[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1108", "840", "1352"], "fr": "Une \u00ab technique maudite \u00bb interdite depuis des milliers d\u0027ann\u00e9es.", "id": "SEBUAH \u0027ILMU TERKUTUK\u0027 YANG TELAH DILARANG SELAMA RIBUAN TAHUN", "pt": "UMA \u0027T\u00c9CNICA AMALDI\u00c7OADA\u0027 QUE FOI BANIDA POR MILHARES DE ANOS", "text": "A \"Cursed Technique\" forbidden for thousands of years.", "tr": "Binlerce y\u0131ld\u0131r yasaklanm\u0131\u015f \u0027lanetli bir b\u00fcy\u00fc\u0027."}, {"bbox": ["62", "141", "402", "369"], "fr": "La n\u00e9cromancie, un sort interdit des temps anciens.", "id": "ILMU SIHIR TERLARANG KUNO, NEKROMANSI", "pt": "A ANTIGA MAGIA PROIBIDA DA NECROMANCIA", "text": "The Ancient Forbidden Necromancy Spell.", "tr": "Kadim Yasak B\u00fcy\u00fc: Necromancy."}, {"bbox": ["0", "0", "721", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "732", "866", "1006"], "fr": "Ce qui a eu pour cons\u00e9quence que tous ceux qui, par la suite, ont obtenu cette technique par hasard sont devenus sanguinaires et cruels.", "id": "MENYEBABKAN GENERASI SELANJUTNYA YANG SECARA KEBETULAN MENDAPATKAN ILMU INI MENJADI HAUS DARAH DAN KEJAM", "pt": "FAZENDO COM QUE, NAS GERA\u00c7\u00d5ES POSTERIORES, QUALQUER UM QUE COINCIDENTEMENTE OBTIVESSE ESSA T\u00c9CNICA SE TORNASSE SANGUIN\u00c1RIO E CRUEL", "text": "It caused anyone who coincidentally obtained this technique in later generations to become bloodthirsty and cruel.", "tr": "Bu y\u00fczden sonraki nesillerde bu b\u00fcy\u00fcy\u00fc tesad\u00fcfen edinen herkes kana susam\u0131\u015f ve zalim oldu."}, {"bbox": ["53", "46", "482", "323"], "fr": "En raison de sa condition draconienne : \u00ab on ne peut signer un pacte qu\u0027avec ceux que l\u0027on a tu\u00e9s de ses propres mains \u00bb,", "id": "KARENA PERSYARATANNYA YANG SANGAT KETAT, YAITU \u0027HANYA BISA MENGIKAT KONTRAK DENGAN ORANG YANG DIBUNUH DENGAN TANGAN SENDIRI\u0027,", "pt": "DEVIDO \u00c0 SUA CONDI\u00c7\u00c3O RIGOROSA DE \u0027S\u00d3 PODER FIRMAR UM CONTRATO COM AQUELES QUE MATOU COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS\u0027,", "text": "Due to its harsh condition of \"only being able to form contracts with those killed by one\u0027s own hand,\"", "tr": "\u0027Yaln\u0131zca bizzat \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc ki\u015filerle anla\u015fma yapabilme\u0027 gibi kat\u0131 bir ko\u015fulu oldu\u011fu i\u00e7in,"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "932", "834", "1217"], "fr": "Elle aurait pu utiliser cette n\u00e9cromancie pour b\u00e2tir un r\u00e9gime de fer et de sang, mais elle ne l\u0027a pas fait.", "id": "DIA BISA SAJA MENGGUNAKAN ILMU NEKROMANSI INI UNTUK MEMBANGUN REZIM YANG KEJAM, TAPI DIA TIDAK MELAKUKANNYA", "pt": "ELA PODERIA TER USADO ESSA NECROMANCIA PARA CONSTRUIR UM REGIME DE PUNHO DE FERRO, MAS N\u00c3O O FEZ", "text": "She could have used this Necromancy Spell to build an iron-fisted regime, but she didn\u0027t.", "tr": "Bu necromancy b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fc demir yumrukla bir rejim kurmak i\u00e7in kullanabilirdi ama kullanmad\u0131."}, {"bbox": ["34", "1260", "415", "1519"], "fr": "Elle a utilis\u00e9 sa seule chance d\u0027utiliser ce sort pour une id\u00e9e folle.", "id": "DIA MENGGUNAKAN SATU-SATUNYA KESEMPATAN MENGGUNAKAN ILMU INI UNTUK SEBUAH IDE GILA", "pt": "ELA USOU A \u00daNICA CHANCE DE USAR ESSA MAGIA EM UMA IDEIA MALUCA", "text": "She used the only opportunity to use this spell on a crazy idea.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fcy\u00fc kullanma f\u0131rsat\u0131n\u0131 tek bir \u00e7\u0131lg\u0131n fikir i\u00e7in kulland\u0131."}, {"bbox": ["510", "2085", "895", "2332"], "fr": "Si elle se pr\u00e9parait suffisamment et se suicidait avant la fin de sa vie,", "id": "JIKA MEMPERSIAPKAN DIRI DENGAN BAIK, DAN BUNUH DIRI SEBELUM AJAL MENJEMPUT,", "pt": "SE ELA SE PREPARASSE O SUFICIENTE E SE MATASSE ANTES QUE SUA VIDA ACABASSE,", "text": "If she made sufficient preparations and committed suicide before her lifespan ended,", "tr": "E\u011fer yeterince haz\u0131rlan\u0131p, \u00f6mr\u00fc t\u00fckenmeden intihar ederse,"}, {"bbox": ["72", "25", "406", "246"], "fr": "Mais, cette personne \u00e9tait une exception...", "id": "TAPI, ORANG ITU ADALAH PENGECUALIAN\u2014", "pt": "MAS, ESSA PESSOA ERA UMA EXCE\u00c7\u00c3O...", "text": "But, that person was an exception.", "tr": "Ama o ki\u015fi bir istisnayd\u0131..."}, {"bbox": ["62", "2962", "860", "3193"], "fr": "Ne pourrait-elle pas alors utiliser la n\u00e9cromancie sur elle-m\u00eame ?", "id": "APAKAH MUNGKIN MENGGUNAKAN ILMU NEKROMANSI PADA DIRI SENDIRI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA PODERIA USAR A NECROMANCIA EM SI MESMA?", "text": "Could she then cast the Necromancy Spell on herself?", "tr": "Acaba kendine necromancy b\u00fcy\u00fcs\u00fc yapabilir miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "62", "851", "327"], "fr": "Cette id\u00e9e \u00e9tait folle, mais pour elle, c\u0027\u00e9tait une tentative n\u00e9cessaire,", "id": "IDE INI GILA, TAPI BAGINYA, DIA HARUS MENCOBANYA,", "pt": "ESSA IDEIA ERA LOUCA, MAS PARA ELA, ERA ALGO QUE PRECISAVA SER TENTADO,", "text": "This idea was insane, but for her, it was a must-try,", "tr": "Bu fikir \u00e7\u0131lg\u0131ncayd\u0131 ama onun i\u00e7in denemesi gereken bir \u015feydi,"}, {"bbox": ["69", "976", "490", "1188"], "fr": "Parce que, parce que...", "id": "KARENA, KARENA\u2014", "pt": "PORQUE, PORQUE...", "text": "Because, because...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc, \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "378", "745", "477"], "fr": "Adapt\u00e9 du light novel de Boluobao : \u00ab Princesse Inutile Nv999 \u00bb. \u0152uvre originale : xinclaer.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO: \"PUTRI TAK BERGUNA LV999\" KARYA ASLI: XINCLEAER", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO: \u300aA PRINCESA IN\u00daTIL LV999\u300b AUTOR ORIGINAL: XINCLEAER", "text": "Adapted from the light novel \"Useless Princess LV999\" by XINCLEAR.", "tr": "Ananas Ekmek hafif roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prenses LV999\u0027 Orijinal Yazar: xincleaer"}, {"bbox": ["111", "542", "785", "1082"], "fr": "Mao Xiaoshou\nMr Six Sous\nLe Roi des Pigeons\nZi Lang\nCheng Tong\nPossible Cinq Dimensions\nxinclaer", "id": "MAO XIAO SHOU, MR. SIXPENCE, PANGERAN RAJA MERPATI, LANG CHENG TONG, LIMA DIMENSI MUNGKIN, XINCLAER", "pt": "MAO XIAOSHOU, MR. SIXPENCE, PR\u00cdNCIPE DO REI DOS POMBOS, LANG CHENGTONG, CINCO DIMENS\u00d5ES POSS\u00cdVEIS, XINCLEAER", "text": "MAO XIAOSHOU, MR. SIXPENCE, KING OF PIGEONS, PRINCE LANG CHENGTONG, FIVE-DIMENSIONAL POSSIBILITY XINCLEAR", "tr": "Mao Xiaoshou, Mr. Alt\u0131 Kuru\u015f, G\u00fcvercin Kral\u0131 Prensi Lang Chengtong, Be\u015f Boyutlu Olas\u0131l\u0131k, xinclaer."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "3677", "366", "3775"], "fr": "1!", "id": "1!", "pt": "1!", "text": "...", "tr": "1!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "926", "776", "1202"], "fr": "On dirait que ton ma\u00eetre n\u0027a pas un grand statut chez les d\u00e9mons, pour ne t\u0027avoir donn\u00e9 que ces camelotes.", "id": "SEPERTINYA KEDUDUKAN TUANMU DI RAS IBLIS TIDAK SEBERAPA, YA, HANYA MEMBERIMU BARANG RONGSOKAN INI", "pt": "PARECE QUE O SEU MESTRE N\u00c3O TEM UMA POSI\u00c7\u00c3O MUITO BOA NA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, S\u00d3 TE DEU ESSE LIXO.", "text": "Looks like your master doesn\u0027t hold a high position among the Demons, only giving you such scraps.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re efendinin \u0130blis Klan\u0131\u0027ndaki konumu pek iyi de\u011fil, sana sadece bu pa\u00e7avralar\u0131 vermi\u015f."}, {"bbox": ["82", "244", "388", "375"], "fr": "Un Gu Charme-c\u0153ur de rang B ?", "id": "GU PEMIKAT HATI PERINGKAT B?", "pt": "UM GU DE ENCANTAMENTO CARD\u00cdACO DE RANK B?", "text": "A B-rank Charm Heart Gu?", "tr": "B Seviye Cazibe Zehri mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "136", "381", "402"], "fr": "Non ! Impossible ! Mon Gu Charme-c\u0153ur a \u00e9t\u00e9 contr\u00e9 si facilement ?", "id": "TIDAK! TIDAK MUNGKIN! GU PEMIKAT HATIKU BEGITU MUDAH DIHANCURKAN?", "pt": "N\u00c3O! IMPOSS\u00cdVEL! MEU GU DE ENCANTAMENTO CARD\u00cdACO FOI QUEBRADO T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "No! Impossible! My Charm Heart Gu was broken so easily?", "tr": "Hay\u0131r! \u0130mkans\u0131z! Cazibe Zehrim bu kadar kolay m\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc?"}, {"bbox": ["464", "901", "738", "1162"], "fr": "Et quand es-tu arriv\u00e9e ici ?! J\u0027avais pourtant d\u00e9j\u00e0...", "id": "DAN KAPAN KAU SAMPAI DI SINI! AKU JELAS-JELAS SUDAH...", "pt": "E QUANDO VOC\u00ca CHEGOU AQUI?! EU CLARAMENTE J\u00c1 TINHA...", "text": "And when did you get here?! I clearly...", "tr": "Ayr\u0131ca sen ne zaman buraya geldin! Ben a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00e7oktan..."}, {"bbox": ["571", "1212", "809", "1311"], "fr": "Alors, \u00e7a fait mal ?", "id": "BAGAIMANA, SAKIT TIDAK?", "pt": "E A\u00cd, D\u00d3I OU N\u00c3O?", "text": "How is it? Does it hurt?", "tr": "Nas\u0131l, ac\u0131yor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "822", "816", "939"], "fr": "Tu as tout oubli\u00e9 de ce que grand-m\u00e8re t\u0027a appris ?", "id": "APA KAU SUDAH LUPA SEMUA YANG NENEK AJARKAN?", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU TUDO O QUE A VOV\u00d3 TE ENSINOU?", "text": "Have you forgotten everything Grandma taught you?", "tr": "B\u00fcy\u00fckannenin sana \u00f6\u011frettiklerinin hepsini unuttun mu?"}, {"bbox": ["433", "1209", "846", "1347"], "fr": "Je suis...", "id": "JADI...", "pt": "FUI...", "text": "Being...", "tr": "Yok..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "930", "581", "1017"], "fr": "Ignor\u00e9e.", "id": "AKU DIABAIKAN.", "pt": "FUI IGNORADA.", "text": "Being ignored.", "tr": "Yok say\u0131ld\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2371", "365", "2573"], "fr": "Maintenant, repose-toi bien, laisse grand-m\u00e8re s\u0027occuper du reste~", "id": "SELANJUTNYA ISTIRAHATLAH YANG BAIK, SERAHKAN SISANYA PADA NENEK~", "pt": "AGORA DESCANSE BEM, DEIXE O RESTO COM A VOV\u00d3~", "text": "Now, get some good rest. Leave the rest to Grandma~", "tr": "\u015eimdi g\u00fczelce dinlen, gerisini b\u00fcy\u00fckanneye b\u0131rak~"}, {"bbox": ["451", "1135", "771", "1376"], "fr": "Juste un manque de mana, et quelques blessures superficielles.", "id": "HANYA SAJA KEKUATAN SIHIRNYA HABIS, DITAMBAH BEBERAPA LUKA LUAR", "pt": "S\u00d3 EST\u00c1 COM A MANA ESGOTADA, AL\u00c9M DE ALGUNS FERIMENTOS SUPERFICIAIS.", "text": "Just some magic depletion and minor external injuries.", "tr": "Sadece b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc t\u00fckendi, bir de birka\u00e7 s\u0131yr\u0131k var."}, {"bbox": ["179", "122", "522", "349"], "fr": "[SFX] Mmm... \u00c7a va.", "id": "HMM... SYUKURLAH", "pt": "HMM... AINDA BEM.", "text": "Mm... It\u0027s alright.", "tr": "Hmm... Neyse ki."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "800", "796", "931"], "fr": "Grand-m\u00e8re...", "id": "NENEK...", "pt": "VOV\u00d3...", "text": "Grandma...", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne..."}, {"bbox": ["100", "159", "301", "305"], "fr": "Grand-m...", "id": "NE...", "pt": "VOV\u00d3...", "text": "Grand...", "tr": "B\u00fcy\u00fck..."}, {"bbox": ["100", "159", "301", "305"], "fr": "Grand-m...", "id": "NE...", "pt": "VOV\u00d3...", "text": "Grand...", "tr": "B\u00fcy\u00fck..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2018", "486", "2334"], "fr": "Depuis que grand-m\u00e8re n\u0027est plus l\u00e0, je... je ne fais que tenir bon ! Je... je ne suis pas forte du tout, c\u0027est juste une fa\u00e7ade !", "id": "TANPA NENEK, AKU... SELALU BERPURA-PURA KUAT! AKU... AKU SAMA SEKALI BUKAN ORANG YANG KUAT, SEMUANYA HANYA KEPALSUAN!", "pt": "NOS DIAS SEM A VOV\u00d3, EU... ESTAVA APENAS AGUENTANDO FIRME! EU... EU N\u00c3O SOU UMA PESSOA FORTE, ESTAVA TUDO FINGIDO!", "text": "Without Grandma, I... I\u0027ve been holding on by a thread! I... I\u0027m not a strong person at all, it\u0027s all an act!", "tr": "B\u00fcy\u00fckannemin olmad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlerde... hep direnmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m! Ben... ben hi\u00e7 de g\u00fc\u00e7l\u00fc biri de\u011filim, hepsi numarayd\u0131!"}, {"bbox": ["446", "865", "804", "1062"], "fr": "Tu... tu me manques tellement, tellement, tellement !", "id": "AKU... AKU SANGAT MERINDUKANMU, SANGAT MERINDUKANMU, SANGAT MERINDUKANMU!", "pt": "EU... EU REALMENTE SENTI TANTO A SUA FALTA, TANTO, TANTO!", "text": "I... I really miss you, miss you, miss you so much!", "tr": "Ben... seni ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00f6zledim, \u00e7ok \u00f6zledim, \u00e7ok \u00f6zledim!"}, {"bbox": ["602", "416", "816", "561"], "fr": "Tu me manques tellement !", "id": "SANGAT MERINDUKANMU!", "pt": "SENTI TANTO A SUA FALTA!", "text": "Miss you so much!", "tr": "Seni \u00e7ok \u00f6zledim!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2668", "465", "2929"], "fr": "Dites, vos retrouvailles \u00e9mouvantes ne sont-elles pas un peu trop indiff\u00e9rentes \u00e0 ce qui vous entoure ?", "id": "KUBILANG, APA REUNI HANGAT KALIAN INI TIDAK TERLALU MENGABAIKAN ORANG LAIN?", "pt": "EI, O REENCONTRO EMOCIONANTE DE VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c1 UM POUCO ALHEIO DEMAIS AOS OUTROS?", "text": "I say, isn\u0027t your heartwarming reunion a bit inconsiderate of others?", "tr": "Diyorum ki, bu duygusal kavu\u015fman\u0131z biraz fazla m\u0131 ba\u015fkalar\u0131n\u0131 umursamaz oldu?"}, {"bbox": ["121", "1376", "502", "1616"], "fr": "Je veux encore entendre grand-m\u00e8re me raconter plein, plein d\u0027histoires...", "id": "AKU MASIH INGIN NENEK MENDONGENGKAN BANYAK SEKALI CERITA UNTUKKU...", "pt": "EU AINDA QUERIA OUVIR A VOV\u00d3 ME CONTAR MUITAS E MUITAS HIST\u00d3RIAS...", "text": "I still want to hear Grandma tell me lots and lots of stories...", "tr": "B\u00fcy\u00fckannemin bana bir s\u00fcr\u00fc hikaye anlatmas\u0131n\u0131 hala istiyorum..."}, {"bbox": ["527", "270", "824", "460"], "fr": "Je... je veux retourner dans les bras de grand-m\u00e8re et \u00eatre choy\u00e9e.", "id": "AKU... INGIN KEMBALI BERMANJA-MANJA DI PELUKAN NENEK", "pt": "EU... QUERIA VOLTAR PARA O COLO DA VOV\u00d3 E SER MIMADA.", "text": "I... want to go back to Grandma\u0027s arms and act spoiled.", "tr": "Ben... b\u00fcy\u00fckannemin kollar\u0131na d\u00f6n\u00fcp \u015f\u0131marmak istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1092", "798", "1323"], "fr": "Maintenant, tu ne peux probablement m\u00eame plus utiliser la moiti\u00e9 de ta force d\u0027antan !", "id": "DIRIMU YANG SEKARANG, AKU KHAWATIR KAU BAHKAN TIDAK BISA MENGGUNAKAN SETENGAH DARI KEKUATANMU SEMASA HIDUP!", "pt": "VOC\u00ca AGORA, TEMO QUE N\u00c3O CONSIGA USAR NEM METADE DA SUA FOR\u00c7A DE QUANDO ESTAVA VIVA!", "text": "I\u0027m afraid you can\u0027t even use half the strength you had when you were alive!", "tr": "\u015eu anki halinle korkar\u0131m hayattayken sahip oldu\u011fun g\u00fcc\u00fcn yar\u0131s\u0131n\u0131 bile kullanamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["89", "273", "474", "503"], "fr": "J\u0027ai bien compris que tu n\u0027es qu\u0027un [esprit vengeur] sans h\u00f4te.", "id": "AKU SUDAH PAHAM, KAU HANYALAH \u3010TUBUH ROH\u3011 TANPA INANG", "pt": "EU J\u00c1 ENTENDI, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM [CORPO MORTO-VIVO] SEM HOSPEDEIRO.", "text": "I\u0027ve figured it out. You\u0027re just a [Wraith] without a host.", "tr": "Senin sadece konaks\u0131z bir [Hortlak Bedeni] oldu\u011funu anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1661", "471", "1937"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce cl\u00e9bard ? Bruyant !", "id": "ANJING LIAR DARI MANA, BERISIK!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE C\u00c3O SELVAGEM? BARULHENTO!", "text": "Where did this stray dog come from, so noisy!", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu sokak k\u00f6pe\u011fi? G\u00fcr\u00fclt\u00fc yapma!"}, {"bbox": ["483", "0", "896", "88"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "497", "849", "670"], "fr": "[SFX] Ouf ! Comment est-ce possible ! Cette force... ce doit \u00eatre du niveau 90 ?", "id": "NGH! BAGAIMANA MUNGKIN! KEKUATAN INI... SEHARUSNYA SETINGKAT LEVEL 90?", "pt": "[SFX] URGH! COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! ESSA FOR\u00c7A... DEVE SER DO N\u00cdVEL DE ALGU\u00c9M DE LEVEL 90?", "text": "Ugh! How is that possible?! This strength... It should be at the level of a level 90?", "tr": "[SFX]Ngh! Nas\u0131l olabilir! Bu g\u00fc\u00e7... 90. seviye olmal\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1", "856", "261"], "fr": "Zut, bien que ma force soit sup\u00e9rieure \u00e0 la sienne actuellement, j\u0027ai perdu trop de mana en combattant cette gamine tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SIALAN, MESKIPUN KEKUATANKU DI ATASNYA YANG SEKARANG, TAPI SAAT BERTARUNG DENGAN GADIS KECIL ITU TADI, AKU KEHILANGAN TERLALU BANYAK KEKUATAN SIHIR", "pt": "DROGA, EMBORA MINHA FOR\u00c7A SEJA SUPERIOR \u00c0 DELA AGORA, PERDI MUITA MANA LUTANDO COM AQUELA PIRRALHA ANTES.", "text": "Damn it, although I\u0027m stronger than her now, I lost too much magic power fighting that little girl earlier.", "tr": "Lanet olsun, g\u00fcc\u00fcm \u015fu an ondan \u00fcst\u00fcn olsa da, az \u00f6nce o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131zla sava\u015f\u0131rken \u00e7ok fazla b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc kaybettim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "562", "461", "755"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, Madame Miranda, votre r\u00e9putation vous pr\u00e9c\u00e8de !", "id": "HEHEHE, NONA MIRANDA, NAMAMU SUDAH LAMA TERKENAL!", "pt": "HEHEHE, SENHORA MIRANDA, H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE SUA FAMA!", "text": "Hehehe, Lady Miranda, your reputation precedes you!", "tr": "Hehehe, Miranda Han\u0131m, ad\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok duymu\u015ftum!"}, {"bbox": ["345", "1133", "682", "1365"], "fr": "Avoir une telle force m\u00eame en tant qu\u0027esprit vengeur, c\u0027est vraiment admirable !", "id": "BAHKAN DALAM WUJUD ROH PUNYA KEKUATAN SEHEBAT INI, BENAR-BENAR MENGAGUMKAN!", "pt": "MESMO COMO UM CORPO MORTO-VIVO, TER TANTA FOR\u00c7A \u00c9 REALMENTE ADMIR\u00c1VEL!", "text": "To have such strength even as a Wraith is truly admirable!", "tr": "Hortlak bedeni halindeyken bile bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 ger\u00e7ekten takdire \u015fayan!"}, {"bbox": ["87", "34", "788", "173"], "fr": "Non ! Je ne peux pas y aller de front !", "id": "TIDAK BISA! TIDAK BOLEH MEMAKSA!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O POSSO IR COM TUDO!", "text": "No! I can\u0027t force it!", "tr": "Olmaz! Zorla olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "3117", "790", "3490"], "fr": "Que diriez-vous de \u00e7a : je vous laisse partir, ne vous m\u00ealez plus de cette affaire, et je vous r\u00e9compenserai grassement par la suite !", "id": "BAGAIMANA KALAU BEGINI, AKU LEPASKAN KALIAN, KALIAN JANGAN IKUT CAMPUR LAGI, SETELAH INI AKU PASTI AKAN MEMBERI HADIAH BESAR!", "pt": "QUE TAL ASSIM, EU DEIXO VOC\u00caS IREM, N\u00c3O SE METAM MAIS NISSO, E DEPOIS EU OS RECOMPENSAREI GENEROSAMENTE!", "text": "How about this? I\u0027ll let you go, and you don\u0027t interfere in this matter. I\u0027ll reward you handsomely afterward!", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, sizi b\u0131rakay\u0131m, siz bu i\u015fe kar\u0131\u015fmay\u0131n, sonras\u0131nda size c\u00f6mert\u00e7e te\u015fekk\u00fcr edece\u011fim!"}, {"bbox": ["51", "1906", "459", "2177"], "fr": "Quel dommage ! Tu aurais pu d\u0027abord lever le Gu des autres otages avant de venir, mais tu t\u0027es quand m\u00eame montr\u00e9e en avance pour ta descendance !", "id": "SAYANG SEKALI! KAU SEBENARNYA BISA MENYEMBUHKAN GU PADA SANDERA LAIN DULU SEBELUM DATANG, TAPI KAU TETAP MUNCUL LEBIH AWAL DEMI KETURUNANMU!", "pt": "QUE PENA! VOC\u00ca PODERIA TER DESFEITO O GU DOS OUTROS REF\u00c9NS ANTES DE VIR, MAS VOC\u00ca AINDA APARECEU MAIS CEDO POR CAUSA DA SUA DESCENDENTE!", "text": "What a pity! You could have removed the Gu from the other hostages first, but you still showed up early for your descendant!", "tr": "Ne yaz\u0131k! \u00d6nce di\u011fer rehinelerin zehrini \u00e7\u00f6z\u00fcp sonra gelebilirdin ama yine de soyun i\u00e7in erkenden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131n!"}, {"bbox": ["526", "1086", "855", "1302"], "fr": "Incroyable, pouvoir en arriver l\u00e0 pour prot\u00e9ger sa propre descendance !", "id": "HEBAT, DEMI MELINDUNGI KETURUNANNYA, KAU BISA MELAKUKAN SAMPAI SEJAUH INI!", "pt": "INCR\u00cdVEL, CONSEGUIR FAZER TANTO PARA PROTEGER SUA DESCENDENTE!", "text": "Amazing, to go to such lengths to protect your descendant!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz, soyunu korumak i\u00e7in bu kadar\u0131n\u0131 yapabilmen!"}, {"bbox": ["104", "1268", "420", "1522"], "fr": "J\u0027ai aussi compris que chaque once de ton pouvoir que tu utilises est une once de moins. Une fois \u00e9puis\u00e9, tu dispara\u00eetras !", "id": "AKU JUGA SUDAH MELIHATNYA, KEKUATANMU ITU, SETIAP KAU GUNAKAN, AKAN BERKURANG, JIKA HABIS, KAU AKAN LENYAP!", "pt": "EU TAMB\u00c9M PERCEBI, SUA FOR\u00c7A DIMINUI A CADA USO, E QUANDO SE ESGOTAR, VOC\u00ca DESAPARECER\u00c1!", "text": "I can see it too. Your power diminishes with each use. Once it\u0027s gone, you\u0027ll dissipate!", "tr": "Ben de fark ettim, g\u00fcc\u00fcn\u00fc kulland\u0131k\u00e7a azal\u0131yor, t\u00fckendi\u011finde de yok olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["509", "234", "799", "475"], "fr": "La silhouette que j\u0027ai sentie dans les bois au milieu de la nuit, c\u0027\u00e9tait vous, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAYANGAN YANG KURASAKAN DI HUTAN TENGAH MALAM SEBELUMNYA, ITU ANDA, KAN?", "pt": "A SOMBRA QUE SENTI NA FLORESTA NO MEIO DA NOITE ANTES, ERA VOC\u00ca, N\u00c3O ERA?", "text": "The figure I sensed in the forest in the middle of the night, was that you?", "tr": "Daha \u00f6nce gece yar\u0131s\u0131 ormanda hissetti\u011fim sil\u00fcet sizdiniz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "108", "483", "370"], "fr": "Sinon, non seulement votre temps de retrouvailles sera g\u00e2ch\u00e9, mais les otages aussi...", "id": "KALAU TIDAK, BUKAN HANYA WAKTU REUNI KALIAN YANG AKAN SIA-SIA, PARA SANDERA JUGA...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O S\u00d3 O TEMPO DO REENCONTRO DE VOC\u00caS SER\u00c1 DESPERDI\u00c7ADO, COMO OS REF\u00c9NS TAMB\u00c9M...", "text": "Otherwise, not only would your reunion be wasted, but the hostages would also...", "tr": "Yoksa sadece kavu\u015fma zaman\u0131n\u0131z bo\u015fa gitmekle kalmaz, rehineler de..."}, {"bbox": ["631", "886", "816", "1045"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "790", "755", "1063"], "fr": "Otages ? Retrouvailles ? Je m\u0027en fiche !", "id": "SANDERA? REUNI? AKU TIDAK PEDULI!", "pt": "REF\u00c9NS? REENCONTRO? EU N\u00c3O ME IMPORTO!", "text": "Hostages? Reunion? I don\u0027t care!", "tr": "Rehineler mi? Kavu\u015fma m\u0131? Umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["64", "432", "326", "594"], "fr": "Je crois que tu te trompes sur quelque chose.", "id": "KUBILANG, APA KAU SALAH PAHAM TENTANG SESUATU?", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca ENTENDEU ALGO ERRADO?", "text": "Are you mistaken about something?", "tr": "Bir \u015feyleri yanl\u0131\u015f anlad\u0131n galiba?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2128", "770", "2369"], "fr": "Tu es tr\u00e8s gentille, c\u0027est ta qualit\u00e9, mais c\u0027est aussi ta faiblesse !", "id": "KAU SANGAT BAIK HATI, ITU KELEBIHANMU, TAPI SEKALIGUS, ITU JUGA KELEMAHANMU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL, ESSA \u00c9 SUA QUALIDADE, MAS AO MESMO TEMPO, \u00c9 SUA FRAQUEZA!", "text": "You\u0027re kind, that\u0027s your strength, but it\u0027s also your weakness!", "tr": "\u00c7ok naziksin, bu senin iyi bir \u00f6zelli\u011fin ama ayn\u0131 zamanda zay\u0131f noktan!"}, {"bbox": ["269", "2471", "658", "2753"], "fr": "Peut-\u00eatre que pour toi, sacrifier des innocents va \u00e0 l\u0027encontre de tes principes.", "id": "MUNGKIN BAGIMU, MENGORBANKAN ORANG YANG TIDAK BERSALAH BERTENTANGAN DENGAN PRINSIPMU", "pt": "TALVEZ PARA VOC\u00ca, SACRIFICAR INOCENTES V\u00c1 CONTRA SEUS PRINC\u00cdPIOS.", "text": "Perhaps sacrificing innocent people goes against your principles,", "tr": "Belki senin i\u00e7in masum insanlar\u0131 feda etmek prensiplerine ayk\u0131r\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["411", "158", "773", "391"], "fr": "Je fais tout cela, uniquement pour donner \u00e0 ma ch\u00e8re petite Marie, une derni\u00e8re le\u00e7on.", "id": "AKU MELAKUKAN SEMUA INI HANYA UNTUK MEMBERIKAN PELAJARAN TERAKHIR PADA MARY KECILKU YANG BAIK", "pt": "EU FIZ TUDO ISSO APENAS PARA DAR \u00c0 MINHA QUERIDA PEQUENA MARY UMA \u00daLTIMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "but I\u0027m doing all this just to teach my sweet little Mary one last lesson.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 sadece benim uslu k\u00fc\u00e7\u00fck Mary\u0027me son bir ders vermek i\u00e7in yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["133", "1154", "347", "1291"], "fr": "Petite Marie,", "id": "MARY KECILKU,", "pt": "PEQUENA MARY,", "text": "Little Mary,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Mary,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "992", "446", "1222"], "fr": "Quand c\u0027est n\u00e9cessaire, ils peuvent m\u00eame utiliser leurs propres enfants comme monnaie d\u0027\u00e9change pour menacer.", "id": "JIKA PERLU, MEREKA BAHKAN BISA MENGGUNAKAN ANAK MEREKA SENDIRI SEBAGAI ALAT UNTUK MENGANCAM", "pt": "QUANDO NECESS\u00c1RIO, ELES PODEM USAR AT\u00c9 MESMO SEUS PR\u00d3PRIOS FILHOS COMO MOEDA DE TROCA PARA AMEA\u00c7AS.", "text": "Bad people don\u0027t have principles. They\u0027ll even use their own children as bargaining chips if necessary.", "tr": "Gerekti\u011finde, kendi \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 bile tehdit kozu olarak kullanabilirler."}, {"bbox": ["469", "217", "792", "420"], "fr": "Mais les principes, pour les m\u00e9chants, \u00e7a n\u0027existe pas.", "id": "TAPI HAL SEPERTI PRINSIP ITU TIDAK ADA BAGI ORANG JAHAT", "pt": "MAS PRINC\u00cdPIOS S\u00c3O ALGO QUE N\u00c3O EXISTEM PARA OS MAUS.", "text": "...", "tr": "Ama prensipler, k\u00f6t\u00fc insanlar i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "111", "421", "347"], "fr": "As-tu d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 qu\u0027en agissant ainsi, tu as l\u0027air de sauver les otages,", "id": "PERNAHKAH KAU BERPIKIR, TINDAKANMU INI SEPERTI MENYELAMATKAN SANDERA", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU QUE, AO FAZER ISSO, PARECE QUE VOC\u00ca SALVOU OS REF\u00c9NS,", "text": "Have you ever thought that by seemingly saving the hostages,", "tr": "Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc, b\u00f6yle yaparak rehineleri kurtarm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["481", "1338", "805", "1540"], "fr": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, tu laisses le mal prolif\u00e9rer, ce qui blessera encore plus de gens !", "id": "TAPI SEBENARNYA, KAU MEMBIARKAN KEJAHATAN TUMBUH, DAN INI AKAN MENYAKITI LEBIH BANYAK ORANG!", "pt": "MAS NA VERDADE, VOC\u00ca PERMITIU QUE O MAL CRESCESSE, O QUE MACHUCAR\u00c1 AINDA MAIS PESSOAS!", "text": "you\u0027re actually allowing evil to fester, which will harm even more people?!", "tr": "Ama asl\u0131nda, k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn b\u00fcy\u00fcmesine izin veriyorsun ve bu daha fazla insana zarar verecek!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "200", "480", "539"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis, si tu meurs comme \u00e7a, alors les otages que tu as sauv\u00e9s deviendront tous des marionnettes des d\u00e9mons, commettant des atrocit\u00e9s sans scrupules !", "id": "COBA KAU PIKIRKAN, JIKA KAU MATI BEGITU SAJA, MAKA SANDERA YANG KAU SELAMATKAN AKAN MENJADI BONEKA RAS IBLIS DAN MELAKUKAN KEJAHATAN TANPA BATAS!", "pt": "PENSE BEM, SE VOC\u00ca SIMPLESMENTE MORRER ASSIM, OS REF\u00c9NS QUE VOC\u00ca SALVOU SE TORNAR\u00c3O MARIONETES DOS DEM\u00d4NIOS, COMETENDO O MAL SEM ESCR\u00daPULOS!", "text": "Think about it, if you die here, the hostages you saved will become puppets of the Demons, committing evil without restraint!", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcn, e\u011fer b\u00f6yle \u00f6l\u00fcrsen, kurtard\u0131\u011f\u0131n rehineler \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n kuklalar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp pervas\u0131zca k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapacaklar!"}, {"bbox": ["173", "2167", "590", "2413"], "fr": "C\u0027est de les achever de tes propres mains ! C\u0027est \u00eatre responsable envers eux, et envers toi-m\u00eame !", "id": "YAITU DENGAN MENGAKHIRI HIDUP MEREKA DENGAN TANGANMU SENDIRI! INI BERTANGGUNG JAWAB PADA MEREKA, DAN JUGA PADA DIRIMU SENDIRI!", "pt": "ISSO \u00c9 ACABAR COM ELES COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS! ISSO \u00c9 SER RESPONS\u00c1VEL POR ELES, E TAMB\u00c9M POR SI MESMA!", "text": "The only way to truly save them is to end their lives yourself! It\u0027s your responsibility to them, and to yourself!", "tr": "O zaman onlar\u0131 kendi ellerinle \u00f6ld\u00fcrmelisin! Bu onlara kar\u015f\u0131 da kendine kar\u015f\u0131 da sorumluluktur!"}, {"bbox": ["451", "942", "780", "1163"], "fr": "Dans ce genre de situation, tu n\u0027as qu\u0027un seul chemin \u00e0 choisir.", "id": "SAAT SEPERTI INI, KAU HANYA PUNYA SATU JALAN UNTUK DIPILIH", "pt": "NESTE MOMENTO, VOC\u00ca S\u00d3 TEM UM CAMINHO A ESCOLHER.", "text": "In this situation, you only have one choice:", "tr": "B\u00f6yle zamanlarda se\u00e7ebilece\u011fin tek bir yol var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "145", "686", "418"], "fr": "Petite Marie, si tu veux prot\u00e9ger tes amis, alors deviens assez forte pour que ce genre de situation ne se produise pas !", "id": "MARY KECIL, JIKA KAU INGIN MELINDUNGI TEMAN-TEMANMU, MAKA JADILAH KUAT, AGAR SITUASI SEPERTI INI TIDAK TERJADI!", "pt": "PEQUENA MARY, SE VOC\u00ca QUER PROTEGER SEUS AMIGOS, ENT\u00c3O SE TORNE FORTE O SUFICIENTE PARA QUE ESSA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O ACONTE\u00c7A!", "text": "Little Mary, if you want to protect your friends, become strong enough to prevent this from ever happening again!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Mary, e\u011fer arkada\u015flar\u0131n\u0131 korumak istiyorsan, o zaman bu t\u00fcr durumlar\u0131n ya\u015fanmas\u0131na izin vermeyecek kadar g\u00fc\u00e7len!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "37", "330", "165"], "fr": "Grand-m\u00e8re...", "id": "NENEK...", "pt": "VOV\u00d3...", "text": "Grandma...", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "912", "238", "982"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "...", "tr": "!!"}, {"bbox": ["465", "89", "750", "277"], "fr": "Elle a raison...", "id": "DIA BENAR...", "pt": "ELA EST\u00c1 CERTA...", "text": "She\u0027s right...", "tr": "O hakl\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "77", "468", "262"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais vraiment contr\u00f4l\u00e9e et que je tuais s\u0153ur Marie,", "id": "JIKA AKU BENAR-BENAR DIKENDALIKAN DAN MEMBUNUH KAK MARY,", "pt": "SE EU REALMENTE FOSSE CONTROLADA E MATASSE A IRM\u00c3 MARY,", "text": "If I\u0027m really controlled into killing Sister Mary,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten kontrol edilip Mary ablay\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsem,"}, {"bbox": ["555", "779", "788", "934"], "fr": "Alors ma vie serait pire que la mort !", "id": "MAKA AKU AKAN HIDUP LEBIH BURUK DARI MATI!", "pt": "ENT\u00c3O EU VIVERIA UMA VIDA PIOR QUE A MORTE!", "text": "I\u0027d rather be dead!", "tr": "O zaman ya\u015famaktansa \u00f6lmeyi ye\u011flerim!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "52", "760", "258"], "fr": "Me faire porter ce fardeau toute ma vie, s\u0153ur Marie serait trop cruelle !", "id": "KALAU AKU HARUS MENANGGUNG INI SEUMUR HIDUP, KAK MARY JUGA JADINYA TERLALU KEJAM!", "pt": "ME FAZER CARREGAR ISSO PELO RESTO DA VIDA, A IRM\u00c3 MARY TAMB\u00c9M SERIA MUITO CRUEL!", "text": "Sister Mary is too cruel to make me carry this burden for the rest of my life!", "tr": "B\u00fct\u00fcn hayat\u0131m boyunca bunu ta\u015f\u0131mama izin vermek, Mary abla \u00e7ok zalim olurdu!"}, {"bbox": ["546", "544", "759", "684"], "fr": "Olivia", "id": "OLIVIA", "pt": "OLIVIA.", "text": "Olivia", "tr": "Olivia."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "107", "460", "273"], "fr": "J\u0027ai encore un peu de mana que je peux utiliser.", "id": "AKU MASIH PUNYA SEDIKIT KEKUATAN SIHIR YANG BISA DIGUNAKAN", "pt": "EU AINDA TENHO UM POUCO DE MANA QUE POSSO USAR.", "text": "I still have some magic left.", "tr": "Hala kullanabilece\u011fim biraz b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm var."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "102", "533", "385"], "fr": "M\u00eame si je ne peux pas aider s\u0153ur Marie \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer son mana, c\u0027est suffisant pour soigner ses blessures physiques...", "id": "MESKIPUN TIDAK BISA MEMBANTU KAK MARY MEMULIHKAN KEKUATAN SIHIRNYA, TAPI CUKUP UNTUK MENYEMBUHKAN LUKA FISIKNYA...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O POSSA AJUDAR A IRM\u00c3 MARY A RECUPERAR MANA, AINDA \u00c9 SUFICIENTE PARA CURAR O CORPO DA IRM\u00c3...", "text": "Although I can\u0027t restore Sister Mary\u0027s magic, it\u0027s enough to heal her physical injuries...", "tr": "Mary ablan\u0131n b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc yenilemesine yard\u0131m edemesem de, ablan\u0131n bedenini iyile\u015ftirmek i\u00e7in yeterli..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "132", "810", "334"], "fr": "S\u0153ur Marie ! Tu es la personne la plus douce, la plus gentille que j\u0027aie jamais rencontr\u00e9e.", "id": "KAK MARY! KAU ADALAH ORANG PALING LEMBUT YANG PERNAH KUTEMUI", "pt": "IRM\u00c3 MARY! VOC\u00ca \u00c9 A PESSOA MAIS GENTIL QUE EU J\u00c1 CONHECI.", "text": "Sister Mary! You\u0027re the gentlest, kindest person I\u0027ve ever met.", "tr": "Mary abla! Sen tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m en nazik, en nazik insans\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/40.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "119", "497", "288"], "fr": "Je ne sais pas pour les autres, mais je sais pour moi-m\u00eame.", "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA DENGAN ORANG LAIN, AKU HANYA TAHU DIRIKU SENDIRI", "pt": "EU N\u00c3O SEI SOBRE OS OUTROS, S\u00d3 SEI SOBRE MIM MESMA.", "text": "I don\u0027t know about others, I only know myself.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 bilmem, ben sadece kendimi bilirim."}, {"bbox": ["453", "1218", "860", "1437"], "fr": "Mon c\u0153ur me dit sans cesse : \u00ab Je deviendrai la partenaire de s\u0153ur Marie, pas un fardeau. \u00bb", "id": "HATIKU SELALU BERKATA PADAKU, \u0027AKU INGIN MENJADI REKAN KAK MARY, BUKAN BEBAN BAGINYA\u0027", "pt": "MEU CORA\u00c7\u00c3O SEMPRE ME DISSE: \u0027EU ME TORNAREI PARCEIRA DA IRM\u00c3 MARY, N\u00c3O UM FARDO\u0027.", "text": "My heart keeps telling me, \"I want to be Sister Mary\u0027s partner, not a burden.\"", "tr": "\u0130\u00e7imdeki ses hep \u0027Mary ablan\u0131n y\u00fck\u00fc de\u011fil, yolda\u015f\u0131 olmal\u0131y\u0131m\u0027 diyor."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "283", "557", "485"], "fr": "Alors s\u0153ur Marie, bats-toi ! N\u0027h\u00e9site plus !", "id": "JADI KAK MARY, BERTARUNGLAH! JANGAN RAGU LAGI!", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3 MARY, LUTE! N\u00c3O HESITE MAIS!", "text": "So Sister Mary, fight! Don\u0027t hesitate anymore!", "tr": "Bu y\u00fczden Mary abla, sava\u015f! Art\u0131k endi\u015felenme!"}, {"bbox": ["28", "1374", "859", "1578"], "fr": "Avec ma part aussi !", "id": "BAWA SERTA BAGIANKU!", "pt": "LEVE A MINHA PARTE JUNTO!", "text": "Fight with my strength too!", "tr": "Benim i\u00e7in de!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/43.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "975", "711", "1179"], "fr": "Je veux me joindre \u00e0 toi ! Pour d\u00e9molir cet ignoble individu !", "id": "AKU INGIN IKUT! MENGHAJAR BAJINGAN LICIK INI!", "pt": "EU QUERO LUTAR JUNTO! PARA ACABAR COM ESSE DESGRA\u00c7ADO!", "text": "I want to fight alongside you! Let\u0027s beat this despicable guy!", "tr": "Ben de var\u0131m! Bu al\u00e7ak herifi devirelim!"}, {"bbox": ["134", "59", "446", "268"], "fr": "Grand-m\u00e8re, Olivia, merci \u00e0 vous, je ne suis plus perdue...", "id": "NENEK, OLIVIA, TERIMA KASIH, AKU TIDAK BINGUNG LAGI\u2014", "pt": "VOV\u00d3, OLIVIA, OBRIGADA, N\u00c3O ESTOU MAIS PERDIDA...", "text": "Grandma, Olivia, thank you. I\u0027m no longer lost.", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, Olivia, te\u015fekk\u00fcr ederim, art\u0131k karars\u0131z de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/39/44.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "381", "567", "443"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["288", "380", "692", "443"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua