This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 22
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "841", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "177", "801", "632"], "fr": "Mao Xiaoshou\n\u00c9dit\u00e9 par Stylo\nLe Roi des Pigeons\nZi Lang\nCheng Tong\nPossible Cinq Dimensions\nxinclae", "id": "MAO XIAO SHOU, SI PENA REVISI, PANGERAN RAJA MERPATI, LANG CHENG TONG, LIMA DIMENSI MUNGKIN, XINCLAER", "pt": "", "text": "...", "tr": "EME\u011e\u0130 GE\u00c7ENLER: MAO XIAOSHOU, GAIXIUBI, G\u00dcVERC\u0130N KRALI\u0027NIN O\u011eLU LANG CHENGTONG, BE\u015e BOYUTLU OLASILIK, XINCLAE."}, {"bbox": ["173", "0", "760", "477"], "fr": "Adapt\u00e9 du light novel de Boluobao : \u00ab Princesse Inutile Nv999 \u00bb. \u0152uvre originale : xinclaer.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO: \"PUTRI TAK BERGUNA LV999\" KARYA ASLI: XINCLEAER", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO: \u300aA PRINCESA IN\u00daTIL LV999\u300b AUTOR ORIGINAL: XINCLEAER", "text": "ADAPTED FROM PINEAPPLE BUN\u0027S LIGHT NOVEL: USELESS PRINCESS LV999. ORIGINAL AUTHOR: XINCLEAR", "tr": "ANANAS EKMEK HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027\u0130\u015eE YARAMAZ PRENSES LV999\u0027 OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: XINCLEAER"}, {"bbox": ["135", "225", "670", "877"], "fr": "Mao Xiaoshou\n\u00c9dit\u00e9 par Stylo\nLe Roi des Pigeons\nZi Lang\nCheng Tong\nPossible Cinq Dimensions\nxinclae", "id": "MAO XIAO SHOU, SI PENA REVISI, PANGERAN RAJA MERPATI, LANG CHENG TONG, LIMA DIMENSI MUNGKIN, XINCLAER", "pt": "", "text": "...", "tr": "EME\u011e\u0130 GE\u00c7ENLER: MAO XIAOSHOU, GAIXIUBI, G\u00dcVERC\u0130N KRALI\u0027NIN O\u011eLU LANG CHENGTONG, BE\u015e BOYUTLU OLASILIK, XINCLAE."}, {"bbox": ["133", "1145", "835", "1202"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "464", "155", "667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/8.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "2044", "406", "2382"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/10.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "820", "650", "944"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/11.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1346", "676", "1455"], "fr": "EN ARRI\u00c8RE !", "id": "MUNDUR!", "pt": "RECUE!", "text": "Back off.", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/13.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "918", "560", "1110"], "fr": "L\u0027ENVIRONNEMENT AUTOUR A CHANG\u00c9 !", "id": "LINGKUNGAN SEKITAR BERUBAH!", "pt": "O AMBIENTE AO REDOR MUDOU!", "text": "The surrounding environment has changed!", "tr": "\u00c7EVREDEK\u0130 ORTAM DE\u011e\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["97", "277", "363", "418"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE !", "id": "APA YANG TERJADI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "What\u0027s happening?!", "tr": "NE OLUYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/14.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "78", "537", "276"], "fr": "HIHI, AS-TU D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE LA VIERGE DE FER ?", "id": "HIHI, KAU PERNAH DENGAR TENTANG IRON MAIDEN?", "pt": "Hee hee, VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DA DAMA DE FERRO?", "text": "Heehee, have you heard of the Iron Maiden?", "tr": "H\u0130H\u0130, DEM\u0130R BAK\u0130RE\u0027Y\u0130 DUYDUN MU?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/15.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1266", "565", "1536"], "fr": "LES MORTELS SONT ENFERM\u00c9S DANS UN INSTRUMENT DE TORTURE TRUFF\u00c9 DE POINTES, SANS AUCUNE ISSUE POUR S\u0027\u00c9CHAPPER ET INCAPABLES DE TROUVER LA MORT.", "id": "MANUSIA BIASA AKAN DIKURUNG DALAM ALAT PENYIKSAAN PENUH DURI, TIDAK ADA JALAN KELUAR, TIDAK BISA MATI MESKI MEMOHON.", "pt": "MORTAIS S\u00c3O TRANCADOS EM UM INSTRUMENTO DE TORTURA CHEIO DE ESPINHOS, SEM ROTA DE FUGA, INCAPAZES DE MORRER MESMO QUE QUEIRAM.", "text": "Mortals would be locked inside a torture device filled with spikes, with no escape and no way to die.", "tr": "\u00d6L\u00dcML\u00dcLER D\u0130KENLERLE DOLU B\u0130R \u0130\u015eKENCE ALET\u0130NE KAPATILIR, KA\u00c7I\u015e YOLU YOKTUR, \u00d6LMEK \u0130STESELER DE \u00d6LEMEZLER."}, {"bbox": ["456", "106", "815", "374"], "fr": "LA VIERGE DE FER EST UN INSTRUMENT D\u0027EX\u00c9CUTION L\u00c9GENDAIRE PROVENANT D\u0027UN AUTRE MONDE.", "id": "IRON MAIDEN ADALAH ALAT EKSEKUSI DARI DUNIA LAIN YANG DIRUMORKAN.", "pt": "A DAMA DE FERRO \u00c9 UM INSTRUMENTO DE EXECU\u00c7\u00c3O LEND\u00c1RIO DE OUTRO MUNDO.", "text": "The Iron Maiden is a torture device from another world, according to legend.", "tr": "DEM\u0130R BAK\u0130RE, BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADAN GELD\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLENEN B\u0130R \u0130DAM ALET\u0130D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/17.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "83", "525", "356"], "fr": "ET TOI, TU ES MAINTENANT COMME ENFERM\u00c9E DANS CETTE \u00ab VIERGE DE FER \u00bb !", "id": "DAN KAU, SEKARANG SEPERTI DIKURUNG DI DALAM \"IRON MAIDEN\" INI!", "pt": "E VOC\u00ca, AGORA \u00c9 COMO SE ESTIVESSE TRANCADO NESTA \u0027DAMA DE FERRO\u0027!", "text": "And you, right now, are basically locked inside this \"Iron Maiden\"!", "tr": "VE SEN, \u015eU ANDA BU \u0027DEM\u0130R BAK\u0130RE\u0027N\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE KAPALI KALMI\u015e G\u0130B\u0130S\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/18.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "131", "453", "368"], "fr": "ICI, NON SEULEMENT LES MURS SONT RECOUVERTS DE POINTES DE PIERRE AC\u00c9R\u00c9E CAPABLES DE TRANSFIXIER LES PLUS PUISSANTES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES,", "id": "DI SINI, BUKAN HANYA DINDING DI SEKELILINGNYA YANG PENUH DENGAN DURI BATU MERIT YANG CUKUP UNTUK MENEMBUS MONSTER SIHIR TINGKAT ATAS,", "pt": "AQUI, N\u00c3O APENAS AS PAREDES AO REDOR EST\u00c3O CHEIAS DE ESPINHOS DE PEDRA DE M\u00c9RITO CAPAZES DE PERFURAR BESTAS M\u00c1GICAS DE ALTO N\u00cdVEL,", "text": "Not only are the surrounding walls covered in Honor Stone spikes sharp enough to pierce even the toughest magic beasts,", "tr": "BURADA, SADECE ETRAFTAK\u0130 DUVARLAR EN G\u00dc\u00c7L\u00dc CANAVARLARI B\u0130LE DELEB\u0130LECEK KADAR KESK\u0130N \u00d6ZEL TA\u015eLARDAN D\u0130KENLERLE KAPLI DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["434", "867", "815", "1083"], "fr": "MAIS IL Y A AUSSI UNE PUISSANTE FORMATION MAGIQUE QUI LIMITE TA VITESSE !", "id": "TAPI JUGA ADA FORMASI SIHIR KUAT YANG MEMBATASI KECEPATANMU!", "pt": "MAS TAMB\u00c9M H\u00c1 UMA PODEROSA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA PARA RESTRINGIR SUA VELOCIDADE!", "text": "but there\u0027s also a powerful magic formation restricting your speed!", "tr": "AYNI ZAMANDA HIZINI KISITLAYAN G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R B\u00dcY\u00dc FORMASYONU DA VAR!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/19.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1504", "801", "1880"], "fr": "ET MOI, NON SEULEMENT JE NE SUIS PAS AFFECT\u00c9E PAR CES FACTEURS, MAIS MA FORCE AUGMENTERA CONSID\u00c9RABLEMENT DANS CET ENVIRONNEMENT ! AUTREMENT DIT,", "id": "SEDANGKAN AKU, BUKAN HANYA TIDAK AKAN TERPENGARUH OLEH FAKTOR-FAKTOR INI, KEKUATANKU JUGA AKAN MENINGKAT PESAT DI LINGKUNGAN INI! DENGAN KATA LAIN,", "pt": "E EU, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O SEREI AFETADO POR ESSES FATORES, COMO TAMB\u00c9M MINHA FOR\u00c7A AUMENTAR\u00c1 MUITO NESTE AMBIENTE! EM OUTRAS PALAVRAS,", "text": "And me? I\u0027m not only unaffected by these factors, but my power is also greatly amplified in this environment! In other words,", "tr": "BEN \u0130SE, BU FAKT\u00d6RLERDEN ETK\u0130LENMEMEKLE KALMAYIP, BU ORTAMDA G\u00dcC\u00dcM DAHA DA ARTACAK! BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE,"}, {"bbox": ["136", "130", "585", "431"], "fr": "ALORS ? TOI QUI D\u00c9PENDS DE LA VITESSE POUR ATTAQUER. DANS DE TELLES CONDITIONS, J\u0027AI BIEN PEUR QUE TU NE PUISSES M\u00caME PAS UTILISER LA MOITI\u00c9 DE TA PUISSANCE, PAS VRAI ?", "id": "BAGAIMANA? ORANG SEPERTIMU YANG MENGANDALKAN KECEPATAN UNTUK MENYERANG. DI MEDAN SEPERTI INI, AKU KHAWATIR KAU BAHKAN TIDAK BISA MENGGUNAKAN SETENGAH DARI KEKUATANMU, KAN?", "pt": "E ENT\u00c3O? ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca QUE DEPENDE DA VELOCIDADE PARA ATACAR. NESTE TIPO DE CAMPO, TEMO QUE N\u00c3O CONSIGA USAR NEM 50% DA SUA FOR\u00c7A, CERTO?", "text": "What now? You, who rely on speed to attack, can probably only use 50% of your power in this place, right?", "tr": "NE OLDU? SEN\u0130N G\u0130B\u0130 HIZA DAYALI SALDIRAN B\u0130R\u0130. BU T\u00dcR B\u0130R ALANDA, KORKARIM G\u00dcC\u00dcN\u00dcN YARISINI B\u0130LE KULLANAMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/20.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "698", "678", "987"], "fr": "C\u0027EST LE TOMBEAU QUE J\u0027AI SOIGNEUSEMENT CHOISI POUR TOI ! HAHAHAHAHAHA !", "id": "INI ADALAH KUBURAN YANG TELAH KUPILIH DENGAN SEKSAMA UNTUKMU! HAHAHAHAHAHA!", "pt": "ESTE \u00c9 O T\u00daMULO QUE EU ESCOLHI CUIDADOSAMENTE PARA VOC\u00ca! HAHAHAHAHAHA!", "text": "This is the grave I carefully chose for you! Hahahahahahahaha!", "tr": "\u0130\u015eTE BURASI SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZENLE SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130M MEZARIN! HAHAHAHAHAHAHA!"}, {"bbox": ["664", "1672", "767", "1846"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["109", "2111", "455", "2328"], "fr": "BARRI\u00c8RE D\u0027ILLUSION : VIERGE DE FER\nDANS CETTE ILLUSION : SANS-VISAGE : TOUS LES ATTRIBUTS +20 %. AUTRES : VITESSE -40 %, CO\u00dbT D\u0027INCANTATION DES SORTS +20 %.", "id": "ILUSI PEMBATAS: IRON MAIDEN\nDALAM ILUSI INI:\nSEMUA ATRIBUT ORANG TANPA WAJAH MENINGKAT 20%\nSEDANGKAN ORANG LAIN, KECEPATAN BERKURANG 40%\nKONSUMSI CASTING SIHIR BERTAMBAH 20%", "pt": "BARREIRA DE ILUS\u00c3O: DAMA DE FERRO\nNESTA ILUS\u00c3O: ATRIBUTOS DO SEM ROSTO AUMENTAM 20%\nOUTROS: VELOCIDADE REDUZIDA EM 40%, CUSTO DE LAN\u00c7AMENTO DE FEITI\u00c7OS AUMENTADO EM 20%", "text": "Barrier Illusion: Iron Maiden\nWithin this illusion: Faceless receives a 20% boost to all attributes, while others suffer a 40% speed reduction and a 20% increase in spellcasting cost.", "tr": "ENGEL YANILSAMASI: DEM\u0130R BAK\u0130RE\nBU YANILSAMADA: Y\u00dcZS\u00dcZ OLAN\u0027IN T\u00dcM \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 %20 ARTAR, D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N HIZI %40 AZALIR, B\u00dcY\u00dc YAPMA MAL\u0130YET\u0130 %20 ARTAR."}, {"bbox": ["109", "2111", "455", "2328"], "fr": "BARRI\u00c8RE D\u0027ILLUSION : VIERGE DE FER\nDANS CETTE ILLUSION : SANS-VISAGE : TOUS LES ATTRIBUTS +20 %. AUTRES : VITESSE -40 %, CO\u00dbT D\u0027INCANTATION DES SORTS +20 %.", "id": "ILUSI PEMBATAS: IRON MAIDEN\nDALAM ILUSI INI:\nSEMUA ATRIBUT ORANG TANPA WAJAH MENINGKAT 20%\nSEDANGKAN ORANG LAIN, KECEPATAN BERKURANG 40%\nKONSUMSI CASTING SIHIR BERTAMBAH 20%", "pt": "BARREIRA DE ILUS\u00c3O: DAMA DE FERRO\nNESTA ILUS\u00c3O: ATRIBUTOS DO SEM ROSTO AUMENTAM 20%\nOUTROS: VELOCIDADE REDUZIDA EM 40%, CUSTO DE LAN\u00c7AMENTO DE FEITI\u00c7OS AUMENTADO EM 20%", "text": "Barrier Illusion: Iron Maiden\nWithin this illusion: Faceless receives a 20% boost to all attributes, while others suffer a 40% speed reduction and a 20% increase in spellcasting cost.", "tr": "ENGEL YANILSAMASI: DEM\u0130R BAK\u0130RE\nBU YANILSAMADA: Y\u00dcZS\u00dcZ OLAN\u0027IN T\u00dcM \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 %20 ARTAR, D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N HIZI %40 AZALIR, B\u00dcY\u00dc YAPMA MAL\u0130YET\u0130 %20 ARTAR."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/21.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "635", "583", "730"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] PFH!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] Pfft!", "tr": "[SFX] PUF!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/22.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "157", "440", "363"], "fr": "HAHAHAHAHAHAHA ! MAIS QU\u0027EST-CE QUE TU FICHES ?", "id": "HAHAHAHAHAHA, APA-APAAN INI!", "pt": "HAHAHAHAHAHA! O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "Hahahahaha! What\u0027s this?", "tr": "HAHAHAHAHAHAHA NE YAPIYORSUN BE!"}, {"bbox": ["411", "1529", "789", "1728"], "fr": "TU ES PLUT\u00d4T AMUSANTE !", "id": "KAU INI CUKUP LUCU JUGA YA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM ENGRA\u00c7ADO!", "text": "You\u0027re quite humorous!", "tr": "SEN DE EPEY KOM\u0130K B\u0130R\u0130S\u0130N HA!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/23.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "320", "792", "584"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI TE FAIT CROIRE QUE JE NE PEUX PAS TE TUER AVEC SEULEMENT LA MOITI\u00c9 DE MA PUISSANCE ?", "id": "APA YANG MEMBUATMU BERPIKIR AKU TIDAK BISA MEMBUNUHMU HANYA DENGAN SETENGAH KEKUATANKU?", "pt": "O QUE TE FAZ PENSAR QUE N\u00c3O POSSO TE MATAR COM APENAS 50% DA MINHA FOR\u00c7A?", "text": "Why do you think I can\u0027t kill you with only 50% of my power?", "tr": "G\u00dcC\u00dcM\u00dcN SADECE YARISIYLA SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEYECE\u011e\u0130M\u0130 DE NEREDEN \u00c7IKARDIN?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/26.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "246", "841", "370"], "fr": "LAISSE-MOI TE DIRE : FACE \u00c0 UNE PUISSANCE ABSOLUE,", "id": "BIAR KUBERITAHU, DI HADAPAN KEKUATAN ABSOLUT,", "pt": "DEIXE-ME TE DIZER, DIANTE DA FOR\u00c7A ABSOLUTA,", "text": "Let me tell you, in the face of absolute power,", "tr": "SANA \u015eUNU S\u00d6YLEYEY\u0130M, MUTLAK G\u00dcC\u00dcN KAR\u015eISINDA"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/27.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "122", "691", "361"], "fr": "TOUTES LES RUSES SONT VAINES !", "id": "SEMUA TRIK LICIK ITU SIA-SIA!", "pt": "TODOS OS TRUQUES SUJOS S\u00c3O IN\u00daTEIS!", "text": "all tricks are futile!", "tr": "T\u00dcM H\u0130LELER VE SAPKIN Y\u00d6NTEMLER BO\u015eUNADIR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/29.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "64", "329", "259"], "fr": "C\u0027EST FINI, MIAOU !", "id": "SUDAH BERAKHIR, MEOW!", "pt": "ACABOU, MIAU!", "text": "It\u0027s over, meow!", "tr": "B\u0130TT\u0130 M\u0130YAV!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/30.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2484", "427", "2827"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/31.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "292", "776", "460"], "fr": "TSK TSK TSK, VRAIMENT EFFRAYANT.", "id": "CK CK CK, MENAKUTKAN SEKALI.", "pt": "TSC, TSC, TSC, QUE ASSUSTADOR.", "text": "Whew, that was scary.", "tr": "VAY CANINA, GER\u00c7EKTEN KORKUTUCU."}, {"bbox": ["147", "1053", "522", "1286"], "fr": "AVOIR UNE TELLE PUISSANCE DESTRUCTIVE M\u00caME AVEC LA PLUPART DE TES FORCES LIMIT\u00c9ES...", "id": "MESKIPUN SEBAGIAN BESAR KEKUATANNYA DIBATASI, DIA MASIH MEMILIKI KEKUATAN PENGHANCUR SEPERTI INI.", "pt": "MESMO COM A MAIOR PARTE DA SUA FOR\u00c7A RESTRINGIDA, VOC\u00ca AINDA TEM ESSE PODER DESTRUTIVO.", "text": "To have such destructive power even with most of your strength restricted...", "tr": "G\u00dcC\u00dcN\u00dcN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMI KISITLANMI\u015e OLMASINA RA\u011eMEN HALA BU KADAR YIKICI B\u0130R G\u00dcCE SAH\u0130P."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/32.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1477", "587", "1759"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT CURIEUSE DE SAVOIR COMMENT LA CIBLE A PU ENGAGER DES EXPERTS DE VOTRE CALIBRE.", "id": "AKU BENAR-BENAR PENASARAN, BAGAIMANA TARGET KALI INI BISA MENGUNDANG DEWA-DEWA SEPERTIMU.", "pt": "ESTOU REALMENTE CURIOSO, COMO O ALVO DESTA VEZ CONSEGUIU CONTRATAR MESTRES COMO VOC\u00caS?", "text": "I\u0027m really curious, how did the target manage to hire experts like you?", "tr": "GER\u00c7EKTEN MERAK ED\u0130YORUM, BU SEFERK\u0130 HEDEF S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 USTALARI NASIL TUTAB\u0130LD\u0130?"}, {"bbox": ["382", "113", "754", "346"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIENT DES AMATEURS, TU LES AURAIS VRAIMENT \u00c9LIMIN\u00c9S EN UN CLIN D\u0027\u0152IL !", "id": "KALAU DIGANTIKAN OLEH ORANG-ORANG SETENGAH MATANG, MEREKA PASTI SUDAH KAU BUNUH DALAM SEKEJAP!", "pt": "SE FOSSEM ALGUNS AMADORES, ELES REALMENTE TERIAM SIDO MORTOS INSTANTANEAMENTE POR VOC\u00ca!", "text": "If it were some half-baked assassins, you would\u0027ve killed them instantly!", "tr": "E\u011eER BAZI YARIM AKILLILAR OLSAYDI, GER\u00c7EKTEN DE SEN\u0130N TARAFINDAN ANINDA \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcRLERD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/33.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1160", "822", "1342"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS UNE COMP\u00c9TENCE SOUVENT UTILIS\u00c9E PAR FIZZ ?", "id": "BUKANKAH ITU JURUS YANG SERING DIGUNAKAN FIZZ?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESSA A HABILIDADE QUE FIZZ COSTUMA USAR?", "text": "Isn\u0027t that Fitz\u0027s signature skill?", "tr": "BU, FIZZ\u0027\u0130N SIK KULLANDI\u011eI B\u0130R YETENEK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["60", "1657", "462", "1932"], "fr": "ET CETTE \u00c9P\u00c9E, ELLE EST IDENTIQUE \u00c0 CELLE DE FIZZ...", "id": "DAN PEDANG ITU, JUGA SAMA PERSIS DENGAN MILIK FIZZ...", "pt": "E AQUELA ESPADA, TAMB\u00c9M \u00c9 ID\u00caNTICA \u00c0 DE FIZZ...", "text": "And that sword... it\u0027s exactly like Fitz\u0027s...", "tr": "VE O KILI\u00c7, TIPKI FIZZ\u0027\u0130NK\u0130NE BENZ\u0130YOR..."}, {"bbox": ["84", "448", "354", "622"], "fr": "CETTE LUEUR VIOLETTE...", "id": "CAHAYA UNGU ITU...", "pt": "AQUELA LUZ ROXA...", "text": "That purple glow...", "tr": "O MOR I\u015eILTI..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/34.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "533", "790", "689"], "fr": "HIHI, SURPRISE ?", "id": "HIHI, KEJUTAN, KAN?", "pt": "HEE HEE, SURPRESO?", "text": "Heehee, surprised?", "tr": "H\u0130H\u0130, \u015eA\u015eIRDIN MI?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/35.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "205", "736", "349"], "fr": "NE SOIS PAS PRESS\u00c9E, IL Y A UNE SURPRISE ENCORE PLUS GRANDE ~", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, MASIH ADA KEJUTAN YANG LEBIH BESAR~", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, H\u00c1 UMA SURPRESA AINDA MAIOR~", "text": "Don\u0027t worry, there are more surprises to come~", "tr": "ACELE ETME, DAHA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R S\u00dcRPR\u0130Z VAR~"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/36.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2067", "439", "2235"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/37.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1268", "847", "1688"], "fr": "FLEUR DANS LE MIROIR, LUNE DANS L\u0027EAU : UNE FOIS CE SORT INTERDIT MA\u00ceTRIS\u00c9, TOUTE AUTRE MAGIE DEVIENT INUTILISABLE. CEPENDANT, IL PERMET DE COPIER INT\u00c9GRALEMENT L\u0027APPARENCE ET LES COMP\u00c9TENCES DE LA DERNI\u00c8RE PERSONNE TOUCH\u00c9E PENDANT UNE DEMI-HEURE (LIMITE : 2 FOIS PAR JOUR).", "id": "BUNGA DI CERMIN, BULAN DI AIR:\nSETELAH MENGUASAI SIHIR TERLARANG INI, TIDAK AKAN BISA LAGI MENGGUNAKAN SIHIR LAIN,\nTETAPI BISA SEPENUHNYA MENIRU PENAMPILAN HINGGA KEMAMPUAN ORANG YANG BARU SAJA DISENTUH SELAMA SETENGAH JAM\n(TERBATAS 2 KALI SEHARI)", "pt": "FLOR NO ESPELHO, LUA NA \u00c1GUA:\nUMA VEZ APRENDIDO ESTE FEITI\u00c7O PROIBIDO, N\u00c3O SE PODE MAIS USAR OUTRAS MAGIAS,\nMAS PODE-SE COPIAR COMPLETAMENTE A APAR\u00caNCIA E AS HABILIDADES DA PESSOA CONTATADA MAIS RECENTEMENTE POR MEIA HORA\n(LIMITE DE 2 USOS POR DIA).", "text": "Mirror Image: Once this forbidden spell is learned, no other magic can be used. However, it allows complete replication of the last person contacted, from appearance to skills, for half an hour (limited to two uses per day).", "tr": "AYNADAK\u0130 \u00c7\u0130\u00c7EK SUDAN AY: BU YASAKLI B\u00dcY\u00dc \u00d6\u011eREN\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE, BA\u015eKA H\u0130\u00c7B\u0130R B\u00dcY\u00dc KULLANILAMAZ, ANCAK EN SON TEMAS ED\u0130LEN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcNDEN YETENEKLER\u0130NE KADAR HER \u015eEY YARIM SAATL\u0130\u011e\u0130NE TAMAMEN KOPYALANAB\u0130L\u0130R (G\u00dcNDE 2 KEZ KULLANIMLA SINIRLI)."}, {"bbox": ["80", "316", "240", "434"], "fr": "HI !", "id": "[SFX] HEE!", "pt": "HEE!", "text": "Hee!", "tr": "[SFX] H\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/38.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "568", "845", "787"], "fr": "HIHIHI, J\u0027AI OBSERV\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. CELLE QUI MANIE L\u0027\u00c9P\u00c9E EST UN PEU PLUS FORTE QUE TOI ~", "id": "HIHIHI, AKU SUDAH MENGAMATINYA TADI, ORANG YANG MENGGUNAKAN PEDANG ITU, KEKUATANNYA SEDIKIT DI ATASMU~", "pt": "HEEHEEHEE, EU OBSERVEI AGORA H\u00c1 POUCO, AQUELE CARA QUE USA A ESPADA \u00c9 UM POUCO MAIS FORTE QUE VOC\u00ca~", "text": "Heeheehee, I just observed. That swordsman is stronger than you~", "tr": "H\u0130H\u0130H\u0130, DEM\u0130N G\u00d6ZLEMLED\u0130M, O KILI\u00c7 KULLANAN K\u0130\u015e\u0130 G\u00dc\u00c7 OLARAK SENDEN B\u0130R TIK \u00dcST\u00dcN~"}, {"bbox": ["153", "1443", "513", "1665"], "fr": "MAINTENANT, JE POSS\u00c8DE 100% DE SES ATTRIBUTS, OH ~", "id": "SEKARANG, AKU MEMILIKI SERATUS PERSEN ATRIBUTNYA LOH~", "pt": "AGORA, EU TENHO 100% DOS ATRIBUTOS DELA, OH~", "text": "Now, I possess 100% of her attributes~", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, ONUN T\u00dcM \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130NE %100 SAH\u0130B\u0130M~"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/39.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "186", "440", "380"], "fr": "ALORS ? PENSES-TU TOUJOURS AVOIR LA VICTOIRE ASSUR\u00c9E MAINTENANT ?", "id": "BAGAIMANA? SEKARANG KAU MASIH MERASA PASTI MENANG?", "pt": "E ENT\u00c3O? VOC\u00ca AINDA ACHA QUE TEM A VIT\u00d3RIA GARANTIDA?", "text": "So, do you still think you have the upper hand?", "tr": "NE OLDU? \u015e\u0130MD\u0130 HALA KAZANACA\u011eINDAN EM\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["46", "1074", "896", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/40.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "75", "463", "255"], "fr": "QUI T\u0027A DONN\u00c9 LA PERMISSION ?", "id": "SIAPA YANG MENGIZINKAN?", "pt": "QUEM PERMITIU?", "text": "Who allowed you?", "tr": "K\u0130M \u0130Z\u0130N VERD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/41.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "450", "758", "545"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/42.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "3433", "551", "3628"], "fr": "JE VAIS TE FAIRE REPRENDRE TA FORME ORIGINELLE ET ENSUITE T\u0027ARRACHER LE VISAGE !", "id": "AKU AKAN MENGHAJARMU KEMBALI KE WUJUD ASLIMU LALU MEROBEK WAJAHMU!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca VOLTAR \u00c0 SUA FORMA ORIGINAL E DEPOIS ARRANCAR SEU ROSTO!", "text": "I\u0027m going to beat you back to your original form and tear your face off!", "tr": "SEN\u0130 GER\u00c7EK HAL\u0130NE D\u00d6ND\u00dcRECE\u011e\u0130M VE SONRA Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc PAR\u00c7ALAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["99", "214", "496", "473"], "fr": "QUI T\u0027A AUTORIS\u00c9E \u00c0 UTILISER SON VISAGE !", "id": "SIAPA YANG MENGIZINKANMU MENGGUNAKAN WAJAHNYA!", "pt": "QUEM PERMITIU QUE VOC\u00ca USASSE O ROSTO DELA!", "text": "Who allowed you to use her face!", "tr": "K\u0130M \u0130Z\u0130N VERD\u0130 SANA ONUN Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc KULLANMANA!"}, {"bbox": ["20", "2255", "470", "2419"], "fr": "AU D\u00c9PART, JE PENSAIS TE TUER PROPREMENT ET RAPIDEMENT. MAINTENANT, J\u0027AI CHANG\u00c9 D\u0027AVIS.", "id": "AWALNYA AKU BERPIKIR, UNTUK MEMBUNUHMU DENGAN CEPAT, SEKARANG AKU BERUBAH PIKIRAN.", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI EM TE MATAR RAPIDAMENTE, AGORA MUDEI DE IDEIA.", "text": "I was originally going to kill you quickly, but now I\u0027ve changed my mind.", "tr": "ASLINDA SEN\u0130 HEMENCEC\u0130K \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM, AMA \u015e\u0130MD\u0130 F\u0130KR\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/47.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "780", "743", "976"], "fr": "\u00c9TRANGE, SA PUISSANCE SEMBLE AVOIR AUGMENT\u00c9,", "id": "ANEH, KEKUATANNYA SEPERTI MENINGKAT,", "pt": "ESTRANHO, A FOR\u00c7A DELA PARECE TER AUMENTADO,", "text": "Strange, her power seems to have increased.", "tr": "GAR\u0130P, G\u00dcC\u00dc ARTMI\u015e G\u0130B\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/48.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "270", "701", "419"], "fr": "EST-CE \u00c0 CAUSE DU CHANGEMENT D\u0027ENVIRONNEMENT ?", "id": "APAKAH KARENA LINGKUNGANNYA BERUBAH?", "pt": "SER\u00c1 POR CAUSA DA MUDAN\u00c7A NO AMBIENTE?", "text": "Is it because the environment has changed?", "tr": "ORTAM DE\u011e\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["54", "1897", "547", "2374"], "fr": "BARRI\u00c8RE D\u0027ILLUSION : HAUTE TOUR. CR\u00c9\u00c9E PAR MANDEDE POUR LUNE NOIRE.\nDANS CETTE ILLUSION, LUNE NOIRE : VITESSE +30 %, FORCE +50 %.", "id": "ILUSI PEMBATAS: LOU GAO\nILUSI KHUSUS YANG DICIPTAKAN OLEH MANDRADE UNTUK BULAN HITAM.\nBULAN HITAM DI DALAM ILUSI INI:\nKECEPATAN +30%\nKEKUATAN +50%", "pt": "BARREIRA DE ILUS\u00c3O: TORRE ALTA\nUMA ILUS\u00c3O ESPECIAL CRIADA POR MANDEDE PARA LUA NEGRA.\nLUA NEGRA NESTA ILUS\u00c3O:\nVELOCIDADE +30%\nFOR\u00c7A +50%", "text": "Barrier Illusion: Iron Maiden - A special illusion created by Manded for Black Moon. Within this illusion, Black Moon\u0027s speed +30%, strength +50%", "tr": "ENGEL YANILSAMASI: Y\u00dcKSEK KULE\nMANDEDE TARAFINDAN KARA AY \u0130\u00c7\u0130N YARATILAN \u00d6ZEL B\u0130R YANILSAMA.\nBU YANILSAMADA KARA AY\u0027IN HIZI +%30, G\u00dcC\u00dc +%50."}, {"bbox": ["54", "1897", "547", "2374"], "fr": "BARRI\u00c8RE D\u0027ILLUSION : HAUTE TOUR. CR\u00c9\u00c9E PAR MANDEDE POUR LUNE NOIRE.\nDANS CETTE ILLUSION, LUNE NOIRE : VITESSE +30 %, FORCE +50 %.", "id": "ILUSI PEMBATAS: LOU GAO\nILUSI KHUSUS YANG DICIPTAKAN OLEH MANDRADE UNTUK BULAN HITAM.\nBULAN HITAM DI DALAM ILUSI INI:\nKECEPATAN +30%\nKEKUATAN +50%", "pt": "BARREIRA DE ILUS\u00c3O: TORRE ALTA\nUMA ILUS\u00c3O ESPECIAL CRIADA POR MANDEDE PARA LUA NEGRA.\nLUA NEGRA NESTA ILUS\u00c3O:\nVELOCIDADE +30%\nFOR\u00c7A +50%", "text": "Barrier Illusion: Iron Maiden - A special illusion created by Manded for Black Moon. Within this illusion, Black Moon\u0027s speed +30%, strength +50%", "tr": "ENGEL YANILSAMASI: Y\u00dcKSEK KULE\nMANDEDE TARAFINDAN KARA AY \u0130\u00c7\u0130N YARATILAN \u00d6ZEL B\u0130R YANILSAMA.\nBU YANILSAMADA KARA AY\u0027IN HIZI +%30, G\u00dcC\u00dc +%50."}, {"bbox": ["54", "1897", "547", "2374"], "fr": "BARRI\u00c8RE D\u0027ILLUSION : HAUTE TOUR. CR\u00c9\u00c9E PAR MANDEDE POUR LUNE NOIRE.\nDANS CETTE ILLUSION, LUNE NOIRE : VITESSE +30 %, FORCE +50 %.", "id": "ILUSI PEMBATAS: LOU GAO\nILUSI KHUSUS YANG DICIPTAKAN OLEH MANDRADE UNTUK BULAN HITAM.\nBULAN HITAM DI DALAM ILUSI INI:\nKECEPATAN +30%\nKEKUATAN +50%", "pt": "BARREIRA DE ILUS\u00c3O: TORRE ALTA\nUMA ILUS\u00c3O ESPECIAL CRIADA POR MANDEDE PARA LUA NEGRA.\nLUA NEGRA NESTA ILUS\u00c3O:\nVELOCIDADE +30%\nFOR\u00c7A +50%", "text": "Barrier Illusion: Iron Maiden - A special illusion created by Manded for Black Moon. Within this illusion, Black Moon\u0027s speed +30%, strength +50%", "tr": "ENGEL YANILSAMASI: Y\u00dcKSEK KULE\nMANDEDE TARAFINDAN KARA AY \u0130\u00c7\u0130N YARATILAN \u00d6ZEL B\u0130R YANILSAMA.\nBU YANILSAMADA KARA AY\u0027IN HIZI +%30, G\u00dcC\u00dc +%50."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/49.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "465", "369", "677"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9...", "id": "HEHEHE...", "pt": "HEHEHE...", "text": "Hehehe...", "tr": "HEHEHE..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/50.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "110", "820", "381"], "fr": "BIEN QUE J\u0027AIE UN PEU HONTE DE LE DIRE, IL SEMBLE QUE POUR L\u0027INSTANT, J\u0027AIE L\u0027AVANTAGE ~", "id": "MESKIPUN AGAK MALU UNTUK MENGATAKANNYA, TAPI, UNTUK SAAT INI, SEPERTINYA AKU LEBIH UNGGUL~", "pt": "EMBORA SEJA UM POUCO EMBARA\u00c7OSO DIZER, MAS, NO MOMENTO, PARECE QUE EU TENHO MAIS VANTAGEM~", "text": "Although I\u0027m a bit embarrassed to say it, it seems I have the advantage~", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMEK B\u0130RAZ UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 OLSA DA, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u015eU ANDA BEN DAHA AVANTAJLIYIM~"}, {"bbox": ["117", "1815", "570", "2204"], "fr": "OUTRE LES BUFFS, CE TERRAIN AVEC PEU DE POINTS D\u0027APPUI EST PLUS ADAPT\u00c9 \u00c0 UN \u00c9P\u00c9ISTE TECHNIQUE COMME MOI ~", "id": "SELAIN BUFF TAMBAHAN, TEMPAT INI MEMILIKI SEDIKIT PIJAKAN, DAN LEBIH COCOK UNTUK PENDEKAR PEDANG TEKNIS SEPERTIKU~", "pt": "DEIXANDO DE LADO OS BUFFS ADICIONAIS, ESTE CAMPO TEM POUCOS PONTOS DE APOIO, O QUE \u00c9 MAIS ADEQUADO PARA UM ESPADACHIM T\u00c9CNICO COMO EU~", "text": "Aside from the added buffs, this arena with its limited footing is more suitable for a technical swordsman like me~", "tr": "ARTAN G\u00dc\u00c7LEND\u0130RMELER\u0130 B\u0130R KENARA BIRAKIRSAK, BU ALANDA AYAK BASACAK YER AZ VE BU DA BEN\u0130M G\u0130B\u0130 BECER\u0130KL\u0130 B\u0130R KILI\u00c7 USTASI \u0130\u00c7\u0130N DAHA UYGUN~"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/51.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1908", "705", "2141"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR JUSQU\u0027O\u00d9 IRA TA CONFIANCE !", "id": "BIAR KUCOBA, SAMPAI KAPAN KEPERCAYAAN DIRIMU BISA BERTAHAN!", "pt": "DEIXE-ME TESTAR AT\u00c9 QUANDO SUA CONFIAN\u00c7A PODE DURAR!", "text": "Let me see how long your confidence can last!", "tr": "BAKALIM KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130N NE KADAR S\u00dcRECEK!"}, {"bbox": ["454", "645", "788", "868"], "fr": "OH~ \u00c0 T\u0027ENTENDRE, ON DIRAIT QUE TU ES D\u00c9J\u00c0 S\u00dbRE DE LA VICTOIRE ?", "id": "OH~ MENDENGAR MAKSUDMU, SEPERTINYA KAU SUDAH MERASA PASTI MENANG?", "pt": "OH~ PELO QUE VOC\u00ca DIZ, PARECE QUE J\u00c1 TEM A VIT\u00d3RIA GARANTIDA?", "text": "Oh~ So you think you\u0027ve already won?", "tr": "OH~ SEN\u0130 D\u0130NLEY\u0130NCE, SANK\u0130 ZAFER\u0130 \u00c7OKTAN GARANT\u0130LEM\u0130\u015eS\u0130N G\u0130B\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/53.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1402", "330", "1617"], "fr": "MAIS MALHEUREUSEMENT, VOUS N\u0027\u00caTES PAS DANS VOTRE VRAI CORPS ACTUELLEMENT, N\u0027EST-CE PAS, VOTRE EXCELLENCE ?", "id": "TAPI SAYANGNYA, YANG MULIA SEKARANG BUKAN WUJUD ASLI, KAN?", "pt": "MAS QUE PENA, VOSSA EXCEL\u00caNCIA N\u00c3O EST\u00c1 EM SEU CORPO REAL AGORA, CERTO?", "text": "But unfortunately, you\u0027re not in your true form, are you?", "tr": "AMA NE YAZIK K\u0130, EKSELANSLARI \u015eU ANDA GER\u00c7EK BEDEN\u0130N\u0130ZDE DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["438", "475", "843", "649"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, EN TERMES DE PUISSANCE PURE, M\u00caME AVEC CINQ ANS D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT SUPPL\u00c9MENTAIRES, JE NE FERAIS PROBABLEMENT PAS LE POIDS FACE \u00c0 VOTRE EXCELLENCE.", "id": "HEHE, KALAU HANYA SOAL KEKUATAN, AKU BERLATIH LIMA TAHUN LAGI PUN MUNGKIN BUKAN TANDINGAN YANG MULIA.", "pt": "HEHE, SE FOR APENAS SOBRE FOR\u00c7A, MESMO QUE EU TREINASSE POR MAIS CINCO ANOS, PROVAVELMENTE N\u00c3O SERIA P\u00c1REO PARA VOSSA EXCEL\u00caNCIA.", "text": "Hehe, in terms of pure strength, even if I trained for another five years, I\u0027d probably still not be your match.", "tr": "HEHE, SADECE G\u00dc\u00c7 KONUSUNDA KONU\u015eURSAK, BE\u015e YIL DAHA ANTRENMAN YAPSAM B\u0130LE MUHTEMELEN EKSELANSLARININ RAK\u0130B\u0130 OLAMAM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/54.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "68", "456", "323"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, VOTRE EXCELLENCE SE MANIFESTE ACTUELLEMENT SOUS FORME DE N\u00c9CROMANCIE OU QUELQUE CHOSE DE SIMILAIRE.", "id": "JIKA AKU TIDAK SALAH TEBAK, YANG MULIA SEKARANG MUNCUL DALAM WUJUD SEPERTI SIHIR MAYAT HIDUP ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, VOSSA EXCEL\u00caNCIA SE MANIFESTOU NO MUNDO ATRAV\u00c9S DE NECROMANCIA OU ALGO SIMILAR.", "text": "If I\u0027m not mistaken, you\u0027re currently manifested through necromancy or a similar method.", "tr": "E\u011eER YANILMIYORSAM, EKSELANSLARI \u015eU ANDA \u00d6L\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dc G\u0130B\u0130 B\u0130R FORMDA G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["504", "878", "845", "1145"], "fr": "DANS CE CAS, JE N\u0027AI NULLEMENT BESOIN DE VOUS VAINCRE. IL ME SUFFIT DE GAGNER DU TEMPS JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE MANDEDE TUE VOTRE CONTRACTANT(E) ~", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK PERLU MENGALAHKAN YANG MULIA, CUKUP MENGULUR WAKTU SAMPAI MANDRADE MEMBUNUH KONTRAKTORMU SAJA~", "pt": "ENT\u00c3O, EU N\u00c3O PRECISO DERROTAR VOSSA EXCEL\u00caNCIA, S\u00d3 PRECISO GANHAR TEMPO AT\u00c9 MANDEDE MATAR SEU CONTRATANTE~", "text": "So I don\u0027t need to defeat you at all. I just need to stall until Manded kills your contractor~", "tr": "O ZAMAN EKSELANSLARINI YENMEME H\u0130\u00c7 GEREK YOK, SADECE MANDEDE\u0027N\u0130N S\u00d6ZLE\u015eMEL\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMES\u0130NE KADAR ZAMAN KAZANMAM YETERL\u0130~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/55.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "88", "431", "306"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9, VOUS PLAISANTEZ ?", "id": "HEHEHE, APA KAU BERCANDA?", "pt": "HEHEHE, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO?", "text": "Hehehe, are you kidding?", "tr": "HEHEHE, \u015eAKA MI YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["587", "964", "862", "1174"], "fr": "VOUS VOULEZ DIRE, COMPTER SUR CE MAGE DE SOUTIEN ?", "id": "MAKSUDMU MENGANDALKAN PENYIHIR PENDUKUNG ITU?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER, CONTANDO COM AQUELE MAGO DE SUPORTE?", "text": "You mean rely on that support mage?", "tr": "O DESTEK B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dcNE M\u0130 G\u00dcVEN\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/56.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "504", "599", "651"], "fr": "EXACTEMENT !", "id": "BENAR!", "pt": "EXATO!", "text": "Exactly!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/57.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "114", "579", "389"], "fr": "JE VOUS CONSEILLE DE NE PAS SOUS-ESTIMER MANDEDE. BIEN QU\u0027IL SOIT UN MAGE DE SOUTIEN, SON CLASSEMENT SUR LA LISTE SOMBRE EST LE PLUS \u00c9LEV\u00c9 DE NOUS TROIS.", "id": "SEBAIKNYA KAU JANGAN MEREMEHKAN MANDRADE. JANGAN LIHAT DIA PENYIHIR PENDUKUNG, TAPI PERINGKATNYA DI DAFTAR HITAM ADALAH YANG TERTINGGI DI ANTARA KAMI BERTIGA.", "pt": "ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O SUBESTIMAR MANDEDE. N\u00c3O O VEJA APENAS COMO UM MAGO DE SUPORTE, MAS O RANKING DELE NA LISTA NEGRA \u00c9 O MAIS ALTO ENTRE N\u00d3S TR\u00caS.", "text": "I\u0027d advise you not to underestimate Manded. Although he\u0027s a support mage, he has the highest Dark Ranking among the three of us.", "tr": "SANA MANDEDE\u0027Y\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEMEMEN\u0130 TAVS\u0130YE EDER\u0130M. DESTEK B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dc OLDU\u011eUNA BAKMA, AMA KARANLIK L\u0130STEDEK\u0130 SIRALAMASI \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ ARASINDA EN Y\u00dcKSE\u011e\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["380", "1423", "838", "1719"], "fr": "GR\u00c2CE AUX PARTICULARIT\u00c9S DE SA RACE, IL MA\u00ceTRISE D\u0027INNOMBRABLES SORTS INTERDITS ! TANT QU\u0027IL NE D\u00c9PLOIE PAS SA BARRI\u00c8RE, TOUT VA BIEN. MAIS UNE FOIS QU\u0027IL R\u00c9USSIT...", "id": "KARENA KEKHASAN RASNYA, SIHIR TERLARANG YANG DIKUASAINYA TAK TERHITUNG JUMLAHNYA! LEBIH BAIK TIDAK MEMBIARKANNYA MEMBUKA ILUSI PEMBATAS, BEGITU BERHASIL DIBUKA\u2014", "pt": "DEVIDO \u00c0 PARTICULARIDADE DE SUA RA\u00c7A, ELE DOMINA IN\u00daMEROS FEITI\u00c7OS PROIBIDOS! SE ELE N\u00c3O CONSEGUIR LAN\u00c7AR SUA BARREIRA, TUDO BEM, MAS UMA VEZ QUE ELE CONSIGA\u2014", "text": "Due to his race\u0027s unique traits, he has mastered countless forbidden spells! It\u0027s fine if he doesn\u0027t set up a barrier, but once he does...", "tr": "IRKININ \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 NEDEN\u0130YLE SAH\u0130P OLDU\u011eU YASAKLI B\u00dcY\u00dcLER SAYISIZDIR! ONUN B\u0130R ENGEL KURMASINA \u0130Z\u0130N VERMEZSEN SORUN YOK, AMA B\u0130R KEZ BA\u015eARIYLA KURULURSA\u2014"}, {"bbox": ["42", "2720", "490", "3022"], "fr": "PEU IMPORTE LA PUISSANCE DE L\u0027ADVERSAIRE, IL SERA FERMEMENT CONTR\u00d4L\u00c9 PAR MANDEDE. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0...", "id": "TIDAK PEDULI SEBERAPA KUAT LAWANNYA, MEREKA AKAN DIKENDALIKAN DENGAN KUAT DI TELAPAK TANGAN MANDRADE. PADA SAAT ITU\u2014", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O FORTE SEJA O OPONENTE, ELE SER\u00c1 FIRMEMENTE CONTROLADO NAS M\u00c3OS DE MANDEDE. NESSA HORA\u2014", "text": "No matter how strong the opponent is, they\u0027ll be firmly controlled by Manded. And then...", "tr": "RAK\u0130P NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURSA OLSUN, MANDEDE\u0027N\u0130N AVUCUNUN \u0130\u00c7\u0130NDE SIKICA KONTROL ED\u0130LECEKT\u0130R. O ZAMAN\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/58.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "280", "837", "476"], "fr": "LA PERSONNE QUE VOUS PROT\u00c9GEZ MOURRA SANS M\u00caME S\u0027EN RENDRE COMPTE.", "id": "ORANG YANG KALIAN LINDUNGI, AKAN MATI TANPA SADAR DI TENGAH KEADAAN INI.", "pt": "O ALVO DA SUA PROTE\u00c7\u00c3O MORRER\u00c1 SEM PERCEBER, EM MEIO A ESSA CONFUS\u00c3O.", "text": "Your protectee will die in the barrier without even knowing it.", "tr": "KORUDU\u011eUNUZ HEDEF, NE OLDU\u011eUNU ANLAMADAN \u00d6LECEKT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/59.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "421", "127"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["494", "1005", "729", "1131"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/60.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1417", "827", "1578"], "fr": "\u00c0 MORT LE TYRAN !", "id": "HUKUM MATI TIRAN!", "pt": "EXECUTEM O TIRANO!", "text": "Execute the tyrant!", "tr": "ZAL\u0130M\u0130 \u0130DAM ET!"}, {"bbox": ["202", "2100", "642", "2302"], "fr": "\u00c0 MORT LE TYRAN !", "id": "HUKUM MATI TIRAN!", "pt": "EXECUTEM O TIRANO!", "text": "Execute the tyrant!", "tr": "ZAL\u0130M\u0130 \u0130DAM ET!"}, {"bbox": ["163", "189", "426", "288"], "fr": "\u00c0 MORT LE TYRAN ! \u00c0 MO...", "id": "HUKUM MATI TIRAN! HU-", "pt": "EXECUTEM O TIRANO! EXE\u2014", "text": "Execute the tyrant!", "tr": "ZAL\u0130M\u0130 \u0130DAM ET! \u0130D-"}, {"bbox": ["424", "334", "670", "466"], "fr": "\u00c0 MORT LE TYRAN !", "id": "HUKUM MATI TIRAN!", "pt": "EXECUTEM O TIRANO!", "text": "Execute the tyrant!", "tr": "ZAL\u0130M\u0130 \u0130DAM ET!"}, {"bbox": ["90", "678", "392", "840"], "fr": "\u00c0 MORT LE TYRAN !", "id": "HUKUM MATI TIRAN!", "pt": "EXECUTEM O TIRANO!", "text": "Execute the tyrant!", "tr": "ZAL\u0130M\u0130 \u0130DAM ET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/61.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1130", "799", "1297"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE BAZAR !", "id": "SEBENARNYA APA YANG TERJADI INI!", "pt": "MAS QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?!", "text": "What the hell is going on?!", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["80", "271", "299", "421"], "fr": "MERDE !", "id": "SIALAN!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "Holy crap!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 179, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/22/62.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua