[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "587", "85"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL, MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/1.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "101", "226", "173"], "fr": "MINCE !", "id": "GAWAT!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "Oh no!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "516", "696", "671"], "fr": "AH, CE N\u0027EST RIEN. M\u00caME SI JE SUIS UN PEU FATIGU\u00c9, CHANTONS D\u0027ABORD UN PEU.", "id": "AH, TIDAK APA-APA, MESKIPUN AGAK LELAH, AYO KITA MENYANYI DULU.", "pt": "AH, TUDO BEM. MESMO ESTANDO UM POUCO CANSADO, VAMOS CANTAR UM POUCO PRIMEIRO.", "text": "Ah, it\u0027s nothing. Even if I\u0027m a bit tired, let\u0027s sing a song.", "tr": "Ah, sorun de\u011fil. Biraz yorgun olsam da, \u00f6nce bir mola verip rahatlayal\u0131m."}, {"bbox": ["214", "94", "388", "186"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "934", "725", "1063"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A DU BRUIT L\u00c0-BAS.", "id": "SEPERTINYA ADA SUARA DI SANA.", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 UM SOM VINDO DE L\u00c1.", "text": "There seems to be a sound over there.", "tr": "Oradan bir ses geliyor gibi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "548", "599", "649"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT MOINS UNE, HEUREUSEMENT QUE JE N\u0027Y SUIS PAS ALL\u00c9.", "id": "NYARIS SAJA, UNTUNG TADI TIDAK KE SANA.", "pt": "POR POUCO. AINDA BEM QUE N\u00c3O FOMOS L\u00c1 AGORA.", "text": "That was close, good thing we didn\u0027t go over there.", "tr": "Ucuz atlatt\u0131k, iyi ki demin oraya gitmedik."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/9.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1147", "716", "1266"], "fr": "NOUS SOMMES DU PERSONNEL DU CAMP DES SURVIVANTS.", "id": "KAMI ADALAH STAF DARI KAMP PENYINTAS.", "pt": "SOMOS FUNCION\u00c1RIOS DO ACAMPAMENTO DOS SOBREVIVENTES.", "text": "We are staff members of the survivor camp.", "tr": "Biz hayatta kalanlar kamp\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["243", "345", "458", "430"], "fr": "QUI VA L\u00c0 ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "Who\u0027s there?", "tr": "Kim var orada?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/10.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "79", "748", "235"], "fr": "DIRECTEUR ZHANG, VOUS TOMBEZ \u00c0 PIC. VOTRE SUP\u00c9RIEUR EST AUSSI L\u00c0-BAS.", "id": "KEPALA ZHANG, ANDA DATANG DI SAAT YANG TEPAT, PIMPINAN ANDA JUGA ADA DI SANA.", "pt": "DIRETOR ZHANG, VOC\u00ca CHEGOU BEM NA HORA. SEU L\u00cdDER TAMB\u00c9M EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "Director Zhang, you came at the right time. Your leader is over there.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang, tam zaman\u0131nda geldiniz, sizin amiriniz de orada."}, {"bbox": ["389", "996", "623", "1097"], "fr": "DIRECTEUR LIU, VOUS ALORS...", "id": "DIREKTUR LIU, ANDA KENAPA...", "pt": "DIRETOR LIU, O SENHOR...", "text": "Director Liu, how come you...", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Liu, siz nas\u0131l..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "96", "629", "195"], "fr": "SON \u00c9TAT S\u0027EST AGGRAV\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, IL A M\u00caME FAIT UN MALAISE.", "id": "TADI KONDISINYA MEMBURUK HINGGA SEMPAT PINGSAN.", "pt": "H\u00c1 POUCO, A CONDI\u00c7\u00c3O DELE PIOROU E ELE ENTROU EM COLAPSO.", "text": "My condition worsened earlier, and I was once exhausted.", "tr": "Demin durumu a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131, bir ara bitkin d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["176", "873", "570", "1031"], "fr": "HEUREUSEMENT, QUELQUES SOLDATS M\u0027ONT TRANSPORT\u00c9 ICI. APR\u00c8S QUE LE M\u00c9DECIN M\u0027AIT DONN\u00c9 DES M\u00c9DICAMENTS, JE VAIS BEAUCOUP MIEUX.", "id": "UNTUNGNYA BEBERAPA PRAJURIT MEMBAWAKU KE SINI, SETELAH DOKTER MEMBERI OBAT, SUDAH JAUH LEBIH BAIK.", "pt": "FELIZMENTE, ALGUNS SOLDADOS ME CARREGARAM AT\u00c9 AQUI. ESTOU BEM MELHOR DEPOIS QUE O M\u00c9DICO ME MEDICOU.", "text": "Luckily, a few soldiers carried me here. After the doctor gave me medicine, I felt much better.", "tr": "Neyse ki birka\u00e7 asker beni buraya ta\u015f\u0131d\u0131, doktor ila\u00e7 verdikten sonra daha iyiyim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "753", "686", "854"], "fr": "QUANT \u00c0 LA TRANSMISSION PAR LES FLUIDES CORPORELS, CELA N\u00c9CESSITE UNE OBSERVATION PLUS APPROFONDIE.", "id": "MENGENAI PENULARAN MELALUI CAIRAN TUBUH, MASIH PERLU OBSERVASI LEBIH LANJUT.", "pt": "QUANTO \u00c0 TRANSMISS\u00c3O POR FLUIDOS CORPORAIS, AINDA PRECISAMOS OBSERVAR MAIS.", "text": "As for bodily fluid transmission, further observation is needed.", "tr": "V\u00fccut s\u0131v\u0131lar\u0131yla bula\u015fma konusuna gelince, daha fazla g\u00f6zlem yap\u0131lmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["471", "78", "829", "233"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, CE VIRUS NE SEMBLE PAS SE TRANSMETTRE PAR L\u0027AIR.", "id": "SEKARANG KELIHATANNYA, VIRUS INI BELUM MEMILIKI KEMAMPUAN MENYEBAR MELALUI UDARA.", "pt": "PELO VISTO, ESTE V\u00cdRUS AINDA N\u00c3O TEM A CAPACIDADE DE SER TRANSMITIDO PELO AR.", "text": "For now, it seems that this virus is not airborne.", "tr": "\u015eimdilik, bu vir\u00fcs\u00fcn havadan bula\u015fma \u00f6zelli\u011fi yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/14.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "36", "484", "180"], "fr": "AUTANT DIRE QUE LA SITUATION \u00c0 LAQUELLE NOUS SOMMES CONFRONT\u00c9S EST TR\u00c8S GRAVE.", "id": "KALAU BEGITU, SITUASI YANG KITA HADAPI SANGATLAH GENTING.", "pt": "SENDO ASSIM, A SITUA\u00c7\u00c3O QUE ENFRENTAMOS \u00c9 EXTREMAMENTE S\u00c9RIA.", "text": "So, the situation we\u0027re facing is very serious.", "tr": "\u00d6yleyse, kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya oldu\u011fumuz durum \u00e7ok ciddi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/15.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "114", "662", "278"], "fr": "\u00c0 D\u00c9COUVERT, IL Y A DES CENTAINES DE PATIENTS ENRAG\u00c9S, ET DANS L\u0027OMBRE, UN NOMBRE INCONNU DE CR\u00c9ATURES FUSIONN\u00c9ES NOUS GUETTENT.", "id": "DI TEMPAT TERBUKA ADA RATUSAN PASIEN YANG MENGAMUK, DI TEMPAT TERSEMBUNYI ADA SEJUMLAH TUBUH FUSI YANG TIDAK DIKETAHUI JUMLAHNYA SEDANG MENGINCAR.", "pt": "\u00c0 VISTA, TEMOS CENTENAS DE PACIENTES ENLOUQUECIDOS E, NAS SOMBRAS, UM N\u00daMERO DESCONHECIDO DE CRIATURAS H\u00cdBRIDAS NOS ESPREITA AMEACADORAMENTE.", "text": "In the open, there are hundreds of crazed patients, and in the dark, there are an unknown number of merged entities watching us.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcrde y\u00fczlerce \u00e7\u0131ld\u0131rm\u0131\u015f hasta var, g\u00f6lgelerde ise say\u0131s\u0131 belirsiz kayna\u015fm\u0131\u015f yarat\u0131klar pusuda bekliyor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/16.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "740", "788", "841"], "fr": "ON NE PEUT PAS DIRE QU\u0027IL N\u0027Y EN A PAS, MAIS...", "id": "TIDAK BISA DIBILANG TIDAK ADA, TAPI...", "pt": "N\u00c3O POSSO DIZER QUE N\u00c3O, MAS...", "text": "I can\u0027t say there isn\u0027t, but...", "tr": "Yok denemez, ama..."}, {"bbox": ["71", "68", "421", "224"], "fr": "DOCTEUR, Y A-T-IL DE GRANDES CHANCES DE GU\u00c9RIR CES PERSONNES ENRAG\u00c9ES ?", "id": "DOKTER, APAKAH KEMUNGKINAN ORANG-ORANG YANG MENGAMUK INI BISA DISEMBUHKAN BESAR?", "pt": "DOUTOR, QUAL A PROBABILIDADE DESSAS PESSOAS ENLOUQUECIDAS SEREM CURADAS?", "text": "Doctor, is there a good chance of curing these crazed people?", "tr": "Doktor, bu \u00e7\u0131ld\u0131rm\u0131\u015f insanlar\u0131n iyile\u015fme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/17.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "669", "845", "830"], "fr": "AVEC NOS CONDITIONS M\u00c9DICALES ACTUELLES, C\u0027EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE, ET LES TRANSPORTER \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE N\u0027EST PAS NON PLUS OPTIMISTE.", "id": "DENGAN KONDISI MEDIS KITA SAAT INI, JELAS TIDAK MUNGKIN. DIBAWA KE BELAKANG PUN TIDAK OPTIMIS.", "pt": "COM NOSSAS CONDI\u00c7\u00d5ES M\u00c9DICAS ATUAIS, \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL. MESMO SE OS TRANSPORTARMOS PARA A RETAGUARDA, O PROGN\u00d3STICO N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "With our current medical conditions, it\u0027s absolutely impossible. Even if they were transported to the rear, it wouldn\u0027t be optimistic.", "tr": "\u015eu anki t\u0131bbi imkanlar\u0131m\u0131zla kesinlikle m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, arka hatlara ta\u015f\u0131nsalar bile durum pek i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["38", "24", "561", "186"], "fr": "PARCE QU\u0027ILS EN ONT CONSOMM\u00c9 PENDANT LONGTEMPS ET EN GRANDE QUANTIT\u00c9, DE NOMBREUSES TOXINES ONT D\u00c9J\u00c0 P\u00c9N\u00c9TR\u00c9 LEUR SANG ET LEURS ORGANES.", "id": "KARENA MEREKA MAKAN DALAM WAKTU YANG LAMA DAN JUMLAHNYA JUGA BANYAK, BANYAK RACUN SUDAH MASUK KE DALAM DARAH DAN ORGAN DALAM.", "pt": "DEVIDO AO LONGO TEMPO DE CONSUMO E \u00c0 GRANDE QUANTIDADE INGERIDA, MUITAS TOXINAS J\u00c1 PENETRARAM PROFUNDAMENTE NO SANGUE E NOS \u00d3RG\u00c3OS DELES.", "text": "Because they\u0027ve been eating for a long time and in large quantities, many toxins have already penetrated their blood and organs.", "tr": "Uzun s\u00fcre ve b\u00fcy\u00fck miktarlarda yedikleri i\u00e7in bir\u00e7ok toksin kanlar\u0131na ve organlar\u0131na i\u015flemi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/18.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "477", "804", "637"], "fr": "MAIS SI C\u0027EST POSSIBLE, NOTRE PRIORIT\u00c9 DOIT \u00caTRE DE LEUR SAUVER LA VIE !", "id": "TAPI JIKA ADA KEMUNGKINAN, KITA USAHAKAN UNTUK MENYELAMATKAN NYAWA MEREKA SEBAGAI PRIORITAS UTAMA!", "pt": "MAS, SE HOUVER ALGUMA CHANCE, NOSSA PRIORIDADE DEVE SER SALVAR A VIDA DELES!", "text": "But if there\u0027s a chance, we should still prioritize saving their lives!", "tr": "Ancak bir olas\u0131l\u0131k varsa, \u00f6nceli\u011fimiz onlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 kurtarmak olmal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "708", "854", "865"], "fr": "VOUS DEVEZ FAIRE ATTENTION \u00c0 LES \u00c9VITER, ET SAUF EN CAS D\u0027ABSOLUE N\u00c9CESSIT\u00c9, ESSAYEZ DE NE PAS LES TUER.", "id": "KALIAN HARUS BERHATI-HATI UNTUK MENGHINDAR, KECUALI TERPAKSA, USAHAKAN JANGAN MEMBUNUH.", "pt": "VOC\u00caS DEVEM SER CAUTELOSOS E EVIT\u00c1-LOS. A MENOS QUE SEJA ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO, TENTEM N\u00c3O MAT\u00c1-LOS.", "text": "You must be careful to avoid them. Unless absolutely necessary, try not to kill them.", "tr": "Sak\u0131nmaya dikkat edin, son \u00e7are olmad\u0131k\u00e7a \u00f6ld\u00fcrmemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131n."}, {"bbox": ["68", "48", "517", "207"], "fr": "COMMANDANT GONG, IL Y A ACTUELLEMENT DES CENTAINES DE PERSONNES DANS LE PASSAGE, DEVENUES FOLLES APR\u00c8S AVOIR CONSOMM\u00c9 DU POISSON \u00c9TRANGE.", "id": "KOMANDAN BATALYON GONG, SEKARANG DI DALAM LORONG ADA RATUSAN ORANG YANG KERACUNAN DAN MENGAMUK KARENA MEMAKAN IKAN ANEH.", "pt": "COMANDANTE GONG, NO MOMENTO, H\u00c1 CENTENAS DE PESSOAS NO CORREDOR QUE ENLOUQUECERAM AP\u00d3S SE INTOXICAREM COMENDO OS PEIXES ESTRANHOS.", "text": "Battalion Commander Gong, there are currently hundreds of people in the tunnel who have gone mad due to consuming the strange fish.", "tr": "Komutan Gong, \u015fu anda koridorda garip bal\u0131k yiyerek zehirlenip \u00e7\u0131ld\u0131ran y\u00fczlerce insan var."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/20.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "71", "419", "171"], "fr": "RE\u00c7U !", "id": "SIAP!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Understood!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "807", "433", "1001"], "fr": "FRANCHEMENT, LE POISSON FRIT SUR PLACE CE JOUR-L\u00c0 SENTAIT VRAIMENT BON, J\u0027AI FAILLI EN MANGER UNE BOUCH\u00c9E.", "id": "JANGAN SALAH, IKAN YANG MATI KARENA LEDAKAN DI LOKASI HARI ITU MEMANG SANGAT HARUM, AKU HAMPIR SAJA MENCICIPINYA.", "pt": "N\u00c3O VOU MENTIR, O PEIXE MORTO NA EXPLOS\u00c3O NAQUELE DIA CHEIRAVA T\u00c3O BEM QUE EU QUASE COMI UM PEDA\u00c7O.", "text": "You know what, the fish that were blown up at the scene that day really smelled good. I almost ate a bite myself.", "tr": "Sorma gitsin, o g\u00fcn olay yerinde patlayarak \u00f6len bal\u0131klar ger\u00e7ekten \u00e7ok lezzetli kokuyordu, az kals\u0131n ben de bir lokma yiyecektim."}, {"bbox": ["226", "29", "748", "196"], "fr": "MAIS QUELLE EST CETTE SITUATION ? LES CR\u00c9ATURES FUSIONN\u00c9ES SONT D\u00c9J\u00c0 ASSEZ PROBL\u00c9MATIQUES, COMMENT TANT DE GENS ONT-ILS PU MANGER CE POISSON BIZARRE ?", "id": "SITUASI MACAM APA INI, TUBUH FUSI SAJA SUDAH CUKUP MEREPOTKAN, KENAPA ADA BEGITU BANYAK ORANG YANG MEMAKAN IKAN ANEH.", "pt": "QUE SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESTA? S\u00d3 AS CRIATURAS H\u00cdBRIDAS J\u00c1 S\u00c3O UM GRANDE PROBLEMA, COMO TANTAS PESSOAS FORAM COMER AQUELES PEIXES ESTRANHOS?", "text": "What\u0027s going on? The merged entities are trouble enough, how could so many people eat the strange fish?", "tr": "Bu da neyin nesi, sadece kayna\u015fm\u0131\u015f yarat\u0131klar yeterince ba\u015f belas\u0131yd\u0131, nas\u0131l bu kadar \u00e7ok insan o garip bal\u0131klar\u0131 yiyebilir?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/25.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "800", "778", "962"], "fr": "UNE EXCITATION MALSAINE, COMME CES DEUX-L\u00c0, AVEC UN D\u00c9SIR FR\u00c9N\u00c9TIQUE DE S\u0027ACCOUPLER.", "id": "SAMA SEPERTI KEDUA ORANG ITU, MEREKA MENJADI SANGAT BERSEMANGAT SECARA TIDAK WAJAR DAN SANGAT INGIN KAWIN.", "pt": "EST\u00c3O PATOLOGICAMENTE EXCITADOS, ASSIM COMO AQUELES DOIS, DESEJANDO FRENETICAMENTE ACASALAR.", "text": "Just like those two guys, morbidly excited, crazily craving mating.", "tr": "O iki herif gibi hastal\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde a\u015f\u0131r\u0131 heyecanl\u0131lar ve \u00e7\u0131lg\u0131nca \u00e7iftle\u015fmek istiyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/26.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1082", "862", "1246"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE DES SYMPT\u00d4MES COMME UNE INSUFFISANCE CARDIAQUE OU UNE H\u00c9MORRAGIE C\u00c9R\u00c9BRALE APPARA\u00ceTRONT PROGRESSIVEMENT, CE N\u0027EST PAS QUELQUE CHOSE QUE NOUS POUVONS CONTR\u00d4LER.", "id": "MUNGKIN AKAN MUNCUL GEJALA GAGAL JANTUNG ATAU PENDARAHAN OTAK SECARA BERTAHAP, INI BUKAN SESUATU YANG BISA KITA KENDALIKAN.", "pt": "TALVEZ COMECEM A APRESENTAR SINTOMAS COMO INSUFICI\u00caNCIA CARD\u00cdACA OU HEMORRAGIA CEREBRAL. ISSO EST\u00c1 AL\u00c9M DO NOSSO CONTROLE.", "text": "Perhaps symptoms like heart failure or cerebral hemorrhage will gradually appear, which is beyond our control.", "tr": "Belki de zamanla kalp yetmezli\u011fi veya beyin kanamas\u0131 gibi belirtiler ortaya \u00e7\u0131kacak, bu bizim kontrol edebilece\u011fimiz bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["61", "252", "586", "416"], "fr": "CEPENDANT, IL Y A UNE AUTRE POSSIBILIT\u00c9 : CES PERSONNES SONT REST\u00c9ES LONGTEMPS DANS UN \u00c9TAT D\u0027EXCITATION INTENSE SANS POUVOIR SE D\u00c9FOULER.", "id": "TAPI, ADA KEMUNGKINAN LAIN, ORANG-ORANG INI SUDAH LAMA DALAM KONDISI SANGAT BERSEMANGAT DAN TIDAK BISA MELAMPIASKANNYA.", "pt": "NO ENTANTO, H\u00c1 OUTRA POSSIBILIDADE: ESSAS PESSOAS ESTIVERAM EM UM ESTADO DE GRANDE AGITA\u00c7\u00c3O POR MUITO TEMPO SEM CONSEGUIR SE ALIVIAR.", "text": "However, there\u0027s another possibility. These people have been in a state of high alert for a long time without release.", "tr": "Ancak, bir olas\u0131l\u0131k daha var: Bu insanlar uzun s\u00fcre a\u015f\u0131r\u0131 uyar\u0131lm\u0131\u015f halde kal\u0131p bu enerjiyi atamam\u0131\u015f olabilirler."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/27.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "45", "387", "167"], "fr": "ALORS, OBSERVONS LA SITUATION AVANT DE D\u00c9CIDER.", "id": "KALAU BEGITU, KITA LIHAT DULU SITUASINYA.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS OBSERVAR UM POUCO MAIS ANTES DE DECIDIR O QUE FAZER.", "text": "Then let\u0027s wait and see.", "tr": "O zaman biraz bekleyip g\u00f6relim, sonra konu\u015furuz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/28.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "332", "533", "433"], "fr": "NOUS DEVONS GARANTIR LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE CES PERSONNES.", "id": "KITA HARUS MEMASTIKAN KESELAMATAN ORANG-ORANG INI.", "pt": "PRECISAMOS GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DESSAS PESSOAS.", "text": "We must ensure the safety of these people.", "tr": "Bu insanlar\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["348", "63", "859", "227"], "fr": "CEPENDANT, LES QUELQUES SALLES O\u00d9 SE SONT REGROUP\u00c9S LES SURVIVANTS NORMAUX RISQUENT FORT DE DEVENIR UN TERRAIN DE CHASSE POUR LES CR\u00c9ATURES FUSIONN\u00c9ES.", "id": "NAMUN, BEBERAPA AULA TEMPAT BERKUMPULNYA PARA PENYINTAS NORMAL, SANGAT MUNGKIN MENJADI TAMAN BERBURU BAGI TUBUH FUSI.", "pt": "NO ENTANTO, OS SAL\u00d5ES ONDE OS SOBREVIVENTES NORMAIS EST\u00c3O AGRUPADOS PODEM SE TORNAR UM CAMPO DE CA\u00c7A PARA AS CRIATURAS H\u00cdBRIDAS.", "text": "However, those halls where normal survivors have gathered are likely to become hunting grounds for the merged entities.", "tr": "Ancak, normal hayatta kalanlar\u0131n topland\u0131\u011f\u0131 o birka\u00e7 salon, kayna\u015fm\u0131\u015f yarat\u0131klar i\u00e7in bir avlanma alan\u0131 haline gelebilir."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/29.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "89", "780", "249"], "fr": "BRIGADIER QIN, POUVONS-NOUS DEMANDER UN LOT D\u0027ARMES POUR NOTRE AUTOD\u00c9FENSE ?", "id": "KOMANDAN BRIGADE QIN, BISAKAH KAMI MENGAJUKAN PERMOHONAN SEJUMLAH SENJATA UNTUK PERLINDUNGAN DIRI?", "pt": "BRIGADEIRO QIN, PODEMOS SOLICITAR UM LOTE DE ARMAS PARA AUTODEFESA?", "text": "Brigade Commander Qin, can we request a batch of weapons for self-defense?", "tr": "Tu\u011fgeneral Qin, kendimizi korumak i\u00e7in bir miktar silah talep edebilir miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/30.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "51", "526", "211"], "fr": "DIRECTEUR ZHANG, NOTRE PROCHAINE \u00c9TAPE SERA DE MOBILISER TOUTES NOS FORCES POUR LUTTER CONTRE LES CR\u00c9ATURES FUSIONN\u00c9ES ET PROT\u00c9GER LES SURVIVANTS.", "id": "KEPALA ZHANG, LANGKAH SELANJUTNYA KAMI AKAN MENGERAHKAN SEMUA KEKUATAN UNTUK MELAWAN TUBUH FUSI DAN MELINDUNGI PARA PENYINTAS.", "pt": "DIRETOR ZHANG, NOSSO PR\u00d3XIMO PASSO SER\u00c1 MOBILIZAR TODAS AS NOSSAS FOR\u00c7AS PARA COMBATER AS CRIATURAS H\u00cdBRIDAS E PROTEGER OS SOBREVIVENTES.", "text": "Director Zhang, our next step is to mobilize all our forces to fight the merged entities and protect the survivors.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang, bir sonraki ad\u0131m\u0131m\u0131zda kayna\u015fm\u0131\u015f yarat\u0131klarla sava\u015fmak ve hayatta kalanlar\u0131 korumak i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc seferber edece\u011fiz."}, {"bbox": ["294", "744", "785", "906"], "fr": "POUR \u00c9VITER LES TIRS ACCIDENTELS ET DE BLESSER LES N\u00d4TRES, JE PENSE QUE CE N\u0027EST PAS ENCORE LE MOMENT DE DISTRIBUER DES ARMES \u00c0 D\u0027AUTRES PERSONNES QUE L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "UNTUK MENCEGAH SALAH TEMBAK DAN MELUKAI ORANG SENDIRI, SAYA RASA SEKARANG BUKAN WAKTU YANG TEPAT UNTUK MEMBAGIKAN SENJATA KEPADA ORANG SELAIN MILITER.", "pt": "PARA EVITAR DISPAROS ACIDENTAIS E FERIR NOSSO PR\u00d3PRIO PESSOAL, ACHO QUE AINDA N\u00c3O \u00c9 HORA DE DISTRIBUIR ARMAS PARA QUEM N\u00c3O \u00c9 DO EX\u00c9RCITO.", "text": "To prevent accidental fire and injury to our own people, I don\u0027t think it\u0027s time to distribute weapons to anyone other than the military.", "tr": "Yanl\u0131\u015fl\u0131kla ate\u015f al\u0131p kendi adamlar\u0131m\u0131z\u0131 yaralamamak i\u00e7in, \u015fu anda askerler d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filere silah da\u011f\u0131tman\u0131n zaman\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/31.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "80", "450", "184"], "fr": "MAIS QUAND LE MOMENT VIENDRA, IL SERA PEUT-\u00caTRE TROP TARD.", "id": "TAPI KALAU SUDAH SAATNYA, MUNGKIN SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "MAS QUANDO ESSA HORA CHEGAR, TEMO QUE SEJA TARDE DEMAIS.", "text": "But when the time comes, it might be too late.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten zaman\u0131 geldi\u011finde korkar\u0131m \u00e7ok ge\u00e7 olacak."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/32.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "38", "434", "194"], "fr": "NOUS DEVONS ABSOLUMENT FOUILER CHAQUE RECOIN ET EXTERMINER TOUTES LES CR\u00c9ATURES FUSIONN\u00c9ES.", "id": "KITA HARUS MEMERIKSA SETIAP SUDUT, MEMUSNAHKAN TUBUH FUSI HINGGA BERSIH.", "pt": "PRECISAMOS REVISTAR CADA CANTO E ELIMINAR COMPLETAMENTE AS CRIATURAS H\u00cdBRIDAS.", "text": "We must thoroughly check every corner and eliminate the merged entities.", "tr": "Her k\u00f6\u015feyi iyice aramal\u0131 ve kayna\u015fm\u0131\u015f yarat\u0131klar\u0131 tamamen yok etmeliyiz."}, {"bbox": ["695", "152", "795", "201"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM, SENHOR!", "text": "Yes, sir!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/33.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "611", "769", "777"], "fr": "CES SOLDATS SONT VRAIMENT IMPRESSIONNANTS ! SI LE DIRECTEUR ZHANG POUVAIT NOUS OBTENIR DE L\u0027\u00c9QUIPEMENT, CE SERAIT FANTASTIQUE !", "id": "PARA PRAJURIT ITU SUNGGUH HEBAT, KALAU KEPALA ZHANG BISA MENDAPATKAN PERALATAN UNTUK KITA, PASTI AKAN SANGAT PERKASA!", "pt": "AQUELES SOLDADOS S\u00c3O T\u00c3O LEGAIS! SE O DIRETOR ZHANG CONSEGUISSE EQUIPAMENTO PARA N\u00d3S, SERIA INCR\u00cdVEL!", "text": "Those soldiers are really awesome. If Director Zhang could get us some equipment, that would be amazing!", "tr": "\u015eu askerler ne kadar da haval\u0131! E\u011fer M\u00fcd\u00fcr Zhang bize ekipman ayarlayabilirse, o zaman biz de \u00e7ok yi\u011fit oluruz!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/34.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "858", "603", "1004"], "fr": "M\u00caME SI ON TE DONNAIT UNE ARME, TU NE SAURAIS PAS T\u0027EN SERVIR. QU\u0027Y A-T-IL DE SI G\u00c9NIAL ?", "id": "DIBERI PISTOL PUN KAU TIDAK AKAN BISA MENGGUNAKANNYA, APANYA YANG HEBAT.", "pt": "MESMO QUE TE DESSEM UMA ARMA, VOC\u00ca N\u00c3O SABERIA US\u00c1-LA. O QUE TEM DE T\u00c3O INCR\u00cdVEL NISSO?", "text": "Even if you had a gun, you wouldn\u0027t know how to use it. What\u0027s so amazing about that?", "tr": "Sana silah verseler bile kullanamazs\u0131n, neyi yi\u011fit\u00e7e ki."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/35.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "408", "793", "567"], "fr": "L\u00c0, TU ME CONNAIS MAL. POUR CE QUI EST DES ARMES \u00c0 FEU, ON PEUT DIRE QUE J\u0027AI UNE SOLIDE EXP\u00c9RIENCE.", "id": "PEMAHAMANMU TENTANG DIRIKU INI TERLALU DANGKAL, SOAL MENGGUNAKAN SENJATA, BISA DIBILANG AKU CUKUP BERPENGALAMAN.", "pt": "NISSO VOC\u00ca ME SUBESTIMA. QUANDO SE TRATA DE USAR ARMAS, POSSO DIZER QUE TENHO BASTANTE EXPERI\u00caNCIA.", "text": "Your understanding of me is one-sided. When it comes to using guns, I can say I have quite a bit of experience.", "tr": "Bu konuda beni eksik tan\u0131yorsun, silah kullanma konusunda olduk\u00e7a tecr\u00fcbeli oldu\u011fumu s\u00f6yleyebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/36.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "805", "787", "922"], "fr": "CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS UTILISABLE EN COMBAT R\u00c9EL.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BISA UNTUK PERTEMPURAN NYATA.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O SERVE PARA COMBATE REAL.", "text": "It\u0027s not practical at all.", "tr": "Ger\u00e7ek \u00e7at\u0131\u015fmada hi\u00e7bir i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["51", "112", "520", "275"], "fr": "VRAIMENT ? ALORS JE SUIS MOINS DOU\u00c9 QUE TOI. J\u0027AI JUSTE MANIPUL\u00c9 UN FUSIL DE TEMPS EN TEMPS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE.", "id": "BENARKAH? KALAU BEGITU AKU KALAH DARIMU, AKU HANYA PERNAH SESEKALI MEMEGANG SENAPAN SAAT SEKOLAH.", "pt": "S\u00c9RIO? ENT\u00c3O PARECE QUE SOU INFERIOR A VOC\u00ca. EU S\u00d3 PEGUEI NUM RIFLE OCASIONALMENTE QUANDO ESTAVA NA ESCOLA.", "text": "Really? So, I\u0027m not as good as you. I only occasionally touched a rifle during my school days.", "tr": "\u00d6yle mi? O zaman ben senden daha k\u00f6t\u00fcym\u00fc\u015f\u00fcm, ben sadece okuldayken ara s\u0131ra t\u00fcfe\u011fe dokunmu\u015ftum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/37.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "76", "307", "181"], "fr": "ALORS, O\u00d9 AS-TU APPRIS \u00c0 UTILISER UNE ARME...", "id": "LALU KAU BELAJAR MENGGUNAKAN SENJATA DARI MANA...", "pt": "ENT\u00c3O, DE ONDE VOC\u00ca TIROU ESSA EXPERI\u00caNCIA COM ARMAS...?", "text": "Then where did you learn to use guns...?", "tr": "Peki sen silah kullanmay\u0131 nereden \u00f6\u011frendin..."}, {"bbox": ["378", "781", "860", "941"], "fr": "RIEN N\u0027EST DIFFICILE SI ON Y MET DU C\u0152UR. CROSSFIRE, PEACEKEEPER ELITE, JE M\u0027Y CONNAIS PAS MAL.", "id": "YANG PENTING ITU NIAT, CROSSFIRE, PUBG MOBILE, AKU CUKUP MAHIR DALAM GAME-GAME INI,", "pt": "TUDO \u00c9 QUEST\u00c3O DE DEDICA\u00c7\u00c3O. CROSSFIRE, PUBG MOBILE, TENHO MUITA EXPERI\u00caNCIA COM ESSES.", "text": "Anything is possible with dedication. CrossFire, PUBG Mobile, I\u0027m quite experienced in these.", "tr": "Her \u015fey azimle olur. CrossFire, PUBG Mobile, bunlarda epey ustay\u0131m."}, {"bbox": ["259", "1013", "608", "1132"], "fr": "MON FUSIL D\u0027ASSAUT EST MOYEN, C\u0027EST SURTOUT AVEC LE SNIPER QUE JE ME D\u00c9BROUILLE BIEN.", "id": "SENAPAN SERBU-KU BIASA SAJA, YANG UTAMA ADALAH AKU JAGO MENGGUNAKAN SNIPER.", "pt": "MEU DESEMPENHO COM RIFLES \u00c9 MEDIANO, MAS SOU \u00d3TIMO COM SNIPERS.", "text": "My rifle skills are average too, mainly I\u0027m good with snipers.", "tr": "Piyade t\u00fcfe\u011fim pek iyi de\u011fil, as\u0131l keskin ni\u015fanc\u0131 t\u00fcfe\u011fini iyi kullan\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/38.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "560", "494", "664"], "fr": "ALORS, IL VAUDRAIT MIEUX QU\u0027ON \u00c9TUDIE L\u0027ALCHIMIE, CE SERAIT PLUS FIABLE.", "id": "KALAU BEGITU LEBIH BAIK KITA MEMPELAJARI ALKIMIA, LEBIH BISA DIANDALKAN.", "pt": "NESSE CASO, SERIA MAIS CONFI\u00c1VEL ESTUDARMOS ALQUIMIA.", "text": "Then it might be more reliable for us to study alchemy.", "tr": "O zaman simya ara\u015ft\u0131rmam\u0131z daha mant\u0131kl\u0131 olur."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/40.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "31", "455", "168"], "fr": "C\u0027EST... \u00c7A ARRIVE...", "id": "ITU... DATANG...", "pt": "AQUILO... EST\u00c1 VINDO...", "text": "That\u0027s... coming...", "tr": "O... Geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/41.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "820", "785", "980"], "fr": "QUELQUE CHOSE S\u0027APPROCHE DE MOI, DANS UN CONDUIT...", "id": "ADA SESUATU YANG MENDEKATIKU, DI DALAM SEBUAH PIPA...", "pt": "ALGO EST\u00c1 SE APROXIMANDO DE MIM... DENTRO DE UM DUTO...", "text": "SOMETHING IS APPROACHING ME, IN A PIPE...", "tr": "Bir \u015fey bana do\u011fru yakla\u015f\u0131yor, bir borunun i\u00e7inde..."}, {"bbox": ["294", "66", "594", "215"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI ARRIVE...", "id": "APA YANG DATANG...", "pt": "O QUE EST\u00c1 VINDO...?", "text": "SOMETHING\u0027S COMING...", "tr": "Ne geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 1418, "img_url": "snowmtl.ru/latest/repent-and-be-saved/95/42.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua