This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/0.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "874", "544", "984"], "fr": "LES ENVAHISSEURS, APPEL\u00c9S \u00ab HOMMES-L\u00c9ZARDS \u00bb PAR LES ZHENREN, NE POUVAIENT PAS P\u00c9N\u00c9TRER PERSONNELLEMENT DANS LA ZONE IRRADI\u00c9E PAR LE DISPOSITIF DE L\u0027HIMALAYA. ILS ONT DONC TENT\u00c9 D\u0027UTILISER DES AGENTS POUR CONTR\u00d4LER L\u0027ORIENT \u00c0 LEUR PLACE.", "id": "PARA PENJAJAH, YANG DISEBUT \"MANUSIA KADAL IBLIS\" OLEH ORANG-ORANG ZHENREN, TIDAK BISA MEMASUKI WILAYAH YANG TERPANCAR OLEH PERANGKAT HIMALAYA. OLEH KARENA ITU, MEREKA BERUSAHA MEMANFAATKAN AGEN UNTUK MENGENDALIKAN TIMUR BAGI MEREKA.", "pt": "OS INVASORES, CHAMADOS DE \u0027HOMENS-LAGARTO DEMON\u00cdACOS\u0027 PELOS ZHENREN, N\u00c3O PODIAM PISAR PESSOALMENTE NA \u00c1REA IRRADIADA PELO DISPOSITIVO DOS HIMALAIA, ENT\u00c3O TENTARAM USAR AGENTES PARA CONTROLAR O ORIENTE EM SEU LUGAR.", "text": "THE INVADERS, KNOWN BY THE TRUE PEOPLE AS THE \"DEMON LIZARDS,\" WERE UNABLE TO PERSONALLY SET FOOT WITHIN THE AREA IRRADIATED BY THE HIMALAYAN DEVICE. THEREFORE, THEY SOUGHT TO CONTROL THE EAST THROUGH AGENTS.", "tr": "\u0130stilac\u0131lar, Ger\u00e7ek \u0130nsanlar taraf\u0131ndan \"\u015eeytani Kertenkele Adamlar\" olarak an\u0131l\u0131yordu. Himalaya d\u00fczene\u011finin radyasyon yayd\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lgeye bizzat ayak basamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in, Do\u011fu\u0027yu kontrolleri alt\u0131na almak amac\u0131yla yerlerine vekillerini g\u00f6ndermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar."}, {"bbox": ["0", "0", "783", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/1.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "602", "496", "675"], "fr": "LES AGENTS SE SONT ALORS TRANSFORM\u00c9S EN GRANDS PR\u00caTRES, SORCIERS OU MARCHANDS : EN TRANSMETTANT LA VOLONT\u00c9 DIVINE OU EN UTILISANT LA RICHESSE ET LES FEMMES COMME APP\u00c2TS.", "id": "AGEN-AGEN ITU KEMUDIAN MENJELMA SEBAGAI PENDETA TINGGI, PENYIHIR, ATAU PEDAGANG: DENGAN MENYAMPAIKAN KEHENDAK DEWA ATAU MENGGUNAKAN KEKAYAAN DAN WANITA SEBAGAI UMPAN.", "pt": "OS AGENTES, POR SUA VEZ, DISFAR\u00c7ARAM-SE DE ALTOS SACERDOTES, FEITICEIROS OU MERCADORES: TRANSMITINDO A VONTADE DIVINA OU USANDO RIQUEZA E MULHERES COMO ISCA.", "text": "THESE AGENTS POSED AS HIGH PRIESTS, SHAMANS, OR MERCHANTS, EITHER BY PROCLAIMING DIVINE WILL OR USING WEALTH AND WOMEN AS BAIT", "tr": "Vekiller ise ba\u015frahip, b\u00fcy\u00fcc\u00fc ya da t\u00fcccar k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girdiler; ya Tanr\u0131\u0027n\u0131n iradesini ileterek ya da servet ve kad\u0131nlar\u0131 yem olarak kullanarak..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/2.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "568", "390", "642"], "fr": "ILS ATTIS\u00c8RENT LES D\u00c9SIRS DES CLANS BELLIQUEUX, DIRIGEANT LEURS SABOTS RAPACES VERS L\u0027ORIENT.", "id": "MEREKA MEMBANGKITKAN NAFSU SUKU-SUKU YANG HAUS PERANG, MENGARAHKAN LANGKAH PENJARAHAN MEREKA KE TIMUR.", "pt": "INCITARAM OS DESEJOS DAQUELES GRUPOS BELICOSOS, LAN\u00c7ANDO SUAS HORDAS SAQUEADORAS SOBRE O ORIENTE.", "text": "TO INCITE THE DESIRES OF WARMONGERING TRIBES, DRIVING THEIR PLUNDERING HOOFS EASTWARD.", "tr": "...sava\u015f\u00e7\u0131 kabilelerin arzular\u0131n\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p ya\u011fmac\u0131 ordular\u0131n\u0131 Do\u011fu\u0027ya s\u00fcrd\u00fcler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/3.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "601", "534", "673"], "fr": "CEPENDANT, LORSQUE L\u0027INVINCIBLE ARM\u00c9E DE LA CONQU\u00caTE ORIENTALE TRAVERSA LES GORGES ENNEIG\u00c9ES DES MONTAGNES,", "id": "NAMUN, KETIKA PASUKAN EKSPEDISI TIMUR YANG TAK TERKALAHKAN MELINTASI PEGUNUNGAN SALJU DAN NGALAM,", "pt": "NO ENTANTO, QUANDO O APARENTEMENTE INVENC\u00cdVEL EX\u00c9RCITO DE CONQUISTA ORIENTAL ATRAVESSAVA MONTANHAS NEVADAS E DESFILADEIROS,", "text": "HOWEVER, WHEN THE INVADING EASTERN ARMY, THOUGHT TO BE INVINCIBLE, CROSSED THE SNOWY MOUNTAIN GORGES,", "tr": "Ancak, yenilmez do\u011fu seferi ordusu karl\u0131 da\u011f ge\u00e7itlerini a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda..."}, {"bbox": ["164", "1439", "465", "1482"], "fr": "ELLE SE HEURTA DE FRONT \u00c0 UNE PUISSANTE ARM\u00c9E ORIENTALE.", "id": "MEREKA BERTEMU DENGAN PASUKAN TIMUR YANG PERKASA.", "pt": "DEPAROU-SE COM UM FORMID\u00c1VEL EX\u00c9RCITO ORIENTAL.", "text": "THEY RAN HEADLONG INTO A POWERFUL EASTERN ARMY.", "tr": "...g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Do\u011fu ordusuyla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "803", "680", "847"], "fr": "APR\u00c8S UNE BATAILLE ACHARN\u00c9E, LA GUERRE SE SOLDA PAR LA D\u00c9FAITE DES ENVAHISSEURS.", "id": "SETELAH PERTEMPURAN SENGIT, PERANG ITU BERAKHIR DENGAN KEKALAHAN PARA PENJAJAH.", "pt": "AP\u00d3S UMA FEROZ BATALHA, O CONFLITO TERMINOU COM A DERROTA DOS INVASORES.", "text": "AFTER A FIERCE BATTLE, THE CONFLICT ENDED WITH THE DEFEAT OF THE INVADERS.", "tr": "\u0130ki taraf aras\u0131nda ya\u015fanan \u015fiddetli bir sava\u015f\u0131n ard\u0131ndan, m\u00fccadele istilac\u0131lar\u0131n yenilgisiyle son buldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/5.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1276", "517", "1319"], "fr": "CELLE QUI COMMANDAIT CETTE ARM\u00c9E ORIENTALE \u00c9TAIT UNE FEMME NOMM\u00c9E FU HAO.", "id": "PASUKAN TIMUR INI DIPIMPIN OLEH SEORANG WANITA BERNAMA FU HAO.", "pt": "A COMANDANTE DESTE EX\u00c9RCITO ORIENTAL ERA UMA MULHER CHAMADA FU HAO.", "text": "THE COMMANDER OF THIS EASTERN ARMY WAS A WOMAN NAMED FU HAO.", "tr": "Bu Do\u011fu ordusunun komutan\u0131, Fu Hao ad\u0131nda bir kad\u0131nd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/6.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1241", "531", "1283"], "fr": "PENDANT LES DEUX MILLE ANS QUI SUIVIRENT, LES ARM\u00c9ES DE LA CONQU\u00caTE ORIENTALE NE PURENT PLUS JAMAIS FOULER LE SOL DE HUAXIA.", "id": "SELAMA DUA RIBU TAHUN BERIKUTNYA, PASUKAN EKSPEDISI TIMUR TIDAK PERNAH LAGI MENGINJAKKAN KAKI DI TANAH HUAXIA.", "pt": "PELOS DOIS MIL ANOS SEGUINTES, NENHUM EX\u00c9RCITO INVASOR DO ORIENTE CONSEGUIU PISAR NOVAMENTE NAS TERRAS DE HUAXIA.", "text": "FOR THE NEXT TWO THOUSAND YEARS, EASTERN EXPEDITIONARY FORCES NEVER AGAIN SET FOOT ON CHINESE SOIL.", "tr": "Sonraki iki bin y\u0131l boyunca, do\u011fu seferi ordular\u0131 bir daha Huaxia topraklar\u0131na ayak basamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/7.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1025", "488", "1129"], "fr": "LA GUERRE N\u0027AYANT PU R\u00c9ALISER L\u0027OBJECTIF DU DIEU PRINCIPAL DE DOMINER L\u0027ORIENT, LES AGENTS CHANG\u00c8RENT DE TACTIQUE, UTILISANT LE COMMERCE ET LA PROPAGANDE POUR INFILTRER LES ID\u00c9ES DU DIEU PRINCIPAL EN ORIENT.", "id": "KARENA PERANG GAGAL MENCAPAI TUJUAN DEWA UTAMA UNTUK MENGUASAI TIMUR, PARA AGEN BERALIH MENGGUNAKAN PERDAGANGAN DAN PROPAGANDA UNTUK MENYEBARKAN IDEOLOGI DEWA UTAMA KE TIMUR.", "pt": "COMO A GUERRA N\u00c3O ATINGIU O OBJETIVO DO SEU DEUS PRINCIPAL DE DOMINAR O ORIENTE, OS AGENTES RECORRERAM AO COM\u00c9RCIO E \u00c0 PROPAGANDA PARA INFILTRAR AS IDEIAS DE SEU DEUS NO ORIENTE.", "text": "SINCE WARFARE FAILED TO ACHIEVE THE MAIN GOD\u0027S GOAL OF DOMINATING THE EAST, THE AGENTS SHIFTED THEIR TACTICS, USING COMMERCE AND PROPAGANDA TO INFILTRATE THE EAST WITH THEIR GOD\u0027S IDEOLOGY.", "tr": "Sava\u015f, ba\u015f tanr\u0131n\u0131n Do\u011fu\u0027yu egemenli\u011fi alt\u0131na alma hedefini ger\u00e7ekle\u015ftiremeyince, vekiller ticaret ve ba\u015f tanr\u0131n\u0131n propagandas\u0131n\u0131 yaparak onun d\u00fc\u015f\u00fcncelerini Do\u011fu\u0027ya s\u0131zd\u0131rma yoluna gittiler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/8.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1179", "576", "1253"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT, LE PROCESSUS D\u0027ASCENSION DIMENSIONNELLE DU MONDE DES ZHENREN, UNE FOIS ENCLENCH\u00c9, NE POUVAIT PLUS \u00caTRE ARR\u00caT\u00c9. LES ZHENREN DEVAIENT COUPER AU PLUS VITE LES LIENS AVEC LE MONDE HUMAIN.", "id": "SAAT INI, PROSES KENAIKAN DIMENSI DUNIA ZHENREN TELAH DIMULAI DAN TIDAK DAPAT DIHENTIKAN. ZHENREN HARUS SECEPATNYA MEMUTUSKAN HUBUNGAN DENGAN DUNIA MANUSIA.", "pt": "NESTE MOMENTO, O PROCESSO DE ASCENS\u00c3O DIMENSIONAL DO MUNDO DOS ZHENREN, UMA VEZ INICIADO, N\u00c3O PODIA SER INTERROMPIDO. OS ZHENREN PRECISAVAM CORTAR OS LA\u00c7OS COM O MUNDO HUMANO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "AT THIS TIME, THE TRUE PEOPLE\u0027S ASCENSION PROCESS, ONCE INITIATED, COULD NOT BE HALTED. THEY HAD TO SEVER CONNECTIONS WITH THE HUMAN WORLD AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "O anda, Ger\u00e7ek \u0130nsanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131n\u0131n y\u00fckseli\u015f s\u00fcreci bir kez ba\u015flad\u0131ktan sonra durdurulamazd\u0131. Ger\u00e7ek \u0130nsanlar\u0131n, insan d\u00fcnyas\u0131yla ba\u011flar\u0131n\u0131 bir an \u00f6nce kesmesi gerekiyordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/9.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "839", "658", "916"], "fr": "POUR EMP\u00caCHER L\u0027\u00c9ROSION CULTURELLE PAR LES HOMMES-L\u00c9ZARDS, LES ZHENREN D\u00c9CID\u00c8RENT D\u0027ENVOYER UNE DERNI\u00c8RE D\u00c9L\u00c9GATION DE SAGES DANS LE MONDE HUMAIN POUR TRANSMETTRE LEUR SAVOIR ET \u00c9CLAIRER LA SAGESSE HUMAINE.", "id": "UNTUK MENCEGAH EROSI BUDAYA OLEH MANUSIA KADAL IBLIS, ZHENREN MEMUTUSKAN UNTUK MENGIRIM KELOMPOK TERAKHIR ORANG-ORANG BIJAKSANA KE DUNIA MANUSIA UNTUK MENYEBARKAN AJARAN DAN MEMBANGKITKAN KEBIJAKSANAAN MANUSIA.", "pt": "PARA PREVENIR A EROS\u00c3O CULTURAL PELOS HOMENS-LAGARTO DEMON\u00cdACOS, OS ZHENREN DECIDIRAM ENVIAR UM \u00daLTIMO GRUPO DE S\u00c1BIOS AO MUNDO HUMANO PARA TRANSMITIR SEUS ENSINAMENTOS E ILUMINAR A SABEDORIA DA HUMANIDADE.", "text": "TO PREVENT CULTURAL EROSION BY THE DEMON LIZARDS, THE TRUE PEOPLE DECIDED TO SEND ONE LAST GROUP OF SAGES TO THE HUMAN WORLD TO PREACH AND ENLIGHTEN HUMAN WISDOM.", "tr": "\u015eeytani Kertenkele Adamlar\u0131n k\u00fclt\u00fcrel yozla\u015fmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek amac\u0131yla Ger\u00e7ek \u0130nsanlar, insanl\u0131\u011f\u0131n bilgeli\u011fini ayd\u0131nlatmak ve tebli\u011fde bulunmak \u00fczere son bir grup bilgeyi insan d\u00fcnyas\u0131na g\u00f6ndermeye karar verdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/10.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "964", "499", "1005"], "fr": "CETTE P\u00c9RIODE FUT APPEL\u00c9E PAR LES HUMAINS \u00ab L\u0027\u00c2GE AXIAL \u00bb.", "id": "PERIODE ITU DIKENAL OLEH UMAT MANUSIA SEBAGAI \"ZAMAN POROS\".", "pt": "AQUELE PER\u00cdODO FOI CHAMADO PELA HUMANIDADE DE \u0027ERA AXIAL\u0027.", "text": "THIS PERIOD WAS LATER KNOWN TO HUMANS AS THE \"AXIAL AGE.\"", "tr": "O d\u00f6nem, insanlar taraf\u0131ndan \"Eksen \u00c7a\u011f\u0131\" olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/12.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "779", "417", "886"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["139", "522", "692", "569"], "fr": "DANS LES \u00c2GES QUI SUIVIRENT, \u00c0 TRAVERS LES T\u00c9N\u00c8BRES ET LES \u00c9PINES, LES TEMP\u00caTES DE NEIGE ET LES HIVERS GLACIAUX, L\u0027HUMANIT\u00c9 DUT FAIRE FACE SEULE.", "id": "DI MASA-MASA BERIKUTNYA, APA PUN KESULITAN YANG DIHADAPI, BAIK KEGELAPAN, RINTANGAN, MAUPUN BADAI SALJU DAN MUSIM DINGIN, UMAT MANUSIA HARUS MENGHADAPINYA SENDIRI.", "pt": "NOS ANOS SEGUINTES, INDEPENDENTEMENTE DA ESCURID\u00c3O, DOS ESPINHOS, DAS TEMPESTADES DE NEVE OU DO FRIO INTENSO, A HUMANIDADE TERIA QUE ENFRENTAR TUDO SOZINHA.", "text": "IN THE YEARS THAT FOLLOWED, WHETHER THROUGH DARK THORNS OR BITTER WINTER, HUMANS WOULD FACE EVERYTHING ALONE.", "tr": "Sonraki y\u0131llarda, karanl\u0131k ve dikenli yollar, f\u0131rt\u0131nal\u0131 ve so\u011fuk k\u0131\u015flar ne olursa olsun, insanl\u0131k her \u015feyle tek ba\u015f\u0131na y\u00fczle\u015fmek zorunda kalacakt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/13.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "886", "470", "995"], "fr": "LES GRAINES DE LA SAGESSE NE SUFFIRENT PAS \u00c0 \u00c9VEILLER L\u0027UNIT\u00c9 DE L\u0027HUMANIT\u00c9. LES HUMAINS CONSID\u00c9R\u00c8RENT TOUJOURS LEURS SEMBLABLES COMME LEURS ENNEMIS POUR SURVIVRE ; ILS CRURENT TOUJOURS QUE PI\u00c9TINER LEURS SEMBLABLES \u00c9TAIT LA VOIE DU SUCC\u00c8S.", "id": "BENIH KEBIJAKSANAAN TIDAK CUKUP UNTUK MENYADARKAN UMAT MANUSIA AGAR BERSATU. MANUSIA SELALU MENGANGGAP SESAMANYA SEBAGAI MUSUH UNTUK BERTAHAN HIDUP; MANUSIA SELALU MENGANGGAP MENGINJAK KEPALA SESAMANYA SEBAGAI KESUKSESAN.", "pt": "AS SEMENTES DA SABEDORIA N\u00c3O FORAM SUFICIENTES PARA DESPERTAR A UNI\u00c3O NA HUMANIDADE. ELES SEMPRE CONSIDERARAM SEUS SEMELHANTES COMO INIMIGOS E ACREDITARAM QUE PISAR NOS OUTROS ERA O SUCESSO.", "text": "THE SEEDS OF WISDOM WERE NOT ENOUGH TO AWAKEN UNITY AMONG HUMANS. THEY STILL BELIEVED THEIR GREATEST ENEMIES WERE EACH OTHER, AND THAT SUCCESS MEANT TRIUMPHING OVER THEIR FELLOW MAN.", "tr": "Bilgelik tohumlar\u0131, insanl\u0131\u011f\u0131 birle\u015fmeye uyand\u0131rmaya yetmedi. \u0130nsanl\u0131k, hayatta kalma m\u00fccadelesindeki as\u0131l d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131n kendi t\u00fcr\u00fc oldu\u011funa ve kendi t\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00fczerine basarak y\u00fckselmenin ba\u015far\u0131 oldu\u011funa inanmaya devam etti."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/14.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "653", "550", "695"], "fr": "PENDANT DEUX MILLE ANS, ILS REST\u00c8RENT PI\u00c9G\u00c9S DANS UN CYCLE DE P\u00c9NURIE ET DE CUPIDIT\u00c9, LUTTANT SANS CESSE.", "id": "SELAMA DUA RIBU TAHUN, MEREKA TERUS BERPUTAR DALAM SIKLUS KEKURANGAN DAN KESERAKAHAN, TERUS-MENERUS BERTENGKAR.", "pt": "AO LONGO DE DOIS MIL ANOS, ELES PERMANECERAM PRESOS EM UM CICLO DE ESCASSEZ E GAN\u00c2NCIA, LUTANDO INCESSANTEMENTE.", "text": "FOR TWO THOUSAND YEARS, THEY REMAINED TRAPPED IN A CYCLE OF SCARCITY AND GREED, ENDLESSLY WARRING AMONG THEMSELVES.", "tr": "\u0130ki bin y\u0131l boyunca, yokluk ve a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck d\u00f6ng\u00fcs\u00fcnde s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalarak durmaks\u0131z\u0131n birbirleriyle sava\u015ft\u0131lar."}, {"bbox": ["155", "717", "711", "761"], "fr": "IGNORANT QU\u0027AUCUNE CIVILISATION CONSUM\u00c9E PAR DES CONFLITS INTERNES N\u0027A JAMAIS SURV\u00c9CU POUR REJOINDRE LES RANGS DES CIVILISATIONS INTERSTELLAIRES.", "id": "NAMUN MEREKA TIDAK TAHU, TIDAK PERNAH ADA PERADABAN YANG TERLALU SIBUK DENGAN KONFLIK INTERNAL DAPAT BERTAHAN HINGGA MEMASUKI TAHAP PERADABAN ANTAR BINTANG.", "pt": "MAS N\u00c3O SABIAM QUE NENHUMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O CONSUMIDA POR CONFLITOS INTERNOS JAMAIS SOBREVIVEU PARA ALCAN\u00c7AR O STATUS DE CIVILIZA\u00c7\u00c3O INTERESTELAR.", "text": "UNAWARE THAT NO CIVILIZATION OBSESSED WITH INTERNAL STRIFE COULD EVER REACH THE LEVEL OF INTERSTELLAR CIVILIZATION.", "tr": "Fakat bilmiyorlard\u0131 ki, i\u00e7 \u00e7eki\u015fmelere saplan\u0131p kalm\u0131\u015f hi\u00e7bir medeniyet, y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 medeniyetler safhas\u0131na ula\u015facak kadar uzun s\u00fcre hayatta kalamam\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/15.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "758", "572", "870"], "fr": "LES AGENTS, APR\u00c8S DES MILL\u00c9NAIRES D\u0027OP\u00c9RATIONS, FORM\u00c8RENT \u00c9GALEMENT LEUR PROPRE ORGANISATION : LE CONSEIL DES ANCIENS.", "id": "SETELAH RIBUAN TAHUN BEROPERASI, PARA AGEN JUGA MEMBENTUK ORGANISASI MEREKA SENDIRI--DEWAN TETUA.", "pt": "OS AGENTES, AP\u00d3S MIL\u00caNIOS DE OPERA\u00c7\u00d5ES, TAMB\u00c9M FORMARAM SUA PR\u00d3PRIA ORGANIZA\u00c7\u00c3O: O CONSELHO DOS ANCI\u00c3OS.", "text": "THE AGENTS, AFTER THOUSANDS OF YEARS OF OPERATION, FORMED THEIR OWN ORGANIZATION - THE COUNCIL OF ELDERS.", "tr": "Vekiller de bin y\u0131ll\u0131k faaliyetlerinin ard\u0131ndan kendi \u00f6rg\u00fctleri olan \u0130htiyarlar Heyeti\u0027ni kurdular."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/16.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "741", "642", "879"], "fr": "LA PROGRESSION DES CIVILISATIONS EST UNE LOI IN\u00c9VITABLE DE L\u0027UNIVERS, CE QUE LES HOMMES-L\u00c9ZARDS, COLONISATEURS DE MULTIPLES PLAN\u00c8TES, SAVAIENT PERTINEMMENT. ILS NE POUVAIENT EMP\u00caCHER LE D\u00c9VELOPPEMENT DES CIVILISATIONS, MAIS POUVAIENT, AUX MOMENTS CRUCIAUX, LES GUIDER POUR LES D\u00c9VIER DE LA BONNE VOIE, LES MENANT SUR LE CHEMIN TORTUEUX DE LA POLLUTION ET DE LA DESTRUCTION.", "id": "KEMAJUAN PERADABAN SECARA BERTAHAP ADALAH HUKUM ALAM SEMESTA YANG TAK TERHINDARKAN, DAN MANUSIA KADAL IBLIS YANG TELAH MENJAJAH BANYAK PLANET TENTU SANGAT MEMAHAMI HAL INI. MEREKA TIDAK DAPAT MENGHENTIKAN PERKEMBANGAN PERADABAN, TETAPI MEREKA DAPAT MEMBIMBINGNYA PADA TITIK-TITIK KRUSIAL, MEMBUAT PERADABAN MENYIMPANG DARI JALUR YANG BENAR DAN MENUJU JALAN YANG PENUH POLUSI DAN KEHANCURAN.", "pt": "A EVOLU\u00c7\u00c3O DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES \u00c9 UMA LEI INEVIT\u00c1VEL DO UNIVERSO, E OS HOMENS-LAGARTO DEMON\u00cdACOS, QUE J\u00c1 HAVIAM COLONIZADO V\u00c1RIOS PLANETAS, SABIAM DISSO MUITO BEM. ELES N\u00c3O PODIAM IMPEDIR O DESENVOLVIMENTO DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O, MAS PODIAM, EM MOMENTOS CRUCIAIS, DESVI\u00c1-LA DO CAMINHO CERTO PARA UMA TRILHA DE POLUI\u00c7\u00c3O E DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "text": "THE EVOLUTION AND ADVANCEMENT OF CIVILIZATIONS ARE INEVITABLE LAWS OF THE UNIVERSE. THE DEMON LIZARDS, HAVING COLONIZED MULTIPLE PLANETS, WERE WELL AWARE OF THIS. THEY COULDN\u0027T HALT THE DEVELOPMENT OF CIVILIZATION, BUT THEY COULD INFLUENCE KEY POINTS, LEADING IT ASTRAY TOWARDS POLLUTION AND DESTRUCTION.", "tr": "Medeniyetin nesiller boyu ilerlemesi evrenin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir yasas\u0131yd\u0131 ve bir\u00e7ok gezegeni s\u00f6m\u00fcrgele\u015ftirmi\u015f olan \u015eeytani Kertenkele Adamlar bunu elbette \u00e7ok iyi biliyordu. Medeniyetin geli\u015fimini durduramasalar da, kritik d\u00f6neme\u00e7lerde onu y\u00f6nlendirerek do\u011fru yoldan sapt\u0131r\u0131p kirlilik ve y\u0131k\u0131m dolu bir patikaya sokabilirlerdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/17.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1183", "505", "1364"], "fr": "LA PLUPART DES CIVILISATIONS INTERSTELLAIRES COMMENCENT PAR \u00c9LEVER LA FR\u00c9QUENCE VIBRATOIRE DE LA CONSCIENCE DE LEUR PEUPLE. LORSQUE LA CONSCIENCE COLLECTIVE EST SUFFISAMMENT PUISSANTE, ELLE PEUT NATURELLEMENT SE CONNECTER \u00c0 LA FR\u00c9QUENCE VIBRATOIRE DE LA MATI\u00c8RE, PERMETTANT AINSI DE MANIPULER LA FORCE MOTRICE ET D\u0027OBTENIR DE L\u0027\u00c9NERGIE. BIEN QUE CETTE APPROCHE PUISSE SEMBLER LENTE AU D\u00c9BUT, UNE FOIS QUE LA CONSCIENCE COLLECTIVE \u00c9LIMINE LES BARRI\u00c8RES ET QUE LA CIVILISATION FRANCHIT LE POINT CRITIQUE, ELLE DEVIENT IMPARABLE.", "id": "KEBANYAKAN PERADABAN ANTAR BINTANG PERTAMA-TAMA MENINGKATKAN FREKUENSI KESADARAN KELOMPOK MEREKA. KETIKA KESADARAN KOLEKTIF CUKUP KUAT, MEREKA SECARA ALAMI DAPAT TERHUBUNG DENGAN FREKUENSI MATERI, SEHINGGA DAPAT MEMANIPULASI KEKUATAN DAN MEMPEROLEH ENERGI. INI MUNGKIN TERLIHAT LAMBAT PADA TAHAP AWAL, TETAPI BEGITU KESADARAN KELOMPOK MENGHILANGKAN PENGHALANG DAN PERADABAN MELAMPAUI TITIK KRITIS, PERKEMBANGANNYA MENJADI TAK TERBENDUNG.", "pt": "A MAIORIA DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES INTERESTELARES PRIMEIRO ELEVA A FREQU\u00caNCIA VIBRACIONAL DA CONSCI\u00caNCIA DE SEU POVO. QUANDO A CONSCI\u00caNCIA COLETIVA \u00c9 FORTE O SUFICIENTE, ELA PODE SE CONECTAR NATURALMENTE \u00c0 FREQU\u00caNCIA DA MAT\u00c9RIA, CONTROLANDO ASSIM FOR\u00c7AS E OBTENDO ENERGIA. ESTE CAMINHO PARECE LENTO INICIALMENTE, MAS UMA VEZ QUE A CONSCI\u00caNCIA COLETIVA SUPERA AS DIVIS\u00d5ES E A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ATINGE UM PONTO CR\u00cdTICO, SEU AVAN\u00c7O \u00c9 IMPAR\u00c1VEL.", "text": "MOST INTERSTELLAR CIVILIZATIONS FIRST RAISE THE CONSCIOUSNESS FREQUENCY OF THEIR SPECIES. WHEN COLLECTIVE CONSCIOUSNESS BECOMES SUFFICIENTLY STRONG, IT CAN NATURALLY CONNECT WITH MATERIAL FREQUENCY, THUS CONTROLLING POWER AND ACQUIRING ENERGY. ALTHOUGH THIS SEEMS SLOW IN THE EARLY STAGES, ONCE THE BARRIERS OF SPECIES CONSCIOUSNESS ARE ELIMINATED AND CIVILIZATION BREAKS THROUGH THE CRITICAL POINT, IT BECOMES UNSTOPPABLE.", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 medeniyetlerin \u00e7o\u011fu, \u00f6ncelikle kendi topluluklar\u0131n\u0131n bilin\u00e7 frekans\u0131n\u0131 y\u00fckseltir. Kolektif bilin\u00e7 yeterince g\u00fc\u00e7lendi\u011finde, madde frekanslar\u0131yla do\u011fal olarak ba\u011flant\u0131 kurabilir, b\u00f6ylece g\u00fcc\u00fc manip\u00fcle edip enerji elde edebilirler. Bu, ba\u015flang\u0131\u00e7ta yava\u015f bir geli\u015fim gibi g\u00f6r\u00fcnse de, topluluk bilinci engelleri ortadan kald\u0131r\u0131p medeniyet kritik e\u015fi\u011fi a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, durdurulamaz bir g\u00fc\u00e7 haline gelir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/18.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "885", "501", "964"], "fr": "CEPENDANT, L\u0027HUMANIT\u00c9 S\u0027ENGAGEA SUR LA VOIE INSENS\u00c9E DE L\u0027OBTENTION D\u0027\u00c9NERGIE PAR LA COMBUSTION ET DU D\u00c9VELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE PAR LA GUERRE.", "id": "NAMUN, UMAT MANUSIA MALAH MENGAMBIL JALAN BODOH DENGAN MEMPEROLEH ENERGI MELALUI PEMBAKARAN DAN MENGEMBANGKAN TEKNOLOGI MELALUI PERANG.", "pt": "NO ENTANTO, A HUMANIDADE ESCOLHEU UM CAMINHO INSENSATO: OBTER ENERGIA PELA COMBUST\u00c3O E DESENVOLVER TECNOLOGIA ATRAV\u00c9S DA GUERRA.", "text": "HOWEVER, HUMANS TOOK A FOOLISH PATH, OBTAINING ENERGY THROUGH COMBUSTION AND ADVANCING TECHNOLOGY THROUGH WARFARE.", "tr": "Ancak insanl\u0131k, enerjiyi yakarak elde etme ve teknolojiyi sava\u015flar yoluyla geli\u015ftirme gibi aptalca bir yola sapt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/19.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "735", "638", "841"], "fr": "LA CIVILISATION HUMAINE A NON SEULEMENT D\u00c9TRUIT L\u0027ENVIRONNEMENT NATUREL DONT ELLE D\u00c9PENDAIT POUR SA SURVIE, MAIS AUSSI PARCE QUE L\u0027\u00c9NERGIE DE LA CONSCIENCE HUMAINE N\u0027\u00c9TAIT PAS \u00c0 LA MESURE DE LA PUISSANCE ET DE LA VITESSE QU\u0027ELLE POSS\u00c9DAIT,", "id": "PERADABAN MANUSIA TIDAK HANYA MERUSAK LINGKUNGAN ALAM YANG MENJADI SANDARAN HIDUPNYA, TETAPI JUGA KARENA ENERGI KESADARAN MANUSIA TIDAK SEBANDING DENGAN KEKUATAN DAN KECEPATAN YANG DIMILIKINYA.", "pt": "A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA N\u00c3O APENAS DESTRUIU O AMBIENTE NATURAL DO QUAL DEPENDIA, MAS TAMB\u00c9M PORQUE A ENERGIA DE SUA CONSCI\u00caNCIA N\u00c3O ESTAVA \u00c0 ALTURA DO PODER E VELOCIDADE QUE POSSU\u00cdA.", "text": "NOT ONLY DID HUMAN CIVILIZATION DESTROY ITS OWN NATURAL ENVIRONMENT, BUT BECAUSE HUMAN CONSCIOUSNESS ENERGY DIDN\u0027T MATCH THE POWER AND SPEED IT WIELDED,", "tr": "\u0130nsan medeniyeti, sadece hayatta kalmak i\u00e7in ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011fu do\u011fal \u00e7evreyi yok etmekle kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda insanl\u0131\u011f\u0131n bilin\u00e7 enerjisi, sahip oldu\u011fu g\u00fc\u00e7 ve h\u0131zla da \u00f6rt\u00fc\u015fmedi\u011fi i\u00e7in,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/20.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "271", "841", "403"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["142", "594", "615", "632"], "fr": "ET CETTE VOIE, H\u00c9LAS, N\u0027A FAIT QUE CONF\u00c9RER UNE AUTORIT\u00c9 ENCORE PLUS GRANDE.", "id": "JALAN INI, SEBALIKNYA, JUSTERU MEMBERIKAN KEKUASAAN YANG LEBIH BESAR KEPADA KEKUATAN YANG MEMAKSA.", "pt": "E ESTE CAMINHO, NO FIM, APENAS CONCEDEU MAIS PODER \u00c0QUELES QUE MANIPULAVAM NAS SOMBRAS.", "text": "THIS PATH INADVERTENTLY GRANTED THE INVADERS GREATER AUTHORITY.", "tr": "bu izlenen yanl\u0131\u015f yol, ne yaz\u0131k ki, [k\u00f6t\u00fcc\u00fcl g\u00fc\u00e7lere] zorla daha da b\u00fcy\u00fck bir otorite bah\u015fedilmesine yol a\u00e7t\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/22.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "866", "553", "1114"], "fr": "ET LES CIVILISATIONS INTERSTELLAIRES QUI ARRIVAIENT DE TEMPS \u00c0 AUTRE TENTAIENT, PAR DES MOYENS QUASI MIRACULEUX, DE MONTRER AUX HUMAINS : LES AVIONS, CE N\u0027EST PAS COMME \u00c7A QU\u0027ON LES FAIT VOLER ; L\u0027ESPACE, CE N\u0027EST PAS COMME \u00c7A QU\u0027ON Y ENTRE. TANT QUE VOUS \u00caTES UNIS, VOUS POUVEZ Y ARRIVER AUSSI. CEPENDANT, L\u0027HUMANIT\u00c9 A FERM\u00c9 LES YEUX, AGISSANT PLUT\u00d4T COMME DES RATS DANS UN LABYRINTHE SE BATTANT \u00c0 MORT POUR UN BOUT DE FROMAGE SUPPL\u00c9MENTAIRE. EST-CE L\u00c0 LE TRIOMPHE TOTAL DES MANIPULATEURS DANS L\u0027OMBRE, OU CES CONSCIENCES EXIL\u00c9ES \u00c9TAIENT-ELLES INTRINS\u00c8QUEMENT AUSSI STUPIDES ?", "id": "DAN PERADABAN ANTAR BINTANG YANG SESEKALI DATANG, DENGAN CARA YANG HAMPIR MUKJIZAT, INGIN MEMBERITAHU UMAT MANUSIA: PESAWAT\u2014BUKAN BEGITU CARA MENERBANGKANNYA; LUAR ANGKASA\u2014BUKAN BEGITU CARA MEMASUKINYA. SELAMA KALIAN BERSATU, KALIAN JUGA BISA MELAKUKANNYA. NAMUN, UMAT MANUSIA MALAH ACUH TAK ACUH, SEPERTI TIKUS DALAM LABIRIN YANG BERTARUNG HABIS-HABISAN HANYA DEMI SEPOTONG KEJU TAMBAHAN. APAKAH INI BERARTI PARA MANIPULATOR DALAM KEGELAPAN TELAH SEPENUHNYA BERHASIL, ATAUKAH ENTITAS KESADARAN YANG TERBUANG ITU MEMANG SEDEMIKIAN BODOHNYA?", "pt": "E AS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES INTERESTELARES QUE CHEGAVAM OCASIONALMENTE, POR MEIOS QUASE MILAGROSOS, TENTAVAM MOSTRAR \u00c0 HUMANIDADE: \u0027AERONAVES N\u00c3O VOAM DESTA FORMA; N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE ALCAN\u00c7A O ESPA\u00c7O. SE AO MENOS VOC\u00caS SE UNISSEM, TAMB\u00c9M PODERIAM FAZ\u00ca-LO.\u0027 CONTUDO, A HUMANIDADE IGNORAVA, COMO RATOS NUM LABIRINTO BRIGANDO AT\u00c9 A MORTE POR MAIS UM PEDA\u00c7O DE QUEIJO. SERIA ISSO O SUCESSO TOTAL DOS MANIPULADORES DAS SOMBRAS, OU AQUELAS CONSCI\u00caNCIAS EXILADAS ERAM REALMENTE T\u00c3O INSENSATAS DESDE O PRINC\u00cdPIO?", "text": "From time to time, interstellar civilizations would try to show humanity, through almost miraculous means, that \"aircraft\u2014aren\u0027t flown like that; space\u2014isn\u0027t entered like that. If you unite, you too can achieve this.\" Yet, humanity turned a blind eye, instead resembling rats in a maze, fighting tooth and nail over scraps of cheese. Is this the complete triumph of some hidden manipulator, or are these exiled consciousnesses simply this foolish?", "tr": "Zaman zaman gelen y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 medeniyetler, neredeyse mucizevi y\u00f6ntemlerle insanl\u0131\u011fa \u015funu anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131: U\u00e7aklar b\u00f6yle u\u00e7urulmaz; uzaya b\u00f6yle girilmez! Yeter ki birlik olun, siz de bunu ba\u015farabilirsiniz. Ancak insanl\u0131k bunlar\u0131 g\u00f6rmezden geldi; aksine, bir labirentteki fareler gibi, fazladan bir lokma peynir i\u00e7in birbirleriyle k\u0131yas\u0131ya m\u00fccadele etti. Bu durum, karanl\u0131ktaki manip\u00fclat\u00f6rlerin tam bir zaferi miydi, yoksa o s\u00fcrg\u00fcn edilmi\u015f bilin\u00e7 varl\u0131klar\u0131 zaten ba\u015f\u0131ndan beri bu kadar m\u0131 ak\u0131ls\u0131zd\u0131?"}, {"bbox": ["149", "6", "775", "96"], "fr": "S\u0027APPUYANT SUR UN SYST\u00c8ME DE PROPULSION AUSSI RUDIMENTAIRE, IL \u00c9TAIT IMPOSSIBLE POUR L\u0027HUMANIT\u00c9 DE R\u00c9ALISER LE R\u00caVE DU VOYAGE INTERSTELLAIRE AVANT LA DESTRUCTION DE SA CIVILISATION. ELLE NE POUVAIT QUE FLOTTER COMME LES BATEAUX MINIATURES DES ENFANTS DANS UNE FLAQUE D\u0027EAU DEVANT LEUR PORTE, S\u0027IMAGINANT VOGUER VERS LES OC\u00c9ANS D\u0027\u00c9TOILES.", "id": "DENGAN MENGANDALKAN SISTEM TENAGA YANG KIKUK INI, UMAT MANUSIA TIDAK AKAN MUNGKIN MEWUJUDKAN MIMPI PERJALANAN ANTAR BINTANG SEBELUM PERADABANNYA HANCUR. MEREKA HANYA BISA SEPERTI MODEL KAPAL MAINAN ANAK-ANAK YANG MENGAPUNG DI GENANGAN AIR DI DEPAN RUMAH, BERFANTASI TELAH BERLAYAR MENUJU LAUTAN BINTANG.", "pt": "DEPENDENDO DESSE SISTEMA DE PROPULS\u00c3O RUDIMENTAR, A HUMANIDADE N\u00c3O PODERIA REALIZAR SEU SONHO DE VIAGEM INTERESTELAR ANTES DA DESTRUI\u00c7\u00c3O DE SUA CIVILIZA\u00c7\u00c3O. PODERIA APENAS, COMO BARQUINHOS DE CRIAN\u00c7A FLUTUANDO EM PO\u00c7AS D\u0027\u00c1GUA, FANTASIAR QUE NAVEGAVA RUMO AOS OCEANOS DE ESTRELAS.", "text": "With such a clumsy propulsion system, humanity, before the destruction of its civilization, could never realize the dream of interstellar travel. They could only be like a child\u0027s toy boat, floating in a puddle in front of their house, fantasizing that they had already sailed to the sea of stars.", "tr": "Bu hantal tahrik sistemine bel ba\u011flayarak, insanl\u0131k medeniyetinin y\u0131k\u0131m\u0131ndan \u00f6nce y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 seyahat hayalini ger\u00e7ekle\u015ftirmesi imkans\u0131zd\u0131. Olsa olsa, bir \u00e7ocu\u011fun evinin \u00f6n\u00fcndeki su birikintisinde y\u00fczen oyuncak teknesi gibi, y\u0131ld\u0131z denizlerine a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hayal edebilirdi."}], "width": 900}, {"height": 192, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/177/23.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua