This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "403", "857", "1330"], "fr": "Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\nCe manhua est adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de Tian Xia Mo Yi de Ding Tian Culture, \u0027Renaissance d\u0027un Cultivateur D\u00e9moniaque, Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\u0027.\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Tian Xia Mo Yi\nProduction : Zhi Ma She\nStoryboard : Qi Shi Qi\nArtiste principal : Ma Dao\nSc\u00e9naristes : Ye Tian Ming, Xia Qiu\nSuperviseur : Hua Qing\nPubli\u00e9 par : Kuaikan Manhua", "id": "AWALNYA DAPAT PLANET ZOMBI\nManhua ini diadaptasi dari novel asli karya Tian Xia Mo Yi (Ding Tian Culture) berjudul \u300aKultivator Iblis Terlahir Kembali, Awalnya Dapat Planet Zombi\u300b.\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Tian Xia Mo Yi\nProduksi: Zhima She\nStoryboard: Qishiqi\nIlustrator Utama: Ma Dao\nSkenario: Ye Tianming, Xia Qiu\nPengawas: Hua Qing\nDipersembahkan oleh: Kuaikan Manhua", "pt": "COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI (DEMON VILLAIN FOUND ZOMBIES)\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL ORIGINAL \u0027RENASCIDO COMO UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO, COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI\u0027 DO AUTOR TIAN XIA MO YI (DINGTIAN CULTURE).\nAUTOR ORIGINAL: TIAN XIA MO YI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ZHIMA\nSTORYBOARD: QISHIQI\nARTISTA PRINCIPAL: MA DAO\nROTEIRISTAS: YE TIANMING, XIA QIU\nSUPERVISOR: HUA QING", "text": "...", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA B\u0130R ZOMB\u0130 GEZEGEN\u0130 BULDUM\nBu \u00e7izgi roman, Ding Tian Culture yazar\u0131 Tian Xia Mo Yi\u0027nin \u0027Yeniden Do\u011fan \u0130blis Yeti\u015ftiricisi, Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Bir Zombi Gezegeni Buldum\u0027 adl\u0131 orijinal eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nKuaiKan Comics \u00d6zel\nOrijinal Eser Sahibi: Tian Xia Mo Yi\nYap\u0131m: Zhi Ma She\nStoryboard: Qi Shi Qi\nBa\u015f \u00c7izer: Ma Dao\nSenarist: Ye Tianming, Xia Qiu\nDenetmen: Hua Qing\nYay\u0131nc\u0131: KuaiKan Comics"}, {"bbox": ["320", "572", "643", "1327"], "fr": "Adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre de Tian Xia Mo Yi de Ding Tian Culture, \u0027Cultivateur D\u00e9moniaque, Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\u0027.\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Tian Xia Mo Yi\nProduction : Zhi Ma She\nStoryboard : Qi Shi Qi\nArtiste principal : Ma Dao\nSc\u00e9naristes : Ye Tian Ming, Xia Qiu\nSuperviseur : Hua Qing\nPubli\u00e9 par : Kuaikan Manhua", "id": "AWALNYA DAPAT PLANET ZOMBI\nDiadaptasi dari novel karya Tian Xia Mo Yi (Ding Tian Culture).\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Tian Xia Mo Yi\nProduksi: Zhima She\nStoryboard: Qishiqi\nIlustrator Utama: Ma Dao\nSkenario: Ye Tianming, Xia Qiu\nPengawas: Hua Qing\nDipersembahkan oleh: Kuaikan Manhua", "pt": "ADAPTADO DE \u0027RENASCIDO COMO UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO, COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI\u0027 DO AUTOR TIAN XIA MO YI (DINGTIAN CULTURE).\nAUTOR ORIGINAL: TIAN XIA MO YI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ZHIMA\nSTORYBOARD: QISHIQI\nARTISTA PRINCIPAL: MA DAO\nROTEIRISTAS: YE TIANMING, XIA QIU\nSUPERVISOR: HUA QING", "text": "...", "tr": "KuaiKan Comics \u00d6zel\nOrijinal Eser Sahibi: Tian Xia Mo Yi\nYap\u0131m: Zhi Ma She\nStoryboard: Qi Shi Qi\nBa\u015f \u00c7izer: Ma Dao\nSenarist: Ye Tianming, Xia Qiu\nDenetmen: Hua Qing\nYay\u0131nc\u0131: KuaiKan Comics"}, {"bbox": ["98", "403", "857", "1330"], "fr": "Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\nCe manhua est adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de Tian Xia Mo Yi de Ding Tian Culture, \u0027Renaissance d\u0027un Cultivateur D\u00e9moniaque, Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\u0027.\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Tian Xia Mo Yi\nProduction : Zhi Ma She\nStoryboard : Qi Shi Qi\nArtiste principal : Ma Dao\nSc\u00e9naristes : Ye Tian Ming, Xia Qiu\nSuperviseur : Hua Qing\nPubli\u00e9 par : Kuaikan Manhua", "id": "AWALNYA DAPAT PLANET ZOMBI\nManhua ini diadaptasi dari novel asli karya Tian Xia Mo Yi (Ding Tian Culture) berjudul \u300aKultivator Iblis Terlahir Kembali, Awalnya Dapat Planet Zombi\u300b.\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Tian Xia Mo Yi\nProduksi: Zhima She\nStoryboard: Qishiqi\nIlustrator Utama: Ma Dao\nSkenario: Ye Tianming, Xia Qiu\nPengawas: Hua Qing\nDipersembahkan oleh: Kuaikan Manhua", "pt": "COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI (DEMON VILLAIN FOUND ZOMBIES)\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL ORIGINAL \u0027RENASCIDO COMO UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO, COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI\u0027 DO AUTOR TIAN XIA MO YI (DINGTIAN CULTURE).\nAUTOR ORIGINAL: TIAN XIA MO YI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ZHIMA\nSTORYBOARD: QISHIQI\nARTISTA PRINCIPAL: MA DAO\nROTEIRISTAS: YE TIANMING, XIA QIU\nSUPERVISOR: HUA QING", "text": "...", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA B\u0130R ZOMB\u0130 GEZEGEN\u0130 BULDUM\nBu \u00e7izgi roman, Ding Tian Culture yazar\u0131 Tian Xia Mo Yi\u0027nin \u0027Yeniden Do\u011fan \u0130blis Yeti\u015ftiricisi, Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Bir Zombi Gezegeni Buldum\u0027 adl\u0131 orijinal eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nKuaiKan Comics \u00d6zel\nOrijinal Eser Sahibi: Tian Xia Mo Yi\nYap\u0131m: Zhi Ma She\nStoryboard: Qi Shi Qi\nBa\u015f \u00c7izer: Ma Dao\nSenarist: Ye Tianming, Xia Qiu\nDenetmen: Hua Qing\nYay\u0131nc\u0131: KuaiKan Comics"}, {"bbox": ["240", "1", "829", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["98", "403", "857", "1330"], "fr": "Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\nCe manhua est adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de Tian Xia Mo Yi de Ding Tian Culture, \u0027Renaissance d\u0027un Cultivateur D\u00e9moniaque, Au Commencement, j\u0027ai Ramass\u00e9 une Plan\u00e8te Zombie\u0027.\nKuaikan ! Exclusivit\u00e9 Kuaikan Manhua\n\u0152uvre originale : Tian Xia Mo Yi\nProduction : Zhi Ma She\nStoryboard : Qi Shi Qi\nArtiste principal : Ma Dao\nSc\u00e9naristes : Ye Tian Ming, Xia Qiu\nSuperviseur : Hua Qing\nPubli\u00e9 par : Kuaikan Manhua", "id": "AWALNYA DAPAT PLANET ZOMBI\nManhua ini diadaptasi dari novel asli karya Tian Xia Mo Yi (Ding Tian Culture) berjudul \u300aKultivator Iblis Terlahir Kembali, Awalnya Dapat Planet Zombi\u300b.\nKuaikan! Kuaikan Manhua Eksklusif\nKarya Asli: Tian Xia Mo Yi\nProduksi: Zhima She\nStoryboard: Qishiqi\nIlustrator Utama: Ma Dao\nSkenario: Ye Tianming, Xia Qiu\nPengawas: Hua Qing\nDipersembahkan oleh: Kuaikan Manhua", "pt": "COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI (DEMON VILLAIN FOUND ZOMBIES)\nESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL ORIGINAL \u0027RENASCIDO COMO UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO, COME\u00c7ANDO COM UM PLANETA ZUMBI\u0027 DO AUTOR TIAN XIA MO YI (DINGTIAN CULTURE).\nAUTOR ORIGINAL: TIAN XIA MO YI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ZHIMA\nSTORYBOARD: QISHIQI\nARTISTA PRINCIPAL: MA DAO\nROTEIRISTAS: YE TIANMING, XIA QIU\nSUPERVISOR: HUA QING", "text": "...", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA B\u0130R ZOMB\u0130 GEZEGEN\u0130 BULDUM\nBu \u00e7izgi roman, Ding Tian Culture yazar\u0131 Tian Xia Mo Yi\u0027nin \u0027Yeniden Do\u011fan \u0130blis Yeti\u015ftiricisi, Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Bir Zombi Gezegeni Buldum\u0027 adl\u0131 orijinal eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nKuaiKan Comics \u00d6zel\nOrijinal Eser Sahibi: Tian Xia Mo Yi\nYap\u0131m: Zhi Ma She\nStoryboard: Qi Shi Qi\nBa\u015f \u00c7izer: Ma Dao\nSenarist: Ye Tianming, Xia Qiu\nDenetmen: Hua Qing\nYay\u0131nc\u0131: KuaiKan Comics"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "737", "689", "935"], "fr": "Un lot d\u0027objets spirituels de type bois a d\u00e9j\u00e0 m\u00fbri !", "id": "Sudah ada satu batch item spiritual atribut kayu yang matang!", "pt": "UM LOTE DE ITENS ESPIRITUAIS DO ATRIBUTO MADEIRA J\u00c1 AMADURECEU!", "text": "A BATCH OF WOOD-ATTRIBUTE SPIRITUAL ITEMS HAVE ALREADY MATURED!", "tr": "Bir grup ah\u015fap elementi ruhani nesne olgunla\u015ft\u0131 bile!"}, {"bbox": ["204", "543", "358", "658"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "719", "897", "961"], "fr": "Ceux qui restent sont au moins \u00e9quivalents \u00e0 des objets spirituels de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations !", "id": "Sisanya, setidaknya setara dengan item spiritual tingkat rendah dari tahap Pembangunan Fondasi!", "pt": "OS RESTANTES S\u00c3O, NO M\u00cdNIMO, EQUIVALENTES A ITENS ESPIRITUAIS DE GRAU INFERIOR DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "THE REMAINING ONES ARE AT LEAST EQUIVALENT TO LOW-GRADE FOUNDATION ESTABLISHMENT SPIRITUAL ITEMS!", "tr": "Geriye kalanlar en az\u0131ndan Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fck seviye ruhani nesnelerine denk!"}, {"bbox": ["408", "463", "718", "669"], "fr": "Ces trois gros-l\u00e0 entrent d\u00e9j\u00e0 dans la cat\u00e9gorie des objets spirituels de qualit\u00e9 moyenne du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations !", "id": "Tiga yang besar ini sudah mencapai kategori item spiritual tingkat menengah dari tahap Pembangunan Fondasi!", "pt": "ESTES TR\u00caS MAIORES J\u00c1 ATINGEM O N\u00cdVEL DE ITENS ESPIRITUAIS DE GRAU M\u00c9DIO DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "THESE THREE LARGE ONES ARE ALREADY IN THE CATEGORY OF MID-GRADE FOUNDATION ESTABLISHMENT SPIRITUAL ITEMS!", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck olan, \u015fimdiden Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n orta seviye ruhani nesneleri kategorisine ula\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["428", "2178", "756", "2422"], "fr": "Ces objets spirituels de type bois r\u00e9colt\u00e9s cette fois sont amplement suffisants pour ma cultivation !", "id": "Item spiritual atribut kayu yang dipanen kali ini benar-benar cukup untuk kultivasiku!", "pt": "ESSES ITENS ESPIRITUAIS DO ATRIBUTO MADEIRA COLHIDOS DESTA VEZ S\u00c3O TOTALMENTE SUFICIENTES PARA O MEU CULTIVO!", "text": "THESE HARVESTED WOOD-ATTRIBUTE SPIRITUAL ITEMS ARE COMPLETELY SUFFICIENT FOR MY CULTIVATION!", "tr": "Bu sefer hasat edilen bu ah\u015fap elementi ruhani nesneler, geli\u015fimim i\u00e7in tamamen yeterli!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "97", "859", "587"], "fr": "Non seulement cela, mais d\u0027autres objets spirituels de type bois vont bient\u00f4t m\u00fbrir. \u00c0 l\u0027avenir, ils seront un excellent choix, que ce soit pour continuer \u00e0 les consommer ou pour grandement am\u00e9liorer le Corps Spirituel de Bois Mal\u00e9fique !", "id": "Bukan hanya itu, masih banyak lagi item spiritual atribut kayu yang akan segera matang. Di masa depan, baik untuk terus dikonsumsi maupun untuk memperkuat Tubuh Spiritual Kayu Jahat, ini adalah pilihan yang sangat baik!", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO, H\u00c1 MAIS ITENS ESPIRITUAIS DO ATRIBUTO MADEIRA PRESTES A AMADURECER. NO FUTURO, SEJA PARA CONTINUAR CONSUMINDO-OS OU PARA APRIMORAR O CORPO ESPIRITUAL DA MADEIRA MALIGNA, SER\u00c3O EXCELENTES ESCOLHAS!", "text": "NOT ONLY THAT, BUT THERE ARE ALSO MORE WOOD-ATTRIBUTE SPIRITUAL ITEMS ABOUT TO MATURE. WHETHER I CONTINUE TO CONSUME THEM IN THE FUTURE, OR CULTIVATE THE EVIL WOOD SPIRIT BODY TO GREAT COMPLETION, THEY\u0027RE ALL EXCELLENT CHOICES!", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, olgunla\u015fmak \u00fczere olan daha fazla ah\u015fap elementi ruhani nesne var. Gelecekte, ister t\u00fcketmeye devam etmek i\u00e7in olsun, ister K\u00f6t\u00fc Ah\u015fap Ruh Bedenini geli\u015ftirmek i\u00e7in, bunlar \u00e7o\u011funlukla en iyi se\u00e7enekler!"}, {"bbox": ["403", "1398", "717", "1738"], "fr": "Ainsi, je suis devenu une sorte de trafiquant entre les deux mondes. Sur l\u0027\u00c9toile Bleue Marine, j\u0027utilise les Hommes-Champignons pour faire pousser des objets spirituels de type bois, puis je les vends dans le Monde de Cang Xuan. C\u0027est vraiment une affaire sans capital initial et extr\u00eamement rentable !", "id": "Dengan begini, aku menjadi seperti pedagang perantara antara dua dunia. Menggunakan Manusia Jamur di Planet Biru Laut untuk menghasilkan item spiritual atribut kayu, lalu menjualnya di Dunia Cangxuan, ini benar-benar bisnis tanpa modal dengan keuntungan besar!", "pt": "ASSIM, EU ME TORNEI UM INTERMEDI\u00c1RIO ENTRE OS DOIS MUNDOS. USANDO OS HOMENS-COGUMELO NO PLANETA \u00c1GUA-MARINHA PARA PRODUZIR ITENS ESPIRITUAIS DE MADEIRA E DEPOIS VENDENDO-OS NO MUNDO CANGXUAN, \u00c9 UM NEG\u00d3CIO SEM CUSTO E IMENSAMENTE LUCRATIVO!", "text": "IN THIS WAY, I\u0027VE BECOME A DEALER BETWEEN TWO WORLDS. USING THE MUSHROOM PEOPLE ON AQUAMARINE TO PRODUCE WOOD-ATTRIBUTE SPIRITUAL ITEMS EARLY, AND THEN SELLING THEM IN THE CANGXUAN WORLD, IT\u0027S A BUSINESS WITH ZERO CAPITAL AND HUGE PROFITS!", "tr": "Bu \u015fekilde, iki diyar aras\u0131nda bir t\u00fcr vurguncuya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcm. Deniz Mavisi Gezegeni\u0027nde mantar adamlar\u0131 kullanarak ah\u015fap elementi ruhani nesneleri h\u0131zla \u00fcretiyor, sonra da onlar\u0131 Cangxuan D\u00fcnyas\u0131\u0027nda sat\u0131yorum; bu resmen hi\u00e7 sermayesiz muazzam k\u00e2rl\u0131 bir i\u015f!"}, {"bbox": ["403", "1398", "717", "1738"], "fr": "Ainsi, je suis devenu une sorte de trafiquant entre les deux mondes. Sur l\u0027\u00c9toile Bleue Marine, j\u0027utilise les Hommes-Champignons pour faire pousser des objets spirituels de type bois, puis je les vends dans le Monde de Cang Xuan. C\u0027est vraiment une affaire sans capital initial et extr\u00eamement rentable !", "id": "Dengan begini, aku menjadi seperti pedagang perantara antara dua dunia. Menggunakan Manusia Jamur di Planet Biru Laut untuk menghasilkan item spiritual atribut kayu, lalu menjualnya di Dunia Cangxuan, ini benar-benar bisnis tanpa modal dengan keuntungan besar!", "pt": "ASSIM, EU ME TORNEI UM INTERMEDI\u00c1RIO ENTRE OS DOIS MUNDOS. USANDO OS HOMENS-COGUMELO NO PLANETA \u00c1GUA-MARINHA PARA PRODUZIR ITENS ESPIRITUAIS DE MADEIRA E DEPOIS VENDENDO-OS NO MUNDO CANGXUAN, \u00c9 UM NEG\u00d3CIO SEM CUSTO E IMENSAMENTE LUCRATIVO!", "text": "IN THIS WAY, I\u0027VE BECOME A DEALER BETWEEN TWO WORLDS. USING THE MUSHROOM PEOPLE ON AQUAMARINE TO PRODUCE WOOD-ATTRIBUTE SPIRITUAL ITEMS EARLY, AND THEN SELLING THEM IN THE CANGXUAN WORLD, IT\u0027S A BUSINESS WITH ZERO CAPITAL AND HUGE PROFITS!", "tr": "Bu \u015fekilde, iki diyar aras\u0131nda bir t\u00fcr vurguncuya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcm. Deniz Mavisi Gezegeni\u0027nde mantar adamlar\u0131 kullanarak ah\u015fap elementi ruhani nesneleri h\u0131zla \u00fcretiyor, sonra da onlar\u0131 Cangxuan D\u00fcnyas\u0131\u0027nda sat\u0131yorum; bu resmen hi\u00e7 sermayesiz muazzam k\u00e2rl\u0131 bir i\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/6.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "196", "692", "412"], "fr": "Il n\u0027y a pas de temps \u00e0 perdre, je dois me d\u00e9p\u00eacher de les consommer pour ma cultivation !", "id": "Jangan tunda lagi, ayo cepat konsumsi dan berkultivasi!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER, VOU CONSUMI-LOS E CULTIVAR AGORA MESMO!", "text": "THERE\u0027S NO TIME TO LOSE, LET\u0027S HURRY UP AND CONSUME THEM FOR CULTIVATION!", "tr": "Vakit kaybetmeden, hemen t\u00fcketip geli\u015fimime odaklanmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "1377", "822", "1509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "924", "610", "1119"], "fr": "Quatre-vingt-dix-neuf jours plus tard", "id": "Sembilan puluh sembilan hari kemudian", "pt": "NOVENTA E NOVE DIAS DEPOIS", "text": "NINETY-NINE DAYS LATER", "tr": "Doksan dokuz g\u00fcn sonra"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/13.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "577", "404", "786"], "fr": "Corps Spirituel de Bois Mal\u00e9fique, perfectionnement initial !", "id": "Tubuh Spiritual Kayu Jahat, tahap awal telah tercapai!", "pt": "CORPO ESPIRITUAL DA MADEIRA MALIGNA, PEQUENO SUCESSO!", "text": "EVIL WOOD SPIRIT BODY, MINOR COMPLETION!", "tr": "K\u00f6t\u00fc Ah\u015fap Ruh Bedeni, ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesinde tamamland\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "555", "389", "731"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je suis un cultivateur avec un Corps Spirituel Acquis !", "id": "Mulai sekarang, aku adalah seorang kultivator dengan Tubuh Spiritual yang Diperoleh!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SOU UM CULTIVADOR COM UM CORPO ESPIRITUAL ADQUIRIDO!", "text": "FROM NOW ON, I AM A CULTIVATOR WITH A POST-NATAL SPIRIT BODY!", "tr": "Bundan b\u00f6yle, ben de Edinilmi\u015f Ruh Bedenine sahip bir geli\u015fimciyim!"}, {"bbox": ["487", "764", "777", "956"], "fr": "Ma vitesse de cultivation d\u00e9passera de loin celle de ceux qui ont des Racines Spirituelles de qualit\u00e9 moyenne !", "id": "Kecepatan kultivasiku akan jauh melampaui mereka yang memiliki Akar Spiritual tingkat menengah!", "pt": "MINHA VELOCIDADE DE CULTIVO ULTRAPASSAR\u00c1 EM MUITO AQUELES COM RA\u00cdZES ESPIRITUAIS DE GRAU M\u00c9DIO!", "text": "MY CULTIVATION SPEED WILL FAR SURPASS THOSE WITH MID-GRADE SPIRIT ROOTS!", "tr": "Geli\u015fim h\u0131z\u0131m, orta seviye ruhani k\u00f6klere sahip olanlar\u0131 kat kat a\u015facak!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "561", "799", "765"], "fr": "Attends, ma Mer Spirituelle ?", "id": "Tunggu, Lautan Rohku?", "pt": "ESPERE, MEU MAR ESPIRITUAL?", "text": "WAIT, MY SPIRIT SEA?", "tr": "Bekle, Ruh Denizim?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1096", "844", "1385"], "fr": "L\u0027\u00e9norme barri\u00e8re entre le stade interm\u00e9diaire et le stade avanc\u00e9 de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations, sous l\u0027infusion des m\u00e9ridiens du Corps Spirituel de Bois Mal\u00e9fique, a \u00e9t\u00e9 franchie avec une facilit\u00e9 d\u00e9concertante !?", "id": "Penghalang besar antara tahap tengah dan akhir Pembangunan Fondasi, di bawah aliran energi dari meridian Tubuh Spiritual Kayu Jahat, telah dengan mudah ditembus!?", "pt": "A ENORME BARREIRA ENTRE O EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO E AVAN\u00c7ADO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O FOI FACILMENTE ROMPIDA SOB A INFUS\u00c3O DOS MERIDIANOS DO CORPO ESPIRITUAL DA MADEIRA MALIGNA!?", "text": "THE HUGE BARRIER BETWEEN THE MID AND LATE STAGES OF FOUNDATION ESTABLISHMENT WAS EASILY BROKEN THROUGH BY THE INFUSION OF THE EVIL WOOD SPIRIT BODY\u0027S MERIDIANS!?", "tr": "Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n orta ve son evreleri aras\u0131ndaki devasa engel, K\u00f6t\u00fc Ah\u015fap Ruh Bedeni\u0027nin meridyenleri beslemesiyle kolayca a\u015f\u0131ld\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["239", "3553", "608", "3805"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai directement perc\u00e9 jusqu\u0027au septi\u00e8me niveau de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations !?", "id": "Aku... secara tak terduga langsung menerobos ke tingkat ketujuh Pembangunan Fondasi!?", "pt": "EU... AVANCEI DIRETAMENTE PARA O S\u00c9TIMO N\u00cdVEL DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!?", "text": "I, I ACTUALLY BROKE THROUGH DIRECTLY TO THE SEVENTH LEVEL OF FOUNDATION ESTABLISHMENT!?", "tr": "Ben... do\u011frudan Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n yedinci seviyesine mi y\u00fckseldim?!"}, {"bbox": ["133", "366", "335", "550"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1721", "801", "1992"], "fr": "Avec ma force actuelle au stade avanc\u00e9 de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations, je devrais pouvoir tirer mon \u00e9pingle du jeu dans la branche chaotique et dangereuse de la Pr\u00e9fecture de Wu !", "id": "Dengan kekuatanku di tahap akhir Pembangunan Fondasi, aku seharusnya bisa mendapatkan bagian keuntungan dari Cabang Akademi Wuzhou yang kacau dan berbahaya itu!", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A NO EST\u00c1GIO AVAN\u00c7ADO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, DEVO CONSEGUIR UMA PARTE DOS GANHOS NA CA\u00d3TICA E PERIGOSA FILIAL DA PROV\u00cdNCIA DA N\u00c9VOA!", "text": "WITH MY LATE-STAGE FOUNDATION ESTABLISHMENT STRENGTH, I SHOULD BE ABLE TO GET A SHARE OF THE CHAOTIC AND DANGEROUS MIST PROVINCE BRANCH!", "tr": "Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n son evresindeki g\u00fcc\u00fcmle, kaotik ve tehlikeli Sis Eyaleti \u015eubesi\u0027nden bir pay kapabilmeliyim!"}, {"bbox": ["298", "318", "680", "538"], "fr": "Hahahaha ! Cultiver un Corps Spirituel Acquis \u00e9tait vraiment la meilleure d\u00e9cision !", "id": "Hahahaha! Mengkultivasi Tubuh Spiritual yang Diperoleh memang keputusan yang paling tepat!", "pt": "HAHAHAHA! CULTIVAR UM CORPO ESPIRITUAL ADQUIRIDO FOI, DE FATO, A DECIS\u00c3O MAIS CORRETA!", "text": "HAHAHAHA! CULTIVATING A POST-NATAL SPIRIT BODY WAS INDEED THE RIGHT DECISION!", "tr": "Hahahaha! Edinilmi\u015f Ruh Bedenini geli\u015ftirmek ger\u00e7ekten de en do\u011fru karard\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/21.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "288", "235", "537"], "fr": "Monde de Cang Xuan", "id": "Dunia Cangxuan", "pt": "MUNDO CANGXUAN", "text": "CANGXUAN WORLD", "tr": "Cangxuan D\u00fcnyas\u0131"}, {"bbox": ["206", "466", "301", "648"], "fr": "Pr\u00e9fecture de Wu", "id": "Wuzhou", "pt": "PROV\u00cdNCIA DA N\u00c9VOA", "text": "MIST PROVINCE", "tr": "Sis Eyaleti"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/22.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "472", "428", "677"], "fr": "Cultivateur d\u00e9moniaque de la secte Tian Yin, va mourir !", "id": "Kultivator Iblis dari Sekte Segel Surgawi, mati sana!", "pt": "CULTIVADOR DEMON\u00cdACO DA SEITA DO SELO CELESTIAL, MORRA!", "text": "TIANYIN DEMONIC CULTIVATOR, DIE!", "tr": "Tian Yin \u0130blis Geli\u015fimcisi, geber!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/23.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1553", "688", "1723"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, fuyons vite !", "id": "Kakak Seperguruan, cepat lari!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, FUJA RAPIDAMENTE!", "text": "SENIOR BROTHER, FLEE!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015fim, \u00e7abuk ka\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/24.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1797", "713", "1948"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ! Toi !", "id": "Kakak Seperguruan! Kau!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR! VOC\u00ca!", "text": "SENIOR BROTHER! YOU!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015fim! Sen!"}, {"bbox": ["493", "243", "709", "390"], "fr": "Tu as raison !", "id": "Kau benar!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO!", "text": "YOU\u0027RE RIGHT!", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/25.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1426", "828", "1675"], "fr": "Petit fr\u00e8re, ne m\u0027en veux pas, n\u0027est-ce pas toi qui m\u0027as dit de fuir ?", "id": "Adik Seperguruan, jangan salahkan aku. Bukankah kau yang menyuruhku lari?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, N\u00c3O ME CULPE. N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM ME DISSE PARA FUGIR?", "text": "JUNIOR BROTHER, DON\u0027T BLAME ME. DIDN\u0027T YOU TELL ME TO ESCAPE?", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015fim, beni su\u00e7lama. Ka\u00e7mam\u0131 s\u00f6yleyen sen de\u011fil miydin?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/27.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "176", "551", "499"], "fr": "[SFX] Aaaahhh", "id": "[SFX] Aaaaaah", "pt": "[SFX] AHHHHH", "text": "[SFX] AAAAAAH", "tr": "[SFX] AAAAAAH"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/28.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "69", "841", "312"], "fr": "Que se passe-t-il ? Pourquoi est-ce que j\u0027entends ce cultivateur d\u00e9moniaque de la Grotte des Abeilles de Sang crier ?", "id": "Ada apa? Kenapa aku mendengar kultivator iblis dari Gua Lebah Darah itu menjerit?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE ESTOU OUVINDO AQUELE CULTIVADOR DEMON\u00cdACO DA CAVERNA DAS ABELHAS DE SANGUE GRITANDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY DO I HEAR THAT BLOOD BEE HIVE DEMONIC CULTIVATOR SCREAMING?", "tr": "Neler oluyor? Neden o Kanl\u0131 Ar\u0131 Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n iblis geli\u015fimcisinin ac\u0131 i\u00e7inde ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyuyorum?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/30.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "81", "601", "267"], "fr": "Piti\u00e9... \u00c9pargnez-moi !", "id": "Ampun... ampuni nyawaku!", "pt": "POUPE... POUPE MINHA VIDA!", "text": "SPARE... SPARE MY LIFE!", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015f... Hayat\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/32.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "574", "745", "817"], "fr": "Tu\u00e9 d\u0027un seul coup d\u00e9sinvolte ! \u00c7a, ce n\u0027est clairement pas quelque chose qu\u0027un cultivateur au stade de la Condensation du Qi peut faire !", "id": "Membunuh dengan satu gerakan biasa! Ini... ini jelas bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh kultivator tahap Pemurnian Qi!", "pt": "MORTE COM UM \u00daNICO GOLPE CASUAL! ISSO, ISSO OBVIAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI POSSA FAZER!", "text": "INSTANT KILL! THIS, THIS IS CLEARLY NOT SOMETHING A QI REFINEMENT CULTIVATOR CAN DO!", "tr": "Tek bir geli\u015fig\u00fczel hamlede \u00f6ld\u00fcrd\u00fc! Bu, bu kesinlikle Qi Ar\u0131tma A\u015famas\u0131\u0027ndaki bir geli\u015fimcinin yapabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["293", "1589", "556", "1800"], "fr": "Ce doit \u00eatre un grand cultivateur de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations !", "id": "Pasti seorang kultivator hebat tahap Pembangunan Fondasi!", "pt": "DEVE SER UM GRANDE CULTIVADOR DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT MUST BE A GREAT FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATOR!", "tr": "Kesinlikle Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027ndan b\u00fcy\u00fck bir geli\u015fimci!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/33.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "242", "381", "450"], "fr": "Lui, est-il en train de m\u0027appeler ?", "id": "Dia... apakah dia memanggilku untuk mendekat?", "pt": "ELE... EST\u00c1 ME CHAMANDO PARA IR L\u00c1?", "text": "IS HE... CALLING ME OVER?", "tr": "O... beni mi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor?"}, {"bbox": ["426", "1617", "783", "1814"], "fr": "Il n\u0027a pas pu voir que j\u0027ai trahi mon camarade de secte, n\u0027est-ce pas ? Heureusement, mon petit fr\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 rendu son dernier soupir.", "id": "Dia tidak mungkin melihatku mengkhianati sesama murid, kan? Untungnya Adik Seperguruan sudah mati.", "pt": "ELE N\u00c3O TERIA VISTO EU TRAIR MEU COLEGA DE SEITA, CERTO? FELIZMENTE, O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR J\u00c1 DEU SEU \u00daLTIMO SUSPIRO.", "text": "HE COULDN\u0027T HAVE SEEN ME BETRAY MY FELLOW DISCIPLE, RIGHT? FORTUNATELY, JUNIOR BROTHER IS ALREADY DEAD", "tr": "Yoksa yolda\u015f\u0131m\u0131 satt\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f olamaz, de\u011fil mi? Neyse ki k\u0131demsiz karde\u015fim \u00e7oktan son nefesini verdi."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/35.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "101", "699", "287"], "fr": "Merci beaucoup, Senior, de m\u0027avoir sauv\u00e9 la vie ! Je suis un disciple de la secte Tian Yin au stade de la Condensation du Qi...", "id": "Terima kasih banyak Senior karena telah menyelamatkan nyawaku! Saya adalah murid tahap Pemurnian Qi dari Sekte Segel Surgawi...", "pt": "MUITO OBRIGADO, S\u00caNIOR, POR SALVAR MINHA VIDA! EU SOU UM DISC\u00cdPULO DO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI DA SEITA DO SELO CELESTIAL...", "text": "THANK YOU FOR SAVING MY LIFE, SENIOR! I AM A QI REFINEMENT DISCIPLE OF THE TIANYIN SECT...", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim, K\u0131demli! Ben, Tian Yin Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Qi Ar\u0131tma A\u015famas\u0131\u0027ndaki bir \u00f6\u011frencisiyim..."}, {"bbox": ["396", "1314", "716", "1527"], "fr": "Je ne suis pas int\u00e9ress\u00e9 par tes affaires, il me suffit de sonder ton \u00e2me.", "id": "Aku tidak tertarik mengetahui urusanmu. Aku hanya perlu mencari jiwamu.", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE EM SABER SOBRE VOC\u00ca. APENAS PRECISO FAZER UMA BUSCA EM SUA ALMA.", "text": "I\u0027M NOT INTERESTED IN KNOWING YOUR BUSINESS, I JUST NEED TO SEARCH YOUR SOUL.", "tr": "Seninle ilgili \u015feyleri bilmekle ilgilenmiyorum, sadece ruhunu aramam yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/36.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "383", "322", "507"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/37.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "518", "401", "792"], "fr": "J\u0027ai cultiv\u00e9 pendant dix mois au total sur l\u0027\u00c9toile Bleue Marine, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 un mois ici.", "id": "Aku berkultivasi di Planet Biru Laut selama total sepuluh bulan. Jika dikonversi ke waktu di sini, itu berarti satu bulan.", "pt": "EU CULTIVEI NO PLANETA \u00c1GUA-MARINHA POR UM TOTAL DE DEZ MESES, O QUE EQUIVALE A UM M\u00caS AQUI.", "text": "I CULTIVATED FOR TEN MONTHS ON AQUAMARINE, WHICH IS EQUIVALENT TO ONE MONTH HERE.", "tr": "Deniz Mavisi Gezegeni\u0027nde toplam on ay geli\u015fim yapt\u0131m, bu da buradaki zamana \u00e7evrildi\u011finde sadece bir ay ediyor."}, {"bbox": ["216", "2388", "622", "2665"], "fr": "Un cultivateur de la Grotte des Abeilles de Sang, un cultivateur de la secte Tian Yin, les souvenirs des deux se corroborent, ce qui me permettra de reconstituer les \u00e9v\u00e9nements majeurs de ce dernier mois.", "id": "Satu kultivator dari Gua Lebah Darah, satu kultivator dari Sekte Segel Surgawi. Ingatan keduanya saling mengonfirmasi, cukup untuk melengkapi banyak peristiwa besar yang terjadi bulan ini.", "pt": "UM CULTIVADOR DA CAVERNA DAS ABELHAS DE SANGUE, UM CULTIVADOR DA SEITA DO SELO CELESTIAL. AS MEM\u00d3RIAS DE AMBOS SE CORROBORAM, O QUE ME PERMITE COMPLETAR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE OS GRANDES EVENTOS QUE OCORRERAM NESTE M\u00caS.", "text": "A BLOOD BEE HIVE CULTIVATOR AND A TIANYIN SECT CULTIVATOR. THEIR MEMORIES CORROBORATE EACH OTHER, PERFECTLY FILLING IN THE MANY MAJOR EVENTS OF THIS MONTH.", "tr": "Bir Kanl\u0131 Ar\u0131 Ma\u011faras\u0131 geli\u015fimcisi, bir Tian Yin Tarikat\u0131 geli\u015fimcisi; ikisinin an\u0131lar\u0131 birbirini do\u011fruluyor, bu da bu ay meydana gelen \u00f6nemli olaylar\u0131 bir araya getirmek i\u00e7in tam da uygun."}, {"bbox": ["441", "2123", "786", "2364"], "fr": "En un mois, les changements ont d\u00fb \u00eatre consid\u00e9rables. Je ne peux pas agir imprudemment, je dois d\u0027abord recueillir des informations.", "id": "Dalam sebulan, perubahannya pasti tidak kecil. Aku tidak boleh bertindak gegabah, perlu mencari informasi terlebih dahulu.", "pt": "EM UM M\u00caS, AS MUDAN\u00c7AS CERTAMENTE N\u00c3O FORAM PEQUENAS. N\u00c3O POSSO AGIR PRECIPITADAMENTE, PRECISO PRIMEIRO INVESTIGAR E COLETAR INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "IN ONE MONTH, THERE MUST BE A LOT OF CHANGES, SHOULDN\u0027T ACT RASHLY, I NEED TO GATHER INFORMATION FIRST.", "tr": "Bir ayl\u0131k s\u00fcrede de\u011fi\u015fiklikler kesinlikle az de\u011fildir. Aceleci davranamam, \u00f6nce istihbarat toplamam gerek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/38.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "271", "778", "390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/39.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "37", "784", "317"], "fr": "Depuis un mois, trente \u00e0 quarante cultivateurs de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations des deux camps ont p\u00e9ri.", "id": "Selama sebulan terakhir, jumlah kultivator tahap Pembangunan Fondasi yang tewas dari kedua belah pihak mencapai tiga puluh hingga empat puluh orang.", "pt": "NO \u00daLTIMO M\u00caS, O N\u00daMERO DE CULTIVADORES DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O QUE CA\u00cdRAM DE AMBOS OS LADOS CHEGOU A TRINTA OU QUARENTA.", "text": "IN THE PAST MONTH, THIRTY TO FORTY FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATORS FROM BOTH SIDES HAVE FALLEN.", "tr": "Ge\u00e7en ay boyunca, her iki taraftan da \u00f6len Temel Kurma A\u015famas\u0131 geli\u015fimcilerinin say\u0131s\u0131 otuz ila k\u0131rk ki\u015fiyi buldu."}, {"bbox": ["343", "1539", "874", "2002"], "fr": "Mais la secte Qian Chong r\u00e9siste aux attaques prolong\u00e9es. Bien qu\u0027ils soient peu nombreux, ils ont r\u00e9ussi, en s\u0027appuyant sur l\u0027avantage g\u00e9ographique de la Pr\u00e9fecture de Wu, \u00e0 user les cultivateurs de la secte Tian Yin dans chaque marais, for\u00eat tropicale et vall\u00e9e, allant m\u00eame jusqu\u0027\u00e0 blesser gravement un cultivateur au Noyau d\u0027Or de la secte Tian Yin !", "id": "Tapi Sekte Seribu Serangga, meski diserang berkali-kali, tidak bisa ditaklukkan. Meskipun jumlah mereka sedikit, mereka mengandalkan keunggulan medan di Wuzhou untuk menyeret kultivator Sekte Segel Surgawi hingga tewas di setiap rawa, hutan hujan, dan lembah, bahkan berhasil melukai parah seorang kultivator tahap Inti Emas dari Sekte Segel Surgawi!", "pt": "MAS A SEITA DOS MIL INSETOS N\u00c3O CAIU APESAR DOS LONGOS ATAQUES. EMBORA EM MENOR N\u00daMERO, ELES UTILIZARAM A VANTAGEM GEOGR\u00c1FICA DA PROV\u00cdNCIA DA N\u00c9VOA PARA EXAURIR OS CULTIVADORES DA SEITA DO SELO CELESTIAL EM CADA P\u00c2NTANO, FLORESTA TROPICAL E VALE, CHEGANDO A FERIR GRAVEMENTE UM CULTIVADOR DO N\u00daCLEO DOURADO DA SEITA DO SELO CELESTIAL!", "text": "BUT THE THOUSAND INSECTS SECT HAS BEEN RESISTING FIERCELY. ALTHOUGH THEY ARE FEWER IN NUMBER, THEY HAVE STUBBORNLY USED THE TERRAIN OF MIST PROVINCE TO DRAG THE TIANYIN SECT CULTIVATORS DOWN IN EVERY SWAMP, RAINFOREST, AND VALLEY, EVEN SEVERELY INJURING A TIANYIN SECT GOLDEN CORE CULTIVATOR!", "tr": "Ancak Bin B\u00f6cek Tarikat\u0131, uzun sald\u0131r\u0131lara ra\u011fmen ele ge\u00e7irilemedi. Say\u0131lar\u0131 az olsa da, Sis Eyaleti\u0027nin co\u011frafi avantaj\u0131n\u0131 kullanarak Tian Yin Tarikat\u0131 geli\u015fimcilerini her batakl\u0131kta, ya\u011fmur orman\u0131nda ve vadide \u00f6l\u00fcme s\u00fcr\u00fcklediler, hatta bir Tian Yin Tarikat\u0131 Alt\u0131n \u00c7ekirdek geli\u015fimcisini a\u011f\u0131r yaralad\u0131lar!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/40.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "301", "421", "501"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la guerre soit encore aussi intense.", "id": "Tidak kusangka perang masih begitu sengit.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A GUERRA AINDA ESTIVESSE T\u00c3O INTENSA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE WAR TO BE SO STALEMATED.", "tr": "Sava\u015f\u0131n h\u00e2l\u00e2 bu kadar \u00e7etin ge\u00e7ece\u011fini beklemiyordum."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/42.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "946", "732", "1159"], "fr": "M\u00eame si la secte Qian Chong est tenace, elle ne peut pas r\u00e9sister \u00e0 l\u0027attaque simultan\u00e9e de plusieurs experts au Noyau d\u0027Or de la secte Tian Yin !", "id": "Sekalipun Sekte Seribu Serangga sangat gigih, mereka tidak mungkin bisa menahan serangan serentak dari beberapa ahli hebat tahap Inti Emas dari Sekte Segel Surgawi!", "pt": "MESMO QUE A SEITA DOS MIL INSETOS SEJA TEIMOSA, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA ELES RESISTIREM AO ATAQUE SIMULT\u00c2NEO DE V\u00c1RIOS GRANDES ESPECIALISTAS DO N\u00daCLEO DOURADO DA SEITA DO SELO CELESTIAL!", "text": "NO MATTER HOW TENACIOUS THE THOUSAND INSECTS SECT IS, THEY CAN\u0027T POSSIBLY WITHSTAND THE COMBINED ATTACKS OF MULTIPLE GOLDEN CORE MASTERS FROM THE TIANYIN SECT!", "tr": "Bin B\u00f6cek Tarikat\u0131 ne kadar diren\u00e7li olursa olsun, Tian Yin Tarikat\u0131\u0027n\u0131n birden fazla Alt\u0131n \u00c7ekirdek \u00fcstad\u0131n\u0131n ayn\u0131 anda sald\u0131rmas\u0131na kar\u015f\u0131 koyamaz!"}, {"bbox": ["494", "61", "805", "248"], "fr": "Non, quelque chose cloche dans cette affaire !", "id": "Tidak benar, masalah ini pasti ada yang janggal!", "pt": "N\u00c3O, ALGO EST\u00c1 ERRADO! DEVE HAVER ALGO SUSPEITO NISSO!", "text": "NO, SOMETHING\u0027S NOT RIGHT!", "tr": "Hay\u0131r, bu i\u015fte kesin bir bit yeni\u011fi var!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/43.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "70", "528", "347"], "fr": "Ce doit \u00eatre les quatre autres sectes du Royaume de Yu qui tirent les ficelles en secret ! Elles veulent que cette guerre continue de s\u0027\u00e9terniser, jusqu\u0027\u00e0 ce que la secte Tian Yin soit exsangue, pour ensuite se la partager !", "id": "Pasti empat sekte lain dari Negara Yu yang diam-diam memperkeruh suasana! Mereka ingin perang ini terus berlanjut dan menguras tenaga, sampai tetes darah terakhir Sekte Segel Surgawi diperas, lalu membaginya!", "pt": "DEVEM SER AS OUTRAS QUATRO SEITAS DO ESTADO DE YU AGINDO SECRETAMENTE PARA ATI\u00c7AR AS CHAMAS! ELES QUEREM QUE ESTA GUERRA CONTINUE A DESGAST\u00c1-LOS, AT\u00c9 ESPREMER A \u00daLTIMA GOTA DE SANGUE DA SEITA DO SELO CELESTIAL, PARA DEPOIS DIVIDI-LA!", "text": "IT MUST BE THE OTHER FOUR SECTS OF THE YU STATE, SECRETLY FANNING THE FLAMES! THEY WANT THIS WAR TO CONTINUE TO DRAIN THE TIANYIN SECT\u0027S LAST DROP OF BLOOD, AND THEN DIVIDE IT UP!", "tr": "Kesin Yu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n di\u011fer d\u00f6rt tarikat\u0131 gizlice yang\u0131na k\u00f6r\u00fckle gidiyor! Bu sava\u015f\u0131n devam edip Tian Yin Tarikat\u0131\u0027n\u0131n son damla kan\u0131na kadar t\u00fcketmesini, sonra da onu aralar\u0131nda payla\u015fmay\u0131 istiyorlar!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/45.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1437", "791", "1726"], "fr": "Il y a cinq jours, Chen Zhaofeng s\u0027est empar\u00e9 d\u0027un artefact magique de qualit\u00e9 supr\u00eame de la secte Qian Chong. Pendant sa fuite, il a \u00e9t\u00e9 pris en embuscade par deux ma\u00eetres Gu de la Montagne Tie Xian et est pi\u00e9g\u00e9 l\u00e0-bas ?", "id": "Lima hari yang lalu, Chen Zhaofeng merebut sebuah artefak sihir kualitas terbaik dari Sekte Seribu Serangga. Dalam pelariannya, dia disergap oleh dua Master Gu dari Gunung Tiexian dan terjebak di Gunung Tiexian?", "pt": "CINCO DIAS ATR\u00c1S, CHEN ZHAOFENG ROUBOU UM ARTEFATO M\u00c1GICO DE GRAU SUPREMO DA SEITA DOS MIL INSETOS. DURANTE SUA FUGA, FOI EMBOSCADO POR DOIS MESTRES GU DA MONTANHA DO FIO DE FERRO E FICOU PRESO L\u00c1?", "text": "FIVE DAYS AGO, CHEN ZHAOFENG STOLE A TOP-GRADE MAGICAL ARTIFACT FROM THE THOUSAND INSECTS SECT. WHILE FLEEING, HE WAS AMBUSHED BY TWO GU MASTERS FROM IRONWIRE MOUNTAIN AND TRAPPED THERE?", "tr": "Be\u015f g\u00fcn \u00f6nce, Chen Zhaofeng, Bin B\u00f6cek Tarikat\u0131\u0027ndan \u00fcst\u00fcn kaliteli bir sihirli e\u015fya ele ge\u00e7irdi. Ka\u00e7arken Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027ndan iki Gu Ustas\u0131 taraf\u0131ndan pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcl\u00fcp Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027nda mahsur kald\u0131?"}, {"bbox": ["135", "97", "462", "343"], "fr": "Autre chose, le Ma\u00eetre Wan Wuying a r\u00e9cemment pris un nouveau disciple nomm\u00e9 Chen Zhaofeng.", "id": "Ada satu hal lagi, Master Wan Wuying baru-baru ini menerima seorang murid baru bernama Chen Zhaofeng.", "pt": "H\u00c1 OUTRA COISA, O MESTRE WAN WUYING RECENTEMENTE ACEITOU UM NOVO DISC\u00cdPULO CHAMADO CHEN ZHAOFENG.", "text": "ALSO, MASTER WAN WU YING RECENTLY ACCEPTED A NEW DISCIPLE NAMED CHEN ZHAOFENG.", "tr": "Bir \u015fey daha var, Usta Wan Wuying yak\u0131n zamanda Chen Zhaofeng ad\u0131nda yeni bir \u00f6\u011frenci ald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/46.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "413", "428", "623"], "fr": "Un artefact magique de qualit\u00e9 supr\u00eame ! Je le veux !", "id": "Artefak sihir kualitas terbaik! Aku menginginkannya!", "pt": "ARTEFATO M\u00c1GICO DE GRAU SUPREMO! EU O QUERO!", "text": "A TOP-GRADE MAGICAL ARTIFACT! I WANT IT!", "tr": "\u00dcst\u00fcn kaliteli sihirli e\u015fya! Onu istiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/47.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "522", "532", "743"], "fr": "Au passage, le ma\u00eetre Gu qui m\u0027a attaqu\u00e9 par surprise ce jour-l\u00e0, je prendrai ta vie aussi !", "id": "Ngomong-ngomong, Master Gu yang menyerangku secara diam-diam hari itu, nyawamu juga akan kuambil sekalian!", "pt": "ALI\u00c1S, AQUELE MESTRE GU QUE ME ATACOU DE SURPRESA NAQUELE DIA, EU TAMB\u00c9M TOMAREI A SUA VIDA!", "text": "AND BY THE WAY, I\u0027LL ALSO TAKE THE LIFE OF THE GU MASTER WHO AMBUSHED ME THAT DAY!", "tr": "Haz\u0131r gelmi\u015fken, o g\u00fcn bana pusu kuran Gu Ustas\u0131, senin de can\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/50.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "308", "758", "566"], "fr": "Zhou Yu, il y a un mois, c\u0027est toi et le jeune fr\u00e8re Chu qui \u00eates entr\u00e9s ensemble dans la Montagne Tie Xian. Raconte en d\u00e9tail, quelles sont les techniques des ma\u00eetres Gu de la Montagne Tie Xian ?", "id": "Zhou Yu, sebulan yang lalu kaulah yang masuk ke Gunung Tiexian bersama Adik Seperguruan Chu. Jelaskan secara rinci, kemampuan apa saja yang dimiliki Master Gu dari Gunung Tiexian?", "pt": "ZHOU YU, H\u00c1 UM M\u00caS VOC\u00ca E O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR CHU ENTRARAM JUNTOS NA MONTANHA DO FIO DE FERRO. DIGA-ME EM DETALHES, QUAIS S\u00c3O OS M\u00c9TODOS DOS MESTRES GU DA MONTANHA DO FIO DE FERRO?", "text": "ZHOU YU, YOU AND JUNIOR BROTHER CHU ENTERED IRONWIRE MOUNTAIN TOGETHER A MONTH AGO. TELL ME IN DETAIL, WHAT METHODS DO THE GU MASTERS OF IRONWIRE MOUNTAIN HAVE?", "tr": "Zhou Yu, bir ay \u00f6nce K\u0131demsiz Karde\u015f Chu ile Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027na giren sendin. Dikkatlice anlat bakal\u0131m, Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n Gu Ustalar\u0131n\u0131n ne gibi y\u00f6ntemleri var?"}, {"bbox": ["354", "1450", "610", "1686"], "fr": "Avoue tout honn\u00eatement, sinon je t\u0027\u00e9limine !", "id": "Mengaku dengan jujur, atau akan kuhabisi kau!", "pt": "CONFESSE TUDO, OU EU ACABO COM VOC\u00ca!", "text": "TELL THE TRUTH, OR I\u0027LL DESTROY YOU!", "tr": "D\u00fcr\u00fcst\u00e7e anlat, yoksa seni yok ederim!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/51.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "416", "406", "652"], "fr": "Pas de chance ! Comment ai-je pu oublier que les cultivateurs de la Grotte du Yin Extr\u00eame sont tous des cultivateurs d\u00e9moniaques !", "id": "Sial sekali! Bagaimana aku bisa lupa kalau semua kultivator dari Gua Yin Ekstrem ini adalah kultivator iblis!", "pt": "QUE AZAR! COMO PUDE ESQUECER QUE OS CULTIVADORES DA CAVERNA DO YIN EXTREMO S\u00c3O TODOS CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS!", "text": "HOW UNLUCKY! HOW COULD I FORGET THAT THE CULTIVATORS OF EXTREME YIN CAVE ARE ALL DEMONIC CULTIVATORS!", "tr": "\u015eanss\u0131zl\u0131k! Bu A\u015f\u0131r\u0131 Yin Ma\u011faras\u0131\u0027ndaki geli\u015fimcilerin hepsinin iblis geli\u015fimcisi oldu\u011funu nas\u0131l unuttum!"}, {"bbox": ["180", "1804", "647", "2244"], "fr": "Par \u00e9gard pour notre appartenance \u00e0 la m\u00eame secte, je leur ai gentiment donn\u00e9 des nouvelles de Chu Xuan, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ces deux-l\u00e0, sans un mot, m\u0027appr\u00e9hendent...", "id": "Aku, demi persaudaraan seperguruan, dengan baik hati memberitahu mereka kabar tentang Chu Xuan. Tak kusangka kedua orang ini tanpa basa-basi langsung menangkapku!", "pt": "POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O AOS COLEGAS DE SEITA, EU OS INFORMEI SOBRE AS NOT\u00cdCIAS DE CHU XUAN, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSES DOIS, SEM MAIS NEM MENOS, ME CAPTURASSEM...", "text": "OUT OF THE KINDNESS OF MY HEART, I INFORMED THEM OF CHU XUAN\u0027S NEWS, BUT THESE TWO IMMEDIATELY COERCED ME WITHOUT A WORD.", "tr": "Ayn\u0131 tarikattan oldu\u011fumuzu d\u00fc\u015f\u00fcnerek iyi niyetle onlara Chu Xuan\u0027\u0131n haberini verdim, ama bu ikisi tek kelime etmeden beni yakalay\u0131p..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/52.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1458", "703", "1741"], "fr": "Apr\u00e8s que Zhao Luan soit tomb\u00e9 dans le pi\u00e8ge, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 m\u0027\u00e9chapper de justesse gr\u00e2ce \u00e0 un talisman de vol salvateur. Quant \u00e0 savoir o\u00f9 se trouve le compagnon tao\u00efste Chu, je l\u0027ignore.", "id": "Setelah Zhao Luan terkena jebakan, aku berhasil lolos berkat Jimat Terbang penyelamat nyawa. Mengenai keberadaan Rekan Taois Chu, aku tidak tahu.", "pt": "DEPOIS QUE ZHAO LUAN CAIU NA ARMADILHA, CONSEGUI ESCAPAR POR SORTE USANDO UM TALISM\u00c3 DE VOO CELESTIAL PARA SALVAR MINHA VIDA. QUANTO AO PARADEIRO DO COMPANHEIRO DAOISTA CHU, EU N\u00c3O SEI.", "text": "AFTER ZHAO LUAN WAS HIT, I MANAGED TO ESCAPE THANKS TO A LIFE-SAVING FLYING TALISMAN. AS FOR THE WHEREABOUTS OF FELLOW DAOIST CHU, I DON\u0027T KNOW.", "tr": "Zhao Luan tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra, hayat kurtaran U\u00e7an G\u00f6k T\u0131ls\u0131m\u0131\u0027ma g\u00fcvenerek \u015fans eseri ka\u00e7t\u0131m. Dao Karde\u015fi Chu\u0027nun nerede oldu\u011funa gelince, bilmiyorum."}, {"bbox": ["41", "374", "509", "615"], "fr": "Une fois que ces \u0153ufs d\u0027insectes p\u00e9n\u00e8trent dans le corps d\u0027un cultivateur, ils \u00e9closent instantan\u00e9ment en vers fil-de-fer, d\u00e9vorant chair et sang !", "id": "Begitu telur-telur serangga ini masuk ke dalam tubuh kultivator, mereka akan langsung menetas menjadi Cacing Kawat Besi dan melahap daging serta darah!", "pt": "ASSIM QUE ESSES OVOS DE VERME ENTRAM NO CORPO DE UM CULTIVADOR, ELES ECLODEM INSTANTANEAMENTE EM VERMES DO FIO DE FERRO E DEVORAM CARNE E SANGUE!", "text": "ONCE THESE EGGS ENTER A CULTIVATOR\u0027S BODY, THEY INSTANTLY HATCH INTO IRONWIRE WORMS AND DEVOUR FLESH AND BLOOD!", "tr": "Bu b\u00f6cek yumurtalar\u0131 bir geli\u015fimcinin v\u00fccuduna girdi\u011finde, an\u0131nda demir tel solucanlar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp et ve kan\u0131 yutarlar!"}, {"bbox": ["394", "127", "779", "357"], "fr": "... Ce jour-l\u00e0, je suis seulement venu ici avec les compagnons tao\u00efstes Zhao Luan et Chu Xuan. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le brouillard de la Montagne Tie Xian soit en r\u00e9alit\u00e9 constitu\u00e9 d\u0027\u0153ufs d\u0027insectes flottants !", "id": "...Hari itu aku hanya datang ke sini bersama Rekan Taois Zhao Luan dan Chu Xuan. Tak disangka kabut di Gunung Tiexian sebenarnya adalah telur-telur serangga yang melayang!", "pt": "...NAQUELE DIA, EU VIM AQUI APENAS COM OS COMPANHEIROS DAOISTAS ZHAO LUAN E CHU XUAN. INESPERADAMENTE, A N\u00c9VOA DA MONTANHA DO FIO DE FERRO ERA, NA VERDADE, OVOS DE VERME FLUTUANTES!", "text": "THAT DAY, I ONLY CAME HERE WITH FELLOW DAOISTS ZHAO LUAN AND CHU XUAN, BUT UNEXPECTEDLY, THE MIST ON IRONWIRE MOUNTAIN WAS ACTUALLY FLOATING WORM EGGS!", "tr": "O g\u00fcn Zhao Luan ve Chu Xuan adl\u0131 iki Dao Karde\u015fi ile buraya gelmi\u015ftim. Beklenmedik bir \u015fekilde, Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027ndaki sisin asl\u0131nda havada s\u00fcz\u00fclen b\u00f6cek yumurtalar\u0131 oldu\u011funu fark ettik!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/53.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "134", "778", "342"], "fr": "M\u00eame s\u0027il est arriv\u00e9 quelque chose au compagnon tao\u00efste Chu, on ne peut pas m\u0027en vouloir...", "id": "Kalaupun terjadi sesuatu pada Rekan Taois Chu, itu bukan salahku.....", "pt": "MESMO QUE ALGO TENHA ACONTECIDO COM O COMPANHEIRO DAOISTA CHU, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME CULPAR...", "text": "EVEN IF SOMETHING HAPPENED TO FELLOW DAOIST CHU, YOU CAN\u0027T BLAME ME...", "tr": "Dao Karde\u015fi Chu\u0027nun ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelse bile, beni su\u00e7layamazs\u0131n\u0131z....."}, {"bbox": ["598", "724", "898", "940"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est une erreur de renseignement de la secte... Qui aurait su que le ma\u00eetre Gu de la Montagne Tie Xian \u00e9tait en fait au stade interm\u00e9diaire de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations...", "id": "Lagipula ini kesalahan informasi dari sekte... Siapa yang tahu kalau Master Gu di Gunung Tiexian itu ternyata berada di tahap tengah Pembangunan Fondasi...", "pt": "AFINAL, FOI UM ERRO DE INTELIG\u00caNCIA DA SEITA... QUEM SABERIA QUE O MESTRE GU DA MONTANHA DO FIO DE FERRO ERA NA VERDADE DO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O...", "text": "AFTER ALL, IT WAS THE SECT\u0027S INTELLIGENCE ERROR... WHO KNEW THAT THE GU MASTER OF IRONWIRE MOUNTAIN WAS ACTUALLY AT THE MID-STAGE OF FOUNDATION ESTABLISHMENT...", "tr": "Sonu\u00e7ta, bu tarikat\u0131n istihbarat hatas\u0131yd\u0131... Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027ndaki o Gu Ustas\u0131\u0027n\u0131n asl\u0131nda Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n orta seviyesinde oldu\u011funu kim bilebilirdi ki..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/54.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "375", "471", "688"], "fr": "Le jeune fr\u00e8re Chu a disparu depuis trop longtemps, je crains qu\u0027il ne soit plus de ce monde... De plus, le nouveau disciple du Ma\u00eetre, le jeune fr\u00e8re Chen, apr\u00e8s avoir obtenu l\u0027artefact magique de qualit\u00e9 supr\u00eame, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 dans la Montagne Tie Xian... En tant que disciple d\u0027\u00e9lite, pour...", "id": "Adik Seperguruan Chu sudah hilang terlalu lama, khawatir nasibnya buruk... Dan Adik Seperguruan Chen yang baru diterima Master, setelah mendapatkan artefak sihir kualitas terbaik, juga terjebak di Gunung Tiexian... Aku, sebagai murid utama, demi...", "pt": "O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR CHU EST\u00c1 DESAPARECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO, TEMO QUE AS CHANCES DELE ESTAR VIVO S\u00c3O PEQUENAS... AL\u00c9M DISSO, O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR CHEN, REC\u00c9M-ACEITO PELO MESTRE, TAMB\u00c9M FICOU PRESO NA MONTANHA DO FIO DE FERRO AP\u00d3S OBTER O ARTEFATO M\u00c1GICO DE GRAU SUPREMO... EU, COMO DISC\u00cdPULO PRINCIPAL, PARA...", "text": "JUNIOR BROTHER CHU HAS BEEN MISSING FOR TOO LONG, I\u0027M AFRAID IT\u0027S A BAD OMEN... AND MASTER\u0027S NEWLY ACCEPTED DISCIPLE, CHEN, WAS ALSO TRAPPED ON IRONWIRE MOUNTAIN AFTER OBTAINING A TOP-GRADE MAGICAL ARTIFACT... AS THE...", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Chu \u00e7ok uzun zamand\u0131r kay\u0131p, korkar\u0131m durumu pek iyi de\u011fil... \u00dcstelik Usta\u0027n\u0131n yeni \u00f6\u011frencisi K\u0131demsiz Karde\u015f Chen de \u00fcst\u00fcn kaliteli sihirli e\u015fyay\u0131 ald\u0131ktan sonra Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027nda mahsur kald\u0131... Ben bir Jizi olarak, ... i\u00e7in"}, {"bbox": ["385", "661", "732", "873"], "fr": "\u00c9tant pi\u00e9g\u00e9, moi, en tant que disciple principal de la Grotte du Yin Extr\u00eame, et pour rendre des comptes au Ma\u00eetre, je dois absolument prendre le risque d\u0027enqu\u00eater !", "id": "Sebagai murid utama Gua Yin Ekstrem, untuk memberi pertanggungjawaban pada Master, bagaimanapun juga aku harus mengambil risiko untuk menyelidikinya!", "pt": "COMO DISC\u00cdPULO PRINCIPAL DA CAVERNA DO YIN EXTREMO, E PARA PRESTAR CONTAS AO MESTRE, TENHO QUE ME ARRISCAR E INVESTIGAR!", "text": "TRAPPED... AS THE SENIOR DISCIPLE OF EXTREME YIN CAVE, I HAVE TO TAKE A RISK AND INVESTIGATE, TO GIVE MASTER AN EXPLANATION!", "tr": "Chen Shidi\u0027nin mahsur kalmas\u0131yla birlikte, ben de A\u015f\u0131r\u0131 Yin Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n en k\u0131demli \u00f6\u011frencisi olarak, Ustama bir a\u00e7\u0131klama yapabilmek i\u00e7in ne olursa olsun risk al\u0131p ara\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["199", "2086", "532", "2267"], "fr": "Oui, c\u0027est pour venger mes jeunes fr\u00e8res ! Absolument pas pour un quelconque artefact magique de qualit\u00e9 supr\u00eame !", "id": "Benar, ini demi membalaskan dendam adik-adik seperguruan! Sama sekali bukan demi artefak sihir kualitas terbaik itu!", "pt": "CERTO, ISTO \u00c9 PARA VINGAR MEUS IRM\u00c3OS MARCIAIS J\u00daNIORES! DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 POR CAUSA DE NENHUM ARTEFATO M\u00c1GICO DE GRAU SUPREMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THIS IS TO AVENGE MY JUNIOR BROTHER! IT\u0027S DEFINITELY NOT FOR SOME TOP-GRADE MAGICAL ARTIFACT!", "tr": "Evet, bu k\u0131demsiz karde\u015fimin intikam\u0131n\u0131 almak i\u00e7in! Kesinlikle o \u00fcst\u00fcn kaliteli sihirli e\u015fya i\u00e7in de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/55.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "684", "899", "898"], "fr": "Quand j\u0027aurai tu\u00e9 ce ma\u00eetre Gu de la Montagne Tie Xian, je te couperai la t\u00eate pour qu\u0027elle veille sur les tombes de mes jeunes fr\u00e8res !", "id": "Tunggu sampai aku membunuh Master Gu dari Gunung Tiexian itu, akan kupenggal kepalamu untuk menjaga makam adik-adik seperguruanku!", "pt": "QUANDO EU MATAR AQUELE MESTRE GU DA MONTANHA DO FIO DE FERRO, CORDAREI SUA CABE\u00c7A PARA GUARDAR O T\u00daMULO DOS MEUS IRM\u00c3OS MARCIAIS J\u00daNIORES!", "text": "ONCE I KILL THAT GU MASTER OF IRONWIRE MOUNTAIN, I\u0027LL CUT OFF YOUR HEAD AND MAKE IT GUARD THE GRAVES OF MY JUNIOR BROTHERS!", "tr": "Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027ndaki o Gu Ustas\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcmde, kafan\u0131 kesip k\u0131demsiz karde\u015flerimin mezarlar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda n\u00f6bet tutturaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["401", "295", "682", "486"], "fr": "Esp\u00e8ce de chien, sais-tu que tes fausses informations ont caus\u00e9 du tort \u00e0 mes deux jeunes fr\u00e8res !", "id": "Bajingan, tahu tidak kalau informasi palsumu itu mencelakai dua adik seperguruanku!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, VOC\u00ca SABE QUE SUA INFORMA\u00c7\u00c3O FALSA PREJUDICOU MEUS DOIS IRM\u00c3OS MARCIAIS J\u00daNIORES?!", "text": "YOU BASTARD, DO YOU KNOW THAT YOUR FALSE INFORMATION HARMED MY TWO JUNIOR BROTHERS?!", "tr": "Seni k\u00f6pek! Yanl\u0131\u015f istihbarat\u0131n\u0131n iki k\u0131demsiz karde\u015fime zarar verdi\u011fini biliyor musun?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/57.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "101", "769", "346"], "fr": "Qu\u0027avez-vous l\u0027intention de faire, vous deux ? Soyons clairs d\u0027avance, ma force est faible, et je n\u0027ai aucun moyen de contrer le brouillard.", "id": "Apa rencana kalian berdua? Kukatakan dari awal, kekuatanku rendah, aku tidak punya cara untuk mengatasi kabut itu.", "pt": "O QUE VOC\u00caS DOIS PRETENDEM FAZER? S\u00d3 PARA DEIXAR CLARO, MINHA FOR\u00c7A \u00c9 BAIXA E N\u00c3O TENHO COMO LIDAR COM A N\u00c9VOA.", "text": "WHAT DO YOU TWO PLAN TO DO? LET ME BE CLEAR, MY STRENGTH IS LOW, AND I HAVE NO WAY TO DEAL WITH THE MIST.", "tr": "\u0130kiniz ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsunuz? \u015eimdiden s\u00f6yleyeyim, g\u00fcc\u00fcm zay\u0131f ve sisle ba\u015fa \u00e7\u0131kacak bir y\u00f6ntemim yok."}, {"bbox": ["599", "581", "827", "749"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin d\u0027intervenir. Tout \u00e0 l\u0027heure, il te suffira de rester en retrait et d\u0027observer.", "id": "Tidak perlu kau ikut campur, nanti cukup berjaga di pinggir saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA AGIR. DEPOIS, APENAS FIQUE DE SUPORTE.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO TAKE ACTION, JUST STAND BY LATER.", "tr": "Senin m\u00fcdahale etmene gerek yok. Birazdan sadece etraf\u0131 kolla yeter."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/58.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1662", "400", "1870"], "fr": "Talisman de rupture de formation ! Va !", "id": "Jimat Pemecah Formasi! Pergi!", "pt": "TALISM\u00c3 DE QUEBRA DE FORMA\u00c7\u00c3O! VAI!", "text": "[SFX] FORMATION BREAKING TALISMAN! GO!", "tr": "Formasyon K\u0131rma T\u0131ls\u0131m\u0131! Git!"}, {"bbox": ["353", "534", "689", "757"], "fr": "Jeune fr\u00e8re, c\u0027est \u00e0 toi.", "id": "Adik Seperguruan, kuserahkan padamu.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, DEIXO COM VOC\u00ca.", "text": "JUNIOR BROTHER, I\u0027LL LEAVE IT TO YOU.", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015fim, sana b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/59.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "767", "368", "889"], "fr": "Suivez !", "id": "Ikuti!", "pt": "ACOMPANHE!", "text": "KEEP UP!", "tr": "Takip et!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/62.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1136", "839", "1384"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 agissent comme si de rien n\u0027\u00e9tait ! Les cultivateurs d\u00e9moniaques... ont vraiment une volont\u00e9 de fer !", "id": "Kedua orang ini\u5c45\u7136 masih bersikap seolah tidak terjadi apa-apa! Kultivator iblis... tekad mereka benar-benar kuat!", "pt": "ESSES DOIS EST\u00c3O AGINDO COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO! CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS... REALMENTE T\u00caM UMA FOR\u00c7A DE VONTADE FIRME!", "text": "THESE TWO ARE ACTING LIKE NOTHING HAPPENED! DEMONIC CULTIVATORS... THEIR MINDS ARE TRULY STEADFAST!", "tr": "Bu ikisi sanki hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi davran\u0131yor! \u0130blis geli\u015fimcileri... iradeleri ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["181", "448", "456", "626"], "fr": "Mmh... \u00c7a, c\u0027est tout simplement un enfer sur terre !", "id": "Ugh... Ini, sungguh neraka di dunia!", "pt": "UGH... ISTO... \u00c9 SIMPLESMENTE UM INFERNO NA TERRA!", "text": "UGH... THIS IS SIMPLY HELL ON EARTH!", "tr": "Ugh... Bu, resmen yery\u00fcz\u00fcndeki cehennem!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/63.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "329", "526", "501"], "fr": "Hehehe, vous, la bande de cultivateurs d\u00e9moniaques de Tian Yin, vous osez vraiment venir !", "id": "Hehehe, kalian gerombolan kultivator iblis dari Sekte Segel Surgawi, benar-benar berani datang!", "pt": "HEHEHE, VOC\u00caS, BANDO DE CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS DA SEITA DO SELO CELESTIAL, REALMENTE OUSARAM VIR!", "text": "HEHEHE, YOU TIANYIN DEMONIC CULTIVATORS, YOU REALLY DARE TO COME!", "tr": "Hehehe, siz Tian Yin \u0130blis Geli\u015fimcileri s\u00fcr\u00fcs\u00fc, buraya gelmeye ger\u00e7ekten c\u00fcret ettiniz ha!"}, {"bbox": ["512", "702", "655", "806"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["40", "1", "899", "235"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1167, "img_url": "snowmtl.ru/latest/reborn-as-a-demonic-cultivator-starting-with-a-zombie-planet/30/64.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "706", "598", "914"], "fr": "Ceux qui p\u00e9n\u00e8trent dans ma Montagne Tie Xian doivent tous mourir !", "id": "Orang yang menerobos masuk Gunung Tiexian-ku, semuanya harus mati!", "pt": "TODOS QUE INVADIREM MINHA MONTANHA DO FIO DE FERRO MORRER\u00c3O!", "text": "THOSE WHO INTRUDE UPON MY IRONWIRE MOUNTAIN WILL DIE!", "tr": "Demir Tel Da\u011f\u0131\u0027ma izinsiz giren herkes \u00f6lecek!"}, {"bbox": ["0", "1065", "800", "1165"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "955", "508", "1125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua