00ca!", "text": "Qing Ruo, it\u0027s actually you!", "tr": "QINGRUO, DEMEK SEND\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1553", "433", "1817"], "fr": "Votre Majest\u00e9, \u00e9pargnez-moi, c\u0027est votre esclave qui a vol\u00e9 le satin Nuage d\u0027Eau et les \u00e9pices. Votre esclave et le jeune ma\u00eetre Song s\u0027aiment mutuellement, le sachet parfum\u00e9 a \u00e9t\u00e9 brod\u00e9 de mes propres mains et offert au jeune ma\u00eetre Song.", "id": "AMPUNI HAMBA, YANG MULIA! ORANG YANG MENCURI SUTRA AWAN AIR DAN REMPAH-REMPAH ADALAH HAMBA. HAMBA DAN TUAN MUDA SONG SALING MENCINTAI. KANTONG WANGI ITU HAMBA SULAM SENDIRI DAN BERIKAN KEPADA TUAN MUDA SONG.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POPE MINHA VIDA! A PESSOA QUE ROUBOU O CETIM NUVEM DE \u00c1GUA E AS ESPECIARIAS FOI ESTA SERVA. ESTA SERVA E O JOVEM MESTRE SONG EST\u00c3O APAIXONADOS. O SACH\u00ca FOI BORDADO PESSOALMENTE POR ESTA SERVA E ENTREGUE AO JOVEM MESTRE SONG.", "text": "Your Majesty, spare me! The person who stole the Shuiyun satin and spices is this servant... This servant and Song Gongzi are deeply in love. The sachet was embroidered by this servant and given to Song Gongzi.", "tr": "MAJESTELER\u0130, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN! SUYUN SATEN\u0130N\u0130 VE BAHARATLARI \u00c7ALAN BU K\u00d6LEN\u0130ZD\u0130R. BU K\u00d6LEN\u0130Z VE GEN\u00c7 EFEND\u0130 SONG B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE A\u015eI\u011eIZ. KOKULU KESEY\u0130 KEND\u0130 ELLER\u0130MLE \u0130\u015eLEY\u0130P GEN\u00c7 EFEND\u0130 SONG\u0027A VERD\u0130M."}, {"bbox": ["670", "662", "935", "772"], "fr": "Ma famille est toujours entre les mains de la Noble Consort Su !", "id": "KELUARGAKU MASIH DI TANGAN SELIR AGUNG SU!", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA AINDA EST\u00c1 NAS M\u00c3OS DA CONSORTE SU!", "text": "My family is still in Consort Su\u0027s hands!", "tr": "A\u0130LEM HALA DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027NUN EL\u0130NDE!"}, {"bbox": ["69", "236", "339", "372"], "fr": "Vo-votre esclave...", "id": "HA-HAMBA...", "pt": "ES-ESTA SERVA...", "text": "This... this servant...", "tr": "K\u00d6-K\u00d6LEN\u0130Z..."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1414", "397", "1663"], "fr": "C\u0027est effectivement votre esclave, Sa Gr\u00e2ce la Noble Consort est innocente, elle n\u0027en savait rien !", "id": "MEMANG HAMBA YANG MELAKUKANNYA. SELIR AGUNG TIDAK BERSALAH, DIA SAMA SEKALI TIDAK TAHU!", "pt": "FOI REALMENTE ESTA SERVA. A CONSORTE \u00c9 INOCENTE, ELA N\u00c3O SABIA DE NADA!", "text": "It was indeed this servant. The Guifei Niangniang is wronged, she is completely unaware!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE BU K\u00d6LEN\u0130ZD\u0130. DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130 HAKSIZLI\u011eA U\u011eRADI, ONUN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYDEN HABER\u0130 YOKTU!"}, {"bbox": ["675", "637", "908", "968"], "fr": "Tu dis que c\u0027est toi qui as brod\u00e9 ce sachet parfum\u00e9 et que c\u0027est toi qui l\u0027as offert \u00e0 Song Yingjie ?", "id": "KAU BILANG, KANTONG WANGI ITU KAU YANG SULAM, DAN KAU YANG MEMBERIKANNYA KEPADA SONG YINGJIE?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE O SACH\u00ca FOI BORDADO POR VOC\u00ca E ENTREGUE A SONG YINGJIE POR VOC\u00ca?", "text": "You said that sachet was embroidered by you and given to Song Yingjie?", "tr": "O KOKULU KESEY\u0130 SEN\u0130N \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE SONG YINGJIE\u0027YE SEN\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "297", "875", "553"], "fr": "Un tel scandale s\u0027est produit dans le palais de la Noble Consort Su, c\u0027est aussi une faute de discipline laxiste. Elle sera confin\u00e9e pendant trois mois pour bien r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ses erreurs.", "id": "TERJADINYA SKANDAL SEPERTI INI DI ISTANA SELIR AGUNG SU JUGA KARENA KURANGNYA PENGAWASAN. HUKUMANNYA ADALAH KURUNGAN SELAMA TIGA BULAN UNTUK MERENUNGKAN KESALAHAN.", "pt": "COM UM ESC\u00c2NDALO DESSES OCORRENDO NO PAL\u00c1CIO DA CONSORTE SU, ELA TAMB\u00c9M \u00c9 CULPADA POR M\u00c1 ADMINISTRA\u00c7\u00c3O. ELA SER\u00c1 PUNIDA COM TR\u00caS MESES DE CONFINAMENTO PARA REFLETIR SOBRE SEUS ERROS.", "text": "Consort Su\u0027s palace has such an ugly incident, and there is also the fault of lax discipline. She is punished with three months of confinement to reflect on her mistakes.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU\u0027NUN SARAYINDA B\u00d6YLE B\u0130R SKANDAL YA\u015eANDI\u011eINDAN, D\u0130S\u0130PL\u0130N EKS\u0130KL\u0130\u011e\u0130NDEN DOLAYI KUSURLUDUR. \u00dc\u00c7 AY HAP\u0130S CEZASINA \u00c7ARPTIRILSIN VE HATALARINI D\u00dc\u015e\u00dcNS\u00dcN."}, {"bbox": ["692", "124", "958", "267"], "fr": "Entra\u00eenez-la et battez-la \u00e0 mort !", "id": "SERET DIA KELUAR, HUKUM MATI DENGAN PUKULAN!", "pt": "ARRASTEM-NA PARA FORA E EXECUTEM-NA A PAULADAS!", "text": "Drag her down and beat her to death!", "tr": "G\u00d6T\u00dcR\u00dcN BUNU, SOPAYLA D\u00d6VEREK \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1632", "364", "1886"], "fr": "Votre Majest\u00e9, la deuxi\u00e8me demoiselle de la famille Mu, Mu Xuerou, et Song Yingjie sont d\u00e9j\u00e0 fianc\u00e9s, et ils ont eu des relations intimes depuis longtemps,", "id": "KAISAR, NONA KEDUA KELUARGA MU, MU XUEROU, DAN SONG YINGJIE SUDAH BERTUNANGAN, DAN KEDUANYA SUDAH LAMA MEMILIKI HUBUNGAN FISIK.", "pt": "MAJESTADE, A SEGUNDA SENHORITA DA FAM\u00cdLIA MU, MU XUEROU, E SONG YINGJIE J\u00c1 T\u00caM UM CONTRATO DE CASAMENTO, E OS DOIS J\u00c1 TIVERAM INTIMIDADE F\u00cdSICA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Your Majesty, the second miss of the Mu family, Mu Xue Rou, and Song Yingjie already have a marriage agreement, and the two have already had intimate relations,", "tr": "MAJESTELER\u0130, MU A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 GEN\u00c7 HANIMI MU XUEROU \u0130LE SONG YINGJIE\u0027N\u0130N ZATEN B\u0130R EVL\u0130L\u0130K S\u00d6ZLE\u015eMES\u0130 VAR VE \u0130K\u0130S\u0130 \u00c7OKTAN YAKINLA\u015eMI\u015e DURUMDA."}, {"bbox": ["656", "1372", "939", "1679"], "fr": "Qu\u0027il soit d\u00e9chu de ses titres et ne soit plus jamais employ\u00e9. De plus, envoyez-le \u00e0 la salle de purification et infligez-lui la peine de castration !", "id": "CABUT GELAR KEHORMATANNYA DAN JANGAN PERNAH PEKERJAKAN LAGI. PERINTAHKAN ORANG UNTUK MEMBAWANYA KE RUANG PENGEBIRIAN DAN BERIKAN HUKUMAN KEBIRI!", "pt": "DESTITUAM-NO DE SEUS T\u00cdTULOS E HONRARIAS, E QUE NUNCA MAIS SEJA CONTRATADO. AL\u00c9M DISSO, MANDEM ALGU\u00c9M LEV\u00c1-LO \u00c0 SALA DE PURIFICA\u00c7\u00c3O E ADMINISTREM-LHE A PENA DE CASTRA\u00c7\u00c3O!", "text": "His fame and titles are revoked, and he will never be hired again. Order someone to send him to the castration room and be sentenced to castration!", "tr": "R\u00dcTBES\u0130N\u0130 ALIN VE B\u0130R DAHA ASLA G\u00d6REVLEND\u0130RMEY\u0130N. AYRICA, B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6NDER\u0130P ONU HADIM ODASINA YOLLAYIN VE KISIRLA\u015eTIRMA CEZASI VER\u0130N!"}, {"bbox": ["693", "2151", "952", "2360"], "fr": "Pourquoi Votre Majest\u00e9 ne leur accorderait-elle pas une faveur en leur octroyant un mariage.", "id": "BAGAIMANA KALAU KAISAR BERMURAH HATI DAN MENIKAHKAN KEDUA ORANG INI SAJA.", "pt": "POR QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O LHES CONCEDE UMA GRA\u00c7A E ORDENA O CASAMENTO DESSES DOIS?", "text": "Why doesn\u0027t Your Majesty just show mercy and bestow marriage on these two?", "tr": "MAJESTELER\u0130, NEDEN B\u0130R L\u00dcTUFTA BULUNUP BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N EVLENMES\u0130N\u0130 EMRETM\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["109", "33", "345", "161"], "fr": "Votre servante ob\u00e9it.", "id": "HAMBA PATUH PERINTAH.", "pt": "ESTA SERVA OBEDECE.", "text": "This concubine obeys.", "tr": "BU CAR\u0130YEN\u0130Z EMR\u0130N\u0130ZE AMADED\u0130R."}, {"bbox": ["127", "402", "429", "553"], "fr": "Quant \u00e0 Song Yingjie...", "id": "MENGENAI SONG YINGJIE...", "pt": "QUANTO A SONG YINGJIE...", "text": "As for Song Yingjie...", "tr": "SONG YINGJIE\u0027YE GEL\u0130NCE..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "306", "873", "441"], "fr": "Accord\u00e9.", "id": "DISETUJUI.", "pt": "APROVADO.", "text": "Granted.", "tr": "KABUL ED\u0130LD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "539", "969", "703"], "fr": "Il est si tard, vous n\u0027avez pas encore d\u00een\u00e9 ?", "id": "SUDAH SELARUT INI, BELUM MAKAN?", "pt": "T\u00c3O TARDE, E AINDA N\u00c3O COMEU?", "text": "It\u0027s so late, haven\u0027t you had dinner yet?", "tr": "BU KADAR GE\u00c7 OLDU, HALA YEMEK YEMED\u0130N M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "872", "925", "1126"], "fr": "Votre Altesse le Prince Rui, si vous venez si tard, c\u0027est que l\u0027affaire du palais doit avoir abouti.", "id": "YANG MULIA PANGERAN RUI DATANG SELARUT INI, PASTI URUSAN DI ISTANA SUDAH ADA HASILNYA.", "pt": "VOSSA ALTEZA, PR\u00cdNCIPE RUI, VINDO AQUI T\u00c3O TARDE DA NOITE, CERTAMENTE OS ASSUNTOS DO PAL\u00c1CIO J\u00c1 T\u00caM UM RESULTADO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Your Highness Prince Rui, you have come here late at night. Presumably, there are results in the palace.", "tr": "PRENS RU\u0130 HAZRETLER\u0130, GECE BU SAATTE GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE G\u00d6RE, SARAYDAK\u0130 MESELELER SONU\u00c7LANMI\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["442", "1577", "757", "1794"], "fr": "Exactement, devine comment l\u0027Empereur a trait\u00e9 Song Yingjie ?", "id": "BENAR, COBA TEBAK BAGAIMANA KAISAR MENGURUS SONG YINGJIE?", "pt": "EXATO. ADIVINHE COMO O IMPERADOR LIDOU COM SONG YINGJIE?", "text": "That\u0027s right. Guess how the Emperor dealt with Song Yingjie?", "tr": "DO\u011eRU, TAHM\u0130N ET BAKALIM \u0130MPARATOR, SONG YINGJIE\u0027YE NE YAPTI?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/14.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "245", "364", "557"], "fr": "Comment pourrait-il le traiter ? Avoir une liaison avec une concubine imp\u00e9riale, aucun homme ne pourrait le supporter, encore moins l\u0027Empereur. Il a d\u00fb \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 mort, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAGAIMANA LAGI? TERLIBAT DENGAN SELIR ISTANA, PRIA MANAPUN TIDAK AKAN TAHAN, APALAGI KAISAR. PASTI DIHUKUM MATI.", "pt": "COMO PODERIA SER TRATADO? TER UM CASO COM UMA CONSORTE DO HAR\u00c9M, NENHUM HOMEM SUPORTARIA, MUITO MENOS O IMPERADOR. CERTAMENTE FOI CONDENADO \u00c0 MORTE, N\u00c3O?", "text": "How else could he deal with it? Having an affair with the concubine of the harem is something no man can bear, let alone the Emperor. I suppose he was given death.", "tr": "BA\u015eKA NASIL CEZALANDIRILAB\u0130L\u0130R K\u0130? HAREM CAR\u0130YELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130YLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 VARDI, BUNU H\u0130\u00c7B\u0130R ERKEK KABUL EDEMEZ, HELE K\u0130 \u0130MPARATOR. MUHTEMELEN \u0130DAM ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/15.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "858", "986", "1163"], "fr": "Une servante a endoss\u00e9 la faute \u00e0 la place de la Noble Consort Su. Il n\u0027y avait aucune preuve de leur liaison, donc l\u0027Empereur a seulement inflig\u00e9 \u00e0 Song Yingjie...", "id": "ADA SEORANG PELAYAN WANITA YANG MENGGANTIKAN SELIR SU MENANGGUNG KESALAHANNYA. TIDAK ADA BUKTI MEREKA BERDUA MEMILIKI HUBUNGAN TERLARANG, JADI KAISAR HANYA MENJATUHKAN HUKUMAN KEPADA SONG YINGJIE.", "pt": "UMA SERVA ASSUMIU A CULPA PELA CONSORTE SU. N\u00c3O H\u00c1 PROVAS DE QUE OS DOIS TIVESSEM UM CASO, PORTANTO O IMPERADOR APENAS CONDENOU SONG YINGJIE A...", "text": "That\u0027s not the case.", "tr": "B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 KIZ DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU \u0130\u00c7\u0130N SU\u00c7U \u00dcSTLEND\u0130. \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNA DA\u0130R B\u0130R KANIT YOKTU, BU Y\u00dcZDEN \u0130MPARATOR SADECE SONG YINGJIE\u0027Y\u0130..."}, {"bbox": ["663", "90", "901", "241"], "fr": "Non, pas \u00e7a,", "id": "BUKAN HUKUMAN MATI,", "pt": "N\u00c3O EXATAMENTE,", "text": "A maidservant took the blame for Consort Su. There is no evidence to prove that they had an affair, so the Emperor only sentenced Song Yingjie to...", "tr": "PEK SAYILMAZ,"}, {"bbox": ["558", "1300", "720", "1408"], "fr": "La castration.", "id": "TAPI HUKUMAN KEBIRI.", "pt": "CASTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "Castration.", "tr": "KISIRLA\u015eTIRMA CEZASI."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/16.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "72", "397", "255"], "fr": "Regarde-toi, tu es si grande et tu t\u0027\u00e9touffes encore en buvant de l\u0027eau.", "id": "LIHAT DIRIMU, SUDAH DEWASA MASIH SAJA TERSENDAK AIR.", "pt": "OLHA S\u00d3 PARA VOC\u00ca, J\u00c1 EST\u00c1 GRANDE E AINDA SE ENGASGA BEBENDO \u00c1GUA.", "text": "Look at you, you\u0027re so old, and you\u0027re still choking when you drink water.", "tr": "SANA DA BAK! KOCA \u0130NSAN OLDUN, B\u0130RAZ SU \u0130\u00c7ERKEN BO\u011eULACAKTIN."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/17.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "280", "876", "479"], "fr": "Tu l\u0027as fait expr\u00e8s !", "id": "APA KAU SENGAJA!", "pt": "VOC\u00ca FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO, N\u00c3O FEZ?!", "text": "Are you doing it on purpose!", "tr": "BUNU KASTEN M\u0130 YAPIYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/18.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "850", "370", "1130"], "fr": "Ce Prince a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 l\u0027Empereur d\u0027accorder un mariage \u00e0 Song Yingjie et \u00e0 ta demi-s\u0153ur ill\u00e9gitime. L\u0027Empereur a accept\u00e9, l\u0027\u00e9dit imp\u00e9rial sera promulgu\u00e9 demain.", "id": "AKU JUGA MEMINTA KAISAR UNTUK MENIKAHKAN SONG YINGJIE DENGAN ADIK TIRIMU ITU. KAISAR SUDAH SETUJU, TITAHNYA AKAN TURUN BESOK.", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M PEDIU AO IMPERADOR PARA ORDENAR O CASAMENTO DE SONG YINGJIE E SUA MEIA-IRM\u00c3. O IMPERADOR CONCORDOU, E O DECRETO IMPERIAL SER\u00c1 EMITIDO AMANH\u00c3.", "text": "This king also asked the Emperor to bestow marriage on Song Yingjie and your half-sister. The Emperor agreed, and the imperial decree will be issued tomorrow.", "tr": "BU PRENS AYRICA \u0130MPARATOR\u0027DAN SONG YINGJIE VE SEN\u0130N O \u00dcVEY KIZ KARDE\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R EVL\u0130L\u0130K EMRETMEsini \u0130STED\u0130. \u0130MPARATOR KABUL ETT\u0130, FERMAN YARIN YAYINLANACAK."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/19.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "625", "387", "838"], "fr": "Ce Prince n\u0027accepte pas les remerciements verbaux. Dis-moi, comment comptes-tu remercier ce Prince par tes actions ?", "id": "AKU TIDAK MENERIMA TERIMA KASIH SECARA LISAN. KATAKAN, BAGAIMANA CARAMU BERTERIMA KASIH KEPADAKU DALAM BENTUK TINDAKAN.", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE N\u00c3O ACEITA AGRADECIMENTOS VERBAIS. DIGA, COMO VOC\u00ca PRETENDE AGRADECER A ESTE PR\u00cdNCIPE COM A\u00c7\u00d5ES?", "text": "This king does not accept verbal thanks. Tell me, how are you going to thank this king in action?", "tr": "BU PRENS S\u00d6ZL\u00dc TE\u015eEKK\u00dcRLER\u0130 KABUL ETMEZ. S\u00d6YLE BAKALIM, BU PRENSE EYLEMLER\u0130NLE NASIL TE\u015eEKK\u00dcR ETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["595", "106", "954", "371"], "fr": "Prince, votre man\u0153uvre me convient parfaitement. Ces deux-l\u00e0 devraient \u00eatre ensemble, cela \u00e9vitera qu\u0027ils ne nuisent \u00e0 d\u0027autres. Merci beaucoup, Prince.", "id": "PANGERAN, LANGKAHMU INI SANGAT SESUAI DENGAN KEINGINANKU! MEREKA BERDUA MEMANG SEHARUSNYA BERSAMA AGAR TIDAK MERUGIKAN ORANG LAIN LAGI. TERIMA KASIH, PANGERAN.", "pt": "VOSSA ALTEZA, ESTA SUA JOGADA FOI EXATAMENTE O QUE EU QUERIA! ESSES DOIS DEVERIAM FICAR JUNTOS PARA N\u00c3O PREJUDICAREM MAIS NINGU\u00c9M. MUITO OBRIGADA, VOSSA ALTEZA.", "text": "Your Highness, this trick is very pleasing to me. Those two should be put together to save them from harming others. Thank you, Your Highness.", "tr": "EKSELANSLARI, BU HAMLEN\u0130Z TAM DA \u0130STED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 OLDU. O \u0130K\u0130S\u0130 B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130LMEL\u0130 K\u0130 BA\u015eKALARINA ZARAR VERMES\u0130NLER. \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, EKSELANSLARI."}, {"bbox": ["583", "1427", "871", "1559"], "fr": "Alors, que d\u00e9sire le Prince ?", "id": "LALU, APA YANG PANGERAN INGINKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOSSA ALTEZA DESEJA?", "text": "Then what does Your Highness want?", "tr": "O HALDE EKSELANSLARI NE \u0130ST\u0130YOR?"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/20.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "437", "929", "623"], "fr": "Me donneras-tu tout ce que ce Prince d\u00e9sire ?", "id": "APA PUN YANG AKU INGINKAN, AKAN KAU BERIKAN?", "pt": "O QUE ESTE PR\u00cdNCIPE QUISER, VOC\u00ca DAR\u00c1?", "text": "Would you give me anything I want?", "tr": "BU PRENS NE \u0130STERSE VERECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/21.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "210", "887", "420"], "fr": "Tant que c\u0027est dans mes capacit\u00e9s, si le Prince le d\u00e9sire, je le donnerai.", "id": "SELAMA ITU DALAM KEMAMPUANKU, JIKA PANGERAN MENGINGINKANNYA, AKU AKAN MEMBERIKANNYA.", "pt": "DESDE QUE ESTEJA DENTRO DAS MINHAS POSSIBILIDADES, SE VOSSA ALTEZA QUISER, EU DAREI.", "text": "As long as it is within my ability, I will give you whatever Your Highness wants.", "tr": "G\u00dcC\u00dcM\u00dcN YETT\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, EKSELANSLARI NE \u0130STERSE VER\u0130R\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/22.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "474", "364", "736"], "fr": "Mais il vaudrait mieux que le Prince exprime son d\u00e9sir maintenant. Je n\u0027aime pas avoir des dettes, si j\u0027en accumule trop, je ne pourrai plus les rembourser !", "id": "TAPI SEBAIKNYA PANGERAN MENGUTARAKAN KEINGINANNYA SEKARANG. AKU TIDAK SUKA BERHUTANG BUDI TERLALU LAMA, NANTI SULIT MEMBALASNYA!", "pt": "MAS \u00c9 MELHOR QUE VOSSA ALTEZA QUEIRA ALGO AGORA. N\u00c3O GOSTO DE DEVER FAVORES, POIS SE ACUMULAREM DEMAIS, N\u00c3O PODEREI PAG\u00c1-LOS!", "text": "But Your Highness had better want something now. I don\u0027t like owing too many favors that I can\u0027t repay!", "tr": "AMA EKSELANSLARI \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 BEL\u0130RT\u0130RSE \u0130Y\u0130 OLUR. \u0130Y\u0130L\u0130K BOR\u00c7LU KALMAYI SEVMEM, \u00c7OK FAZLA BOR\u00c7LANIRSAM \u00d6DEYEMEM!"}, {"bbox": ["722", "1200", "946", "1325"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, alors rembourse maintenant.", "id": "JIKA BEGITU, BAYARLAH SEKARANG.", "pt": "SENDO ASSIM, PAGUE AGORA MESMO.", "text": "Since that\u0027s the case, then repay it now.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, O HALDE \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6DE."}, {"bbox": ["853", "1191", "958", "1368"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, alors rembourse maintenant.", "id": "JIKA BEGITU, BAYARLAH SEKARANG.", "pt": "SENDO ASSIM, PAGUE AGORA MESMO.", "text": "Since that\u0027s the case, then repay it now.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, O HALDE \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6DE."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 269, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/58/24.webp", "translations": [], "width": 1000}]

Manhua