This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 1055
[{"height": 6262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1055/0.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "2582", "777", "2677"], "fr": "SI ON LUI DONNE LE FEU TERRESTRE, QU\u0027IL EN SOIT AINSI. DE TOUTE FA\u00c7ON, IL EST DANS LE ROYAUME IMMORTEL, LE FEU TERRESTRE NE PEUT PAS S\u0027\u00c9CHAPPER. QUICONQUE EN AURA BESOIN N\u0027AURA QU\u0027\u00c0 ALLER LE TROUVER.", "id": "BIARLAH API BUMI ITU DIBERIKAN PADANYA, LAGIPULA DIA ADA DI ALAM ABADI, API BUMI TIDAK AKAN HILANG, SIAPA PUN YANG MENGGUNAKANNYA, CARI SAJA DIA.", "pt": "SE O FOGO TERRESTRE FOR DADO A ELE, QUE SEJA. DE QUALQUER FORMA, ELE EST\u00c1 NO REINO IMORTAL, E O FOGO TERRESTRE N\u00c3O IR\u00c1 A LUGAR ALGUM. QUEM QUISER US\u00c1-LO, BASTA PROCUR\u00c1-LO.", "text": "IF HE WANTS THE EARTH FIRE, THEN SO BE IT. HE\u0027S IN THE IMMORTAL REALM NOW, SO THE EARTH FIRE CAN\u0027T ESCAPE. WE JUST NEED TO FIND SOMEONE TO RETRIEVE IT.", "tr": "Yer Ate\u015fi\u0027ni ona verdiyse versin. Zaten \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027nda, Yer Ate\u015fi ka\u00e7amaz. Kim kullanmak isterse onu bulur."}, {"bbox": ["496", "3332", "664", "3403"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE NOUER DE BONNES RELATIONS AVEC LUI POUR QU\u0027IL PERMETTE \u00c0 TOUT LE MONDE D\u0027UTILISER LE FEU TERRESTRE, ET TOUT IRA BIEN.", "id": "SEGERA JALIN HUBUNGAN BAIK DENGANNYA AGAR DIA MENGIZINKAN SEMUA ORANG MENGGUNAKAN API BUMI.", "pt": "APRESSE-SE E CONSTRUA UM BOM RELACIONAMENTO COM ELE, FAZENDO COM QUE ELE PERMITA QUE TODOS USEM O FOGO TERRESTRE.", "text": "WE SHOULD HURRY UP AND GET ON HIS GOOD SIDE SO HE\u0027LL ALLOW US TO USE THE EARTH FIRE.", "tr": "Hemen onunla iyi ili\u015fkiler kurup herkesin Yer Ate\u015fi\u0027ni kullanmas\u0131na izin vermesini sa\u011flasak iyi olur."}, {"bbox": ["154", "4349", "318", "4441"], "fr": "CEPENDANT, JE N\u0027INTERF\u00c9RERAI PAS DANS TA D\u00c9CISION, CAR QU\u0027EST-CE QUE LEUR VIE A \u00c0 VOIR AVEC MOI ?", "id": "TAPI AKU TIDAK AKAN MENCAMPURI KEPUTUSANMU, KARENA APA URUSANNYA NYAWA MEREKA DENGANKU?", "pt": "MAS N\u00c3O VOU INTERFERIR NA SUA DECIS\u00c3O, PORQUE O QUE A VIDA DELES TEM A VER COMIGO?", "text": "BUT I WON\u0027T INTERFERE WITH YOUR DECISION. AFTER ALL, THEIR LIVES HAVE NOTHING TO DO WITH ME.", "tr": "Ama karar\u0131na kar\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n hayatlar\u0131 beni neden ilgilendirsin ki?"}, {"bbox": ["82", "4251", "234", "4339"], "fr": "CE GENRE DE CHOIX EST COMPR\u00c9HENSIBLE, CAR QU\u0027EST-CE QUE L\u0027EMPLACEMENT DU FEU TERRESTRE A \u00c0 VOIR AVEC EUX ?", "id": "PILIHAN SEPERTI INI JUGA TIDAK SALAH, KARENA APA URUSANNYA DI MANA API BUMI ITU DENGAN MEREKA?", "pt": "ESSA ESCOLHA \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL, PORQUE O QUE A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO FOGO TERRESTRE TEM A VER COM ELES?", "text": "THIS CHOICE IS UNDERSTANDABLE. AFTER ALL, WHERE THE EARTH FIRE IS HAS NOTHING TO DO WITH THEM.", "tr": "Bu se\u00e7im de anla\u015f\u0131labilir, \u00e7\u00fcnk\u00fc Yer Ate\u015fi\u0027nin nerede oldu\u011fu onlar\u0131 neden ilgilendirsin ki?"}, {"bbox": ["295", "1784", "480", "1879"], "fr": "SAINT CULTIVATEUR ! IL EST SI PUISSANT, POURQUOI NE PAS LE RECONNA\u00ceTRE COMME UN MEMBRE DU ROYAUME IMMORTEL ? DE TOUTE FA\u00c7ON, IL EST D\u00c9J\u00c0 MONT\u00c9.", "id": "KULTIVATOR SUCI! DIA SANGAT KUAT, MENGAPA TIDAK MENGAKUINYA SEBAGAI BAGIAN DARI ALAM ABADI? LAGIPULA DIA SUDAH NAIK KE ALAM ABADI.", "pt": "CULTIVADOR SAGRADO! ELE \u00c9 T\u00c3O PODEROSO, POR QUE N\u00c3O RECONHEC\u00ca-LO COMO UM MEMBRO DO REINO IMORTAL? AFINAL, ELE J\u00c1 ASCENDEU.", "text": "SAINT CULTIVATOR! HE\u0027S SO POWERFUL, WHY NOT ACCEPT HIM AS A MEMBER OF THE IMMORTAL REALM? HE\u0027S ALREADY ASCENDED ANYWAY.", "tr": "Aziz Yeti\u015ftirici! O kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyken neden onu \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027n\u0131n bir \u00fcyesi olarak kabul etmiyorsunuz? Zaten buraya y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["543", "4073", "764", "4146"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, SI L\u0027ON N\u0027\u00c9TAIT PAS EXTR\u00caMEMENT \u00c9GO\u00cfSTE, COMMENT POURRAIT-ON S\u0027EMPARER D\u0027IMMENSES RESSOURCES ET GRIMPER PAS \u00c0 PAS JUSQU\u0027AU SOMMET ?", "id": "LAGIPULA JIKA BUKAN KARENA EGOISME EKSTREM, BAGAIMANA MUNGKIN BISA MENGAMBIL SUMBER DAYA SEBANYAK ITU DAN MERANGKAK KE PUNCAK SELANGKAH DEMI SELANGKAH?", "pt": "AFINAL, SE N\u00c3O FOSSE POR UM EGO\u00cdSMO EXTREMO, COMO ALGU\u00c9M PODERIA OBTER RECURSOS MASSIVOS E SUBIR PASSO A PASSO AT\u00c9 O TOPO?", "text": "AFTER ALL, IF NOT FOR EXTREME SELFISHNESS, HOW COULD ONE SEIZE MASSIVE RESOURCES AND CLIMB TO THE TOP STEP BY STEP?", "tr": "Sonu\u00e7ta, a\u015f\u0131r\u0131 bencil olmasayd\u0131, nas\u0131l bu kadar \u00e7ok kaynak elde edip ad\u0131m ad\u0131m zirveye t\u0131rmanabilirdi?"}, {"bbox": ["617", "1719", "772", "1764"], "fr": "ET LES QUATRE CULTIVATEURS DU CLAN QING SONT TOUS MORTS DE SA MAIN !", "id": "DAN EMPAT KULTIVATOR KLAN QING TELAH MATI DI TANGANYA!", "pt": "E OS QUATRO CULTIVADORES DO CL\u00c3 QING MORRERAM EM SUAS M\u00c3OS!", "text": "ALSO, ALL FOUR CULTIVATORS OF THE QING CLAN DIED BY HIS HANDS!", "tr": "Ayr\u0131ca Qing Klan\u0131\u0027ndan d\u00f6rt yeti\u015ftirici de onun elinde \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["389", "2362", "574", "2437"], "fr": "J\u0027AI EU TANT DE MAL \u00c0 MONTER AU ROYAUME IMMORTEL, JE NE VEUX VRAIMENT PAS TOMBER MAINTENANT.", "id": "AKU BARU SAJA BERHASIL NAIK KE ALAM ABADI, AKU TIDAK INGIN MATI SAAT INI.", "pt": "EU ASCENDI AO REINO IMORTAL COM GRANDE DIFICULDADE, N\u00c3O QUERO PERECER AGORA.", "text": "I FINALLY ASCENDED TO THE IMMORTAL REALM. I DON\u0027T WANT TO FALL AT THIS TIME.", "tr": "Zorlukla \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027na y\u00fckseldim, \u015fimdi burada yok olmak istemiyorum."}, {"bbox": ["206", "3036", "332", "3109"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! TANT PIS, TANT PIS, LAISSONS LES CHOSES AINSI.", "id": "IYALAH! SUDALAH, LUPAKAN SAJA, BIARLAH BEGINI.", "pt": "SIM! ESQUE\u00c7A, ESQUE\u00c7A. QUE SEJA ASSIM.", "text": "YEAH! FORGET IT, FORGET IT, LET\u0027S JUST LEAVE IT AT THAT.", "tr": "Evet! Bo\u015f ver, bo\u015f ver, b\u00f6yle olsun."}, {"bbox": ["70", "1244", "276", "1316"], "fr": "FOU FURIEUX, TU AS D\u00c9TRUIT LES M\u00c9RITES DE MON ROYAUME IMMORTEL ET BLESS\u00c9 MES CULTIVATEURS IMMORTELS, PENSES-TU VRAIMENT QU\u0027IL N\u0027Y A PERSONNE DANS LE ROYAUME IMMORTEL ?", "id": "BERANDALAN, KAU MENGHANCURKAN JASA ALAM ABADIKU DAN MELUKAI KULTIVATOR ABADIKU, APA KAU PIKIR ALAM ABADI TIDAK PUNYA SIAPA-SIAPA?", "pt": "SEU LOUCO! VOC\u00ca DESTRUIU OS M\u00c9RITOS DO MEU REINO IMORTAL E FERIU MEUS CULTIVADORES IMORTAIS. REALMENTE ACHA QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NO REINO IMORTAL?", "text": "MADMAN, YOU\u0027VE DESTROYED THE MERIT OF MY IMMORTAL REALM AND HARMED MY IMMORTAL CULTIVATORS. DO YOU THINK MY IMMORTAL REALM HAS NO ONE?", "tr": "K\u00fcstah herif, \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027m\u0131z\u0131n erdemlerini yok ettin ve \u00f6l\u00fcms\u00fcz yeti\u015ftiricilerimizi yaralad\u0131n, ger\u00e7ekten \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027nda kimse yok mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["559", "4882", "686", "4945"], "fr": "POURQUOI EST-CE QUE J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE QUELQUE CHOSE CLOCHE DANS CE QU\u0027IL DIT ?", "id": "KENAPA AKU MERASA PEMBICARAAN INI AGAK ANEH?", "pt": "ESTAS PALAVRAS... POR QUE PARECEM T\u00c3O ESTRANHAS?", "text": "WHY DOES THIS SOUND SO WRONG?", "tr": "Bu konu\u015fman\u0131n gidi\u015fat\u0131 bana pek do\u011fru gelmiyor?"}, {"bbox": ["68", "3854", "245", "3925"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN GROUPE D\u0027IMB\u00c9CILES \u00c9GO\u00cfSTES, MAIS ON NE PEUT PAS NON PLUS LEUR EN VOULOIR ENTI\u00c8REMENT.", "id": "HANYA SEKELOMPOK ORANG BODOH YANG EGOIS, TAPI TIDAK BISA SEPENUHNYA MENYALAHKAN MEREKA.", "pt": "S\u00c3O APENAS UM BANDO DE TOLOS EGO\u00cdSTAS, MAS N\u00c3O SE PODE CULP\u00c1-LOS INTEIRAMENTE.", "text": "THEY\u0027RE JUST A BUNCH OF SELFISH FOOLS, BUT I CAN\u0027T BLAME THEM ENTIRELY.", "tr": "Sadece bir grup bencil aptal, ama tamamen onlar\u0131 da su\u00e7layamay\u0131z."}, {"bbox": ["184", "1558", "366", "1608"], "fr": "L\u0027ONDE DE CHOC DE CETTE TECHNIQUE D\u0027\u00c9NERGIE D\u0027\u00c9P\u00c9E DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE NOUS A D\u00c9J\u00c0 GRAVEMENT BLESS\u00c9S.", "id": "GELOMBANG KEJUT DARI SERANGAN PEDANG BARUSAN SAJA SUDAH MELUKAI KITA DENGAN PARAH.", "pt": "A ONDA DE CHOQUE DAQUELE ATAQUE DE ENERGIA DE ESPADA AGORA H\u00c1 POUCO J\u00c1 NOS FERIU GRAVEMENTE.", "text": "THE AFTERMATH OF THAT SWORD QI ALONE WAS ENOUGH TO HEAVILY INJURE US.", "tr": "Az \u00f6nceki k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisinin art\u00e7\u0131 \u015foku bile bizi a\u011f\u0131r yaralad\u0131."}, {"bbox": ["529", "5458", "706", "5536"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, JE RESPECTE L\u0027OPINION DE TOUS LES COMPAGNONS TAO\u00cfSTES ET CO-CULTIVATEURS.", "id": "JIKA BEGITU, AKU MENGHARGAI PENDAPAT PARA REKAN KULTIVATOR.", "pt": "SENDO ASSIM, RESPEITO AS OPINI\u00d5ES DOS MEUS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS E CULTIVADORES.", "text": "IN THAT CASE, I RESPECT THE OPINIONS OF MY FELLOW CULTIVATORS AND DAOISTS.", "tr": "Madem \u00f6yle, siz de\u011ferli Taoist dostlar\u0131m\u0131n ve yolda\u015f yeti\u015ftiricilerimin g\u00f6r\u00fc\u015flerine sayg\u0131 duyuyorum."}, {"bbox": ["340", "2200", "606", "2279"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! ARR\u00caTONS DE NOUS BATTRE. DANS LA CULTURE IMMORTELLE, LES FORTS SONT RESPECT\u00c9S. IL EST SI PUISSANT, POURQUOI NE PAS LE LAISSER PRENDRE LA PLACE DU V\u00c9N\u00c9RABLE CULTIVATEUR ?", "id": "BENAR! JANGAN BERTARUNG LAGI, DI DUNIA KULTIVASI YANG KUAT DIHORMATI, DIA SANGAT KUAT, BAGAIMANA KALAU BIARKAN DIA MENGGANTIKAN POSISI KULTIVATOR YANG TERHORMAT SAJA.", "pt": "ISSO MESMO! PAREM DE LUTAR! NO CULTIVO IMORTAL, OS FORTES S\u00c3O RESPEITADOS. ELE \u00c9 T\u00c3O PODEROSO, POR QUE N\u00c3O DEIX\u00c1-LO TOMAR O LUGAR DO CULTIVADOR VENER\u00c1VEL?", "text": "YEAH! STOP FIGHTING. IN THE WORLD OF CULTIVATION, THE STRONG ARE RESPECTED. HE\u0027S SO POWERFUL, WHY NOT JUST LET HIM REPLACE THE VENERABLE CULTIVATOR\u0027S POSITION?", "tr": "Evet! D\u00f6v\u00fc\u015fmeyi b\u0131rak\u0131n. Yeti\u015fimde g\u00fc\u00e7l\u00fc olan sayg\u0131 g\u00f6r\u00fcr. O bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyken, neden Sayg\u0131de\u011fer Yeti\u015ftirici\u0027nin yerini almas\u0131n ki?"}, {"bbox": ["511", "4647", "650", "4726"], "fr": "EXACT, NOUS SOMMES TOUS DU M\u00caME GENRE, C\u0027EST POURQUOI NOUS NOUS APPELONS CO-CULTIVATEURS !", "id": "BENAR, KITA SEMUA SEJENIS, MAKA DISEBUT REKAN KULTIVATOR!", "pt": "CORRETO! SOMOS TODOS DO MESMO TIPO, POR ISSO SOMOS CHAMADOS DE COMPANHEIROS CULTIVADORES!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE\u0027RE ALL OF THE SAME KIND, SO WE\u0027RE CALLED FELLOW CULTIVATORS!", "tr": "Do\u011fru, hepimiz ayn\u0131 t\u00fcrdeniz, bu y\u00fczden yolda\u015f yeti\u015ftiriciler olarak adland\u0131r\u0131l\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["55", "5751", "257", "5802"], "fr": "LE GRAND DAO EN COMPTE CINQUANTE, LA VOIE C\u00c9LESTE EN D\u00c9DUIT QUARANTE-NEUF, ET L\u0027HOMME S\u0027\u00c9CHAPPE PAR L\u0027UN D\u0027EUX, C\u0027EST UNE LUEUR D\u0027ESPOIR.", "id": "JALAN AGUNG ADA LIMA PULUH, LANGIT MEMPERLIHATKAN EMPAT PULUH SEMBILAN, MANUSIA MELARIKAN DIRI DENGAN SATU, ITULAH SECERCAH HARAPAN.", "pt": "O GRANDE DAO TEM CINQUENTA, O C\u00c9U MANIFESTA QUARENTA E NOVE, E O HOMEM ESCAPA COM UM. ESSA \u00c9 A \u00daNICA CHANCE DE SOBREVIV\u00caNCIA.", "text": "OF THE FIFTY GREAT DAOS, HEAVEN DERIVES FORTY-NINE, AND MAN ESCAPES ONE, LEAVING A RAY OF HOPE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Tao\u0027nun elli yolu vard\u0131r, G\u00f6k k\u0131rk dokuzunu t\u00fcretir, biri insana ka\u00e7\u0131\u015f i\u00e7in b\u0131rak\u0131l\u0131r, bu bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["51", "3634", "201", "3681"], "fr": "ET TOI ? QUE PENSES-TU QUE JE DEVRAIS FAIRE ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU? MENURUTMU APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "E VOC\u00ca? O QUE VOC\u00ca ACHA QUE EU DEVERIA FAZER?", "text": "WHAT ABOUT YOU? WHAT DO YOU THINK I SHOULD DO?", "tr": "Peki ya sen? Sence ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["462", "2740", "596", "2803"], "fr": "EST-CE QUE TOUS LES COMPAGNONS TAO\u00cfSTES PENSENT AINSI ?", "id": "APAKAH SEMUA REKAN KULTIVATOR BERPIKIR SEPERTI INI?", "pt": "TODOS OS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS PENSAM ASSIM?", "text": "IS THIS WHAT ALL OF YOU FELLOW CULTIVATORS THINK?", "tr": "Siz de\u011ferli Taoist dostlar\u0131m, hepiniz b\u00f6yle mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["447", "1591", "563", "1637"], "fr": "LE CULTIVATEUR ORIGINEL ET LE V\u00c9N\u00c9RABLE CULTIVATEUR", "id": "KULTIVATOR YUAN DAN KULTIVATOR YANG TERHORMAT", "pt": "CULTIVADORES PRIMORDIAIS E CULTIVADORES VENER\u00c1VEIS.", "text": "ELEMENTAL CULTIVATOR AND VENERABLE CULTIVATOR", "tr": "Temel Yeti\u015ftiriciler ve Sayg\u0131de\u011fer Yeti\u015ftiriciler"}, {"bbox": ["223", "4851", "334", "4913"], "fr": "DE QUOI PARLENT-ILS ?", "id": "APA YANG MEREKA BICARAKAN?", "pt": "O QUE ELES EST\u00c3O DIZENDO?", "text": "WHAT ARE THEY TALKING ABOUT?", "tr": "Ne konu\u015fuyorlar?"}, {"bbox": ["576", "1445", "715", "1496"], "fr": "COMPAGNONS CULTIVATEURS ! FORMEZ LA FORMATION D\u0027EXTERMINATION DES IMMORTELS !", "id": "PARA REKAN KULTIVATOR! BENTUK FORMASI PEMBUNUH ABADI!", "pt": "COMPANHEIROS CULTIVADORES! FORMAR A MATRIZ DE EXTERM\u00cdNIO IMORTAL!", "text": "FELLOW CULTIVATORS! FORM THE IMMORTAL SLAYING FORMATION!", "tr": "Yolda\u015f yeti\u015ftiriciler! \u00d6l\u00fcms\u00fcz Katletme Dizili\u015fi\u0027ni kurun!"}, {"bbox": ["270", "5023", "359", "5058"], "fr": "ILS SONT EN TRAIN DE N\u00c9GOCIER, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "SEDANG BERNEGOSIASI, KAN!", "pt": "ELES EST\u00c3O NEGOCIANDO, CERTO?", "text": "THEY\u0027RE NEGOTIATING, RIGHT?", "tr": "Pazarl\u0131k yap\u0131yorlar herhalde!"}, {"bbox": ["644", "882", "745", "932"], "fr": "C\u0027EST TON TOUR.", "id": "SEKARANG GILIRANMU.", "pt": "AGORA \u00c9 A SUA VEZ.", "text": "IT\u0027S YOUR TURN.", "tr": "S\u0131ra sana geldi."}, {"bbox": ["330", "655", "434", "710"], "fr": "[SFX] CHUTE", "id": "SELANJUTNYA", "pt": "[SFX] QUEDA", "text": "NEXT", "tr": "[SFX] Pat"}, {"bbox": ["201", "2350", "282", "2399"], "fr": "C\u0027EST VRAI, ARR\u00caTEZ DE VOUS BATTRE.", "id": "BENAR, JANGAN BERTARUNG LAGI", "pt": "ISSO MESMO, PAREM DE LUTAR.", "text": "YEAH, STOP FIGHTING.", "tr": "Evet, d\u00f6v\u00fc\u015fmeyi b\u0131rak\u0131n"}, {"bbox": ["327", "105", "425", "155"], "fr": "CULTIVATEUR ORIGINEL !", "id": "KULTIVATOR YUAN!", "pt": "CULTIVADOR PRIMORDIAL!", "text": "ELEMENTAL CULTIVATOR!", "tr": "Temel Yeti\u015ftirici!"}, {"bbox": ["224", "2569", "333", "2617"], "fr": "POURQUOI S\u0027OBSTINER ?", "id": "UNTUK APA BERDEBAT?", "pt": "PRA QUE ESSA RIVALIDADE TODA?", "text": "WHAT\u0027S THE POINT?", "tr": "Ne diye diretiyorsun ki?"}, {"bbox": ["124", "40", "599", "81"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 6263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1055/1.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "2365", "601", "2463"], "fr": "MAINTENANT, JE SACRIFIE LA VITALIT\u00c9 DE CES CULTIVATEURS POUR ME CONFORMER \u00c0 LA VOIE C\u00c9LESTE, MAIS J\u0027UTILISE LEUR VITALIT\u00c9 POUR TISSER UNE ROBE MAGIQUE, ET TE COMBATTRE EN ALLANT \u00c0 L\u0027ENCONTRE DU CIEL !", "id": "SEKARANG AKU MENGORBANKAN VITALITAS PARA KULTIVATOR INI UNTUK MENGIKUTI JALAN LANGIT, TAPI AKU AKAN MENGGUNAKAN VITALITAS MEREKA UNTUK MENENUN JUBAH SIHIR, DAN BERTARUNG MELAWANMU, MENENTANG LANGIT!", "pt": "AGORA EU SACRIFICO A FOR\u00c7A VITAL DESTES CULTIVADORES PARA SEGUIR O DAO CELESTIAL, MAS USO A FOR\u00c7A VITAL DELES PARA TECER UM MANTO M\u00c1GICO E LUTAR CONTRA VOC\u00ca, DESAFIANDO OS C\u00c9US!", "text": "NOW, I\u0027M SACRIFICING THE LIVES OF THESE CULTIVATORS TO CONFORM TO THE HEAVENLY DAO, BUT I\u0027LL USE THEIR LIFE FORCE TO WEAVE A ROBE AND FIGHT AGAINST THE HEAVENS WITH YOU!", "tr": "\u015eimdi bu yeti\u015ftiricilerin ya\u015fam g\u00fc\u00e7lerini G\u00f6klerin \u0130radesi\u0027ne uymak i\u00e7in feda ediyorum, ama onlar\u0131n ya\u015fam g\u00fc\u00e7lerini kullanarak bir c\u00fcbbe dokuyaca\u011f\u0131m ve seninle sava\u015farak G\u00f6klerin \u0130radesi\u0027ne kar\u015f\u0131 gelece\u011fim!"}, {"bbox": ["50", "931", "186", "1007"], "fr": "JE NE FAIS QU\u0027EMPRUNTER UN PEU DE LA VITALIT\u00c9 DE CHACUN.", "id": "AKU HANYA MEMINJAM SEDIKIT VITALITAS KALIAN SAJA.", "pt": "EU ESTOU APENAS PEGANDO EMPRESTADA A FOR\u00c7A VITAL DE TODOS VOC\u00caS POR UM MOMENTO.", "text": "I\u0027M JUST BORROWING EVERYONE\u0027S LIFE FORCE FOR A BIT.", "tr": "Sadece herkesin ya\u015fam g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131yorum."}, {"bbox": ["79", "5791", "238", "5895"], "fr": "SI TU PENSES POUVOIR USER LENTEMENT MA ROBE MAGIQUE DE CETTE MANI\u00c8RE, TU TE TROMPES LOURDEMENT.", "id": "JIKA KAU BERPIKIR BISA MENGGUNAKAN METODE INI UNTUK MENGURAS JUBAH SIHIRKU PERLAHAN-LAHAN, MAKA KAU SALAH PERHITUNGAN.", "pt": "SE VOC\u00ca PENSA EM USAR ESTE M\u00c9TODO PARA DESGASTAR LENTAMENTE MEU MANTO M\u00c1GICO, CALCULOU ERRADO.", "text": "IF YOU THINK YOU CAN SLOWLY WEAR DOWN MY ROBE WITH THIS METHOD, YOU\u0027RE SORELY MISTAKEN.", "tr": "E\u011fer bu y\u00f6ntemle c\u00fcbbemi yava\u015f\u00e7a t\u00fcketmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan, yanl\u0131\u015f hesap yap\u0131yorsun."}, {"bbox": ["206", "168", "294", "234"], "fr": "SAINT CULTIVATEUR ! QUE DIS-TU !", "id": "KULTIVATOR SUCI! APA YANG KAU KATAKAN!", "pt": "CULTIVADOR SAGRADO! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "SAINT CULTIVATOR! WHAT ARE YOU SAYING!", "tr": "Aziz Yeti\u015ftirici! Ne diyorsun sen!"}, {"bbox": ["542", "2271", "693", "2346"], "fr": "LE CHEMIN DE LA VOIE C\u00c9LESTE O\u00d9 \u00ab LE ROYAUME IMMORTEL P\u00c9RIRA IN\u00c9VITABLEMENT \u00bb, JE DOIS LE PARCOURIR PERSONNELLEMENT.", "id": "JALAN LANGIT YANG \u0027ALAM ABADI PASTI AKAN HANCUR\u0027, AKU HARUS MENJALANINYA SENDIRI.", "pt": "O CAMINHO DO DAO CELESTIAL ONDE \"O REINO IMORTAL CERTAMENTE PERECER\u00c1\", EU DEVO PERCORR\u00ca-LO PESSOALMENTE.", "text": "THE HEAVENLY DAO PATH OF \"THE IMMORTAL REALM MUST PERISH\", I MUST WALK IT MYSELF.", "tr": "\u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131 yok olmal\u0131\u0027 diyen G\u00f6klerin \u0130radesi yolunu bizzat deneyimlemeliyim."}, {"bbox": ["99", "2049", "230", "2121"], "fr": "J\u0027AI BEAUCOUP AIM\u00c9 LA PHRASE QUE TU AS DITE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "KATA-KATAMU YANG TADI, AKU SANGAT MENYUKAINYA.", "pt": "EU GOSTEI MUITO DAQUELA FRASE QUE VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I LIKE WHAT YOU SAID EARLIER.", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fin s\u00f6z\u00fc \u00e7ok be\u011fendim."}, {"bbox": ["506", "2891", "675", "2975"], "fr": "SI NOS POSITIONS N\u0027\u00c9TAIENT PAS OPPOS\u00c9ES, JE SERAIS DEVENU TON AMI.", "id": "JIKA BUKAN KARENA POSISI KITA YANG BERLAWANAN, AKU AKAN BERTEMAN DENGANMU.", "pt": "SE N\u00c3O ESTIV\u00c9SSEMOS EM LADOS OPOSTOS, EU ME TORNARIA SEU AMIGO.", "text": "IF WE WEREN\u0027T ON OPPOSITE SIDES, I WOULD BECOME FRIENDS WITH YOU.", "tr": "E\u011fer z\u0131t taraflarda olmasayd\u0131k, seninle iyi arkada\u015f olurdum."}, {"bbox": ["135", "3301", "279", "3373"], "fr": "AS-TU FINI DE PARLER ? TU DIS TROP DE B\u00caTISES.", "id": "SUDAH CUKUP BICARA? KAU TERLALU BANYAK OMONG KOSONG.", "pt": "J\u00c1 TERMINOU DE FALAR? VOC\u00ca FALA MUITA BOBAGEM.", "text": "ARE YOU DONE TALKING? YOU TALK TOO MUCH.", "tr": "Yeterince konu\u015ftun mu? \u00c7ok fazla bo\u015f laf ediyorsun."}, {"bbox": ["236", "4435", "432", "4515"], "fr": "LAISSE-MOI TESTER MA NOUVELLE \u00c9P\u00c9E, L\u0027\u00c9P\u00c9E DU PRINTEMPS TEMPOREL, SUR TOI !", "id": "AKAN KU GUNAKAN KAU UNTUK MENCOBA PEDANG BARUKU, PEDANG SHICHUN!", "pt": "VOU USAR VOC\u00ca PARA TESTAR MINHA NOVA ESPADA, A ESPADA DA PRIMAVERA EF\u00caMERA!", "text": "LET ME TEST MY NEW SWORD ON YOU, THE SPRING SWORD!", "tr": "Yeni k\u0131l\u0131c\u0131m olan Zaman Bahar\u0131 K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 senin \u00fczerinde deneyeyim!"}, {"bbox": ["537", "450", "667", "548"], "fr": "TU VEUX NOUS FORCER \u00c0 T\u0027AIDER \u00c0 AFFRONTER CE VOLEUR... AH NON... CE COMPAGNON TAO\u00cfSTE ?", "id": "KAU MAU MEMAKSA KAMI MEMBANTUMU MELAWAN PENCURI ITU... AH, BUKAN... REKAN KULTIVATOR ITU?", "pt": "VOC\u00ca QUER NOS FOR\u00c7AR A AJUD\u00c1-LO A LIDAR COM AQUELE LADR\u00c3O... AH, N\u00c3O, AQUELE COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA?", "text": "YOU WANT TO FORCE US TO HELP YOU DEAL WITH THAT THIEF, UH, I MEAN, THAT FELLOW DAOIST?", "tr": "Bizi o h\u0131rs\u0131za... ah hay\u0131r... o Taoist yolda\u015fa kar\u015f\u0131 sana yard\u0131m etmeye mi zorlayacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["596", "815", "661", "849"], "fr": "PAS DU TOUT.", "id": "BUKAN BEGITU.", "pt": "DE MODO ALGUM.", "text": "NOT AT ALL.", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil."}, {"bbox": ["561", "4780", "706", "4830"], "fr": "BROCART D\u0027\u00c9P\u00c9E LOURD !", "id": "PEDANG JINZHONG!", "pt": "ESPADA DE BROCADO PESADO!", "text": "SWORD OF GREAT WEIGHT!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Brokar A\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["130", "5152", "202", "5189"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1055/2.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "773", "390", "835"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL IMMORTEL ? CE NE SONT QUE DES ILLUSIONS !", "id": "JENDERAL ABADI? HANYA ILUSI SAJA!", "pt": "GENERAIS IMORTAIS? APENAS ILUS\u00d5ES!", "text": "IMMORTAL GENERALS? MERE ILLUSIONS!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz General mi? Sadece bir yan\u0131lsama!"}, {"bbox": ["180", "1166", "622", "1239"], "fr": "GROUPE DE CULTIVATION : 10969999", "id": "", "pt": "", "text": "CULTIVATION GROUP: 10969999", "tr": ""}, {"bbox": ["597", "42", "685", "96"], "fr": "INVITEZ LE G\u00c9N\u00c9RAL IMMORTEL !", "id": "PANGGIL JENDERAL ABADI!", "pt": "CONVOQUEM OS GENERAIS IMORTAIS!", "text": "SUMMON THE IMMORTAL GENERALS!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz General\u0027i \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["564", "1349", "745", "1439"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "MOHON KOLEKSI", "pt": "", "text": "PLEASE FAVORITE", "tr": ""}, {"bbox": ["314", "1337", "496", "1432"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "MOHON IKUTI", "pt": "", "text": "PLEASE FOLLOW", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "1350", "241", "1439"], "fr": "METTEZ UN J\u0027AIME !", "id": "MOHON SUKAI", "pt": "", "text": "PLEASE LIKE", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 797, "img_url": "snowmtl.ru/latest/rebirth-of-the-urban-immortal-cultivator/1055/3.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "684", "640", "795"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua