This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "863", "94"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "697", "256", "858"], "fr": "[SFX] Snif", "id": "[SFX] ENDUS", "pt": "[SFX] SNIFF", "text": "[SFX]Sniff", "tr": "[SFX] Koklama"}, {"bbox": ["738", "435", "822", "606"], "fr": "[SFX] Snif", "id": "[SFX] ENDUS", "pt": "[SFX] SNIFF", "text": "[SFX]Sniff", "tr": "[SFX] Koklama"}, {"bbox": ["87", "112", "184", "315"], "fr": "[SFX] Snif", "id": "[SFX] ENDUS", "pt": "[SFX] SNIFF", "text": "[SFX]Sniff", "tr": "[SFX] Koklama"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "552", "335", "770"], "fr": "Rien qu\u0027\u00e0 l\u0027odeur, je ne peux plus me contr\u00f4ler~ \u00c7a doit \u00eatre si tendre et juteux !", "id": "HANYA MENCARIUM BAUNYA SAJA AKU SUDAH TIDAK TAHAN~ PASTI SANGAT EMPUK DAN BERAIR!", "pt": "S\u00d3 DE SENTIR O CHEIRO EU J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO ME CONTROLAR~ DEVE SER T\u00c3O MACIO E SUCULENTO!", "text": "JUST THE SMELL IS MAKING MY MOUTH WATER~ IT MUST BE SO TENDER AND JUICY!", "tr": "Sadece kokusunu alarak kendimi tutam\u0131yorum\uff5e \u00c7ok taze ve sulu olmal\u0131!"}, {"bbox": ["495", "1559", "756", "1666"], "fr": "Je commence !", "id": "AKU MULAI MAKAN YA", "pt": "VOU COME\u00c7AR A COMER!", "text": "I\u0027M GOING TO DIG IN", "tr": "Yemeye ba\u015fl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["619", "25", "748", "143"], "fr": "\u00c7a sent si bon !", "id": "WANGI SEKALI!", "pt": "QUE CHEIRO BOM!", "text": "IT SMELLS SO GOOD", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "173", "396", "285"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "340", "750", "450"], "fr": "Adapt\u00e9 du light novel de Boluobao : \u00ab Princesse Inutile Nv999 \u00bb. \u0152uvre originale : xinclaer.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO: \"PUTRI TAK BERGUNA LV999\" KARYA ASLI: XINCLEAER", "pt": "ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DE BOLUOBAO: \u300aA PRINCESA IN\u00daTIL LV999\u300b AUTOR ORIGINAL: XINCLEAER", "text": "ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"USELESS PRINCESS LV999\" BY XINCLEAR", "tr": "Ananas Ekmek hafif roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prenses LV999\u0027 Orijinal Yazar: xincleaer"}, {"bbox": ["113", "512", "800", "964"], "fr": "Mao Xiaoshou\nMr Six Sous\nLe Roi des Pigeons\nZi Lang\nCheng Tong\nPossible Cinq Dimensions\nxinclaer", "id": "MAO XIAO SHOU, MR. SIXPENCE, PANGERAN RAJA MERPATI, LANG CHENG TONG, LIMA DIMENSI MUNGKIN, XINCLAER", "pt": "MAO XIAOSHOU, MR. LIU BIANS, GE WANG ZHI WANG ZI, LANG CHENGTONG, WU WEI KENENG, XINCLAER", "text": "...", "tr": "Eme\u011fi Ge\u00e7enler: Mao Xiaoshou, Mr. Alt\u0131 Kuru\u015f, G\u00fcvercin Kral\u0131 Prensi Lang Chengtong, Be\u015f Boyutlu Olas\u0131l\u0131k, xinclaer."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "17", "724", "245"], "fr": "Toute reproduction sous quelque forme que ce soit, une fois d\u00e9couverte, entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": "Herhangi bir \u015fekilde izinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 durumunda yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "472", "815", "593"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1277", "419", "1488"], "fr": "Tu m\u0027as fait une peur bleue... En fait, il a senti la nourriture que j\u0027avais mise dans mon sac dimensionnel.", "id": "KAGET SEKALI... TERNYATA DIA MENCARIUM MAKANAN YANG KUSIMPAN DI TAS DIMENSIKU.", "pt": "QUE SUSTO... ACONTECE QUE ELE SENTIU O CHEIRO DA COMIDA QUE EU COLOQUEI NA MINHA BOLSA DIMENSIONAL.", "text": "THAT SCARED ME... IT WAS THE SMELL OF THE FOOD IN MY INTERDIMENSIONAL BAG.", "tr": "\u00d6d\u00fcm koptu... Me\u011fer boyut \u00e7antamdaki yiyeceklerin kokusunu alm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "2020", "579", "2278"], "fr": "Ton sac n\u0027est qu\u0027un artefact magique de rang interm\u00e9diaire, n\u0027importe qui au-dessus du niveau 70 peut le sentir !", "id": "TASMUMU ITU HANYA ARTEFAK SIHIR TINGKAT MENENGAH, SEMUA YANG LEVELNYA DI ATAS 70 BISA MERASAKANNYA!", "pt": "SUA BOLSA \u00c9 APENAS UM ITEM M\u00c1GICO DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO, QUALQUER UM ACIMA DO N\u00cdVEL 70 PODE SENTI-LA!", "text": "YOUR BAG IS ONLY A MID-TIER MAGIC ITEM. ANYONE ABOVE LEVEL 70 CAN SENSE IT!", "tr": "O \u00e7antan sadece orta seviye bir sihirli e\u015fya, 70. seviyenin \u00fczerindekiler onu hissedebilir!"}, {"bbox": ["104", "155", "429", "419"], "fr": "Mais, ma nourriture \u00e9tait dans un espace interdimensionnel.", "id": "KUBILANG, MAKANANKU ITU DISIMPAN DI RUANG DIMENSI LAIN.", "pt": "MAS, MINHA COMIDA ESTAVA GUARDADA NUM ESPA\u00c7O INTERDIMENSIONAL.", "text": "BUT MY FOOD IS STORED IN AN ALTERNATE DIMENSION", "tr": "Dedim ya, o yiyeceklerim ba\u015fka bir boyuttayd\u0131."}, {"bbox": ["604", "951", "814", "1196"], "fr": "Tu arrives \u00e0 sentir \u00e7a aussi ?", "id": "INI PUN BISA KAU CIUM?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE SENTIR O CHEIRO DISSO?", "text": "YOU CAN SMELL THAT TOO?", "tr": "Bunun kokusunu da m\u0131 alabildin?"}, {"bbox": ["587", "1307", "829", "1500"], "fr": "Ah, tu parles de \u00e7a !", "id": "AH, KAU BICARA SOAL INI YA!", "pt": "AH, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DISSO!", "text": "AH, YOU\u0027RE TALKING ABOUT THIS!", "tr": "Ah, bundan m\u0131 bahsediyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "2100", "494", "2320"], "fr": "Laisse-moi me pr\u00e9senter~ Je m\u0027appelle Meiji, on m\u0027appelle aussi la Sage de l\u0027Est.", "id": "PERKENALKAN DIRIKU~ NAMAKU MEI JI, ORANG-ORANG JUGA MEMANGGILKU SAGE DARI TIMUR.", "pt": "DEIXE-ME APRESENTAR~ MEU NOME \u00c9 MEI JI, AS PESSOAS TAMB\u00c9M ME CHAMAM DE S\u00c1BIA DO LESTE.", "text": "LET ME INTRODUCE MYSELF~ I\u0027M MEGIE, ALSO KNOWN AS THE SAGE OF THE EAST.", "tr": "Kendimi tan\u0131tay\u0131m~ Ad\u0131m Meiji. \u0130nsanlar bana Do\u011fu\u0027nun Bilgesi de der."}, {"bbox": ["89", "844", "349", "1016"], "fr": "J\u0027ai bien mang\u00e9~ Je suis requinqu\u00e9e !", "id": "SUDAH KENYANG~ TENAGA PULIH SEPENUHNYA!", "pt": "ESTOU SATISFEITA~ TOTALMENTE RECUPERADA!", "text": "I\u0027M FULL~ BACK TO FULL HEALTH!", "tr": "Doydum~ Enerjim yerine geldi!"}, {"bbox": ["339", "2373", "698", "2601"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 ta nourriture que je ne suis pas morte de faim ! Si tu as besoin d\u0027aide pour quoi que ce soit, n\u0027h\u00e9site pas \u00e0 demander !", "id": "BERKAT MAKANANMU AKU TIDAK MATI KELAPARAN! KALAU ADA YANG BISA KUBANTU, KATAKAN SAJA!", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 SUA COMIDA, EU N\u00c3O MORRI DE FOME! SE PRECISAR DE AJUDA COM ALGO, \u00c9 S\u00d3 PEDIR!", "text": "THANKS TO YOUR FOOD, I DIDN\u0027T STARVE TO DEATH! IF THERE\u0027S ANYTHING I CAN DO TO HELP, JUST ASK!", "tr": "Senin yiyeceklerin sayesinde a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lmedim! Yard\u0131ma ihtiyac\u0131n olan bir \u015fey varsa s\u00f6yle \u00e7ekinme!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1101", "740", "1323"], "fr": "N\u0027est-ce pas l\u0027un des quatre grands mages de niveau 90 et plus dont parlent les rumeurs ?", "id": "BUKAN ITU SALAH SATU DARI EMPAT PENYIHIR HEBAT DI ATAS LEVEL 90 YANG DIRUMORKAN...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ELA UMA DAS QUATRO GRANDES MAGAS LEND\u00c1RIAS ACIMA DO N\u00cdVEL 90?", "text": "ISN\u0027T THAT ONE OF THE FOUR LEGENDARY MAGES ABOVE LEVEL 90, THE SAGE OF THE EAST?", "tr": "O, s\u00f6ylentilere g\u00f6re 90. seviyenin \u00fczerindeki d\u00f6rt b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fcc\u00fcden biri de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["285", "2354", "528", "2498"], "fr": "Qui sait ce que tu manigances !", "id": "SIAPA TAHU APA MAUMU!", "pt": "QUEM SABE O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TRAMANDO!", "text": "WHO KNOWS WHAT YOU\u0027RE UP TO!", "tr": "Ne dolaplar \u00e7evirdi\u011fini kim bilir!"}, {"bbox": ["56", "2536", "278", "2679"], "fr": "Attends, attends ! Ne pars pas !", "id": "TUNG-TUNGGU! JANGAN PERGI!", "pt": "ESPERA! N\u00c3O V\u00c1!", "text": "WAIT! DON\u0027T GO!", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n! Gitme!"}, {"bbox": ["196", "1715", "432", "1856"], "fr": "Comment quelqu\u0027un d\u0027aussi fort que toi peut s\u0027\u00e9vanouir de faim ?", "id": "KAU SEHEBAT ITU BISA PINGSAN KARENA LAPAR?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O PODEROSA E AINDA ASSIM DESMAIA DE FOME?", "text": "YOU\u0027RE SO POWERFUL, HOW COULD YOU FAINT FROM HUNGER?", "tr": "O kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyken nas\u0131l a\u00e7l\u0131ktan bay\u0131labilirsin?"}, {"bbox": ["76", "1532", "341", "1678"], "fr": "Je ne te crois pas.", "id": "TIDAK PERCAYA,", "pt": "N\u00c3O ACREDITO.", "text": "I DON\u0027T BELIEVE YOU.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorum,"}, {"bbox": ["363", "383", "624", "546"], "fr": "La Sage de l\u0027Est...", "id": "SAGE DARI TIMUR...", "pt": "A S\u00c1BIA DO LESTE...", "text": "THE SAGE OF THE EAST...", "tr": "Do\u011fu\u0027nun Bilgesi..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "932", "845", "1103"], "fr": "Bon, je vais te le dire !", "id": "AKAN KUCERITAKAN PADAMU!", "pt": "OK, EU VOU TE CONTAR!", "text": "I\u0027LL TELL YOU!", "tr": "Sana anlataca\u011f\u0131m i\u015fte!"}, {"bbox": ["561", "830", "712", "916"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord.", "id": "BAIKLAH,", "pt": "BOM,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "Tamamd\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "410", "831", "612"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je m\u0027entra\u00eenais en combattant contre moi-m\u00eame dans le monde spirituel.", "id": "AKU TADINYA BERLATIH DENGAN BERTARUNG MELAWAN DIRIKU SENDIRI DI DUNIA ROH.", "pt": "EU ESTAVA ORIGINALMENTE TREINANDO LUTANDO CONTRA MIM MESMA NO MUNDO ESPIRITUAL.", "text": "I WAS TRAINING IN MY SPIRITUAL REALM, BATTLING MYSELF.", "tr": "Asl\u0131nda zihinsel d\u00fcnyamda kendimle sava\u015farak antrenman yap\u0131yordum."}, {"bbox": ["74", "834", "418", "1021"], "fr": "Mais sans faire attention, je me suis laiss\u00e9e emporter par le combat, et quand j\u0027ai repris mes esprits, j\u0027\u00e9tais compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e.", "id": "AKIBATNYA, AKU TIDAK SENGAJA, TERLALU BERSEMANGAT BERTARUNG, DAN SAAT SADAR SUDAH KELELAHAN.", "pt": "MAS ACABEI ME EMPOLGANDO DEMAIS E, QUANDO DEI POR MIM, ESTAVA COMPLETAMENTE EXAUSTA.", "text": "I GOT A LITTLE CARRIED AWAY, AND WHEN I CAME TO, I WAS COMPLETELY EXHAUSTED.", "tr": "Sonra yanl\u0131\u015fl\u0131kla kendimi fazla kapt\u0131rd\u0131m, kendime geldi\u011fimde tamamen t\u00fckenmi\u015ftim."}, {"bbox": ["503", "1151", "835", "1397"], "fr": "En plus, je n\u0027ai pas le sens de l\u0027orientation, alors j\u0027ai march\u00e9 pendant trois jours et trois nuits sans trouver de nourriture ni d\u0027issue.", "id": "DITAMBAH LAGI AKU SEDIKIT BUTA ARAH, AKHIRNYA BERJALAN TIGA HARI TIGA MALAM TIDAK MENEMUKAN MAKANAN DAN JALAN KELUAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SOU UM POUCO RUIM DE DIRE\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O ANDEI POR TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES SEM ENCONTRAR COMIDA OU UMA SA\u00cdDA.", "text": "PLUS, I\u0027M A BIT DIRECTIONALLY CHALLENGED, SO I WANDERED FOR THREE DAYS AND NIGHTS WITHOUT FINDING FOOD OR A WAY OUT.", "tr": "Bir de biraz y\u00f6n duygum zay\u0131f oldu\u011fu i\u00e7in \u00fc\u00e7 g\u00fcn \u00fc\u00e7 gece y\u00fcr\u00fcd\u00fcm ama ne yiyecek ne de \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulabildim."}, {"bbox": ["63", "1511", "304", "1659"], "fr": "Et c\u0027est l\u00e0 que je me suis \u00e9vanouie ici...", "id": "LALU PINGSAN DI SINI...", "pt": "E FOI A\u00cd QUE DESMAIEI AQUI...", "text": "THEN I COLLAPSED HERE...", "tr": "Sonra da burada bay\u0131lm\u0131\u015f\u0131m..."}, {"bbox": ["42", "263", "247", "321"], "fr": "Voil\u00e0, voil\u00e0 !", "id": "OKE OKE!", "pt": "OK, OK!", "text": "OH, COME ON!", "tr": "Pekala pekala!"}, {"bbox": ["630", "1951", "782", "1995"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "728", "426", "871"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 ! Je ne te mens pas !", "id": "HEI HEI! AKU TIDAK BOHONG!", "pt": "EI! EU N\u00c3O ESTOU MENTINDO!", "text": "HEY! I\u0027M NOT LYING!", "tr": "Hey hey! Sana yalan s\u00f6ylemiyorum!"}, {"bbox": ["132", "293", "371", "478"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, je ne peux pas te croire !", "id": "BENAR SAJA, TETAP TIDAK BISA DIPERCAYA!", "pt": "REALMENTE, AINDA N\u00c3O D\u00c1 PARA ACREDITAR!", "text": "I STILL DON\u0027T BELIEVE YOU!", "tr": "Ger\u00e7ekten de inan\u0131las\u0131 de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "111", "368", "284"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai dit est vrai !", "id": "YANG KUKATAKAN SEMUANYA BENAR!", "pt": "TUDO O QUE EU DISSE \u00c9 VERDADE!", "text": "I\u0027M TELLING THE TRUTH!", "tr": "S\u00f6ylediklerimin hepsi do\u011fru!"}, {"bbox": ["80", "332", "391", "537"], "fr": "Je suis tellement plus forte que toi, si j\u0027avais voulu te faire du mal, je l\u0027aurais fait depuis longtemps.", "id": "AKU JAUH LEBIH KUAT DARIMU, KALAU MAU MENCELAKAIMU SUDAH KULAKUKAN DARI DULU.", "pt": "EU SOU MUITO MAIS FORTE QUE VOC\u00ca, SE QUISESSE TE MACHUCAR, J\u00c1 TERIA FEITO.", "text": "I\u0027M SO MUCH STRONGER THAN YOU. IF I WANTED TO HARM YOU, I WOULD HAVE ALREADY DONE IT.", "tr": "Senden o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcm ki, sana zarar vermek isteseydim \u00e7oktan verirdim."}, {"bbox": ["403", "1302", "777", "1519"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, donne-moi une chance de te remercier ! Je ferai tout ce que tu veux ! Sinon, je ne pourrai ni manger ni dormir tranquillement !", "id": "KUMOHON BERI AKU KESEMPATAN UNTUK MEMBALAS BUDI! AKU AKAN MELAKUKAN APA SAJA! KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN BISA TIDUR DAN MAKAN DENGAN TENANG!", "pt": "POR FAVOR, ME D\u00ca UMA CHANCE DE RETRIBUIR O FAVOR! FA\u00c7O QUALQUER COISA! CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O CONSEGUIREI DORMIR NEM COMER EM PAZ!", "text": "PLEASE GIVE ME A CHANCE TO REPAY YOU! I\u0027LL DO ANYTHING! OTHERWISE, I WON\u0027T BE ABLE TO EAT OR SLEEP IN PEACE!", "tr": "L\u00fctfen bana iyili\u011finin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verme f\u0131rsat\u0131 tan\u0131! Ne istersen yapar\u0131m! Yoksa ne yedi\u011fimden ne de uyudu\u011fumdan bir \u015fey anlar\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "160", "462", "352"], "fr": "D\u0027accord ! Tu m\u0027as eue ! J\u0027ai justement une question \u00e0 te poser.", "id": "BAIKLAH! AKU MENYERAH PADAMU! KEBETULAN AKU ADA PERTANYAAN.", "pt": "T\u00c1 BOM! VOC\u00ca ME CONVENCEU! EU TENHO UMA PERGUNTA PARA VOC\u00ca.", "text": "FINE! YOU WIN! I JUST HAPPEN TO HAVE A QUESTION.", "tr": "Tamam! Pes ettim! Sana sormak istedi\u011fim bir soru var."}, {"bbox": ["311", "934", "518", "1052"], "fr": "Je t\u0027\u00e9coute !", "id": "SILAKAN KATAKAN!", "pt": "PODE PERGUNTAR!", "text": "PLEASE ASK!", "tr": "L\u00fctfen s\u00f6yle!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1466", "622", "1675"], "fr": "J\u0027ai du pouvoir magique, mais je n\u0027arrive pas \u00e0 lancer de sorts. Pourquoi donc ?", "id": "AKU PUNYA KEKUATAN SIHIR TAPI TIDAK BISA MENGELUARKAN SIHIR, KENAPA YA?", "pt": "EU TENHO PODER M\u00c1GICO, MAS N\u00c3O CONSIGO LAN\u00c7AR FEITI\u00c7OS. POR QUE ISSO ACONTECE?", "text": "I HAVE MAGIC POWER, BUT I CAN\u0027T CAST SPELLS. WHY IS THAT?", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm var ama b\u00fcy\u00fc yapam\u0131yorum, bunun nedeni ne olabilir?"}, {"bbox": ["101", "83", "425", "315"], "fr": "Hmm, puisque tu es la Sage de l\u0027Est, tu dois bien t\u0027y conna\u00eetre en magie, non ?", "id": "HMM, KARENA KAU ADALAH SAGE DARI TIMUR, KAU PASTI SANGAT MENGERTI SIHIR, KAN?", "pt": "BEM, J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 A S\u00c1BIA DO LESTE, DEVE ENTENDER MUITO SOBRE MAGIA, CERTO?", "text": "WELL, SINCE YOU\u0027RE THE SAGE OF THE EAST, YOU MUST KNOW A LOT ABOUT MAGIC, RIGHT?", "tr": "Hmm, sen Do\u011fu\u0027nun Bilgesi oldu\u011funa g\u00f6re, b\u00fcy\u00fc hakk\u0131nda \u00e7ok \u015fey biliyor olmal\u0131s\u0131n,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "923", "407", "1116"], "fr": "C\u0027est un probl\u00e8me courant chez les d\u00e9butants.", "id": "INI MASALAH YANG SERING DIALAMI PEMULA.", "pt": "\u00c9 UM PROBLEMA COMUM ENTRE OS NOVATOS.", "text": "IT\u0027S A COMMON PROBLEM FOR BEGINNERS.", "tr": "Bu, acemilerde s\u0131k g\u00f6r\u00fclen bir sorundur."}, {"bbox": ["600", "170", "824", "359"], "fr": "Oh~ Ce probl\u00e8me-l\u00e0.", "id": "OH~ MASALAH INI YA.", "pt": "OH~ ESSA PERGUNTA.", "text": "OH~ THIS QUESTION...", "tr": "Oh~ Bu sorun mu?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "699", "693", "904"], "fr": "La quantit\u00e9 totale de mana de chacun est comme ce champignon grill\u00e9.", "id": "JUMLAH TOTAL KEKUATAN SIHIR SETIAP ORANG ITU SEPERTI JAMUR PANGGANG INI.", "pt": "A QUANTIDADE TOTAL DE PODER M\u00c1GICO DE CADA UM DE N\u00d3S \u00c9 COMO ESTE COGUMELO ASSADO.", "text": "EACH OF OUR TOTAL MAGIC POWER IS LIKE THIS ROASTED MUSHROOM.", "tr": "Her birimizin toplam b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc miktar\u0131 bu k\u0131zarm\u0131\u015f mantar gibidir."}, {"bbox": ["126", "2036", "429", "2241"], "fr": "Selon le niveau, le talent, etc., les champignons peuvent \u00eatre grands ou petits.", "id": "TERGANTUNG LEVEL, BAKAT, DAN LAINNYA, JAMURNYA BISA BESAR ATAU KECIL.", "pt": "DEPENDENDO DO N\u00cdVEL, TALENTO, ETC., O COGUMELO PODE SER GRANDE OU PEQUENO.", "text": "DEPENDING ON LEVEL, TALENT, AND OTHER FACTORS, THE MUSHROOM CAN BE BIG OR SMALL.", "tr": "Seviye, yetenek vb. durumlara g\u00f6re mantarlar b\u00fcy\u00fck ya da k\u00fc\u00e7\u00fck olabilir."}, {"bbox": ["112", "90", "463", "240"], "fr": "Prenons ce champignon grill\u00e9 comme exemple, d\u0027accord ?", "id": "KITA AMBIL JAMUR PANGGANG INI SEBAGAI CONTOH YA?", "pt": "VAMOS USAR ESTE COGUMELO ASSADO COMO EXEMPLO, OK?", "text": "LET\u0027S TAKE THIS ROASTED MUSHROOM AS AN EXAMPLE.", "tr": "Bu k\u0131zarm\u0131\u015f mantar\u0131 \u00f6rnek alal\u0131m, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "221", "730", "439"], "fr": "Et pour lancer un sort, il faut injecter le [mana] dans nos [m\u00e9ridiens].", "id": "DAN UNTUK MERAPAL SIHIR, KITA PERLU MENYALURKAN \u3010KEKUATAN SIHIR\u3011 KE DALAM \u3010SALURAN MERIDIAN\u3011 KITA.", "pt": "E PARA LAN\u00c7AR UM FEITI\u00c7O, \u00c9 PRECISO INJETAR [PODER M\u00c1GICO] EM NOSSOS [MERIDIANOS].", "text": "CASTING A SPELL REQUIRES INJECTING MAGIC POWER INTO OUR MERIDIANS.", "tr": "Ve bir b\u00fcy\u00fc yapmak i\u00e7in [B\u00fcy\u00fc G\u00fcc\u00fcn\u00fc] [Meridyenlerimize] ak\u0131tmam\u0131z gerekir."}, {"bbox": ["136", "1343", "427", "1521"], "fr": "C\u0027est comme si on mettait le champignon dans notre bouche.", "id": "SAMA SEPERTI KITA MEMASUKKAN JAMUR KE MULUT.", "pt": "\u00c9 COMO COLOCAR O COGUMELO NA BOCA.", "text": "IT\u0027S LIKE PUTTING THE MUSHROOM IN OUR MOUTH.", "tr": "T\u0131pk\u0131 mantar\u0131 a\u011fz\u0131m\u0131za g\u00f6t\u00fcrmemiz gibi."}, {"bbox": ["407", "221", "730", "439"], "fr": "Et pour lancer un sort, il faut injecter le [mana] dans nos [m\u00e9ridiens].", "id": "DAN UNTUK MERAPAL SIHIR, KITA PERLU MENYALURKAN \u3010KEKUATAN SIHIR\u3011 KE DALAM \u3010SALURAN MERIDIAN\u3011 KITA.", "pt": "E PARA LAN\u00c7AR UM FEITI\u00c7O, \u00c9 PRECISO INJETAR [PODER M\u00c1GICO] EM NOSSOS [MERIDIANOS].", "text": "CASTING A SPELL REQUIRES INJECTING MAGIC POWER INTO OUR MERIDIANS.", "tr": "Ve bir b\u00fcy\u00fc yapmak i\u00e7in [B\u00fcy\u00fc G\u00fcc\u00fcn\u00fc] [Meridyenlerimize] ak\u0131tmam\u0131z gerekir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "341", "384", "557"], "fr": "Si le champignon est trop petit, la bouche ne sentira pas le go\u00fbt.", "id": "JAMUR TERLALU KECIL, MULUT TIDAK AKAN BISA MERASAKAN RASANYA.", "pt": "SE O COGUMELO FOR MUITO PEQUENO, A BOCA N\u00c3O SENTIR\u00c1 O GOSTO.", "text": "IF THE MUSHROOM IS TOO SMALL, THE MOUTH CAN\u0027T TASTE IT.", "tr": "Mantar \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckse, a\u011f\u0131z tad\u0131n\u0131 alamaz."}, {"bbox": ["483", "1230", "792", "1444"], "fr": "Si les m\u00e9ridiens ne sentent pas l\u0027injection de mana, naturellement, on ne peut pas lancer de sort.", "id": "SALURAN MERIDIAN TIDAK MERASAKAN ALIRAN KEKUATAN SIHIR, JADI TENTU SAJA TIDAK BISA MENGELUARKAN SIHIR.", "pt": "SE OS MERIDIANOS N\u00c3O SENTIREM A INJE\u00c7\u00c3O DE PODER M\u00c1GICO, NATURALMENTE N\u00c3O SER\u00c1 POSS\u00cdVEL LAN\u00c7AR MAGIA.", "text": "IF THE MERIDIANS DON\u0027T SENSE THE INFUSION OF MAGIC POWER, NATURALLY, YOU CAN\u0027T CAST SPELLS.", "tr": "Meridyenler b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 hissetmezse, do\u011fal olarak b\u00fcy\u00fc yap\u0131lamaz."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "296", "429", "498"], "fr": "Et si le champignon est trop gros, la bouche ne pourra pas le contenir.", "id": "DAN JIKA JAMUR TERLALU BESAR, MULUT TIDAK AKAN MUAT.", "pt": "E SE O COGUMELO FOR MUITO GRANDE, N\u00c3O CABER\u00c1 NA BOCA.", "text": "IF THE MUSHROOM IS TOO BIG, THE MOUTH CAN\u0027T FIT IT.", "tr": "Ve mantar \u00e7ok b\u00fcy\u00fckse, a\u011fza s\u0131\u011fmaz."}, {"bbox": ["501", "1351", "806", "1531"], "fr": "Naturellement, on ne pourra pas non plus lancer de sort.", "id": "TENTU SAJA JUGA TIDAK BISA MENGELUARKAN SIHIR.", "pt": "NATURALMENTE, TAMB\u00c9M N\u00c3O SER\u00c1 POSS\u00cdVEL LAN\u00c7AR MAGIA.", "text": "NATURALLY, YOU CAN\u0027T CAST SPELLS.", "tr": "Do\u011fal olarak da b\u00fcy\u00fc yap\u0131lamaz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "691", "293", "849"], "fr": "Mmm~ C\u0027est si bon (en parlant de bien manger).", "id": "HMM~ ENAK SEKALI (MAKSUDNYA MAKANANNYA ENAK SEKALI).", "pt": "HMM~ QUE DEL\u00cdCIA (REFERINDO-SE A COMER).", "text": "MM~ SO GOOD (REFERRING TO THE FOOD).", "tr": "Hmm~ Harika! (Yemekten bahsediyor, \u00e7ok lezzetliydi.)"}, {"bbox": ["521", "310", "812", "527"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsque le champignon et la bouche sont compatibles que l\u0027on peut lancer une magie exquise !", "id": "HANYA JIKA JAMUR DAN MULUTNYA COCOK~ BARULAH BISA MENGELUARKAN SIHIR YANG HEBAT.", "pt": "SOMENTE QUANDO O COGUMELO E A BOCA SE ENCAIXAM PERFEITAMENTE~ \u00c9 QUE SE PODE LAN\u00c7AR UMA MAGIA REFINADA.", "text": "ONLY WHEN THE MUSHROOM AND MOUTH MATCH~ CAN YOU CAST EXQUISITE MAGIC.", "tr": "Sadece mantar ve a\u011f\u0131z uyumlu oldu\u011funda~ harika b\u00fcy\u00fcler yap\u0131labilir."}, {"bbox": ["301", "94", "581", "290"], "fr": "Dans ce cas, il faut en mordre un petit morceau et le mettre en bouche.", "id": "SAAT SEPERTI INI, PERLU MENGGIGIT SEPOTONG KECIL UNTUK DIMASUKKAN KE MULUT.", "pt": "NESSES CASOS, \u00c9 PRECISO MORDER UM PEDA\u00c7O PEQUENO E COLOCAR NA BOCA.", "text": "IN SUCH CASES, YOU NEED TO TAKE A SMALL BITE.", "tr": "B\u00f6yle zamanlarda, k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7a \u0131s\u0131r\u0131p a\u011fz\u0131na alman gerekir."}, {"bbox": ["207", "1065", "500", "1262"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que ta fa\u00e7on d\u0027enseigner n\u0027est pas tr\u00e8s s\u00e9rieuse...", "id": "KENAPA AKU MERASA CARAMU MENGAJAR AGAK TIDAK SERIUS YA...", "pt": "POR QUE SINTO QUE SEU ENSINAMENTO N\u00c3O \u00c9 MUITO S\u00c9RIO...", "text": "I DON\u0027T THINK YOUR TEACHING IS VERY SERIOUS...", "tr": "Neden bilmiyorum ama anlatt\u0131klar\u0131n pek de ciddi gelmiyor..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1614", "481", "1830"], "fr": "Et si la quantit\u00e9 totale de mana est si grande que m\u00eame divis\u00e9e en plus petits morceaux, les m\u00e9ridiens ne peuvent pas le supporter ?", "id": "LALU BAGAIMANA JIKA JUMLAH TOTAL KEKUATAN SIHIRNYA BEGITU BESAR SEHINGGA MESKIPUN DIBAGI MENJADI POTONGAN TERKECIL, SALURAN MERIDIAN TETAP TIDAK BISA MENAHANNYA?", "pt": "E SE A QUANTIDADE TOTAL DE PODER M\u00c1GICO FOR T\u00c3O GRANDE QUE, MESMO DIVIDIDA NO MENOR PEDA\u00c7O, OS MERIDIANOS N\u00c3O CONSEGUIREM SUPORTAR?", "text": "WHAT IF THE TOTAL MAGIC POWER IS SO LARGE THAT EVEN THE SMALLEST PIECE IS TOO MUCH FOR THE MERIDIANS TO HANDLE?", "tr": "Peki ya toplam b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc o kadar fazlaysa ki en k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alara b\u00f6l\u00fcnse bile meridyenler dayanamazsa?"}, {"bbox": ["168", "140", "522", "385"], "fr": "Mais si c\u0027est vraiment comme elle le dit, alors j\u0027ai probablement trop de mana...", "id": "TAPI JIKA MEMANG SEPERTI YANG DIA KATAKAN, BERARTI JUMLAH TOTAL KEKUATAN SIHIRKU TERLALU BANYAK...", "pt": "MAS SE FOR COMO ELA DIZ, ENT\u00c3O EU DEVO TER PODER M\u00c1GICO DEMAIS...", "text": "But if what she says is true, I might have too much magic power...", "tr": "Ama e\u011fer dedi\u011fi gibiyse, san\u0131r\u0131m benim toplam b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm \u00e7ok fazla..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1427", "560", "1586"], "fr": "Ce genre de situation n\u0027arrive pas.", "id": "SITUASI SEPERTI ITU TIDAK AKAN TERJADI.", "pt": "ESSA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O ACONTECE.", "text": "That\u0027s impossible.", "tr": "\u00d6yle bir \u015fey olmaz merak etme."}, {"bbox": ["510", "73", "818", "338"], "fr": "Haha, si c\u0027\u00e9tait vraiment le cas, ce serait probl\u00e9matique, on ne pourrait peut-\u00eatre m\u00eame plus s\u0027entra\u00eener normalement.", "id": "HAHA, KALAU MEMANG BEGITU, AKAN MEREPOTKAN, MUNGKIN BAHKAN LATIHAN NORMAL PUN TIDAK BISA DILAKUKAN.", "pt": "HAHA, SE FOSSE ASSIM, SERIA UM GRANDE PROBLEMA. TALVEZ NEM CONSEGUISSE TREINAR NORMALMENTE.", "text": "Haha, if that\u0027s the case, it\u0027ll be troublesome. You might not even be able to cultivate properly.", "tr": "Haha, e\u011fer ger\u00e7ekten \u00f6yle olsayd\u0131 ba\u015f\u0131n b\u00fcy\u00fck dertte olurdu, belki de normal geli\u015fim bile g\u00f6steremezdin."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "288", "466", "439"], "fr": "Viens, laisse grande s\u0153ur voir ce qui t\u0027arrive...", "id": "SINI, BIAR KAKAK LIHAT BAGAIMANA KAU...", "pt": "VENHA, DEIXE A IRM\u00c3 MAIS VELHA VER COMO VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "Come, let big sis show you how...", "tr": "Gel, ablan bir baks\u0131n sana neyin varm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["324", "4039", "670", "4200"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "ADA APA INI!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["494", "3306", "758", "3428"], "fr": "\u00c7a.... !", "id": "INI....!", "pt": "ISSO...!", "text": "This...!", "tr": "Bu...!"}, {"bbox": ["465", "0", "899", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/28.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "2877", "477", "3018"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["19", "1705", "239", "1873"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["116", "2511", "255", "2651"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["41", "2169", "250", "2293"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["559", "1088", "822", "1176"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["15", "1358", "232", "1530"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["260", "1171", "428", "1296"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["241", "2336", "404", "2463"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["642", "2540", "808", "2665"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "1236", "147", "1297"], "fr": "...possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c9?", "text": "way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["94", "853", "260", "978"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["693", "1776", "893", "1852"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["569", "1253", "710", "1396"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["650", "2350", "797", "2482"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["526", "958", "660", "1060"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["90", "2727", "196", "2863"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["380", "990", "477", "1123"], "fr": "Pas pas possible ?", "id": "TI-TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Yok art\u0131k, cidden mi?"}, {"bbox": ["732", "1380", "891", "1587"], "fr": "C\u0027est pas possible ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["29", "2627", "72", "2760"], "fr": "...hein ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c9?", "text": "No way?", "tr": "De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["94", "1012", "282", "1119"], "fr": "C\u0027est pas possible.", "id": "TIDAK MUNGKIN.", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["737", "2204", "900", "2277"], "fr": "C\u0027est pas possible.", "id": "TIDAK MUNGKIN.", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c9", "text": "No way?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "2381", "131", "2461"], "fr": "...hein ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "N\u00c9?", "text": "way?", "tr": "De\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "315", "566", "454"], "fr": "Niveau 1 seulement...", "id": "LEVELNYA HANYA 1...", "pt": "N\u00cdVEL APENAS 1...", "text": "Level is only 1...", "tr": "Seviye sadece 1..."}, {"bbox": ["60", "874", "299", "983"], "fr": "Quantit\u00e9 totale de mana... unit\u00e9s, dizaines, centaines, milliers...", "id": "JUMLAH TOTAL KEKUATAN SIHIR, SATUAN, PULUHAN, RATUSAN, RIBUAN...", "pt": "PODER M\u00c1GICO TOTAL: UNIDADES, DEZENAS, CENTENAS, MILHARES...", "text": "Total magic power... ones, tens, hundreds, thousands...", "tr": "Toplam b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc... Birler, onlar, y\u00fczler, binler..."}, {"bbox": ["345", "846", "486", "953"], "fr": "Innombrable... C\u0027est tout simplement innombrable.", "id": "TIDAK TERHITUNG... SAMA SEKALI TIDAK TERHITUNG.", "pt": "INCONT\u00c1VEL... SIMPLESMENTE INCONT\u00c1VEL.", "text": "Countless... simply countless...", "tr": "Say\u0131lam\u0131yor... Hi\u00e7 say\u0131lam\u0131yor."}, {"bbox": ["236", "1063", "516", "1264"], "fr": "Dis... euh... dans ma situation, suis-je sans espoir ?", "id": "DENGAR... ANU... APAKAH SITUASIKU INI SUDAH TIDAK ADA HARAPAN?", "pt": "ESCUTA... NESSE CASO... A MINHA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O TEM SALVA\u00c7\u00c3O?", "text": "Listen... um... is my situation hopeless?", "tr": "Dinle... \u015eey... Benim durumum umutsuz mu, ne dersin?"}, {"bbox": ["236", "1063", "516", "1264"], "fr": "Dis... euh... dans ma situation, suis-je sans espoir ?", "id": "DENGAR... ANU... APAKAH SITUASIKU INI SUDAH TIDAK ADA HARAPAN?", "pt": "ESCUTA... NESSE CASO... A MINHA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O TEM SALVA\u00c7\u00c3O?", "text": "Listen... um... is my situation hopeless?", "tr": "Dinle... \u015eey... Benim durumum umutsuz mu, ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1226", "357", "1445"], "fr": "Il y a un moyen ! J\u0027ai justement un moyen !", "id": "ADA CARA! AKU KEBETULAN PUNYA CARA!", "pt": "TEM UM JEITO! EU TENHO UM JEITO!", "text": "There\u0027s a way! I just so happen to have a solution!", "tr": "Bir yolu var! Tam da buna uygun bir yolum var!"}, {"bbox": ["388", "148", "698", "329"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/31.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "153", "658", "281"], "fr": "Seulement...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "However...", "tr": "Sadece..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/35.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "49", "790", "150"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/36.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "237", "868", "429"], "fr": "Il peut supprimer le mana de l\u0027utilisateur pour entra\u00eener les m\u00e9ridiens par la charge. Je te le donne maintenant.", "id": "BISA MENEKAN KEKUATAN SIHIR PENGGUNA, UNTUK MENCAPAI TUJUAN MELATIH SALURAN MERIDIAN DENGAN BEBAN, SEKARANG AKU BERIKAN INI PADAMU.", "pt": "ELE PODE SUPRIMIR O PODER M\u00c1GICO DO USU\u00c1RIO PARA TREINAR OS MERIDIANOS COM PESO. VOU TE DAR AGORA.", "text": "It can suppress the user\u0027s magic power to achieve the purpose of weight training for the meridians. I\u0027ll give it to you.", "tr": "Kullan\u0131c\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc bask\u0131layarak meridyenleri a\u011f\u0131rl\u0131kla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma etkisi var, \u015fimdi bunu sana veriyorum."}, {"bbox": ["226", "1658", "692", "1872"], "fr": "Non seulement \u00e7a, mais il a aussi un effet actif.", "id": "BUKAN HANYA ITU, IA JUGA PUNYA EFEK AKTIF.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE TEM UM EFEITO ATIVO.", "text": "Not only that, it also has an active effect.", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, aktif bir etkisi de var."}, {"bbox": ["88", "1375", "432", "1608"], "fr": "Si tu le portes sur toi, tu devrais pouvoir t\u0027entra\u00eener et utiliser la magie normalement !", "id": "KAU BAWA INI BERSAMAMU SEHARUSNYA SUDAH BISA BERLATIH DAN MENGGUNAKAN SIHIR SECARA NORMAL!", "pt": "SE VOC\u00ca O MANTIVER POR PERTO, DEVER\u00c1 CONSEGUIR TREINAR E USAR MAGIA NORMALMENTE!", "text": "You should be able to cultivate and use magic normally if you carry it with you!", "tr": "Bunu yan\u0131nda ta\u015f\u0131rsan normal bir \u015fekilde antrenman yapabilir ve b\u00fcy\u00fc kullanabilirsin!"}, {"bbox": ["376", "55", "667", "219"], "fr": "C\u0027est le tr\u00e9sor secret de mon clan, le Cristal de la Sainte Marque.", "id": "INI ADALAH HARTA RAHASIA KLANKU, KRISTAL STIGMATA SUCI.", "pt": "ESTE \u00c9 O TESOURO SECRETO DA MINHA TRIBO, O CRISTAL DA MARCA SAGRADA.", "text": "This is my clan\u0027s secret treasure, the Sacred Mark Crystal.", "tr": "Bu, klan\u0131m\u0131n gizli hazinesi olan Kutsal \u0130z Kristali."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/37.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1343", "780", "1596"], "fr": "Seulement, si tu utilises cet effet actif, tous les experts de niveau 80 et plus aux alentours le sentiront.", "id": "HANYA SAJA, BEGITU KAU MENGGUNAKAN EFEK AKTIF INI, PARA AHLI DI ATAS LEVEL 80 DI SEKITARMU AKAN MERASAKANNYA.", "pt": "S\u00d3 QUE, ASSIM QUE VOC\u00ca USAR ESSE EFEITO ATIVO, TODOS OS MESTRES ACIMA DO N\u00cdVEL 80 NAS PROXIMIDADES O SENTIR\u00c3O.", "text": "However, once you use this active effect, any expert above level 80 in the vicinity will sense it.", "tr": "Ancak, bu aktif etkiyi kulland\u0131\u011f\u0131n anda, \u00e7evredeki 80. seviye ve \u00fczeri ustalar bunu hissedecektir."}, {"bbox": ["79", "783", "374", "998"], "fr": "Avec ta quantit\u00e9 de mana, cela suffira \u00e0 te transformer en un expert de premier plan pendant cette p\u00e9riode.", "id": "DENGAN JUMLAH TOTAL KEKUATAN SIHIRMU, ITU CUKUP UNTUK MEMBUATMU MENJADI AHLI TERKUAT SELAMA PERIODE INI.", "pt": "COM SUA QUANTIDADE DE PODER M\u00c1GICO, \u00c9 SUFICIENTE PARA TRANSFORMAR VOC\u00ca EM UMA ESPECIALISTA DE TOPO DURANTE ESSE TEMPO.", "text": "With your magic power, it\u0027s enough to make you a top expert in this period of time.", "tr": "Toplam b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn, bu s\u00fcre zarf\u0131nda seni zirve bir g\u00fc\u00e7 haline getirmeye yeterli."}, {"bbox": ["408", "346", "749", "573"], "fr": "Tant que tu injectes du mana dans le cristal, il peut dilater temporairement tes m\u00e9ridiens.", "id": "SELAMA KAU MENYALURKAN KEKUATAN SIHIR KE DALAM KRISTAL, IA BISA MEMPERLUAS SALURAN MERIDIANMU UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca INJETE PODER M\u00c1GICO NO CRISTAL, ELE PODE EXPANDIR TEMPORARIAMENTE SEUS MERIDIANOS.", "text": "As long as you inject magic power into the crystal, it can temporarily expand your meridians.", "tr": "Kristale b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc ak\u0131tt\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, ge\u00e7ici olarak meridyenlerini geni\u015fletebilir."}, {"bbox": ["488", "40", "896", "149"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/38.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1189", "785", "1365"], "fr": "Survivre et se d\u00e9velopper, am\u00e9liorer et entra\u00eener ses m\u00e9ridiens, c\u0027est la meilleure strat\u00e9gie.", "id": "BERTAHAN DAN BERKEMBANG, MENINGKATKAN LEVEL DAN MELATIH SALURAN MERIDIAN ADALAH STRATEGI TERBAIK.", "pt": "MANTER-SE DISCRETA E DESENVOLVER-SE, SUBIR DE N\u00cdVEL E FORTALECER OS MERIDIANOS \u00c9 A MELHOR ESTRAT\u00c9GIA.", "text": "It\u0027s best to focus on development and upgrade your meridians.", "tr": "Sakince geli\u015fmek, seviye atlay\u0131p meridyenlerini g\u00fc\u00e7lendirmek en iyi yoldur."}, {"bbox": ["96", "212", "385", "397"], "fr": "Les temps sont durs, \u00e0 moins que ce ne soit absolument n\u00e9cessaire, il vaut mieux ne pas l\u0027utiliser.", "id": "DUNIA SEKARANG BERBAHAYA, JIKA TIDAK BENAR-BENAR TERPAKSA, LEBIH BAIK JANGAN DIGUNAKAN.", "pt": "OS TEMPOS ATUAIS S\u00c3O PERIGOSOS. A MENOS QUE SEJA ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO, \u00c9 MELHOR N\u00c3O US\u00c1-LO.", "text": "The world is dangerous now. It\u0027s best not to use it unless absolutely necessary.", "tr": "\u015eu an zamanlar zorlu, ger\u00e7ekten mecbur kalmad\u0131k\u00e7a kullanmamak en iyisi."}, {"bbox": ["546", "413", "834", "599"], "fr": "L\u0027homme ordinaire est innocent, mais poss\u00e9der un tr\u00e9sor le rend coupable !", "id": "ORANG BIASA TIDAK BERSALAH, TAPI MEMILIKI HARTA BERHARGA ITU MENGUNDANG BAHAYA!", "pt": "UM HOMEM COMUM \u00c9 INOCENTE, MAS CARREGAR UM TESOURO O TORNA CULPADO!", "text": "A common man is not guilty, but possessing a jade invites crime!", "tr": "Masum olsan da, de\u011ferli bir \u015feye sahip olmak ba\u015f\u0131na bela a\u00e7ar!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/39.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1410", "471", "1528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/40.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "302", "565", "403"], "fr": "[SFX] Toux toux !", "id": "[SFX] UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "Ahem!", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m!"}, {"bbox": ["111", "1179", "328", "1330"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/41.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1391", "772", "1564"], "fr": "Je me doutais bien que tu t\u0027\u00e9tais encore enfuie pour aller t\u0027amuser.", "id": "AKU SUDAH MENDUGA KAU PASTI MENYELINAP KELUAR UNTUK BERMAIN LAGI.", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca TINHA SA\u00cdDO ESCONDIDA PARA BRINCAR DE NOVO.", "text": "I knew you\u0027d sneak out to play again.", "tr": "Tahmin etmi\u015ftim, yine gizlice d\u0131\u015far\u0131 ka\u00e7\u0131p oynam\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["370", "1188", "663", "1358"], "fr": "On ne te voit pas de toute la journ\u00e9e.", "id": "SEHARIAN TIDAK KELIHATAN BATANG HIDUNGMU,", "pt": "N\u00c3O TE VEJO O DIA INTEIRO,", "text": "Never see you around all day.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn ortal\u0131kta g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["269", "276", "665", "500"], "fr": "Grand-m\u00e8re !?", "id": "NENEK!?", "pt": "VOV\u00d3?!", "text": "Grandma?!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/42.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "270", "767", "490"], "fr": "Toi alors ! Tu seras contente le jour o\u00f9 les gardes te d\u00e9couvriront !", "id": "KAMU INI! CEPAT ATAU LAMBAT KALAU KETAHUAN PARA PENJAGA BARU SENANG YA!", "pt": "VOC\u00ca! UM DIA, QUANDO OS GUARDAS TE DESCOBRIREM, VOC\u00ca VAI FICAR FELIZ, N\u00c9?!", "text": "You! You\u0027ll be happy when the guards find you one day!", "tr": "Sen yok musun! Er ya da ge\u00e7 muhaf\u0131zlar seni yakalad\u0131\u011f\u0131nda mutlu olacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["414", "1306", "698", "1454"], "fr": "Comment \u00e7a, tu ne t\u0027es pas cass\u00e9 la jambe ?", "id": "KENAPA TIDAK SAMPAI KAKIMU PATAH SAJA SEKALIAN?", "pt": "POR QUE N\u00c3O QUEBROU A PERNA?", "text": "Why don\u0027t you just break your legs?", "tr": "Ya baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131rsayd\u0131n?!"}, {"bbox": ["264", "1124", "523", "1296"], "fr": "Et en plus, tu passes par la fen\u00eatre ! C\u0027est dangereux, non ?", "id": "MASIH MEMANJAT JENDELA! BAHAYA TIDAK?", "pt": "AINDA PULANDO A JANELA! N\u00c3O \u00c9 PERIGOSO?", "text": "Climbing out the window again! Is it dangerous or not?", "tr": "Bir de pencereden t\u0131rman\u0131yorsun! Tehlikeli de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/43.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "235", "870", "462"], "fr": "Cette vieille dame \u00e0 l\u0027air fatigu\u00e9 devant moi s\u0027appelle Miranda.", "id": "WANITA TUA YANG CEREWET DI DEPANNYA INI BERNAMA MIRANDA.", "pt": "ESTA IDOSA DE APAR\u00caNCIA CANSADA \u00c0 SUA FRENTE CHAMA-SE MIRANDA.", "text": "This hardworking old woman is named Miranda.", "tr": "Kar\u015f\u0131mdaki bu yorgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131n ad\u0131 Miranda."}, {"bbox": ["436", "1162", "763", "1379"], "fr": "\u00c0 peine le printemps arriv\u00e9, tu portes des v\u00eatements si fins, regarde dans quel \u00e9tat sont tes mains gel\u00e9es !", "id": "BARU AWAL MUSIM SEMI SUDAH MEMAKAI PAKAIAN TIPIS BEGINI, LIHAT TANGANMU SAMPAI KEDINGINAN BEGITU!", "pt": "A PRIMAVERA MAL COME\u00c7OU E VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 USANDO ROUPAS T\u00c3O FINAS. OLHA COMO SUAS M\u00c3OS EST\u00c3O GELADAS!", "text": "Wearing so little just as spring begins. Look how frozen your hands are!", "tr": "Bahar yeni gelmi\u015fken bu kadar ince giyinmi\u015fsin, bak ellerin ne hale gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["125", "1606", "396", "1772"], "fr": "Elle est en quelque sorte mon arri\u00e8re-grand-m\u00e8re.", "id": "DIA BISA DIBILANG NENEK BUYUTKU.", "pt": "ELA \u00c9 MINHA BISAV\u00d3, POR ASSIM DIZER.", "text": "She\u0027s my great-grandmother.", "tr": "O benim b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fckannem say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["35", "1438", "340", "1600"], "fr": "Bien que je l\u0027appelle Grand-m\u00e8re, en r\u00e9alit\u00e9...", "id": "MESKIPUN AKU MEMANGGILNYA NENEK, TAPI SEBENARNYA...", "pt": "EMBORA EU A CHAME DE VOV\u00d3, NA VERDADE,", "text": "Although I call her grandma, in fact...", "tr": "Ona b\u00fcy\u00fckanne desem de, asl\u0131nda..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/44.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "215", "855", "428"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les informations que j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00c9glise de recueillir,", "id": "MENURUT INFORMASI YANG KUKUMPULKAN MELALUI GEREJA,", "pt": "DE ACORDO COM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE ENCOMENDEI \u00c0 IGREJA PARA COLETAR,", "text": "According to the information I commissioned the church to gather,", "tr": "Kilise\u0027ye toplatt\u0131\u011f\u0131m bilgilere g\u00f6re,"}, {"bbox": ["63", "1497", "518", "1788"], "fr": "Dans sa jeunesse, mon arri\u00e8re-grand-m\u00e8re \u00e9tait une cheffe de faction influente \u00e0 la cour, ambitieuse, visant \u00e0 gouverner dans l\u0027ombre.", "id": "NENEK BUYUTKU WAKTU MUDA ADALAH PEMIMPIN FAKSI YANG SANGAT BERKUASA, AMBISIUS, DAN BERNIAT MEMERINTAH DARI BALIK TIRAI.", "pt": "QUANDO MINHA BISAV\u00d3 ERA JOVEM, ELA ERA UMA L\u00cdDER DE FAC\u00c7\u00c3O PODEROSA E AMBICIOSA NA CORTE, COM INTEN\u00c7\u00d5ES DE GOVERNAR POR TR\u00c1S DAS CORTINAS.", "text": "Great-grandmother was once a powerful faction leader, ambitious and aiming to rule from behind the scenes.", "tr": "B\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fckannem gen\u00e7li\u011finde sarayda b\u00fcy\u00fck g\u00fcce sahip bir hizip lideriymi\u015f, h\u0131rsl\u0131ym\u0131\u015f ve perde arkas\u0131ndan y\u00f6netmeyi hedefliyormu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/45.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1445", "460", "1733"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027aux yeux des autres, cette femme \u00e9tait un personnage redoutable qui avait autrefois un grand pouvoir \u00e0 la cour...", "id": "MUNGKIN DI MATA ORANG LAIN, WANITA INI ADALAH SOSOK KEJAM YANG PERNAH SANGAT BERKUASA...", "pt": "TALVEZ AOS OLHOS DOS OUTROS, ESTA MULHER FOSSE UMA FIGURA IMPLAC\u00c1VEL QUE OUTRORA DETEVE GRANDE PODER NA CORTE...", "text": "Perhaps in the eyes of others, this woman was once a ruthless character who held great power...", "tr": "Belki ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fcnde bu kad\u0131n, bir zamanlar sarayda b\u00fcy\u00fck g\u00fcce sahip ac\u0131mas\u0131z biriydi..."}, {"bbox": ["43", "209", "498", "498"], "fr": "Mais qui aurait cru que d\u00e8s que son fils est mont\u00e9 sur le tr\u00f4ne, il a purg\u00e9 sa faction et l\u0027a emprisonn\u00e9e dans ce palais froid.", "id": "TAPI SIAPA SANGKA, BEGITU PUTRANYA NAIK TAKHTA, DIA LANGSUNG MEMBERSIHKAN PARTAINYA DAN MEMENJARAKANNYA DI ISTANA DINGIN INI.", "pt": "MAS QUEM DIRIA QUE, ASSIM QUE SEU FILHO ASCENDEU AO TRONO, ELE EXPURGOU A FAC\u00c7\u00c3O DELA E A APRISIONOU NESTE PAL\u00c1CIO FRIO.", "text": "But who would have thought, as soon as her son ascended the throne, he purged her faction and imprisoned her in this cold palace.", "tr": "Ama kim bilebilirdi ki, o\u011flu tahta \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz onun hizbini temizledi ve onu bu so\u011fuk saraya hapsetti."}, {"bbox": ["403", "1049", "855", "1316"], "fr": "Et c\u0027est ainsi qu\u0027elle est devenue l\u0027une de mes rares \u2014 \"colocataires\".", "id": "DAN KARENA ITULAH, DIA MENJADI SALAH SATU DARI SEDIKIT--\"TEMAN SEKAMARKU\".", "pt": "E POR CAUSA DISSO, ELA SE TORNOU UMA DAS MINHAS POUCAS... \u0027COLEGAS DE QUARTO\u0027.", "text": "Because of this, she became one of my few... \"roommates.\"", "tr": "Bu y\u00fczden o, benim say\u0131l\u0131 \u0027oda arkada\u015flar\u0131mdan\u0027 biri oldu."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/46.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "3377", "358", "3564"], "fr": "Ne te soucie pas seulement d\u0027\u00eatre jolie ! Avoir chaud, c\u0027est le plus important !", "id": "JANGAN HANYA MEMIKIRKAN PENAMPILAN! HANGAT ITU YANG PALING PENTING!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE S\u00d3 COM A APAR\u00caNCIA! MANTER-SE AQUECIDA \u00c9 O MAIS IMPORTANTE!", "text": "Don\u0027t just focus on looks! Warmth is the most important!", "tr": "Sadece g\u00fczel g\u00f6r\u00fcnmeye \u00e7al\u0131\u015fma! S\u0131cak tutmas\u0131 en \u00f6nemlisi!"}, {"bbox": ["448", "2367", "760", "2564"], "fr": "Pourquoi ne portes-tu pas le gilet que je t\u0027ai donn\u00e9 la derni\u00e8re fois ?", "id": "ROMPI YANG KUBERIKAN PADAMU WAKTU ITU KENAPA TIDAK KAU PAKAI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 USANDO AQUELE XALE QUE EU TE DEI DA \u00daLTIMA VEZ?", "text": "Why aren\u0027t you wearing the vest I gave you last time?", "tr": "Ge\u00e7en sefer sana verdi\u011fim yele\u011fi neden giymiyorsun?"}, {"bbox": ["63", "3686", "372", "3840"], "fr": "Plus tard, je t\u0027apporterai mes cale\u00e7ons longs en trop ! Porte-les bien !", "id": "NANTI AKAN KUKIRIMKAN BEBERAPA CELANA PANJANG MUSIM GUGURKU YANG LEBIH! JANGAN TIDAK DIPAKAI YA!", "pt": "DEPOIS EU TE TRAGO AQUELAS MINHAS CEROLAS EXTRAS! N\u00c3O DEIXE DE US\u00c1-LAS!", "text": "I\u0027ll send you my extra long johns later! You must wear them!", "tr": "Sonra sana fazla i\u00e7liklerimi de getirece\u011fim! Sak\u0131n giymemezlik etme!"}, {"bbox": ["480", "1047", "832", "1280"], "fr": "Mais \u00e0 mes yeux...", "id": "TAPI DI MATAKU...", "pt": "MAS AOS MEUS OLHOS...", "text": "But in my eyes...", "tr": "Ama benim g\u00f6z\u00fcmde..."}, {"bbox": ["531", "4450", "738", "4530"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/47.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1300", "745", "1458"], "fr": "Hahaha, vite, regarde !", "id": "HAHAHA, CEPAT LIHAT!", "pt": "HAHAHA, OLHEM S\u00d3!", "text": "Hahaha, look!", "tr": "Hahaha \u00e7abuk bak!"}, {"bbox": ["370", "424", "525", "544"], "fr": "Signez vite, nous sommes tous vos ministres.", "id": "CEPAT TANDA TANGANI, KAMI SEMUA ADALAH MENTERIMU.", "pt": "ASSINE LOGO, SOMOS TODOS SEUS MINISTROS.", "text": "Sign quickly, we are all your ministers.", "tr": "\u00c7abuk imzalay\u0131n, hepimiz sizin bakanlar\u0131n\u0131z\u0131z."}, {"bbox": ["262", "913", "405", "1056"], "fr": "Comment pourrions-nous vous nuire ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN KAMI MENCELAKAIMU?", "pt": "COMO PODER\u00cdAMOS LHE FAZER MAL?", "text": "How could we harm you?", "tr": "Size nas\u0131l zarar verebiliriz ki?"}, {"bbox": ["477", "138", "895", "248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/48.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "530", "457", "696"], "fr": "Sa valeur de mana n\u0027est que de 0 !", "id": "NILAI KEKUATAN SIHIRNYA HANYA 0!", "pt": "O VALOR DE PODER M\u00c1GICO DELA \u00c9 APENAS 0!", "text": "Her magic power is only 0!", "tr": "Onun b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc sadece 0!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/49.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "94", "300", "250"], "fr": "Tu me d\u00e9\u00e7ois tellement.", "id": "KAU SANGAT MENGECEWAKANKU,", "pt": "VOC\u00ca ME DECEPCIONOU MUITO.", "text": "YOU HAVE DISAPPOINTED ME GREATLY!", "tr": "Beni \u00e7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131n,"}, {"bbox": ["439", "873", "780", "1130"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, ton statut de princesse est r\u00e9voqu\u00e9, et tu es confin\u00e9e au palais froid pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 tes erreurs !", "id": "MULAI HARI INI, CABUT STATUS PUTRIMU DAN KURUNG DIRIMU DI ISTANA DINGIN UNTUK INTROSPEKSI!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, SEU T\u00cdTULO DE PRINCESA SER\u00c1 REVOGADO! V\u00c1 PARA O PAL\u00c1CIO FRIO, FIQUE DE CASTIGO E REFLITA SOBRE SEUS ATOS!", "text": "FROM THIS DAY FORTH, I STRIP YOU OF YOUR PRINCESS TITLE! YOU ARE CONFINED TO THE COLD PALACE FOR REFLECTION!", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren prenses unvan\u0131n\u0131 elinden al\u0131yorum! So\u011fuk Saray\u0027a gidip yapt\u0131klar\u0131n \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcneceksin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/50.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "95", "411", "219"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/51.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "632", "287", "700"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/52.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "83", "781", "273"], "fr": "Grand-m\u00e8re, c\u0027est si chaud !", "id": "NENEK, HANGAT SEKALI!", "pt": "VOV\u00d3, EST\u00c1 T\u00c3O QUENTINHO!", "text": "GRANDMA, IT\u0027S SO WARM!", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne, \u00e7ok s\u0131cak!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/53.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1533", "806", "1692"], "fr": "Ma pauvre enfant !", "id": "ANAK BODOH INI!", "pt": "SUA CRIAN\u00c7A BOBA!", "text": "YOU SILLY CHILD!", "tr": "Seni \u015fap\u015fal!"}, {"bbox": ["78", "334", "297", "439"], "fr": "[SFX] Pfiou", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX]Exhale", "tr": "[SFX] Hahh"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/54.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "231", "790", "431"], "fr": "\u00c7a suffit, tu as couru toute la journ\u00e9e, grand-m\u00e8re va te pr\u00e9parer quelque chose de bon \u00e0 manger !", "id": "SUDAHLAH, SUDAH BERLARIAN SEHARIAN, NENEK AKAN MEMBUATKANMU MAKANAN ENAK!", "pt": "CHEGA, VOC\u00ca CORREU O DIA TODO. A VOV\u00d3 VAI FAZER ALGO GOSTOSO PARA VOC\u00ca!", "text": "ALRIGHT, YOU\u0027VE BEEN RUNNING AROUND ALL DAY. GRANDMA MADE YOU SOMETHING DELICIOUS!", "tr": "Tamam, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn ko\u015fturdun, b\u00fcy\u00fckanne sana g\u00fczel bir \u015feyler haz\u0131rlas\u0131n!"}, {"bbox": ["564", "949", "785", "1118"], "fr": "Quoi ? Tu n\u0027es pas contente ?", "id": "KENAPA? TIDAK MAU!", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O EST\u00c1 FELIZ?", "text": "WHAT? YOU DON\u0027T WANT IT?!", "tr": "Ne oldu? \u0130stemiyor musun!"}, {"bbox": ["70", "816", "242", "958"], "fr": "... Hein ?", "id": "..AH?", "pt": "...AH?", "text": "..HUH?", "tr": "...Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/55.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1558", "680", "1746"], "fr": "Ah ! Tu as encore mang\u00e9 n\u0027importe quoi dehors, n\u0027est-ce pas ?", "id": "OH! APA KAU MAKAN SEMBARANGAN DI LUAR LAGI?", "pt": "AH\u00c1! VOC\u00ca ANDOU COMENDO PORCARIAS L\u00c1 FORA DE NOVO, N\u00c3O FOI?", "text": "OH REALLY?! WERE YOU SNACKING OUTSIDE AGAIN?", "tr": "Ya! Yoksa yine d\u0131\u015far\u0131da abur cubur mu yedin?"}, {"bbox": ["82", "469", "438", "662"], "fr": "Non, non ! Comment \u00e7a ? C\u0027est juste que je n\u0027ai pas tr\u00e8s faim...", "id": "TIDAK, TIDAK! MANA MUNGKIN? AKU HANYA TIDAK TERLALU LAPAR SAJA...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! COMO PODERIA? EU S\u00d3 N\u00c3O ESTOU COM MUITA FOME...", "text": "NO, NO! HOW COULD I? I\u0027M JUST NOT THAT HUNGRY...", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r! Olur mu \u00f6yle \u015fey? Sadece pek a\u00e7 de\u011filim..."}, {"bbox": ["179", "1203", "385", "1360"], "fr": "Pas tr\u00e8s faim ?", "id": ".TIDAK TERLALU LAPAR?", "pt": "...N\u00c3O EST\u00c1 COM MUITA FOME?", "text": "NOT THAT HUNGRY?", "tr": ".Pek a\u00e7 de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["488", "1798", "899", "1874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/56.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "230", "459", "477"], "fr": "Combien de fois te l\u0027ai-je dit ! Ces choses ne sont pas hygi\u00e9niques !", "id": "SUDAH KUBILANG BERAPA KALI! MAKANAN ITU TIDAK HIGIENIS...", "pt": "QUANTAS VEZES EU J\u00c1 TE DISSE! AQUELAS COISAS N\u00c3O S\u00c3O HIGI\u00caNICAS! \u0026*\u0026*", "text": "HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU?! THOSE THINGS ARE UNHYGIENIC!", "tr": "Sana ka\u00e7 kere s\u00f6yledim! O yiyecekler hi\u00e7 sa\u011fl\u0131kl\u0131 de\u011fil..."}, {"bbox": ["441", "969", "796", "1162"], "fr": "Je sais, Grand-m\u00e8re... Je ne mangerai plus n\u0027importe quoi \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "AKU TAHU, NEK... LAIN KALI TIDAK AKAN MAKAN SEMBARANGAN LAGI.", "pt": "EU SEI, VOV\u00d3... N\u00c3O VOU MAIS COMER PORCARIAS.", "text": "I KNOW, GRANDMA... I WON\u0027T SNACK OUTSIDE ANYMORE.", "tr": "Biliyorum b\u00fcy\u00fckanne... Bundan sonra abur cubur yemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["613", "693", "798", "785"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/57.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "331", "825", "594"], "fr": "Non, je vais te pr\u00e9parer une \"soupe purifiante pour l\u0027estomac\" ! Tu dois en boire 5 grands bols !", "id": "TIDAK BISA, AKU AKAN MEMBUATKANMU \"SUP PEMBERSIH PERUT\"! KAU HARUS MINUM 5 MANGKUK BESAR!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, VOU FAZER \u0027SOPA LIMPA-EST\u00d4MAGO\u0027 PARA VOC\u00ca! VOC\u00ca TEM QUE BEBER 5 TIGELAS GRANDES!", "text": "NO WAY! I\u0027M GOING TO MAKE YOU SOME \"STOMACH CLEANSING SOUP\"! YOU MUST DRINK FIVE BIG BOWLS!", "tr": "Olmaz, sana \u0027Mide Temizleme \u00c7orbas\u0131\u0027 yapaca\u011f\u0131m! 5 koca kase i\u00e7mek zorundas\u0131n!"}, {"bbox": ["79", "781", "345", "925"], "fr": "Ouah ! Non !", "id": "UWAA! JANGAN!", "pt": "UWAA! N\u00c3O QUERO!", "text": "WAAH! NO!", "tr": "[SFX] Uwaa! \u0130stemiyorum!"}, {"bbox": ["67", "55", "393", "267"], "fr": "C\u0027est ce que tu avais promis la derni\u00e8re fois aussi !", "id": "TERAKHIR KALI KAU JUGA BERJANJI SEPERTI INI!", "pt": "VOC\u00ca GARANTIU A MESMA COISA DA \u00daLTIMA VEZ!", "text": "YOU PROMISED ME THE SAME THING LAST TIME!", "tr": "Ge\u00e7en sefer de b\u00f6yle s\u00f6z vermi\u015ftin!"}, {"bbox": ["651", "1573", "797", "1644"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/58.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "4772", "806", "4979"], "fr": "Venez nous presser pour les prochains chapitres~", "id": "AYO GABUNG UNTUK MENAGIH BAB BARU~", "pt": "ENTREM PARA APRESSAR O MANUSCRITO~", "text": "...", "tr": "Yeni b\u00f6l\u00fcm i\u00e7in (gruba) gelin ve bask\u0131 yap\u0131n~"}, {"bbox": ["105", "3488", "397", "3681"], "fr": "Groupe de lecteurs : 856563276", "id": "GRUP PEMBACA: 856563276", "pt": "GRUPO DE LEITORES: 856563276", "text": "...", "tr": "Okuyucu Grubu: 856563276"}, {"bbox": ["80", "2575", "815", "3244"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous, nous sommes l\u0027\u00e9quipe de cr\u00e9ation de \u00ab La Nouvelle Vie de la Princesse Inutile \u00bb.\nCette \u0153uvre est en ligne depuis une semaine, et nous sommes tr\u00e8s honor\u00e9s de recevoir votre affection.\nNous avons \u00e9galement pris bonne note de toutes vos suggestions.\nNous ferons de notre mieux pour \u00eatre \u00e0 la hauteur de votre engouement.\nDe plus, cette \u0153uvre est une adaptation du roman de Boluobao \u00ab Princesse Inutile Nv999 \u00bb.\nEn nous basant sur l\u0027\u0153uvre originale et notre propre interpr\u00e9tation cr\u00e9ative, nous y avons apport\u00e9 certaines modifications.\nNous esp\u00e9rons que ceux qui ont lu l\u0027original...", "id": "HALO SEMUANYA, KAMI ADALAH TIM PRODUKSI \"KEHIDUPAN BARU PUTRI TAK BERGUNA\". KARYA INI SUDAH RILIS SEMINGGU, KAMI SANGAT SENANG MENDAPAT DUKUNGAN KALIAN, DAN SARAN DARI KALIAN JUGA KAMI TERIMA DENGAN BAIK. KAMI AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN UNTUK MEMBALAS DUKUNGAN KALIAN. SEMENTARA ITU, KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BOLUOBAO \"PUTRI TAK BERGUNA LV999\", KAMI TELAH MELAKUKAN BEBERAPA MODIFIKASI BERDASARKAN PEMAHAMAN KAMI TERHADAP KARYA ASLI. SEMOGA YANG SUDAH MEMBACA KARYA ASLINYA...", "pt": "OL\u00c1 A TODOS, N\u00d3S SOMOS A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O DE \u300aO RECOME\u00c7O DA PRINCESA IN\u00daTIL\u300b.\nESTA OBRA FOI LAN\u00c7ADA H\u00c1 UMA SEMANA E ESTAMOS HONRADOS EM RECEBER O CARINHO DE TODOS.\nTAMB\u00c9M ACOLHEMOS ATIVAMENTE AS SUGEST\u00d5ES DE VOC\u00caS.\nFAREMOS O NOSSO MELHOR PARA CORRESPONDER AO SEU APRE\u00c7O.\nAL\u00c9M DISSO, ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL \u300aA PRINCESA IN\u00daTIL LV999\u300b DA BOLUOBAO.\nBASEADOS NO ORIGINAL E NA NOSSA COMPREENS\u00c3O CRIATIVA, FIZEMOS ALGUMAS MODIFICA\u00c7\u00d5ES SIGNIFICATIVAS.\nESPERAMOS QUE AQUELES QUE LERAM O ORIGINAL...", "text": "HELLO EVERYONE, WE ARE THE PRODUCTION TEAM OF \"USELESS PRINCESS\u0027 RESTART LIFE\". IT HAS BEEN A WEEK SINCE THE RELEASE, AND WE ARE HONORED TO RECEIVE YOUR LOVE. WE HAVE ALSO ACTIVELY GATHERED EVERYONE\u0027S SUGGESTIONS. WE WILL DEFINITELY TRY OUR BEST TO LIVE UP TO EVERYONE\u0027S EXPECTATIONS. THIS WORK IS ADAPTED FROM PINEAPPLE BUN\u0027S NOVEL \"USELESS PRINCESS LV999\". BASED ON THE ORIGINAL WORK AND OUR CREATIVE UNDERSTANDING, WE HAVE MADE SOME MODIFICATIONS. WE HOPE THAT READERS OF THE ORIGINAL", "tr": "Herkese merhaba, biz \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prensesin Yeniden Ba\u015flang\u0131\u00e7 Hayat\u0131\u0027n\u0131n yap\u0131m ekibiyiz. Bu eser bir haftad\u0131r yay\u0131nda ve be\u011fenilerinizi toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in \u00e7ok mutluyuz. Ayr\u0131ca \u00f6nerilerinizi de dikkate al\u0131yoruz. Be\u011fenilerinize lay\u0131k olmak i\u00e7in elimizden geleni yapaca\u011f\u0131z. Ayn\u0131 zamanda bu eser, Ananas Ekmek roman\u0131 \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prenses LV999\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal esere ve kendi yarat\u0131c\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131za dayanarak baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler yapt\u0131k. Orijinal eseri okuyanlar\u0131n..."}, {"bbox": ["80", "2575", "815", "3244"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous, nous sommes l\u0027\u00e9quipe de cr\u00e9ation de \u00ab La Nouvelle Vie de la Princesse Inutile \u00bb.\nCette \u0153uvre est en ligne depuis une semaine, et nous sommes tr\u00e8s honor\u00e9s de recevoir votre affection.\nNous avons \u00e9galement pris bonne note de toutes vos suggestions.\nNous ferons de notre mieux pour \u00eatre \u00e0 la hauteur de votre engouement.\nDe plus, cette \u0153uvre est une adaptation du roman de Boluobao \u00ab Princesse Inutile Nv999 \u00bb.\nEn nous basant sur l\u0027\u0153uvre originale et notre propre interpr\u00e9tation cr\u00e9ative, nous y avons apport\u00e9 certaines modifications.\nNous esp\u00e9rons que ceux qui ont lu l\u0027original...", "id": "HALO SEMUANYA, KAMI ADALAH TIM PRODUKSI \"KEHIDUPAN BARU PUTRI TAK BERGUNA\". KARYA INI SUDAH RILIS SEMINGGU, KAMI SANGAT SENANG MENDAPAT DUKUNGAN KALIAN, DAN SARAN DARI KALIAN JUGA KAMI TERIMA DENGAN BAIK. KAMI AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN UNTUK MEMBALAS DUKUNGAN KALIAN. SEMENTARA ITU, KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BOLUOBAO \"PUTRI TAK BERGUNA LV999\", KAMI TELAH MELAKUKAN BEBERAPA MODIFIKASI BERDASARKAN PEMAHAMAN KAMI TERHADAP KARYA ASLI. SEMOGA YANG SUDAH MEMBACA KARYA ASLINYA...", "pt": "OL\u00c1 A TODOS, N\u00d3S SOMOS A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O DE \u300aO RECOME\u00c7O DA PRINCESA IN\u00daTIL\u300b.\nESTA OBRA FOI LAN\u00c7ADA H\u00c1 UMA SEMANA E ESTAMOS HONRADOS EM RECEBER O CARINHO DE TODOS.\nTAMB\u00c9M ACOLHEMOS ATIVAMENTE AS SUGEST\u00d5ES DE VOC\u00caS.\nFAREMOS O NOSSO MELHOR PARA CORRESPONDER AO SEU APRE\u00c7O.\nAL\u00c9M DISSO, ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL \u300aA PRINCESA IN\u00daTIL LV999\u300b DA BOLUOBAO.\nBASEADOS NO ORIGINAL E NA NOSSA COMPREENS\u00c3O CRIATIVA, FIZEMOS ALGUMAS MODIFICA\u00c7\u00d5ES SIGNIFICATIVAS.\nESPERAMOS QUE AQUELES QUE LERAM O ORIGINAL...", "text": "...", "tr": "Herkese merhaba, biz \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prensesin Yeniden Ba\u015flang\u0131\u00e7 Hayat\u0131\u0027n\u0131n yap\u0131m ekibiyiz. Bu eser bir haftad\u0131r yay\u0131nda ve be\u011fenilerinizi toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in \u00e7ok mutluyuz. Ayr\u0131ca \u00f6nerilerinizi de dikkate al\u0131yoruz. Be\u011fenilerinize lay\u0131k olmak i\u00e7in elimizden geleni yapaca\u011f\u0131z. Ayn\u0131 zamanda bu eser, Ananas Ekmek roman\u0131 \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prenses LV999\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal esere ve kendi yarat\u0131c\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131za dayanarak baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler yapt\u0131k. Orijinal eseri okuyanlar\u0131n..."}, {"bbox": ["80", "2575", "814", "3211"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous, nous sommes l\u0027\u00e9quipe de cr\u00e9ation de \u00ab La Nouvelle Vie de la Princesse Inutile \u00bb.\nCette \u0153uvre est en ligne depuis une semaine, et nous sommes tr\u00e8s honor\u00e9s de recevoir votre affection.\nNous avons \u00e9galement pris bonne note de toutes vos suggestions.\nNous ferons de notre mieux pour \u00eatre \u00e0 la hauteur de votre engouement.\nDe plus, cette \u0153uvre est une adaptation du roman de Boluobao \u00ab Princesse Inutile Nv999 \u00bb.\nEn nous basant sur l\u0027\u0153uvre originale et notre propre interpr\u00e9tation cr\u00e9ative, nous y avons apport\u00e9 certaines modifications.\nNous esp\u00e9rons que ceux qui ont lu l\u0027original...", "id": "HALO SEMUANYA, KAMI ADALAH TIM PRODUKSI \"KEHIDUPAN BARU PUTRI TAK BERGUNA\". KARYA INI SUDAH RILIS SEMINGGU, KAMI SANGAT SENANG MENDAPAT DUKUNGAN KALIAN, DAN SARAN DARI KALIAN JUGA KAMI TERIMA DENGAN BAIK. KAMI AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN UNTUK MEMBALAS DUKUNGAN KALIAN. SEMENTARA ITU, KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BOLUOBAO \"PUTRI TAK BERGUNA LV999\", KAMI TELAH MELAKUKAN BEBERAPA MODIFIKASI BERDASARKAN PEMAHAMAN KAMI TERHADAP KARYA ASLI. SEMOGA YANG SUDAH MEMBACA KARYA ASLINYA...", "pt": "OL\u00c1 A TODOS, N\u00d3S SOMOS A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O DE \u300aO RECOME\u00c7O DA PRINCESA IN\u00daTIL\u300b.\nESTA OBRA FOI LAN\u00c7ADA H\u00c1 UMA SEMANA E ESTAMOS HONRADOS EM RECEBER O CARINHO DE TODOS.\nTAMB\u00c9M ACOLHEMOS ATIVAMENTE AS SUGEST\u00d5ES DE VOC\u00caS.\nFAREMOS O NOSSO MELHOR PARA CORRESPONDER AO SEU APRE\u00c7O.\nAL\u00c9M DISSO, ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL \u300aA PRINCESA IN\u00daTIL LV999\u300b DA BOLUOBAO.\nBASEADOS NO ORIGINAL E NA NOSSA COMPREENS\u00c3O CRIATIVA, FIZEMOS ALGUMAS MODIFICA\u00c7\u00d5ES SIGNIFICATIVAS.\nESPERAMOS QUE AQUELES QUE LERAM O ORIGINAL...", "text": "...", "tr": "Herkese merhaba, biz \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prensesin Yeniden Ba\u015flang\u0131\u00e7 Hayat\u0131\u0027n\u0131n yap\u0131m ekibiyiz. Bu eser bir haftad\u0131r yay\u0131nda ve be\u011fenilerinizi toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in \u00e7ok mutluyuz. Ayr\u0131ca \u00f6nerilerinizi de dikkate al\u0131yoruz. Be\u011fenilerinize lay\u0131k olmak i\u00e7in elimizden geleni yapaca\u011f\u0131z. Ayn\u0131 zamanda bu eser, Ananas Ekmek roman\u0131 \u0027\u0130\u015fe Yaramaz Prenses LV999\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal esere ve kendi yarat\u0131c\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131za dayanarak baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler yapt\u0131k. Orijinal eseri okuyanlar\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 472, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/4/59.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "155", "777", "263"], "fr": "Soutenez-nous s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O APOIO", "text": "...", "tr": "L\u00fctfen destekleyin"}, {"bbox": ["77", "159", "363", "267"], "fr": "Votez pour nous ce mois-ci s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS", "text": "...", "tr": "Ayl\u0131k oy l\u00fctfen"}, {"bbox": ["133", "389", "555", "457"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua