This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 70
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/0.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1978", "739", "2324"], "fr": "PRODUCTION : CAO JIE\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHA MANTIAN\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : TENG AH", "id": "PENGAWAS: CAO JIE\nKARYA ASLI: SHA MANTIAN\nEDITOR: TENG AH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: CAO JIE\nOBRA ORIGINAL: SHA MANTIAN\nEDI\u00c7\u00c3O: TENG A", "text": "Supervision: Cao Jie Original Work: Sha Mantian Editor: Teng A", "tr": "YAPIMCI: CAO JIE | OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHA MANTIAN | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TENG AH"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "628", "416", "873"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI SP\u00c9CIALEMENT ORGANIS\u00c9 CE BANQUET POUR ACCUEILLIR LE G\u00c9N\u00c9RAL YUCHI ET C\u00c9L\u00c9BRER SA VICTOIRE. MESSIEURS, TRINQUONS ENSEMBLE POUR F\u00c9LICITER LE G\u00c9N\u00c9RAL YUCHI DE SON RETOUR TRIOMPHAL.", "id": "HARI INI BETA SENGAJA MENGADAKAN PERJAMUAN UNTUK MENYAMBUT JENDERAL YUCHI. PARA MENTERI, MARI BERSULANG UNTUK MENYAMBUT KEMENANGAN JENDERAL YUCHI.", "pt": "HOJE, EU (ZHEN) ORGANIZEI ESPECIALMENTE ESTE BANQUETE DE BOAS-VINDAS PARA O GENERAL YUCHI. TODOS OS DIGNIT\u00c1RIOS, BRINDEMOS JUNTOS PARA CONGRATULAR O GENERAL YUCHI PELO SEU RETORNO VITORIOSO.", "text": "Today, I have specially prepared this banquet to welcome General Yuchi back and cleanse away the dust of his journey. Let us all raise our glasses and congratulate General Yuchi on his victorious return.", "tr": "BUG\u00dcN GENERAL YUCHI\u0027N\u0130N D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc KUTLAMAK VE ONU KAR\u015eILAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R Z\u0130YAFET D\u00dcZENLED\u0130M. T\u00dcM BAKANLAR, GENERAL YUCHI\u0027N\u0130N ZAFERLE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc KUTLAMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADEH\u0130 B\u0130RL\u0130KTE \u0130\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["21", "305", "832", "449"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E DU ROMAN DU M\u00caME NOM.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DO ROMANCE DE MESMO NOME.", "text": "Jointly produced based on the novel of the same name", "tr": "ORTAK YAPIM\nBU ESER AYNI ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/2.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1570", "351", "1804"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL A MAINTENANT PLUS DE VINGT ANS, MAIS IL N\u0027EST TOUJOURS PAS FIANC\u00c9.", "id": "YANG MULIA KAISAR, JENDRAL BESAR KINI SUDAH BERUSIA LEBIH DARI DUA PULUH TAHUN, TETAPI BELUM BERTUNANGAN.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O GRANDE GENERAL J\u00c1 TEM MAIS DE VINTE ANOS, MAS AINDA N\u00c3O EST\u00c1 CASADO.", "text": "Your Majesty, the General is already over twenty years old, yet he is not betrothed.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BA\u015eKOMUTAN \u015e\u0130MD\u0130 Y\u0130RM\u0130 YA\u015eINI GE\u00c7M\u0130\u015e OLMASINA RA\u011eMEN HEN\u00dcZ EVLENMED\u0130."}, {"bbox": ["637", "373", "885", "544"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AU G\u00c9N\u00c9RAL YUCHI POUR SON RETOUR TRIOMPHAL.", "id": "SELAMAT ATAS KEMENANGAN JENDERAL YUCHI.", "pt": "PARAB\u00c9NS AO GENERAL YUCHI PELO SEU RETORNO VITORIOSO.", "text": "Congratulations to General Yuchi on his triumphant return.", "tr": "GENERAL YUCHI\u0027N\u0130N ZAFERLE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc TEBR\u0130K EDER\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/3.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "92", "873", "360"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, POURQUOI NE PAS CHOISIR UNE CONFIDENTE POUR LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ? AINSI, IL NE SERA PAS SEUL ET DANS LE FROID DE SON MANOIR.", "id": "BAGAIMANA JIKA YANG MULIA KAISAR MEMILIHKAN PENDAMPING UNTUK JENDRAL BESAR? DENGAN BEGITU, JENDRAL BESAR TIDAK AKAN KESEPIAN DI KEDIAMANNYA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR QUE N\u00c3O ESCOLHE UMA COMPANHEIRA AFETUOSA PARA O GRANDE GENERAL? ASSIM, ELE N\u00c3O FICARIA T\u00c3O S\u00d3 E DESOLADO EM SUA RESID\u00caNCIA.", "text": "Why doesn\u0027t Your Majesty choose a soulmate for the General? That way, the General wouldn\u0027t be lonely and desolate in his residence.", "tr": "MAJESTELER\u0130, NEDEN BA\u015eKOMUTAN \u0130\u00c7\u0130N ANLAYI\u015eLI B\u0130R\u0130N\u0130 SE\u00c7M\u0130YORSUNUZ? B\u00d6YLECE BA\u015eKOMUTAN MAL\u0130KANES\u0130NDE YALNIZ VE SO\u011eUK KALMAZ."}, {"bbox": ["88", "1878", "382", "2121"], "fr": "CHER MINISTRE YUCHI, Y A-T-IL ICI UNE DEMOISELLE QUI VOUS PLA\u00ceT ? SI OUI, JE VOUS ACCORDERAI LE MARIAGE.", "id": "MENTERI YUCHI, APAKAH ADA NONA YANG KAU SUKAI DI SINI? JIKA ADA, BETA AKAN MENGANUGERAHKAN PERNIKAHAN UNTUKMU.", "pt": "AMADO MINISTRO YUCHI, H\u00c1 ALGUMA JOVEM AQUI DE SEU AGRADO? SE HOUVER, EU (ZHEN) LHE CONCEDEREI O CASAMENTO.", "text": "Beloved Minister Yuchi, are there any young ladies here that catch your eye? If so, I shall bestow a marriage upon you.", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 BAKANIM YUCHI, BURADA BE\u011eEND\u0130\u011e\u0130N B\u0130R HANIMEFEND\u0130 VAR MI? VARSA, S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R EVL\u0130L\u0130K AYARLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["477", "1034", "778", "1258"], "fr": "MA CH\u00c8RE CONCUBINE, VOS PAROLES ME CONVIENNENT PARFAITEMENT. AUJOURD\u0027HUI, TOUTES LES FILLES EN \u00c2GE DE SE MARIER DES OFFICIELS CIVILS ET MILITAIRES SONT ENTR\u00c9ES AU PALAIS.", "id": "KATA-KATA SELIR KESAYANGAN SANGAT SESUAI DENGAN KEINGINAN BETA. SEKARANG, SEMUA PUTRI PEJABAT SIPIL DAN MILITER YANG SIAP MENIKAH TELAH DATANG KE ISTANA.", "pt": "AS PALAVRAS DA AMADA CONSORTE S\u00c3O MUITO DO MEU AGRADO. HOJE, TODAS AS FILHAS CASADOIRAS DOS OFICIAIS CIVIS E MILITARES DA CORTE EST\u00c3O PRESENTES NO PAL\u00c1CIO.", "text": "Beloved Consort, your words are most agreeable to me. Now, all the unmarried daughters of the officials have entered the palace.", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 CAR\u0130YEM, BU S\u00d6ZLER\u0130N \u00c7OK HO\u015eUMA G\u0130TT\u0130. \u015eU ANDA T\u00dcM SARAY YETK\u0130L\u0130LER\u0130N\u0130N EVLENME \u00c7A\u011eINDAK\u0130 KIZLARI SARAYA GELD\u0130."}, {"bbox": ["644", "2639", "941", "2788"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR...", "id": "YANG MULIA KAISAR, HAMBA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE GENERAL...", "text": "Your Majesty, I...", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU KULUNUZ..."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/4.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2549", "669", "2800"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ REGARD\u00c9 QUE LES DEMOISELLES DES DIFF\u00c9RENTES FAMILLES, MAIS N\u0027AVEZ-VOUS PAS REMARQU\u00c9 QUELQU\u0027UN QUI SIERAIT BIEN ASSORTI AU G\u00c9N\u00c9RAL ?", "id": "YANG MULIA HANYA MELIHAT PARA NONA, APAKAH ANDA TIDAK MENYADARI ADA SESEORANG YANG SANGAT COCOK DENGAN JENDERAL?", "pt": "VOSSA MAJESTADE ESTEVE APENAS OBSERVANDO AS JOVENS DAMAS, MAS N\u00c3O PERCEBEU QUE H\u00c1 ALGU\u00c9M QUE COMBINA MUITO COM O GENERAL?", "text": "You only looked at the young ladies of each family, but didn\u0027t realize that there is someone who is very well-matched with the General?", "tr": "SADECE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 A\u0130LELER\u0130N GEN\u00c7 HANIMLARINA BAKTINIZ AMA GENERAL\u0027E \u00c7OK YAKI\u015eAN B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU FARK ETMED\u0130N\u0130Z M\u0130?"}, {"bbox": ["452", "2025", "616", "2170"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "YANG MULIA KAISAR!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "Your Majesty!", "tr": "MAJESTELER\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/5.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1392", "922", "1630"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LA PRINCESSE MINGHUI EST D\u00c9J\u00c0 EN \u00c2GE DE SE MARIER.", "id": "YANG MULIA KAISAR, PUTRI MINGHUI SUDAH MENCAPAI USIA MENIKAH.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A PRINCESA MINGHUI J\u00c1 ATINGIU A IDADE PARA CASAR.", "text": "Your Majesty, Princess Minghui has already reached adulthood.", "tr": "MAJESTELER\u0130, PRENSES MINGHUI ZATEN EVL\u0130L\u0130K \u00c7A\u011eINA GELD\u0130."}, {"bbox": ["41", "60", "280", "216"], "fr": "OH, QUI EST-CE ?", "id": "OH, SIAPA ITU?", "pt": "OH, QUEM \u00c9?", "text": "Oh? Who is it?", "tr": "OH, K\u0130M O?"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/6.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "2233", "366", "2525"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR A D\u00c9J\u00c0 QUELQU\u0027UN DANS SON C\u0152UR. LE JOUR O\u00d9 J\u0027AURAI GAGN\u00c9 LE C\u0152UR DE CETTE BELLE PERSONNE, JE SOLLICITERAI CERTAINEMENT VOTRE MAJEST\u00c9 POUR UN MARIAGE ARRANG\u00c9.", "id": "MELAPOR PADA YANG MULIA KAISAR, HAMBA SUDAH MEMILIKI SESEORANG DI HATI. KETIKA HAMBA SUDAH MEMENANGKAN HATINYA, HAMBA PASTI AKAN MEMOHON YANG MULIA UNTUK MENGANUGERAHKAN PERNIKAHAN.", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, ESTE GENERAL J\u00c1 TEM ALGU\u00c9M EM SEU CORA\u00c7\u00c3O. QUANDO EU CONQUISTAR O AFETO DESSA BELA DAMA, CERTAMENTE PEDIREI A VOSSA MAJESTADE PARA NOS CONCEDER O CASAMENTO.", "text": "Reporting to Your Majesty, I already have someone in my heart. When I win the heart of that fair lady one day, I will surely ask Your Majesty to bestow a marriage upon me.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE ARZ EDER\u0130M, BU KULUNUZUN KALB\u0130NDE ZATEN B\u0130R\u0130 VAR. O G\u00dcZEL\u0130N KALB\u0130N\u0130 KAZANDI\u011eIM G\u00dcN, KES\u0130NL\u0130KLE MAJESTELER\u0130NDEN B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EVL\u0130L\u0130K AYARLAMASINI \u0130STEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["119", "722", "405", "1001"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, QUE PENSEZ-VOUS DE LA PETITE-FILLE DU PREMIER MINISTRE DE DROITE, MADEMOISELLE SUN SHANGXIANG ? LA PRINCESSE ZHAOYANG EST \u00c9GALEMENT UN BON CHOIX.", "id": "YANG MULIA KAISAR, BAGAIMANA DENGAN CUCU PERDANA MENTERI KANAN, NONA SUN SHANGXIANG? PUTRI ZHAOYANG JUGA TIDAK BURUK.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, QUE TAL A NETA DO CHANCELER DA DIREITA, A SENHORITA SUN SHANGXIANG? A PRINCESA ZHAOYANG TAMB\u00c9M \u00c9 UMA BOA OP\u00c7\u00c3O.", "text": "Your Majesty, what do you think of the Right Minister\u0027s granddaughter, Miss Sun Shangxiang? Also, Princess Zhaoyang is not bad...", "tr": "MAJESTELER\u0130, SA\u011e BA\u015eBAKAN\u0027IN TORUNU BAYAN SUN SHANGXIANG\u0027A NE DERS\u0130N\u0130Z? AYRICA PRENSES ZHAOYANG DA FENA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["718", "237", "924", "444"], "fr": "MINGHUI EST ENCORE JEUNE, JE SOUHAITE LA GARDER AUPR\u00c8S DE MOI ENCORE DEUX ANS.", "id": "MINGHUI MASIH KECIL, BETA INGIN MENAHANNYA DUA TAHUN LAGI.", "pt": "MINGHUI AINDA \u00c9 JOVEM. EU (ZHEN) QUERO MANT\u00ca-LA COMIGO POR MAIS DOIS ANOS.", "text": "Minghui is still young. I still want to keep her for a few more years.", "tr": "MINGHUI HALA GEN\u00c7, ONU B\u0130RKA\u00c7 YIL DAHA YANIMDA TUTMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["728", "1721", "929", "1882"], "fr": "CHER MINISTRE YUCHI, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "MENTERI YUCHI, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "AMADO MINISTRO YUCHI, QUAL A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "Beloved Minister Yuchi, what do you think?", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 BAKANIM YUCHI, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/7.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "824", "950", "1132"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR, LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL EST REVENU VICTORIEUX, PERMETTANT AUX HABITANTS DE LA FRONTI\u00c8RE EST DE VIVRE EN PAIX. VOTRE FILLE SOUHAITE PR\u00c9SENTER UNE DANSE,", "id": "AYAHANDA KAISAR, ATAS KEMENANGAN JENDERAL BESAR, RAKYAT DI PERBATASAN DONGXUN DAPAT HIDUP DENGAN DAMAI. ANAKANDA INGIN MEMPERSEMBAHKAN SEBUAH TARIAN,", "pt": "PAI IMPERIAL, O GRANDE GENERAL RETORNOU VITORIOSO, E O POVO DA FRONTEIRA DE DONGXUN PODE VIVER EM PAZ. SUA FILHA GOSTARIA DE APRESENTAR UMA DAN\u00c7A,", "text": "Father, the General has returned triumphantly, and the people of my Eastern Xun border can live in peace. Your daughter wishes to perform a dance,", "tr": "BABA \u0130MPARATOR, BA\u015eKOMUTAN ZAFERLE D\u00d6ND\u00dc, DO\u011eU SINIRIMIZIN HALKI HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eAYAB\u0130L\u0130YOR. \u00c7OCU\u011eUNUZ B\u0130R DANS SUNMAK \u0130ST\u0130YOR,"}, {"bbox": ["490", "1143", "780", "1379"], "fr": "POUR PRIER POUR LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 ET LA PAIX DU ROYAUME DE DONGXUN, ET POUR C\u00c9L\u00c9BRER LE RETOUR DU GRAND G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "UNTUK MEMOHON KEDAMAIAN DAN KEMAKMURAN BAGI DONGXUN, DAN JUGA UNTUK MERAYAKAN KEMBALINYA JENDERAL BESAR.", "pt": "PARA ORAR PELA PAZ E PROSPERIDADE DE DONGXUN E TAMB\u00c9M PARA CELEBRAR O RETORNO DO GRANDE GENERAL.", "text": "To pray for peace and prosperity for Eastern Xun, and also to celebrate the General\u0027s return.", "tr": "DO\u011eU XUN\u0027UN REFAHI VE HALKIN HUZURU \u0130\u00c7\u0130N DUA ETMEK VE AYNI ZAMANDA BA\u015eKOMUTANIN D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc KUTLAMAK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["128", "318", "341", "487"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, OUBLIONS CELA POUR AUJOURD\u0027HUI, NOUS EN REPARLERONS UN AUTRE JOUR.", "id": "JIKA BEGITU, LUPAKAN SAJA UNTUK HARI INI. KITA BICARAKAN LAIN KALI.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, ESQUE\u00c7A POR HOJE. FALAREMOS SOBRE ISSO OUTRO DIA.", "text": "Since that\u0027s the case, let\u0027s forget about it today and talk about it another day.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, BUG\u00dcNL\u00dcK BU KADAR OLSUN, BA\u015eKA B\u0130R G\u00dcN KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["31", "2149", "347", "2412"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE MADEMOISELLE MU EST TR\u00c8S DOU\u00c9E AU QIN, M\u00caME LA PRINCESSE LA RECOMMANDE FORTEMENT. LA DERNI\u00c8RE FOIS D\u00c9J\u00c0, JE SOUHAITAIS EN \u00caTRE T\u00c9MOIN...", "id": "YANG MULIA KAISAR, HAMBA DENGAR NONA MU SANGAT PANDAI BERMAIN QIN, BAHKAN PUTRI SANGAT MEREKOMENDASIKANNYA. HAMBA SUDAH LAMA INGIN MENYAKSIKANNYA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, OUVI DIZER QUE A HABILIDADE DA SENHORITA MU COM O QIN \u00c9 NOT\u00c1VEL, AT\u00c9 A PRINCESA A ADMIRA MUITO. EU J\u00c1 QUERIA APRECI\u00c1-LA DA \u00daLTIMA VEZ...", "text": "Your Majesty, I heard that Miss Mu is skilled in the zither, even the princess admires her. I wanted to see her perform last time...", "tr": "MAJESTELER\u0130, BAYAN MU\u0027NUN QIN \u00c7ALMA BECER\u0130LER\u0130N\u0130N OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc OLDU\u011eUNU DUYDUM, PRENSES B\u0130LE ONU \u00c7OK \u00d6V\u00dcYOR. GE\u00c7EN SEFER TANIK OLMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["791", "1919", "962", "2090"], "fr": "ACCORD\u00c9 !", "id": "DISETUJUI!", "pt": "APROVADO!", "text": "Granted!", "tr": "\u0130Z\u0130N VER\u0130LD\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/8.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "844", "398", "1172"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE MADEMOISELLE MU SE BLESSE \u00c0 LA MAIN. POURQUOI NE PAS PROFITER DE CE JOUR POUR DEMANDER \u00c0 MADEMOISELLE MU DE JOUER UN MORCEAU POUR C\u00c9L\u00c9BRER LA VICTOIRE DE L\u0027ARM\u00c9E, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "TAPI TIDAK DISANGKA NONA MU MELUKAI TANGANYA. BAGAIMANA JIKA MEMANFAATKAN HARI INI, MEMINTA NONA MU MEMAINKAN SEBUAH LAGU UNTUK KEMENANGAN PASUKAN KITA, BAGAIMANA MENURUT ANDA?", "pt": "MAS FOI INESPERADO QUE A SENHORITA MU TIVESSE FERIDO A M\u00c3O. QUE TAL APROVEITARMOS A OCASI\u00c3O DE HOJE PARA QUE A SENHORITA MU TOQUE UMA PE\u00c7A EM COMEMORA\u00c7\u00c3O \u00c0 VIT\u00d3RIA DO EX\u00c9RCITO, O QUE VOSSA MAJESTADE ACHA?", "text": "But I didn\u0027t expect Miss Mu to injure her hand. Why not take advantage of today and have Miss Mu play a song for the victorious army? What do you think?", "tr": "AMA BAYAN MU\u0027NUN EL\u0130N\u0130 \u0130NC\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 BEKLEM\u0130YORDUM. NEDEN BUG\u00dcN\u00dc FIRSAT B\u0130L\u0130P BAYAN MU\u0027NUN ORDUMUZUN ZAFER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R PAR\u00c7A \u00c7ALMASINI SA\u011eLAMIYORUZ, NE DERS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["677", "1484", "869", "1684"], "fr": "QUE VEUT ENCORE LA NOBLE CONCUBINE SU ?!", "id": "APA LAGI YANG DIINGINKAN SELIR MULIA SU INI?!", "pt": "O QUE A NOBRE CONSORTE SU QUER FAZER DE NOVO?!", "text": "What does Noble Consort Su want now?", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE SU Y\u0130NE NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR?!"}, {"bbox": ["177", "2687", "459", "2868"], "fr": "ALORS, VOTRE SUJETTE VA FAIRE PR\u00c9PARER LE QIN...", "id": "MAKA HAMBA AKAN MENYURUH ORANG MENYIAPKAN QIN...", "pt": "ENT\u00c3O, ESTA SUA SERVA MANDAR\u00c1 PREPARAR O QIN...", "text": "Then, your concubine will have people prepare the zither...", "tr": "O ZAMAN CAR\u0130YEN\u0130Z QIN\u0027\u0130 HAZIRLAMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6NDERS\u0130N..."}, {"bbox": ["702", "2005", "872", "2146"], "fr": "BIEN.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "MUITO BEM.", "text": "Very well.", "tr": "PEKALA."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/9.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "196", "805", "409"], "fr": "UTILISEZ DONC MON QIN LUANFENG.", "id": "GUNAKAN SAJA QIN LUANFENG MILIK HAMBA ISTANA INI.", "pt": "USE O MEU QIN LUANFENG.", "text": "Let\u0027s use my Luan Feng Zither.8", "tr": "BEN\u0130M LUANFENG QIN\u0027\u0130M\u0130 KULLANIN."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/10.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "109", "377", "463"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, LE QIN LUANFENG EST LE GAGE D\u0027AMOUR QUE L\u0027EMPEREUR VOUS A OFFERT AUTREFOIS. LE SORTIR MAINTENANT...", "id": "KAKAK, QIN LUANFENG ITU ADALAH TANDA CINTA DARI YANG MULIA KAISAR UNTUKMU DULU, MENGELUARKANNYA...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, O QIN LUANFENG FOI O S\u00cdMBOLO DE AMOR QUE O IMPERADOR LHE DEU ANOS ATR\u00c1S. US\u00c1-LO AGORA...", "text": "Sister, the Luan Feng Zither was the token of love that the Emperor gave you back then, taking it out...", "tr": "ABLA, LUANFENG QIN, \u0130MPARATOR\u0027UN O ZAMANLAR SANA VERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R A\u015eK N\u0130\u015eANIYDI, ONU \u00c7IKARMAK..."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/11.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "448", "922", "712"], "fr": "SI LE QIN LUANFENG PEUT APPORTER LA PAIX ET LA PROSP\u00c9RIT\u00c9 AU PEUPLE, M\u00caME S\u0027IL DEVAIT \u00caTRE D\u00c9TRUIT, J\u0027EN SERAIS RAVIE.", "id": "JIKA QIN LUANFENG BISA MEMBUAT RAKYAT JELATA HIDUP DAMAI DAN NEGARA SEJAHTERA, MESKIPUN HARUS HANCUR, HAMBA ISTANA INI AKAN BAHAGIA.", "pt": "SE O QIN LUANFENG PUDER TRAZER PAZ E PROSPERIDADE AO POVO, MESMO QUE SEJA DESTRU\u00cdDO, EU (IMPERATRIZ) FICAREI FELIZ.", "text": "If the Luan Feng Zither can bring peace and prosperity to the people of the world, even if it is destroyed, I would be delighted.", "tr": "E\u011eER LUANFENG QIN D\u00dcNYANIN \u0130NSANLARINA REFAH VE HALKA HUZUR GET\u0130REB\u0130L\u0130RSE, YOK OLSA B\u0130LE, BU SARAY (BEN) MEMNUN OLURUM."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/12.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "837", "976", "1095"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE A RAISON. ORDONNEZ QU\u0027ON AILLE CHERCHER LE QIN LUANFENG. CELA FAIT LONGTEMPS QUE JE N\u0027AI PAS ENTENDU LE SON DU QIN LUANFENG.", "id": "PERMAISURI BENAR. PERINTAHKAN ORANG UNTUK MENGAMBIL QIN LUANFENG. BETA JUGA SUDAH LAMA TIDAK MENDENGAR SUARA QIN LUANFENG.", "pt": "A IMPERATRIZ TEM RAZ\u00c3O. ORDENEM QUE TRAGAM O QIN LUANFENG. FAZ MUITO TEMPO QUE EU (ZHEN) N\u00c3O OU\u00c7O SEU SOM.", "text": "What the Empress says is true, order someone to retrieve the Luan Feng Zither. It has been a long time since I\u0027ve heard the sound of the Luan Feng Zither.", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAKLI, B\u0130R\u0130NE LUANFENG QIN\u0027\u0130 GET\u0130RMES\u0130N\u0130 EMRED\u0130N. BEN DE UZUN ZAMANDIR LUANFENG QIN\u0027\u0130N SES\u0130N\u0130 DUYMADIM."}, {"bbox": ["252", "79", "547", "261"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS, VOTRE MAJEST\u00c9 ?", "id": "BUKANKAH BEGITU, YANG MULIA KAISAR?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VERDADE, VOSSA MAJESTADE?", "text": "What do you say, Your Majesty?", "tr": "\u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130, MAJESTELER\u0130?"}, {"bbox": ["194", "1566", "377", "1662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["46", "1309", "201", "1385"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/13.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "813", "464", "972"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CE PLAT EST D\u00c9LICIEUX, GO\u00dbTEZ-LE.", "id": "YANG MULIA KAISAR, MASAKAN INI ENAK, SILAKAN COBA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE PRATO EST\u00c1 DELICIOSO. POR FAVOR, PROVE.", "text": "Your Majesty, this dish tastes good. Please try it.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU YEME\u011e\u0130N TADI G\u00dcZEL, B\u0130R DENEY\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/14.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1793", "401", "2005"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR, VOTRE FILLE VA COMMENCER.", "id": "AYAHANDA KAISAR, ANAKANDA AKAN MEMULAINYA.", "pt": "PAI IMPERIAL, SUA FILHA VAI COME\u00c7AR.", "text": "Father, your daughter will begin now.", "tr": "BABA \u0130MPARATOR, \u00c7OCU\u011eUNUZ BA\u015eLIYOR."}], "width": 1000}, {"height": 151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-first-daughter-as-the-poisonous-princess/70/15.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua