[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "944", "548", "1053"], "fr": "PLUS TARD, DE NOMBREUX POISSONS \u00c9TRANGES ONT SURGI ET D\u00c9VOR\u00c9 BEAUCOUP DE GENS,", "id": "KEMUDIAN, BANYAK SEKALI IKAN ANEH YANG NAIK DAN MEMAKAN BANYAK ORANG,", "pt": "MAIS TARDE, UMA GRANDE QUANTIDADE DE PEIXES ESTRANHOS AVAN\u00c7OU E DEVOROU MUITAS PESSOAS,", "text": "Later on, a large number of monster fish rushed up and ate many people.", "tr": "SONRA, \u00c7OK SAYIDA TUHAF BALIK YUKARI \u00c7IKTI VE B\u0130R\u00c7OK \u0130NSANI YED\u0130,"}, {"bbox": ["355", "204", "790", "318"], "fr": "AU D\u00c9BUT, LES GENS DANS LE CENTRE COMMERCIAL \u00c9TAIENT TOUS PI\u00c9G\u00c9S AU QUATRI\u00c8ME \u00c9TAGE PAR LES INONDATIONS.", "id": "AWALNYA, ORANG-ORANG DI PUSAT PERBELANJAAN TERJEBAK DI LANTAI EMPAT KARENA BANJIR", "pt": "NO IN\u00cdCIO, AS PESSOAS NO SHOPPING FORAM TODAS PRESAS NO QUARTO ANDAR PELA ENCHENTE.", "text": "In the beginning, the people in the mall were trapped on the fourth floor by the flood.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA, ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130NDEK\u0130 \u0130NSANLAR SEL NEDEN\u0130YLE D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KATTA MAHSUR KALMI\u015eTI."}, {"bbox": ["0", "0", "848", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN STAB\u0130L \u015eEK\u0130LDE \u0130ZLEY\u0130N, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "232", "857", "342"], "fr": "LES SURVIVANTS ONT BLOQU\u00c9 LES ISSUES DE SECOURS AVEC DES D\u00c9BRIS,", "id": "PARA PENYINTAS MEMBLOKIR JALUR AMAN DENGAN PUING-PUING,", "pt": "OS SOBREVIVENTES BLOQUEARAM A SA\u00cdDA DE EMERG\u00caNCIA COM ENTULHOS,", "text": "The survivors sealed off the emergency exit with debris.", "tr": "HAYATTA KALANLAR G\u00dcVENL\u0130K KOR\u0130DORUNU D\u00d6K\u00dcNT\u00dcLERLE KAPATMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["407", "997", "823", "1109"], "fr": "LES GENS PENSAIENT QUE LES \u00c9TAGES INF\u00c9RIEURS N\u0027\u00c9TAIENT PAS S\u00dbRS ET SE SONT PR\u00c9CIPIT\u00c9S VERS LE TOIT,", "id": "ORANG-ORANG MERASA LANTAI BAWAH TIDAK AMAN DAN BERLOMBA-LOMBA NAIK KE ATAP,", "pt": "AS PESSOAS SENTIRAM QUE OS ANDARES INFERIORES N\u00c3O ERAM SEGUROS E FUGIRAM PARA O \u00daLTIMO ANDAR,", "text": "People felt the lower floors were unsafe and fled to the top floor.", "tr": "\u0130NSANLAR ALT KATLARIN G\u00dcVENS\u0130Z OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc VE HEPS\u0130 \u00c7ATI KATINA KA\u00c7TI,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "371", "805", "467"], "fr": "POURQUOI TU NE PARS PAS ?", "id": "KENAPA KAMU TIDAK PERGI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI?", "text": "Why aren\u0027t you leaving?", "tr": "SEN NEDEN G\u0130TM\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "51", "483", "211"], "fr": "LE SUPERMARCH\u00c9 DE MON AMOUR, LA MATERNELLE DE MA FILLE, NE FONT QU\u0027UN OU DEUX \u00c9TAGES,", "id": "SUPERMARKET ISTRIKU DAN TAMAN KANAK-KANAK PUTRIKU HANYA SETINGGI SATU DUA LANTAI,", "pt": "O SUPERMERCADO DA MINHA ESPOSA, A CRECHE DA MINHA FILHA, AMBOS T\u00caM APENAS UM OU DOIS ANDARES,", "text": "My wife\u0027s supermarket and my daughter\u0027s kindergarten are only on the first and second floors.", "tr": "E\u015e\u0130M\u0130N S\u00dcPERMARKET\u0130 VE KIZIMIN ANAOKULU SADECE B\u0130R \u0130K\u0130 KATLIYDI,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/4.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "634", "456", "747"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, J\u0027\u00c9TAIS VENU AUJOURD\u0027HUI POUR N\u00c9GOCIER AVEC LE PATRON,", "id": "SEBENARNYA, AKU DATANG HARI INI UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN BOS,", "pt": "ORIGINALMENTE, EU VIM HOJE PARA NEGOCIAR COM O CHEFE,", "text": "Originally, I came here today to negotiate with the boss.", "tr": "ASLINDA BUG\u00dcN PATRONLA PAZARLIK YAPMAYA GELM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["320", "38", "735", "106"], "fr": "ELLES ONT S\u00dbREMENT TOUTES P\u00c9RI.", "id": "MEREKA PASTI SUDAH MENINGGAL.", "pt": "ELAS CERTAMENTE J\u00c1 MORRERAM.", "text": "They must have already died.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE \u0130K\u0130S\u0130 DE \u00d6LD\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "47", "793", "167"], "fr": "J\u0027AI BOSS\u00c9 ICI PENDANT DIX ANS AVEC UN RYTHME DE 996,", "id": "AKU BEKERJA DI SINI DENGAN SISTEM 996 SELAMA SEPULUH TAHUN,", "pt": "TRABALHEI AQUI NO ESQUEMA 996 POR DEZ ANOS,", "text": "I worked here for ten years in a 996 state.", "tr": "BURADA ON YIL BOYUNCA 996 TEMPOSUNDA \u00c7ALI\u015eTIM,"}, {"bbox": ["103", "571", "476", "679"], "fr": "QUAND IL A PARL\u00c9 DE LICENCIEMENTS, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 LE PREMIER \u00c0 \u00caTRE VIR\u00c9,", "id": "DIA BILANG ADA PHK, DAN AKU YANG PERTAMA DI-PHK,", "pt": "ELE DISSE QUE HAVERIA CORTES, E EU FUI O PRIMEIRO A SER DEMITIDO,", "text": "He said he was laying off people, and I was the first one he laid off.", "tr": "\u0130\u015eTEN \u00c7IKARMA DED\u0130LER, \u0130LK BEN\u0130 \u00c7IKARDILAR,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "92", "733", "191"], "fr": "IL DISAIT QUE L\u0027ENTREPRISE AVAIT BESOIN DE SANG NEUF,", "id": "KATANYA PERUSAHAAN BUTUH DARAH SEGAR,", "pt": "DIZENDO QUE A EMPRESA PRECISAVA DE SANGUE NOVO,", "text": "Saying the company needs fresh blood.", "tr": "NEYM\u0130\u015e, \u015e\u0130RKET\u0130N TAZE KANA \u0130HT\u0130YACI VARMI\u015e,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "744", "404", "848"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE VOULAIS LUI METTRE LES CHOSES AU CLAIR,", "id": "HARI INI AKU AKAN MELAWANNYA,", "pt": "HOJE EU IA CONFRONT\u00c1-LO,", "text": "I\u0027m going to confront him today.", "tr": "BUG\u00dcN ONUNLA Y\u00dcZLE\u015eECEKT\u0130M,"}, {"bbox": ["376", "581", "818", "692"], "fr": "L\u0027\u00c9COLE DES ENFANTS, TOUTES LES D\u00c9PENSES SONT DEVENUES INCERTAINES,", "id": "ANAK SEKOLAH, SEMUA BIAYA HIDUP TIDAK ADA LAGI,", "pt": "A ESCOLA DO MEU FILHO, TODAS AS DESPESAS FICARAM SEM SUSTENTO,", "text": "My child is going to school, and all the expenses have no source.", "tr": "\u00c7OCU\u011eUN OKULU, T\u00dcM MASRAFLAR ORTADA KALDI,"}, {"bbox": ["328", "1275", "808", "1388"], "fr": "S\u0027IL ME LICENCIAIT, J\u0027ALLAIS R\u00c9V\u00c9LER TOUTES SES SALES AFFAIRES,", "id": "JIKA DIA MEMECATKU, AKU AKAN MEMBONGKAR SEMUA KEBURUKANNYA,", "pt": "SE ELE ME DEMITISSE, EU EXPORIA TODOS OS PODRES DELE,", "text": "If you fire me, I\u0027ll expose all the bad things he\u0027s done.", "tr": "E\u011eER BEN\u0130 KOVARSA, ONUN B\u00dcT\u00dcN P\u0130SL\u0130KLER\u0130N\u0130 ORTAYA D\u00d6KECEKT\u0130M,"}, {"bbox": ["62", "40", "706", "155"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9GL\u00c9 TELLEMENT DE SES PROBL\u00c8MES, ET MAINTENANT, MON PR\u00caT IMMOBILIER, MON PR\u00caT AUTO...", "id": "BERAPA BANYAK PEKERJAAN KOTOR YANG SUDAH KULAKUKAN UNTUKNYA, SAMPAI SEKARANG CICILAN RUMAH DAN MOBILKU,", "pt": "QUANTAS SUJEIRAS EU LIMPEI PARA ELE, E AT\u00c9 HOJE MINHA HIPOTECA E O FINANCIamento DO CARRO...", "text": "I did so many clean-up jobs for him, and now I have my mortgage and car loan.", "tr": "ONUN \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR P\u0130S \u0130\u015e\u0130N\u0130 HALLETT\u0130M, \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR EV KRED\u0130M, ARABA KRED\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "180", "557", "293"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027UNE INONDATION CHANGE TOUT,", "id": "TIDAK DISANGKA BANJIR BESAR INI MENGUBAH SEGALANYA,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE UMA GRANDE INUNDA\u00c7\u00c3O MUDASSE TUDO,", "text": "I didn\u0027t expect a flood to change everything.", "tr": "H\u0130\u00c7 BEKLEMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R SEL HER \u015eEY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "817", "502", "976"], "fr": "IL A D\u00db AUSSI CLAQUER. J\u0027AI TROUV\u00c9 SA R\u00c9SERVE D\u0027ALCOOL ET J\u0027AI BU \u00c0 GOGO,", "id": "MUNGKIN DIA JUGA SUDAH MATI. AKU MENCARI SIMPANAN MINUMAN KERASNYA, DAN MINUM SEPUASNYA,", "pt": "ACHO QUE ELE TAMB\u00c9M MORREU. ENCONTREI A BEBIDA QUE ELE GUARDAVA E BEBI AT\u00c9 N\u00c3O PODER MAIS,", "text": "I guess I\u0027ll find his stored wine and drink to my heart\u0027s content.", "tr": "SANIRIM O DA \u00d6LD\u00dc. ONUN SAKLADI\u011eI \u0130\u00c7K\u0130LER\u0130 BULDUM, KEYF\u0130ME BAKIYORUM."}, {"bbox": ["206", "39", "688", "205"], "fr": "LE PATRON A APPEL\u00c9 POUR DIRE QU\u0027IL \u00c9TAIT EN BAS, PUIS \u00c7A A \u00c9T\u00c9 LE CHAOS ET IL N\u0027EST JAMAIS REMONT\u00c9,", "id": "BOS BILANG DI TELEPON SUDAH SAMPAI DI BAWAH, TAPI KEMUDIAN KACAU BALAU DAN DIA TIDAK NAIK LAGI,", "pt": "O CHEFE DISSE AO TELEFONE QUE ESTAVA NO ANDAR DE BAIXO, MAS DEPOIS VIROU UM CAOS E ELE NUNCA MAIS SUBIU,", "text": "The boss said on the phone that he was downstairs, but he never came up again in the chaos.", "tr": "PATRON TELEFONDA A\u015eA\u011eIYA \u0130ND\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130, SONRA ORTALIK KARI\u015eTI VE B\u0130R DAHA YUKARI \u00c7IKMADI,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "727", "703", "886"], "fr": "MAINTENANT, JE N\u0027AI PLUS RIEN, M\u00caME PLUS DE PRESSION, MON HUMEUR S\u0027EST AU CONTRAIRE ALL\u00c9G\u00c9E,", "id": "SEKARANG AKU TIDAK PUNYA APA-APA LAGI, BAHKAN TEKANAN PUN TIDAK ADA. HATIKU MALAH MERASA BEBAS,", "pt": "AGORA N\u00c3O TENHO MAIS NADA, NEM MESMO PRESS\u00c3O, MEU HUMOR AT\u00c9 MELHOROU,", "text": "I have nothing now, not even pressure, and I feel so relaxed.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130M KALMADI, STRES\u0130M B\u0130LE YOK, AKS\u0130NE RUH HAL\u0130M \u00d6ZG\u00dcRLE\u015eT\u0130,"}, {"bbox": ["246", "89", "735", "201"], "fr": "EN BUVANT, JE ME SUIS SENTI INCROYABLEMENT D\u00c9TENDU. QUE CEUX QUI VEULENT SURVIVRE AILLENT SE FAIRE VOIR,", "id": "SEMAKIN MINUM SEMAKIN MERASA RINGAN, SIAPA YANG MAU SELAMAT, BIAR SAJA,", "pt": "BEBENDO E BEBENDO, ME SENTI INCRIVELMENTE RELAXADO, E QUEM QUISER SOBREVIVER, QUE SE DANE,", "text": "Drinking, I feel so relaxed, whoever wants to survive can go ahead.", "tr": "\u0130\u00c7T\u0130K\u00c7E KEND\u0130M\u0130 \u0130NANILMAZ RAHATLAMI\u015e H\u0130SSETT\u0130M, K\u0130M HAYATTA KALMAK \u0130ST\u0130YORSA KEND\u0130 B\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "382", "472", "493"], "fr": "NE L\u0027\u00c9COUTEZ PAS DIVAGUER, LE NIVEAU DE L\u0027EAU MONTE ENCORE,", "id": "JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONGNYA, AIR SUDAH NAIK LAGI,", "pt": "N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S BOBAGENS DELE, O N\u00cdVEL DA \u00c1GUA SUBIU DE NOVO,", "text": "Don\u0027t listen to his nonsense, the water level is rising again.", "tr": "ONUN SA\u00c7MALIKLARINI D\u0130NLEMEY\u0130N, SU SEV\u0130YES\u0130 Y\u0130NE Y\u00dcKSELD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "821", "596", "935"], "fr": "NOUS AVONS DES BLESS\u00c9S, NOS D\u00c9PLACEMENTS SONT LENTS, NOUS DEVONS \u00c9VACUER IMM\u00c9DIATEMENT,", "id": "KITA PUNYA ORANG LUKA, GERAKAN KITA LAMBAT, HARUS SEGERA PERGI,", "pt": "TEMOS FERIDOS, NOSSA MOVIMENTA\u00c7\u00c3O \u00c9 LENTA, PRECISAMOS EVACUAR IMEDIATAMENTE,", "text": "We have wounded, and our movements are slow, so we must evacuate immediately.", "tr": "YARALILARIMIZ VAR, YAVA\u015e HAREKET ED\u0130YORUZ, HEMEN TAHL\u0130YE OLMALIYIZ,"}, {"bbox": ["244", "58", "679", "158"], "fr": "LE CENTRE COMMERCIAL EST MAINTENANT COMPL\u00c8TEMENT SOUS L\u0027EAU.", "id": "PUSAT PERBELANJAAN YANG ASLI SUDAH SEPENUHNYA TERENDAM AIR.", "pt": "O SHOPPING ORIGINAL J\u00c1 EST\u00c1 COMPLETAMENTE SUBAQU\u00c1TICO.", "text": "The original mall is now completely underwater.", "tr": "ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130N\u0130N TAMAMI SULAR ALTINDA KALDI."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "102", "751", "218"], "fr": "LA JOLIE FLIC, NON, GU QING... TU EMM\u00c8NES LES FEMMES ET LES ENFANTS EN PREMIER,", "id": "POLWAN, BUKAN, GU QING... KAU PIMPIN PARA WANITA DAN ANAK-ANAK PERGI DULU,", "pt": "BELA POLICIAL, N\u00c3O, GU QING... LIDERE AS MULHERES E CRIAN\u00c7AS PARA IREM PRIMEIRO,", "text": "Police flower, no, Gu Qing... you lead the women and children first.", "tr": "POL\u0130S G\u00dcZEL\u0130, HAYIR, GU QING... SEN KADINLARA VE \u00c7OCUKLARA L\u0130DERL\u0130K ET, \u00d6NCE S\u0130Z G\u0130D\u0130N,"}, {"bbox": ["213", "721", "558", "803"], "fr": "NOUS MONTERONS LENTEMENT EN PORTANT LES BLESS\u00c9S.", "id": "KAMI AKAN MEMBAWA ORANG YANG TERLUKA NAIK PERLAHAN,", "pt": "N\u00d3S CARREGAREMOS OS FERIDOS E SUBIREMOS DEVAGAR,", "text": "We\u0027ll carry the wounded up slowly.", "tr": "B\u0130Z YARALILARI SIRTLAYIP YAVA\u015e YAVA\u015e \u00c7IKARIZ,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "106", "805", "220"], "fr": "D\u0027ACCORD, NOUS CHERCHERONS DE LA NOURRITURE ET DE L\u0027EAU \u00c0 CHAQUE \u00c9TAGE,", "id": "BAIKLAH, KAMI AKAN MENCARI MAKANAN DAN AIR DI SETIAP LANTAI,", "pt": "CERTO, PROCURAREMOS COMIDA E \u00c1GUA EM CADA ANDAR,", "text": "Okay, we\u0027ll find some food and water on each floor.", "tr": "PEK\u0130, HER KATTA Y\u0130YECEK VE SU ARARIZ."}, {"bbox": ["58", "617", "469", "780"], "fr": "ET NOUS METTRONS DES COUSSINS DE CANAP\u00c9 DANS LES CAGES D\u0027ESCALIER DE CHAQUE \u00c9TAGE POUR QUE TOUT LE MONDE PUISSE SE REPOSER.", "id": "SELAIN ITU, LETAKKAN BANTALAN SOFA DI RUANG TANGGA SETIAP LANTAI AGAR SEMUA ORANG BISA BERISTIRAHAT,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COLOQUEM ALMOFADAS DE SOF\u00c1 NOS PATAMARES DAS ESCADAS DE CADA ANDAR, PARA FACILITAR O DESCANSO DE TODOS,", "text": "Also, put sofa cushions in the stairwells on each floor to make it easier for everyone to rest.", "tr": "AYRICA HERKES\u0130N D\u0130NLENMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N HER KATIN MERD\u0130VEN BO\u015eLU\u011eUNA M\u0130NDERLER KOYARIZ."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1268", "510", "1380"], "fr": "ALLONS-Y, TU CROIS QUE TE FRAPPER UNE FOIS VA TOUT R\u00c9GLER ?", "id": "PERGILAH, APA KAU PIKIR MEMUKULMU SEKALI SUDAH CUKUP?", "pt": "VAMOS. VOC\u00ca ACHA QUE TE DAR UMA SURRA RESOLVE TUDO?", "text": "Let\u0027s go, you think you can just beat me up and be done with it?", "tr": "G\u0130DEL\u0130M. SEN\u0130 B\u0130R G\u00dcZEL D\u00d6VD\u00dcM D\u0130YE \u0130\u015e\u0130N B\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANDIN?"}, {"bbox": ["369", "38", "596", "145"], "fr": "COMBIEN D\u0027\u00c9TAGES A CE B\u00c2TIMENT EN TOUT ?", "id": "BERAPA LANTAI GEDUNG INI?", "pt": "QUANTOS ANDARES ESTE PR\u00c9DIO TEM NO TOTAL,", "text": "How many floors are there in this building?", "tr": "BU B\u0130NA TOPLAM KA\u00c7 KATLI?"}, {"bbox": ["156", "585", "510", "693"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE VENIR AVEC NOUS.", "id": "AKU SARANKAN KAU IKUT KAMI SAJA,", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A VIR CONOSCO,", "text": "I advise you to come with us.", "tr": "BENCE B\u0130Z\u0130MLE GELMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["453", "840", "558", "907"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] ADUH", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Oops.", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["630", "210", "736", "284"], "fr": "24 \u00c9TAGES.", "id": "24 LANTAI.", "pt": "24 ANDARES.", "text": "24 floors.", "tr": "24 KAT."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "650", "833", "817"], "fr": "\u00c7A VA. AVANT, JE POUVAIS PORTER 50 KG DE RIZ ET MONTER QUATRE \u00c9TAGES D\u0027UNE TRAITE SANS HALETER. MAINTENANT, JE NE PEUX PLUS.", "id": "LUMAYAN, DULU AKU BISA MENGANGKAT 100 KG BERAS NAIK KE LANTAI EMPAT TANPA TERENGAL-ENGAL, SEKARANG SUDAH TIDAK BISA.", "pt": "AT\u00c9 QUE VAI. ANTIGAMENTE, EU CARREGAVA 50KG DE ARROZ AT\u00c9 O QUARTO ANDAR DE UMA VEZ S\u00d3, SEM OFEGAR. AGORA N\u00c3O CONSIGO MAIS.", "text": "It\u0027s okay, I used to carry 100 pounds of rice up to the fourth floor in one breath without panting, but I can\u0027t do it now.", "tr": "\u0130DARE EDER. ESK\u0130DEN 50 K\u0130LO P\u0130R\u0130NC\u0130 TEK NEFESTE, H\u0130\u00c7 SOLUKLANMADAN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KATA \u00c7IKARIRDIM. \u015e\u0130MD\u0130 OLMUYOR ARTIK."}, {"bbox": ["188", "79", "487", "160"], "fr": "TU DOIS \u00caTRE \u00c9PUIS\u00c9, MON VIEUX.", "id": "KAU PASTI LELAH SEKALI, KAWAN.", "pt": "CANSADO, N\u00c9, VELHO IRM\u00c3O?", "text": "You must be exhausted, bro.", "tr": "\u00c7OK YORULDUN DE\u011e\u0130L M\u0130, AB\u0130?"}, {"bbox": ["47", "1379", "404", "1488"], "fr": "ON EST AU 20\u00c8ME \u00c9TAGE, ENCORE UN PETIT EFFORT ET ON AURA R\u00c9USSI !", "id": "SUDAH LANTAI 20, BERTAHAN SEDIKIT LAGI KITA MENANG,", "pt": "20\u00ba ANDAR! AGUENTEM MAIS UM POUCO E CONSEGUIREMOS,", "text": "20 floors, just hang in there and we\u0027ll be victorious.", "tr": "20. KAT! B\u0130RAZ DAHA DAYANIRSAK BA\u015eARACA\u011eIZ!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "223", "804", "336"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A BEAUCOUP DE MONDE \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE, C\u0027EST LE CHAOS.", "id": "DI ATAS SEPERTINYA BANYAK ORANG, BERISIK SEKALI,", "pt": "PARECE QUE TEM MUITA GENTE L\u00c1 EM CIMA, EST\u00c1 UMA BAGUN\u00c7A,", "text": "It seems like there are a lot of people upstairs, it\u0027s noisy.", "tr": "YUKARIDA \u00c7OK \u0130NSAN VAR G\u0130B\u0130, \u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc."}, {"bbox": ["0", "865", "438", "974"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "77", "785", "166"], "fr": "IL FAUT ALLER VOIR EN AVANCE.", "id": "PERLU KITA LIHAT DULU,", "pt": "\u00c9 PRECISO IR VERIFICAR ANTES,", "text": "It\u0027s necessary to take a look in advance.", "tr": "\u00d6NCEDEN B\u0130R G\u00d6Z ATMAK GEREK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "945", "574", "1059"], "fr": "SINON, QUOI FAIRE ? MONTER ET SE JOINDRE AU CHAOS ?", "id": "KALAU TIDAK, BAGAIMANA? APA KITA NAIK DAN IKUT MEMBUAT KEGADUHAN JUGA?", "pt": "SEN\u00c3O, O QUE FAREMOS? SUBIR E ENTRAR NA CONFUS\u00c3O TAMB\u00c9M?", "text": "What else can we do? Go up and join the commotion?", "tr": "YOKSA NE YAPACA\u011eIZ, YUKARI \u00c7IKIP ONLARLA B\u0130RL\u0130KTE KARGA\u015eA MI \u00c7IKARACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["155", "647", "592", "764"], "fr": "J\u0027AI PEUR QUE TU ENTRES EN CONFLIT AVEC LES AUTRES. S\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE, IL VAUT MIEUX QUE J\u0027Y AILLE ET QUE JE PARLE.", "id": "AKU KHAWATIR KAU BERTENGKAR DENGAN ORANG LAIN, BIAR AKU SAJA YANG BICARA JIKA ADA APA-APA,", "pt": "TENHO MEDO QUE VOC\u00ca ENTRE EM CONFLITO COM OS OUTROS. \u00c9 MELHOR EU IR FALAR, SE HOUVER ALGUM PROBLEMA,", "text": "I\u0027m afraid you\u0027ll get into a conflict with others, it\u0027s better if I go and talk.", "tr": "BA\u015eKALARIYLA SORUN YA\u015eAMANIZDAN KORKUYORUM. B\u0130R \u015eEY OLURSA BEN\u0130M KONU\u015eMAM DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["607", "863", "850", "923"], "fr": "TU ES PLUT\u00d4T D\u00c9TENDU, HEIN ?", "id": "MASIH SANTAI SAJA YA,", "pt": "BEM TRANQUILO VOC\u00ca, HEIN,", "text": "You\u0027re quite relaxed.", "tr": "KEYF\u0130N YER\u0130NDE BAKIYORUM."}, {"bbox": ["114", "26", "368", "112"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VIENS FAIRE ?", "id": "UNTUK APA KAU KE SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER?", "text": "What are you doing here?", "tr": "NE \u0130\u015e\u0130N VAR BURADA?"}, {"bbox": ["224", "641", "634", "748"], "fr": "J\u0027AI PEUR QUE TU ENTRES EN CONFLIT AVEC LES AUTRES. S\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE, IL VAUT MIEUX QUE J\u0027Y AILLE ET QUE JE PARLE.", "id": "AKU KHAWATIR KAU BERTENGKAR DENGAN ORANG LAIN, BIAR AKU SAJA YANG BICARA JIKA ADA APA-APA,", "pt": "TENHO MEDO QUE VOC\u00ca ENTRE EM CONFLITO COM OS OUTROS. \u00c9 MELHOR EU IR FALAR, SE HOUVER ALGUM PROBLEMA,", "text": "I\u0027m afraid you\u0027ll get into a conflict with others, it\u0027s better if I go and talk.", "tr": "BA\u015eKALARIYLA SORUN YA\u015eAMANIZDAN KORKUYORUM. B\u0130R \u015eEY OLURSA BEN\u0130M KONU\u015eMAM DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "659", "552", "772"], "fr": "ILS SE BATTENT TOUS POUR \u00caTRE DEVANT, VOULANT \u00caTRE SECOURUS EN PREMIER.", "id": "SEMUA BEREBUT UNTUK BERADA DI DEPAN, INGIN MENJADI YANG PERTAMA DISELAMATKAN,", "pt": "TODOS EST\u00c3O BRIGANDO PARA FICAR NA FRENTE, QUERENDO SER RESGATADOS PRIMEIRO,", "text": "Everyone is rushing to be at the front, wanting to be rescued in the first batch.", "tr": "HEPS\u0130 \u00d6NE GE\u00c7MEK \u0130\u00c7\u0130N YARI\u015eIYOR, \u0130LK KURTARILANLARDAN OLMAK \u0130ST\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["635", "167", "836", "246"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9TAGE, C\u0027EST...", "id": "DI ATAS ITU...", "pt": "L\u00c1 EM CIMA \u00c9...", "text": "What\u0027s that upstairs?", "tr": "YUKARIDAK\u0130 O..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "69", "611", "232"], "fr": "LE B\u00c2TIMENT EST SI HAUT, L\u0027EAU PEUT-ELLE MONTER JUSQU\u0027ICI ? ON SERA SECOURU T\u00d4T OU TARD, POURQUOI SE BATTRE ?", "id": "GEDUNGNYA BEGITU TINGGI, APAKAH AIR BISA NAIK SAMPAI KE SINI? CEPAT ATAU LAMBAT KITA AKAN DISELAMATKAN, APA YANG PERLU DIPEREBUTKAN,", "pt": "O PR\u00c9DIO \u00c9 T\u00c3O ALTO, SER\u00c1 QUE A \u00c1GUA AINDA CONSEGUE CHEGAR AT\u00c9 AQUI? CEDO OU TARDE SEREMOS RESGATADOS, N\u00c3O H\u00c1 POR QUE BRIGAR,", "text": "The building is so high, can the water still rise to this level? We\u0027ll be rescued sooner or later, what\u0027s there to fight for?", "tr": "B\u0130NA BU KADAR Y\u00dcKSEKKEN SU BURAYA KADAR \u00c7IKAB\u0130L\u0130R M\u0130? ER YA DA GE\u00c7 KURTARILACA\u011eIZ, NEY\u0130N KAVGASINI VER\u0130YORLAR K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "695", "821", "808"], "fr": "SECOURS ORDONN\u00c9... IL Y A TOUJOURS DES GENS QUI VEULENT SE BATTRE POUR TOUT.", "id": "PENYELAMATAN TERATUR, SELALU SAJA ADA ORANG YANG MAU BEREBUT DALAM SEGALA HAL.", "pt": "RESGATE ORGANIZADO... SEMPRE TEM AQUELAS PESSOAS QUE PRECISAM DISPUTAR TUDO.", "text": "Orderly rescue, there are always some people who fight for everything.", "tr": "KURTARMA D\u00dcZENL\u0130 YAPILMALI, AMA HER ZAMAN HER KONUDA YARI\u015eAN \u0130NSANLAR OLUYOR."}, {"bbox": ["84", "66", "532", "182"], "fr": "C\u0027EST VRAI, CES GENS MANQUENT VRAIMENT DE SAVOIR-VIVRE. LA RADIO L\u0027A DIT,", "id": "BENAR, ORANG-ORANG INI TIDAK PUNYA ETIKA, PADAHAL SUDAH DIUMUMKAN DI RADIO,", "pt": "POIS \u00c9, ESSAS PESSOAS N\u00c3O T\u00caM EDUCA\u00c7\u00c3O NENHUMA. FOI DITO NO R\u00c1DIO,", "text": "That\u0027s right, these people have no quality, the broadcast said it all.", "tr": "AYNEN, BU \u0130NSANLAR \u00c7OK KABA. ANONSTA DA S\u00d6YLED\u0130LER."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "264", "810", "425"], "fr": "SI LES BLESS\u00c9S PEUVENT \u00caTRE SECOURUS EN PREMIER, NOUS NE SERONS PAS SI PRESS\u00c9S.", "id": "JIKA KORBAN LUKA BISA DISELAMATKAN PERTAMA, KITA TIDAK PERLU TERBURU-BURU,", "pt": "SE OS FERIDOS PUDEREM SER RESGATADOS PRIMEIRO, N\u00c3O PRECISAREMOS NOS APRESSAR,", "text": "If the wounded can be rescued in the first batch, we won\u0027t be in a hurry.", "tr": "E\u011eER YARALILAR \u0130LK KAF\u0130LEDE KURTARILAB\u0130L\u0130RSE, B\u0130Z\u0130M ACELEM\u0130Z OLMAZ."}, {"bbox": ["75", "487", "468", "597"], "fr": "MAIS NOS BLESS\u00c9S NE PEUVENT PEUT-\u00caTRE PAS ATTENDRE.", "id": "TAPI KORBAN LUKA KITA MUNGKIN TIDAK BISA MENUNGGU,", "pt": "MAS NOSSOS FERIDOS PODEM N\u00c3O CONSEGUIR ESPERAR,", "text": "But our wounded may not be able to wait.", "tr": "AMA B\u0130Z\u0130M YARALILARIMIZ BEKLEYEMEYEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["379", "863", "620", "944"], "fr": "IL FAUT AU MOINS ESSAYER.", "id": "HARUS MENCOBANYA.", "pt": "PRECISAMOS TENTAR DE QUALQUER JEITO.", "text": "We have to try.", "tr": "B\u0130R DENEMEK LAZIM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "186", "726", "351"], "fr": "NE L\u0027\u00c9COUTEZ PAS, QUI EST-IL POUR DONNER DES ORDRES ?", "id": "JANGAN DENGARKAN DIA, MEMANGNYA DIA SIAPA,", "pt": "N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS A ELE, QUEM ELE PENSA QUE \u00c9,", "text": "Don\u0027t listen to him, who does he think he is?", "tr": "ONU D\u0130NLEMEY\u0130N, O DA K\u0130M OLUYOR K\u0130?"}, {"bbox": ["114", "53", "389", "201"], "fr": "NE POUSSEZ PAS, LE TOIT DOIT RESTER LIBRE POUR L\u0027ATTERRISSAGE DE L\u0027H\u00c9LICOPT\u00c8RE.", "id": "SEMUANYA JANGAN BERDESAKAN, ATAP HARUS DIKOSONGKAN UNTUK PENDARATAN HELIKOPTER,", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O EMPURREM! O TERRA\u00c7O PRECISA FICAR LIVRE PARA O HELIC\u00d3PTERO POUSAR,", "text": "Everyone, don\u0027t push, the roof is for the helicopter to land.", "tr": "L\u00dcTFEN \u0130T\u0130\u015eMEY\u0130N, \u00c7ATI KATI HEL\u0130KOPTER\u0130N \u0130NMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BO\u015e BIRAKILMALI."}, {"bbox": ["341", "776", "657", "902"], "fr": "POURQUOI CE SONT VOS EMPLOY\u00c9S DE LA GESTION IMMOBILI\u00c8RE QUI SONT DEVANT ?", "id": "KENAPA YANG DI DEPAN SEMUANYA ORANG DARI PIHAK MANAJEMEN PROPERTI KALIAN?", "pt": "POR QUE S\u00d3 O PESSOAL DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 NA FRENTE?", "text": "Why are the people standing in the front all from your property management?", "tr": "NEDEN \u00d6NDE DURANLARIN HEPS\u0130 S\u0130Z\u0130N S\u0130TE Y\u00d6NET\u0130M\u0130NDEN?"}, {"bbox": ["505", "1251", "779", "1375"], "fr": "OUI, NOUS, LES PROPRI\u00c9TAIRES, DEVRIONS PARTIR EN PREMIER !", "id": "BENAR, SEHARUSNYA KAMI PARA PEMILIK YANG PERGI DULU!", "pt": "ISSO MESMO, N\u00d3S, OS PROPRIET\u00c1RIOS, DEVER\u00cdAMOS IR PRIMEIRO!", "text": "Yes, our owners should go first!", "tr": "EVET, \u00d6NCE B\u0130Z EV SAH\u0130PLER\u0130 G\u0130TMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "759", "707", "908"], "fr": "REGARDEZ L\u0027HEURE QU\u0027IL EST ! PEU IMPORTE QUE VOUS SOYEZ BLESS\u00c9 OU UN OFFICIEL, \u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "SUDAH SEPERTI INI, PEDULI APA KAU KORBAN LUKA ATAU PEJABAT, SEMUA MINGGIR SANA,", "pt": "EM QUE SITUA\u00c7\u00c3O ESTAMOS? N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca \u00c9 FERIDO OU AUTORIDADE, SAIA DA FRENTE,", "text": "What time is it, whether you are wounded or an official, go to the side.", "tr": "BU NE HAL B\u00d6YLE! YARALI MISIN, MEMUR MUSUN UMURUMDA DE\u011e\u0130L, \u00c7EK\u0130L\u0130N KENARA!"}, {"bbox": ["66", "61", "408", "162"], "fr": "EUH, NOUS AVONS DES BLESS\u00c9S, POURRIONS-NOUS LAISSER...", "id": "ITU, KAMI ADA KORBAN LUKA, BOLEHKAH KAMI...", "pt": "ER... N\u00d3S TEMOS FERIDOS, SER\u00c1 QUE PODERIAMOS...", "text": "Um, we have wounded, could you...", "tr": "\u015eEY, B\u0130Z\u0130M YARALILARIMIZ VAR, ACABA..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/27.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "888", "547", "956"], "fr": "HEIN ?", "id": "", "pt": "...", "text": "Hey,", "tr": "EEE?"}, {"bbox": ["334", "311", "702", "414"], "fr": "POUVEZ-VOUS PARLER PLUS POLIMENT ?", "id": "BISAKAH BICARA LEBIH SOPAN?", "pt": "PODE FALAR COM MAIS EDUCA\u00c7\u00c3O,", "text": "Can you speak more politely?", "tr": "B\u0130RAZ DAHA K\u0130BAR KONU\u015eAMAZ MISIN?"}], "width": 900}, {"height": 911, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "612", "741", "714"], "fr": "QUOI, TU AS UN PROBL\u00c8ME AVEC \u00c7A ?", "id": "KENAPA, KAU KEBERATAN?", "pt": "O QU\u00ca? TEM ALGUM PROBLEMA?", "text": "What, you got a problem with that?", "tr": "NE O, B\u0130R \u0130T\u0130RAZIN MI VAR?"}, {"bbox": ["113", "845", "758", "909"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN STAB\u0130L \u015eEK\u0130LDE \u0130ZLEY\u0130N, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}]

Manhua