[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "0", "785", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "154", "800", "609"], "fr": "Mao Xiaoshou\n\u00c9dit\u00e9 par Stylo\nLe Roi des Pigeons\nZi Lang\nCheng Tong\nPossible Cinq Dimensions\nxinclaer", "id": "MAO XIAO SHOU, MR. SIXPENCE, PANGERAN RAJA MERPATI, LANG CHENG TONG, LIMA DIMENSI MUNGKIN, XINCLAER", "pt": "MAO XIAOSHOU, GAIXIUBI, PR\u00cdNCIPE DO REI DOS POMBOS, LANG CHENGTONG, CINCO DIMENS\u00d5ES POSS\u00cdVEIS, XINCLAER", "text": "...", "tr": "Eme\u011fi Ge\u00e7enler: Mao Xiaoshou, Gaixiubi, G\u00fcvercin Kral\u0131\u0027n\u0131n O\u011flu Lang Chengtong, Be\u015f Boyutlu Olas\u0131l\u0131k, xinclae."}, {"bbox": ["133", "1123", "835", "1179"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "5723", "337", "5904"], "fr": "Merde, m\u00eame si c\u0027est de la sorcellerie...", "id": "SIAL, MESKIPUN INI ILMU HITAM...", "pt": "CARAMBA, EMBORA SEJA UMA ARTE DAS TREVAS...", "text": "DAMN, ALTHOUGH IT\u0027S BLACK MAGIC...", "tr": "Kahretsin, bu \u015feytani bir b\u00fcy\u00fc olsa da..."}, {"bbox": ["99", "2583", "535", "2887"], "fr": "La raison de son interdiction ne r\u00e9side pas seulement dans sa puissance redoutable, mais aussi dans le fait que sa condition d\u0027activation n\u00e9cessite de tuer quelqu\u0027un pour \u00eatre remplie.", "id": "ALASAN DILARANGNYA BUKAN HANYA KARENA KEKUATANNYA YANG DAHSYAT, TETAPI JUGA KARENA SYARAT AKTIFASINYA MEMBUTUHKAN PEMBUNUHAN.", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL \u00c9 PROIBIDA N\u00c3O RESIDE APENAS EM SEU PODER FORMID\u00c1VEL, MAS TAMB\u00c9M NO FATO DE QUE SUA ATIVA\u00c7\u00c3O REQUER MATAR ALGU\u00c9M.", "text": "THE REASON IT\u0027S FORBIDDEN ISN\u0027T JUST BECAUSE OF ITS POWER, BUT ALSO BECAUSE IT REQUIRES KILLING TO ACTIVATE.", "tr": "Yasaklanmas\u0131n\u0131n nedeni sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda tetikleme ko\u015fulunun birini \u00f6ld\u00fcrmeyi gerektirmesidir."}, {"bbox": ["471", "6429", "782", "6601"], "fr": "Mais c\u0027est beaucoup trop puissant !", "id": "TAPI INI TERLALU KUAT!", "pt": "MAS ISSO \u00c9 PODEROSO DEMAIS!", "text": "BUT THIS IS TOO CRAZY!", "tr": "Ama bu \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["321", "1983", "810", "2301"], "fr": "Et parmi eux, la n\u00e9cromancie est l\u0027un des premiers sorts \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 class\u00e9 comme interdit.", "id": "DAN DI ANTARANYA, ILMU NEKROMANSI ADALAH SALAH SATU ILMU SIHIR PERTAMA YANG DIGOLONGKAN SEBAGAI SIHIR TERLARANG.", "pt": "E ENTRE ELES, A NECROMANCIA FOI UM DOS PRIMEIROS FEITI\u00c7OS A SER CLASSIFICADO COMO PROIBIDO.", "text": "AND AMONG THEM, NECROMANCY WAS ONE OF THE FIRST TO BE CLASSIFIED AS A FORBIDDEN SPELL.", "tr": "Ve aralar\u0131nda, \u00f6l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcs\u00fc yasakl\u0131 b\u00fcy\u00fclerden biri olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lan ilklerden biriydi."}, {"bbox": ["321", "1983", "810", "2301"], "fr": "Et parmi eux, la n\u00e9cromancie est l\u0027un des premiers sorts \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 class\u00e9 comme interdit.", "id": "DAN DI ANTARANYA, ILMU NEKROMANSI ADALAH SALAH SATU ILMU SIHIR PERTAMA YANG DIGOLONGKAN SEBAGAI SIHIR TERLARANG.", "pt": "E ENTRE ELES, A NECROMANCIA FOI UM DOS PRIMEIROS FEITI\u00c7OS A SER CLASSIFICADO COMO PROIBIDO.", "text": "AND AMONG THEM, NECROMANCY WAS ONE OF THE FIRST TO BE CLASSIFIED AS A FORBIDDEN SPELL.", "tr": "Ve aralar\u0131nda, \u00f6l\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcs\u00fc yasakl\u0131 b\u00fcy\u00fclerden biri olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lan ilklerden biriydi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "945", "822", "1075"], "fr": "Je vais essayer \u00e7a tout de suite ! Apr\u00e8s tout, je ne suis pas...", "id": "AYO KITA COBA! LAGIPULA AKU BUKAN...", "pt": "VOU TENTAR AGORA! AFINAL, EU N\u00c3O SOU...", "text": "I\u0027LL GIVE IT A TRY! AFTER ALL, I\u0027M NOT...", "tr": "Hemen deneyeyim! Sonu\u00e7ta ben de de\u011filim"}, {"bbox": ["82", "240", "237", "344"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "OK!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["649", "1070", "873", "1189"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je ne suis pas...", "id": "LAGIPULA AKU BUKAN...", "pt": "AFINAL, EU N\u00c3O SOU...", "text": "AFTER ALL, I\u0027M NOT...", "tr": "Sonu\u00e7ta ben de de\u011filim"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/6.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "265", "835", "454"], "fr": "D\u0027abord, utiliser son propre sang pour dessiner le sceau maudit sur le front du cadavre...", "id": "PERTAMA, GAMBAR SEGEL KUTUKAN DI DAHI MAYAT DENGAN DARAHKU SENDIRI...", "pt": "PRIMEIRO, USAR O PR\u00d3PRIO SANGUE PARA DESENHAR UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE MALDI\u00c7\u00c3O NA TESTA DO CAD\u00c1VER...", "text": "FIRST, USE MY OWN BLOOD TO DRAW A SPELL FORMATION ON THE CORPSE\u0027S FOREHEAD...", "tr": "\u00d6nce kendi kan\u0131mla cesedin aln\u0131na bir b\u00fcy\u00fc \u00e7emberi \u00e7izeyim..."}, {"bbox": ["296", "1510", "607", "1696"], "fr": "Hmm... \u00c7a devrait \u00eatre dessin\u00e9 comme \u00e7a, pas vrai...", "id": "HMM... SEHARUSNYA DIGAMBAR SEPERTI INI, KAN...", "pt": "HMM... DEVE SER ASSIM QUE SE DESENHA, CERTO?", "text": "UM... THIS SHOULD BE THE RIGHT WAY TO DRAW IT...", "tr": "Hmm... B\u00f6yle \u00e7izilmesi gerekiyor, de\u011fil mi..."}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "300", "385", "491"], "fr": "Mmh ! Et ensuite, voyons voir...", "id": "MMH! LALU, BIAR KULIHAT...", "pt": "HMM! E ENT\u00c3O, DEIXE-ME VER...", "text": "HMM! THEN, LET ME SEE...", "tr": "Hmm! Sonra, bir bakay\u0131m..."}, {"bbox": ["336", "2731", "680", "2930"], "fr": "Au nom de celui qui t\u0027a abattu, je t\u0027ordonne,", "id": "DENGAN NAMA PEMBUNUHMU, AKU MEMERINTAHKANMU,", "pt": "EM NOME DAQUELE QUE TE MATOU, EU TE ORDENO,", "text": "IN THE NAME OF YOUR SLAYER, I COMMAND YOU,", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcren ki\u015fi ad\u0131na, sana emrediyorum,"}, {"bbox": ["607", "792", "817", "969"], "fr": "\u00c7a y est !", "id": "INI DIA!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "I GOT IT!", "tr": "\u0130\u015fte oldu!"}, {"bbox": ["455", "1083", "810", "1342"], "fr": "(Incantation)", "id": "(MANTRA)", "pt": "(ENCANTAMENTO)", "text": "(INCANTATION)", "tr": "(B\u00fcy\u00fc)"}, {"bbox": ["68", "3593", "355", "3790"], "fr": "Deviens mon serviteur !", "id": "JADILAH PENGIKUTKU!", "pt": "TORNE-SE MEU SERVO!", "text": "BECOME MY SERVANT!", "tr": "Hizmetkar\u0131m ol!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/9.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "123", "469", "229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1354", "551", "1567"], "fr": "Il n\u0027y a aucune r\u00e9action !", "id": "KENAPA TIDAK ADA REAKSI APA PUN!", "pt": "N\u00c3O HOUVE REA\u00c7\u00c3O NENHUMA!", "text": "THERE\u0027S NO REACTION AT ALL!", "tr": "Hi\u00e7bir tepki vermiyor!"}, {"bbox": ["471", "355", "751", "544"], "fr": "Bon sang !", "id": "SIALAN!", "pt": "MAS QUE DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "373", "807", "588"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ! Y a-t-il une \u00e9tape que j\u0027ai mal faite ?", "id": "APA YANG TERJADI! APA ADA LANGKAH YANG SALAH KULAKUKAN?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO! SER\u00c1 QUE FIZ ALGUM PASSO ERRADO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?! DID I DO SOMETHING WRONG?", "tr": "Neler oluyor! Yanl\u0131\u015f bir ad\u0131m m\u0131 att\u0131m?"}, {"bbox": ["47", "963", "379", "1156"], "fr": "La forme du sceau... l\u0027incantation...", "id": "BENTUK FORMASI... MANTRA...", "pt": "A FORMA DA FORMA\u00c7\u00c3O... O ENCANTAMENTO...", "text": "THE SHAPE OF THE FORMATION... THE INCANTATION...", "tr": "Formasyonun \u015fekli... B\u00fcy\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/13.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "288", "459", "469"], "fr": "Tu n\u0027es pas digne.", "id": "KAU TIDAK PANTAS.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNA.", "text": "YOU ARE UNWORTHY.", "tr": "Lay\u0131k de\u011filsin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "188", "408", "355"], "fr": "Qui ! Qui parle !", "id": "SIAPA! SIAPA YANG BICARA!", "pt": "QUEM! QUEM EST\u00c1 FALANDO?!", "text": "WHO! WHO\u0027S TALKING?!", "tr": "Kim! Kim konu\u015fuyor!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/15.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "598", "426", "711"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "99", "480", "366"], "fr": "C\u0027est toi qui me parles ?", "id": "APAKAH KAU YANG BICARA PADAKU?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca, FALANDO COMIGO?", "text": "IS THAT YOU TALKING TO ME?", "tr": "Sen misin benimle konu\u015fan?"}, {"bbox": ["463", "1406", "775", "1582"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "269", "785", "463"], "fr": "Es-tu en train de m\u0027humilier ?", "id": "APAKAH KAU MENGHINAKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME HUMILHANDO?", "text": "ARE YOU MOCKING ME?", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}, {"bbox": ["107", "1737", "480", "1943"], "fr": "Montre... toute... ta force...", "id": "KELUARKAN... SELURUH... KEKUATAN...", "pt": "LIBERE... TODO... O SEU PODER...", "text": "I\u0027LL USE... MY FULL... STRENGTH...", "tr": "G\u00f6ster... t\u00fcm... g\u00fcc\u00fcn\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "929", "821", "1080"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "79", "518", "326"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas !", "id": "JANGAN HARAP!", "pt": "NEM PENSAR!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "Akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["403", "1947", "786", "2161"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/20.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "298", "705", "617"], "fr": "Pour te dire la v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est parce que je ne suis pas assez forte en temps normal que j\u0027ai besoin de t\u0027invoquer pour m\u0027aider.", "id": "JUJUR SAJA, AKU MEMANGGILMU KARENA AKU TIDAK CUKUP KUAT DALAM KONDISI NORMAL.", "pt": "PARA SER HONESTA, EU PRECISO INVOC\u00c1-LO PARA ME AJUDAR PORQUE N\u00c3O SOU FORTE O SUFICIENTE NO MEU ESTADO NORMAL.", "text": "TO TELL YOU THE TRUTH, I NEED TO SUMMON YOU BECAUSE I\u0027M NOT STRONG ENOUGH IN MY NORMAL STATE.", "tr": "Sana do\u011fruyu s\u00f6ylemek gerekirse, normalde yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in yard\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["249", "1484", "719", "1719"], "fr": "Sinon, si j\u0027\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 surpuissante par moi-m\u00eame, pourquoi aurais-je besoin de toi ?", "id": "KALAU TIDAK, UNTUK APA AKU MEMBUTUHKANMU JIKA AKU SENDIRI SUDAH HEBAT?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE EU J\u00c1 FOSSE SUPERPODEROSA, PARA QUE PRECISARIA DE VOC\u00ca?", "text": "OTHERWISE, WHY WOULD I NEED YOU IF I\u0027M ALREADY OVERPOWERED?", "tr": "Yoksa, zaten hile modundayken sana ne ihtiyac\u0131m var?"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "2755", "822", "3039"], "fr": "Je t\u0027ai vraiment donn\u00e9 ta chance ! Si tu peux le faire, fais-le ! Sinon, d\u00e9gage !", "id": "SUDAH KUBERI KAU KESEMPATAN! MAU IKUT ATAU TIDAK, TERSERAH!", "pt": "ESTOU TE DANDO UMA CHANCE! SE PODE FAZER, FA\u00c7A! SE N\u00c3O PODE, ESQUE\u00c7A!", "text": "I\u0027M GIVING YOU A CHANCE! TAKE IT OR LEAVE IT!", "tr": "Sana y\u00fcz verdim! Yapabiliyorsan yap! Yapam\u0131yorsan defol git!"}, {"bbox": ["125", "501", "755", "836"], "fr": "Je me fiche que tu m\u0027approuves ou non !", "id": "AKU TIDAK PEDULI KAU SETUJU ATAU TIDAK!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO SE VOC\u00ca ME RECONHECE OU N\u00c3O!", "text": "I DON\u0027T CARE IF YOU ACKNOWLEDGE ME OR NOT!", "tr": "Onaylay\u0131p onaylamaman umurumda de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1455", "708", "1841"], "fr": "Ou bien me reconna\u00eetre comme ton ma\u00eetre et retourner au combat ?", "id": "ATAU KAU AKAN MENERIMAKU SEBAGAI TUANMU DAN KEMBALI KE MEDAN PERANG?", "pt": "OU ME RECONHECE COMO SUA MESTRA E LUTA NOVAMENTE NO CAMPO DE BATALHA?", "text": "SUBMIT TO ME! RETURN TO THE BATTLEFIELD?", "tr": "Yoksa beni efendin olarak kabul edip sava\u015f alan\u0131na m\u0131 d\u00f6neceksin?"}, {"bbox": ["338", "1019", "667", "1237"], "fr": "Ou emporter ta fichue dignit\u00e9 dans la tombe !", "id": "ATAU KAU AKAN MATI DI SINI DENGAN HARGA DIRI KONYOLMU ITU!", "pt": "OU LEVA ESSA SUA MALDITA DIGNIDADE PARA O T\u00daMULO!", "text": "OR TAKE YOUR DAMN DIGNITY TO THE GRAVE!", "tr": "Ya da o lanet onurunla topra\u011fa m\u0131 gireceksin!"}, {"bbox": ["33", "75", "620", "347"], "fr": "Je te donne une derni\u00e8re chance ! Choisis vite !", "id": "KESEMPATAN TERAKHIR UNTUKMU! CEPAT PILIH!", "pt": "VOU TE DAR UMA \u00daLTIMA CHANCE! ESCOLHA LOGO!", "text": "LAST CHANCE! CHOOSE QUICKLY!", "tr": "Sana son bir \u015fans veriyorum! \u00c7abuk se\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "63", "644", "145"], "fr": "[SFX] Bouge", "id": "[SFX] GERAK", "pt": "[SFX] MOVIMENTO", "text": "[SFX] Move", "tr": "[SFX]K\u0131m\u0131lda"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/25.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1845", "743", "2132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "2682", "368", "2831"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9ussi ?", "id": "BERHASIL?", "pt": "CONSEGUI?", "text": "DID IT WORK?", "tr": "Ba\u015fard\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["584", "638", "768", "740"], "fr": "R\u00e9us...", "id": "BERHA...", "pt": "CON...", "text": "MA...", "tr": "Ba..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/29.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "201", "450", "371"], "fr": "Ma\u00eetre... !", "id": "TUAN...!", "pt": "MESTRA...!", "text": "MASTER...!", "tr": "Efendim...!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1162", "619", "1342"], "fr": "Serviteur pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9.", "id": "PELAYAN ABADI", "pt": "SERVO ETERNO.", "text": "YOUR ETERNAL SERVANT...", "tr": "Ebedi hizmetkar\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["407", "271", "757", "444"], "fr": "Je souhaite \u00eatre votre...", "id": "AKU BERSEDIA MENJADI...", "pt": "EU DESEJO SER SUA...", "text": "I AM WILLING TO BE YOUR...", "tr": "Olmay\u0131 diliyorum..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "691", "484", "791"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "157", "742", "377"], "fr": "Si tu pr\u00eates serment, fais-le ! Pourquoi m\u0027embrasses-tu la chaussure ?", "id": "KALAU MAU BERSUMPAH, BERSUMPAH SAJA! KENAPA MENCIUM SEPATUKU?", "pt": "SE VAI JURAR, APENAS JURE! POR QUE EST\u00c1 BEIJANDO MEU SAPATO?", "text": "YOU CAN PLEDGE YOUR LOYALTY WITHOUT KISSING MY SHOES!", "tr": "Yemin ediyorsan et! Ayakkab\u0131m\u0131 neden \u00f6p\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["76", "1590", "473", "1823"], "fr": "On peut arr\u00eater d\u0027\u00eatre aussi pervers ?", "id": "BISA TIDAK KITA JANGAN BERBUAT ANEH SEPERTI INI?", "pt": "PODEMOS N\u00c3O SER T\u00c3O PERVERTIDOS?", "text": "CAN WE NOT DO SOMETHING SO WEIRD?", "tr": "Bu kadar sap\u0131k\u00e7a davranmasak olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "140", "453", "348"], "fr": "Je ne sais vraiment pas o\u00f9 tu as appris ces sales manies !", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU DARI MANA KAU BELAJAR KEBIASAAN BURUK INI!", "pt": "REALMENTE N\u00c3O SEI DE ONDE VOC\u00ca APRENDEU ESSES COSTUMES BIZARROS!", "text": "I DON\u0027T KNOW WHERE YOU LEARNED THIS CREEPY STUFF!", "tr": "Bu aptalca \u015feyleri nereden \u00f6\u011frendi\u011fini ger\u00e7ekten bilmiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "147", "499", "340"], "fr": "Tant pis ! R\u00e9ussir l\u0027invocation est une bonne chose apr\u00e8s tout.", "id": "SUDAHLAH! BERHASIL MEMANGGILNYA SAJA SUDAH BAGUS.", "pt": "ESQUE\u00c7A! CONSEGUIR INVOC\u00c1-LO \u00c9, AFINAL, ALGO BOM.", "text": "ANYWAY! IT\u0027S GOOD THAT THE SUMMONING WAS SUCCESSFUL.", "tr": "Bo\u015f ver! Ba\u015far\u0131yla \u00e7a\u011f\u0131rmak yine de iyi bir \u015fey."}, {"bbox": ["143", "1477", "485", "1699"], "fr": "Comme \u00e7a, je n\u0027aurai plus besoin de solliciter Auerbach pour beaucoup de choses \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "DENGAN BEGINI, KE DEPANNYA BANYAK HAL YANG TIDAK PERLU MENCARI OLBACH LAGI.", "pt": "ASSIM, NO FUTURO, N\u00c3O PRECISAREI MAIS PROCURAR ALBACH PARA MUITAS COISAS.", "text": "NOW I DON\u0027T HAVE TO RELY ON ALBACH FOR SO MANY THINGS.", "tr": "Bu \u015fekilde, gelecekte bir\u00e7ok \u015fey i\u00e7in Auerbach\u0027a gitmeme gerek kalmayacak."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/36.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "151", "513", "392"], "fr": "Et de cette fa\u00e7on, je n\u0027aurai plus besoin d\u0027intervenir personnellement pour beaucoup de choses.", "id": "SELAIN ITU, DENGAN BEGINI, BANYAK HAL YANG TIDAK PERLU KUTANGANI SENDIRI.", "pt": "E DESTA FORMA, MUITAS COISAS N\u00c3O PRECISAR\u00c3O MAIS SER FEITAS POR MIM PESSOALMENTE.", "text": "AND THIS WAY, I DON\u0027T HAVE TO DO EVERYTHING MYSELF.", "tr": "Ayr\u0131ca bu sayede bir\u00e7ok \u015feyi bizzat yapmama gerek kalmayacak."}, {"bbox": ["504", "1044", "795", "1221"], "fr": "Je pourrai ainsi me concentrer davantage sur mon r\u00f4le de [BONNE \u00c0 RIEN].", "id": "AKU JADI BISA LEBIH FOKUS MEMERANKAN PERAN \u3010SAMPAH\u3011 INI.", "pt": "ASSIM, POSSO ME CONCENTRAR MELHOR EM INTERPRETAR MEU PAPEL DE [IN\u00daTIL].", "text": "I CAN FOCUS ON PLAYING MY \"USELESS\" ROLE.", "tr": "[\u0130\u015fe Yaramaz] rol\u00fcm\u00fc oynamaya daha fazla odaklanabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "940", "816", "1115"], "fr": "Pour l\u0027instant, il suffit d\u0027attendre [L\u0027ADMISSION \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE] !", "id": "SEKARANG HANYA PERLU MENUNGGU \u3010PENDAFTARAN AKADEMI\u3011 SAJA!", "pt": "POR AGORA, S\u00d3 PRECISO ESPERAR PELO [RECRUTAMENTO DA ACADEMIA]!", "text": "NOW I JUST NEED TO WAIT FOR THE ACADEMY ENROLLMENT!", "tr": "\u015eimdilik sadece [Akademi Kay\u0131tlar\u0131]\u0027n\u0131 beklemem gerekiyor!"}, {"bbox": ["88", "210", "332", "331"], "fr": "Hi hi ! Bien !", "id": "HIHI! BAGUS!", "pt": "HIHI! \u00d3TIMO!", "text": "HEHE! GOOD!", "tr": "Hi hi! G\u00fczel!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "3096", "659", "3339"], "fr": "Dans ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, j\u0027ai aussi \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie pendant plusieurs ann\u00e9es.", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, AKU JUGA BELAJAR BEBERAPA TAHUN DI AKADEMI.", "pt": "NA MINHA VIDA PASSADA, TAMB\u00c9M ESTUDEI NA ACADEMIA POR V\u00c1RIOS ANOS.", "text": "I ALSO STUDIED AT THE ACADEMY FOR SEVERAL YEARS IN MY PREVIOUS LIFE.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda da akademide birka\u00e7 y\u0131l okumu\u015ftum."}, {"bbox": ["288", "1539", "671", "1780"], "fr": "Chaque ann\u00e9e, le 9 octobre, l\u0027acad\u00e9mie organise une [SESSION D\u0027ADMISSION].", "id": "SETIAP TANGGAL 9 OKTOBER, AKADEMI AKAN MENGADAKAN \u3010PENERIMAAN SISWA BARU\u3011.", "pt": "TODO DIA 9 DE OUTUBRO, A ACADEMIA REALIZA UM [RECRUTAMENTO].", "text": "EVERY YEAR ON OCTOBER 9TH, THE ACADEMY HOLDS AN ENROLLMENT.", "tr": "Her y\u0131l 9 Ekim\u0027de akademi bir [Kay\u0131t] yapar."}, {"bbox": ["46", "1157", "395", "1377"], "fr": "En tant que plus haute institution de magie de l\u0027empire,", "id": "SEBAGAI SEKOLAH SIHIR TERTINGGI KEKASIARAN,", "pt": "COMO A MAIS ALTA INSTITUI\u00c7\u00c3O DE MAGIA DO IMP\u00c9RIO,", "text": "AS THE EMPIRE\u0027S HIGHEST INSTITUTION OF MAGIC,", "tr": "\u0130mparatorlu\u011fun en y\u00fcksek sihir akademisi olarak,"}, {"bbox": ["39", "1990", "425", "2234"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, les enfants de la famille imp\u00e9riale et des proches de la royaut\u00e9 \u00e2g\u00e9s de dix ans, ainsi que certains enfants exceptionnellement talentueux, seront admis.", "id": "SAAT ITU, ANAK-ANAK BANGSAWAN KERAJAAN YANG BERUSIA SEPULUH TAHUN DAN BEBERAPA ANAK BERBAKAT LUAR BIASA AKAN DITERIMA MASUK.", "pt": "NESSA OCASI\u00c3O, OS FILHOS DA REALEZA E NOBREZA QUE COMPLETARAM DEZ ANOS, ASSIM COMO ALGUMAS CRIAN\u00c7AS COM TALENTOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS, SER\u00c3O ADMITIDOS.", "text": "CHILDREN OF ROYALTY AND NOBILITY WHO ARE AT LEAST TEN YEARS OLD, ALONG WITH SOME GIFTED CHILDREN, WILL BE ADMITTED.", "tr": "O zaman, on ya\u015f\u0131n\u0131 doldurmu\u015f kraliyet ailesi \u00e7ocuklar\u0131 ve baz\u0131 ola\u011fan\u00fcst\u00fc yetenekli \u00e7ocuklar okula kabul edilecek."}, {"bbox": ["458", "452", "807", "672"], "fr": "L\u0027Institut d\u0027\u00c9ducation Compl\u00e8te de Saint-Freysia, abr\u00e9g\u00e9 en [ACAD\u00c9MIE].", "id": "INSTITUT RISET PENDIDIKAN KOMPREHENSIF SAINT FREYA, DISINGKAT \u3010AKADEMI\u3011.", "pt": "INSTITUTO DE EDUCA\u00c7\u00c3O INTEGRADA SAINT FREYA, ABREVIADO COMO [ACADEMIA].", "text": "SAINT FRESIA COMPREHENSIVE EDUCATION ACADEMY, SIMPLY CALLED THE \"ACADEMY.\"", "tr": "St. Freya Kapsaml\u0131 E\u011fitim Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc, k\u0131saca [Akademi]."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/39.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "387", "725", "617"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 [L\u0027ADMISSION \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE], je peux retourner discr\u00e8tement \u00e0 la capitale.", "id": "DENGAN MEMANFAATKAN \u3010PENDAFTARAN AKADEMI\u3011, AKU BISA KEMBALI KE IBU KOTA TANPA MENARIK PERHATIAN.", "pt": "CONTANDO COM O [RECRUTAMENTO DA ACADEMIA], POSSO RETORNAR \u00c0 CAPITAL DISCRETAMENTE.", "text": "I CAN RETURN TO THE CAPITAL QUIETLY THROUGH THE ACADEMY ENROLLMENT.", "tr": "[Akademi Kay\u0131tlar\u0131]\u0027na g\u00fcvenerek sessizce ba\u015fkente d\u00f6nebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/40.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1076", "532", "1287"], "fr": "C\u0027est bien plus s\u00fbr que de retourner en exposant ma force de mani\u00e8re ostentatoire !", "id": "INI JAUH LEBIH AMAN DARIPADA KEMBALI DENGAN MEMAMERKAN KEKUATANKU SECARA TERANG-TERANGAN!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO MAIS SEGURO DO QUE VOLTAR EXIBINDO MINHA FOR\u00c7A ABERTAMENTE!", "text": "THIS IS MUCH SAFER THAN GRANDLY REVEALING MY STRENGTH.", "tr": "Bu, g\u00fcc\u00fcm\u00fc g\u00f6stererek g\u00f6steri\u015fli bir \u015fekilde geri d\u00f6nmekten \u00e7ok daha g\u00fcvenli!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/41.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "625", "812", "695"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/42.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "868", "360", "1009"], "fr": "Je jure loyaut\u00e9 \u00e9ternelle...", "id": "AKU BERSEDIA SETIA SELAMANYA....", "pt": "EU JURO LEALDADE ETERNA...", "text": "I PLEDGE MY ETERNAL LOYALTY...", "tr": "Sonsuza dek sad\u0131k kalaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["298", "1720", "692", "1951"], "fr": "H\u00e9 ! Comment se fait-il que tu te sois encore approch\u00e9 d\u00e8s que j\u0027ai eu le dos tourn\u00e9 !", "id": "HEI! KENAPA KAU MENDEKAT LAGI SAAT AKU LENGANH!", "pt": "EI! COMO VOC\u00ca SE APROXIMOU DE NOVO QUANDO EU ME DISTRA\u00cd!", "text": "HEY! HOW DID YOU GET SO CLOSE AGAIN?!", "tr": "Hey! Nas\u0131l oldu da bir anl\u0131k dikkatsizli\u011fimde yine yakla\u015ft\u0131n!"}, {"bbox": ["613", "137", "760", "237"], "fr": "[SFX] Sniff sniff...", "id": "[SFX] SNIFF SNIFF...", "pt": "[SFX] SNIFF... SNIFF...", "text": "[SFX] Sniff", "tr": "[SFX]Kokla kokla..."}, {"bbox": ["72", "384", "210", "475"], "fr": "[SFX] Sniff sniff...", "id": "[SFX] SNIFF SNIFF...", "pt": "[SFX] SNIFF... SNIFF...", "text": "[SFX] Sniff", "tr": "[SFX]Kokla kokla..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/43.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "230", "632", "494"], "fr": "Plus jamais de trucs pervers comme \u00e7a \u00e0 l\u0027avenir !! Sinon, je ne t\u0027invoquerai plus !", "id": "LAIN KALI JANGAN LAKUKAN HAL ANEH INI LAGI!! KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN MEMANGGILMU LAGI!", "pt": "NO FUTURO, N\u00c3O OUSE FAZER ESSA COISA PERVERTIDA DE NOVO!! CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O TE INVOCAREI MAIS!", "text": "STOP DOING THIS WEIRD STUFF!! OR I WON\u0027T SUMMON YOU AGAIN!", "tr": "Bundan sonra bu sap\u0131k\u00e7a \u015feyleri yapmana izin vermeyece\u011fim!! Yoksa seni bir daha \u00e7a\u011f\u0131rmam!"}, {"bbox": ["141", "1091", "379", "1243"], "fr": "[SFX] Bouhou... bouhouhou...", "id": "[SFX] HU... HUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1... BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "[SFX] Sob...sob...", "tr": "[SFX]Huhu... huhuhu..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/45.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "223", "408", "447"], "fr": "Et ainsi, six mois pass\u00e8rent,", "id": "BEGITULAH, SETENGAH TAHUN BERLALU,", "pt": "E ASSIM, MEIO ANO SE PASSOU.", "text": "HALF A YEAR LATER,", "tr": "B\u00f6ylece yar\u0131m y\u0131l ge\u00e7ti,"}, {"bbox": ["421", "866", "844", "1179"], "fr": "Six mois plus tard, capitale imp\u00e9riale : Saint-Freysia.", "id": "SETENGAH TAHUN KEMUDIAN, IBU KOTA KEKASIARAN, SAINT FREYA.", "pt": "MEIO ANO DEPOIS, CAPITAL DO IMP\u00c9RIO, SAINT FREYA.", "text": "HALF A YEAR LATER, SAINT FRESIA, IMPERIAL CAPITAL", "tr": "Yar\u0131m y\u0131l sonra, \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti St. Freya."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/46.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "3758", "612", "3989"], "fr": "Tu n\u0027as vraiment pas besoin que je t\u0027accompagne plus loin ? Tu ne vas pas te perdre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "APA KAU YAKIN TIDAK PERLU KUANTAR LAGI? TIDAK AKAN TERSESAT, KAN?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O PRECISA QUE EU TE ACOMPANHE MAIS? N\u00c3O VAI SE PERDER, CERTO?", "text": "ARE YOU SURE YOU DON\u0027T NEED ME TO ESCORT YOU FURTHER? YOU WON\u0027T GET LOST, WILL YOU?", "tr": "Ger\u00e7ekten seni b\u0131rakmama gerek yok mu? Kaybolmazs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["201", "1557", "529", "1779"], "fr": "Je peux m\u0027occuper du reste moi-m\u00eame,", "id": "SISANYA BIAR AKU URUS SENDIRI,", "pt": "EU CUIDO DO RESTO SOZINHA.", "text": "I CAN HANDLE THE REST MYSELF.", "tr": "Gerisini kendim hallederim,"}, {"bbox": ["418", "398", "727", "598"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est bon de m\u0027accompagner jusqu\u0027ici.", "id": "SUDAH, SAMPAI DI SINI SAJA.", "pt": "EST\u00c1 BEM, PODE ME DEIXAR AQUI.", "text": "ALRIGHT, THIS IS FAR ENOUGH.", "tr": "Tamam, buraya kadar b\u0131rakman yeterli."}, {"bbox": ["310", "2187", "655", "2317"], "fr": "..P\u00e8re adoptif.", "id": "AYAH ANGKAT.", "pt": "..PAI ADOTIVO.", "text": "...ADOPTIVE FATHER.", "tr": "...\u00dcvey babam."}, {"bbox": ["520", "3201", "855", "3417"], "fr": "DUC REYNARD DE L\u0027EMPIRE", "id": "DUKE KEKASIARAN, REYNARD.", "pt": "DUQUE REYNARD DO IMP\u00c9RIO.", "text": "DUKE REINHARD OF THE EMPIRE", "tr": "\u0130mparatorluk D\u00fck\u00fc Reynard."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/47.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "316", "460", "556"], "fr": "Oui, l\u0027homme d\u0027un certain \u00e2ge en face de moi est maintenant mon p\u00e8re adoptif.", "id": "YA, PRIA TUA DI DEPANKU INI SEKARANG ADALAH AYAH ANGKATKU.", "pt": "SIM, O HOMEM MAIS VELHO \u00c0 MINHA FRENTE \u00c9 AGORA MEU PAI ADOTIVO.", "text": "YES, THIS OLD MAN BEFORE ME IS NOW MY ADOPTIVE FATHER.", "tr": "Evet, \u00f6n\u00fcmdeki ya\u015fl\u0131 adam \u015fimdi benim \u00fcvey babam."}, {"bbox": ["584", "1128", "866", "1391"], "fr": "Quant \u00e0 la raison pour laquelle j\u0027ai soudainement eu un...", "id": "MENGENAI MENGAPA TIBA-TIBA AKU MEMILIKI SEORANG...", "pt": "QUANTO AO MOTIVO PELO QUAL DE REPENTE GANHEI UM...", "text": "AS FOR WHY I SUDDENLY HAVE ONE...", "tr": "Neden birdenbire bir tane daha edindi\u011fime gelince..."}, {"bbox": ["484", "2", "898", "111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/48.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "387", "507", "623"], "fr": "Tout a commenc\u00e9 lorsque P\u00e8re Empereur m\u0027a rappel\u00e9e \u00e0 la cit\u00e9 imp\u00e9riale parce que [LA RENTR\u00c9E APPROCHAIT].", "id": "WAKTUNYA HARUS DIMULAI DARI SAAT AYAHANDA KAISAR MEMANGGILKU KEMBALI KE ISTANA KARENA \u3010SEKOLAH AKAN SEGERA DIMULAI\u3011.", "pt": "A HIST\u00d3RIA COME\u00c7A QUANDO MEU PAI, O IMPERADOR, ME CONVOCOU DE VOLTA \u00c0 CIDADE IMPERIAL PORQUE [O IN\u00cdCIO DAS AULAS ESTAVA PR\u00d3XIMO].", "text": "IT ALL STARTED WHEN MY FATHER SUMMONED ME BACK TO THE ROYAL CAPITAL BECAUSE SCHOOL WAS ABOUT TO START.", "tr": "Her \u015fey, \u0130mparator Babam\u0131n [okul ba\u015flamak \u00fczere oldu\u011fu i\u00e7in] beni \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne geri \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131yla ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/49.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1158", "637", "1487"], "fr": "\u00c0 en juger par le sort de mes fr\u00e8res et s\u0153urs et le mien dans ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, le statut royal n\u0027attire que des ennuis.", "id": "MELIHAT NASIBKU DAN SAUDARA-SAUDARAKU DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, STATUS BANGSAWAN HANYA AKAN MENDATANGKAN BENCANA.", "pt": "A JULGAR PELOS DESTINOS MEUS E DE MEUS IRM\u00c3OS NA VIDA PASSADA, O STATUS REAL S\u00d3 ATRAI DESGRA\u00c7A.", "text": "JUDGING FROM THE FATES OF MY SIBLINGS AND MYSELF IN MY PAST LIFE, ROYAL STATUS ONLY BRINGS MISFORTUNE.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mdaki karde\u015flerimin ve benim sonumuza bak\u0131l\u0131rsa, kraliyet kimli\u011fi sadece felaket getirir."}, {"bbox": ["351", "1427", "832", "1749"], "fr": "Donc, afin de d\u00e9velopper mes forces plus discr\u00e8tement, j\u0027ai pris l\u0027initiative de faire une demande \u00e0 P\u00e8re Empereur...", "id": "JADI, AGAR BISA MENGEMBANGKAN KEKUATANKU SECARA LEBIH TERSEMBUNYI, AKU MENGAJUKAN PERMINTAAN KEPADA AYAHANDA KAISAR...", "pt": "ENT\u00c3O, PARA PODER DESENVOLVER MINHAS FOR\u00c7AS DE FORMA MAIS DISCRETA, TOMEI A INICIATIVA DE FAZER UM PEDIDO AO MEU PAI, O IMPERADOR...", "text": "SO, IN ORDER TO DEVELOP MY OWN POWER MORE DISCRETELY, I TOOK THE INITIATIVE TO MAKE A REQUEST TO MY FATHER...", "tr": "Bu y\u00fczden, g\u00fcc\u00fcm\u00fc daha gizli bir \u015fekilde geli\u015ftirebilmek i\u00e7in \u0130mparator Babama bir talepte bulundum..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/50.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "264", "463", "508"], "fr": "P\u00e8re, je sais que je suis trop incomp\u00e9tente et que je vous ai d\u00e9shonor\u00e9.", "id": "AYAH, AKU TAHU AKU TERLALU TIDAK BERGUNA DAN TELAH MEMPERMALUKANMU.", "pt": "PAI, SEI QUE SOU MUITO INCOMPETENTE E ENVERGONHEI VOC\u00ca.", "text": "FATHER, I KNOW I AM INCOMPETENT AND HAVE DISGRACED YOU.", "tr": "Baba, \u00e7ok yeteneksiz oldu\u011fumu ve sizi utand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["427", "1836", "883", "2049"], "fr": "Faites de moi une noble de rang inf\u00e9rieur, d\u0027accord ?", "id": "BANGSAWAN RENDAHAN SAJA, BAGAIMANA?", "pt": "E ME FA\u00c7A UMA NOBRE DE BAIXO ESCAL\u00c3O, EST\u00c1 BEM?", "text": "A LOWER NOBLE, ALRIGHT?", "tr": "daha d\u00fc\u015f\u00fck r\u00fctbeli bir soylu olay\u0131m, olur mu?"}, {"bbox": ["354", "542", "778", "753"], "fr": "Pour la dignit\u00e9 de l\u0027empire, veuillez m\u0027expulser de la famille royale et me priver de tous mes pouvoirs.", "id": "DEMI MARTABAT KEKASIARAN, MOHON USIR AKU DARI KELUARGA KERAJAAN DAN CABUT SEMUA KEKUASAANKU.", "pt": "PELO BEM DA DIGNIDADE DO IMP\u00c9RIO, POR FAVOR, ME EXPULSE DA FAM\u00cdLIA REAL, ME PRIVE DE TODOS OS MEUS PODERES,", "text": "FOR THE SAKE OF THE EMPIRE\u0027S DIGNITY, PLEASE EXPEL ME FROM THE ROYAL FAMILY AND STRIP ME OF ALL MY POWER.", "tr": "\u0130mparatorlu\u011fun onuru i\u00e7in l\u00fctfen beni kraliyet ailesinden at\u0131n ve t\u00fcm yetkilerimi elimden al\u0131n."}, {"bbox": ["0", "0", "425", "124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/51.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "331", "423", "442"], "fr": "R\u00e9action de P\u00e8re Empereur", "id": "REAKSI AYAHANDA KAISAR.", "pt": "A REA\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR.", "text": "MY FATHER\u0027S REACTION:", "tr": "\u0130mparator Babam\u0131n tepkisi:"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/52.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "2093", "836", "2362"], "fr": "Puisque tu as encore un peu de conscience de toi-m\u00eame, parle ! \u00c0 qui veux-tu \u00eatre confi\u00e9e en adoption ?", "id": "KARENA KAU MASIH PUNYA SEDIKIT KESADARAN DIRI, KATAKAN! KAU INGIN DIADOPSI OLEH SIAPA?", "pt": "VENDO QUE VOC\u00ca TEM ALGUMA AUTOCONSCI\u00caNCIA, DIGA! PARA QUAL FAM\u00cdLIA VOC\u00ca QUER SER ADOTADA?", "text": "SINCE YOU HAVE SOME SELF-AWARENESS, TELL ME! WHO DO YOU WANT TO BE ADOPTED BY?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 biraz kendini bildi\u011fin i\u00e7in, s\u00f6yle bakal\u0131m! Kime evlatl\u0131k verilmek istiyorsun?"}, {"bbox": ["494", "345", "816", "585"], "fr": "Hmph, tu sais au moins o\u00f9 est ta place !", "id": "HMH, KAU TAHU DIRI JUGA!", "pt": "HMPH, PELO MENOS VOC\u00ca \u00c9 SENSATA!", "text": "HMPH! YOU\u0027RE QUITE SENSIBLE!", "tr": "Hmph, neyse ki akl\u0131n ba\u015f\u0131nda!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/53.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1652", "843", "1908"], "fr": "Et c\u0027est ainsi que, sous les manigances diverses des \u00ab loyaux ministres \u00bb,", "id": "BEGITULAH, DI BAWAH BERBAGAI NIAT TERSELUBUNG PARA \"MENTERI SETIA\".", "pt": "E ASSIM, SOB AS DIVERSAS MAQUINA\u00c7\u00d5ES DOS \u0027MINISTROS LEAIS\u0027,", "text": "AND SO, WITH THE VARIOUS \"LOYAL OFFICIALS\" EACH HARBORING THEIR OWN SCHEMES...", "tr": "B\u00f6ylece, \u00e7e\u015fitli \"sad\u0131k bakanlar\u0131n\" kendi sinsi planlar\u0131yla,"}, {"bbox": ["398", "713", "829", "927"], "fr": "Depuis ma vie pr\u00e9c\u00e9dente, je n\u0027ai jamais eu beaucoup d\u0027attentes envers lui.", "id": "SEJAK KEHIDUPAN SEBELUMNYA, AKU TIDAK PERNAH BERHARAP APA PUN DARINYA.", "pt": "DESDE A MINHA VIDA PASSADA, NUNCA TIVE GRANDES EXPECTATIVAS EM RELA\u00c7\u00c3O A ELE.", "text": "I NEVER HAD ANY EXPECTATIONS OF HIM, NOT EVEN IN MY PAST LIFE.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mdan beri ondan hi\u00e7bir beklentim olmad\u0131."}, {"bbox": ["136", "504", "555", "718"], "fr": "Oui, c\u0027est le genre de personne qu\u0027il est.", "id": "YA, DIA MEMANG ORANG SEPERTI ITU.", "pt": "SIM, ELE \u00c9 ESSE TIPO DE PESSOA.", "text": "YES, THAT\u0027S THE KIND OF PERSON HE IS.", "tr": "Evet, o b\u00f6yle biriydi."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/54.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1627", "468", "1815"], "fr": "Je ne suis vraiment pas tranquille.", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK TENANG.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESTOU TRANQUILA.", "text": "I\u0027M STILL WORRIED.", "tr": "Ger\u00e7ekten endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["544", "794", "829", "916"], "fr": "Et si je t\u0027accompagnais quand m\u00eame,", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MENGANTARMU SAJA,", "pt": "QUE TAL EU TE ACOMPANHAR UM POUCO MAIS,", "text": "I\u0027D BETTER SEE YOU OFF.", "tr": "Yoksa seni yine de b\u0131rakay\u0131m m\u0131,"}, {"bbox": ["64", "485", "813", "643"], "fr": "Je suis devenue la baronne la plus d\u00e9munie.", "id": "AKU MENJADI BARON YANG PALING MELARAT.", "pt": "EU ME TORNEI A BARONESA MAIS DECA\u00cdDA.", "text": "I BECAME THE MOST DOWN-AND-OUT BARON.", "tr": "En d\u00fc\u015fk\u00fcn baron oldum."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/55.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "339", "428", "536"], "fr": "Ah ! P\u00e8re adoptif ! Je ne suis plus une enfant !", "id": "YA! AYAH ANGKAT! AKU BUKAN ANAK KECIL LAGI!", "pt": "AH! PAI ADOTIVO! EU N\u00c3O SOU MAIS CRIAN\u00c7A!", "text": "AH! ADOPTIVE FATHER! I\u0027M NOT A CHILD ANYMORE!", "tr": "Ya! \u00dcvey baba! Art\u0131k \u00e7ocuk de\u011filim!"}, {"bbox": ["483", "1895", "796", "2048"], "fr": "Vous avez encore une blessure \u00e0 la jambe, vous devriez rentrer t\u00f4t vous reposer !", "id": "KAKIMU MASIH TERLUKA, SEBAIKNYA CEPAT KEMBALI DAN ISTIRAHAT!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM UM FERIMENTO NA PERNA, \u00c9 MELHOR VOLTAR E DESCANSAR LOGO!", "text": "YOUR LEG IS STILL INJURED, YOU SHOULD GO BACK AND REST!", "tr": "Baca\u011f\u0131n\u0131zda hala yara var, erken d\u00f6n\u00fcp dinlenmeniz daha iyi olur!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/56.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1183", "821", "1441"], "fr": "C\u0027est d\u00e9cid\u00e9 alors ! Au revoir, P\u00e8re adoptif !", "id": "SUDAH DIPUTUSKAN! DADAH AYAH ANGKAT!", "pt": "EST\u00c1 DECIDIDO ENT\u00c3O! TCHAU, PAI ADOTIVO!", "text": "IT\u0027S DECIDED THEN! BYE, ADOPTIVE FATHER!", "tr": "Karar verildi! Ho\u015f\u00e7a kal \u00fcvey baba!"}, {"bbox": ["132", "179", "430", "349"], "fr": "Si vous m\u0027accompagnez davantage, ma conscience ne sera pas tranquille !", "id": "KALAU AYAH MENGANTARKU LAGI, AKU JADI TIDAK ENAK HATI!", "pt": "SE VOC\u00ca ME ACOMPANHAR MAIS, MINHA CONSCI\u00caNCIA FICAR\u00c1 PESADA!", "text": "IF YOU KEEP SEEING ME OFF, I\u0027LL FEEL GUILTY!", "tr": "Beni daha fazla b\u0131rak\u0131rsan\u0131z vicdan\u0131m rahat etmez!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/57.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "538", "466", "584"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/58.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "883", "687", "1029"], "fr": "Elle lui ressemble tellement.", "id": "BENAR-BENAR MIRIP.", "pt": "REALMENTE MUITO PARECIDA.", "text": "SHE\u0027S SO MUCH LIKE HER...", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok benziyor."}, {"bbox": ["139", "97", "347", "223"], "fr": "Ressemble...", "id": "MIRIP...", "pt": "PARECIDA...", "text": "LIKE...", "tr": "Benziyor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/59.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "219", "800", "405"], "fr": "Elle est vraiment digne d\u0027\u00eatre votre arri\u00e8re-petite-fille, Madame Miranda...", "id": "MEMANG PANTAS MENJADI CUCU BUYUTMU, NYONYA MIRANDA...", "pt": "DIGNA DE SER SUA BISNETA, SENHORA MIRANDA...", "text": "SHE\u0027S TRULY YOUR GREAT-GRANDDAUGHTER, LADY MIRANDA...", "tr": "Ger\u00e7ekten de sizin b\u00fcy\u00fck torununuz, Leydi Miranda..."}, {"bbox": ["473", "1032", "782", "1199"], "fr": "Tout comme vous, si chaleureuse...", "id": "SAMA SEPERTIMU, SANGAT BAIK HATI...", "pt": "ASSIM COMO VOC\u00ca, T\u00c3O ATENCIOSA...", "text": "JUST AS KIND-HEARTED AS YOU...", "tr": "T\u0131pk\u0131 sizin gibi, o da \u00e7ok yard\u0131msever..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/60.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "171", "444", "351"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027elle pourra grandir sans encombre avec votre b\u00e9n\u00e9diction...", "id": "SEMOGA DIA BISA TUMBUH DENGAN LANCAR DENGAN RESTUMU...", "pt": "ESPERO QUE ELA POSSA CRESCER BEM COM SUAS B\u00caN\u00c7\u00c3OS...", "text": "I HOPE SHE CAN GROW UP SMOOTHLY WITH YOUR BLESSINGS...", "tr": "Umar\u0131m sizin kutsamalar\u0131n\u0131zla sorunsuz bir \u015fekilde b\u00fcy\u00fcr..."}, {"bbox": ["154", "1190", "383", "1341"], "fr": "BUREAU D\u0027INSCRIPTION\nBUREAU D\u0027INSCRIPTION", "id": "TEMPAT PENDAFTARAN, TEMPAT PENDAFTARAN", "pt": "BALC\u00c3O DE REGISTRO, BALC\u00c3O DE REGISTRO.", "text": "REGISTRATION OFFICE, REGISTRATION OFFICE", "tr": "Kay\u0131t yeri, kay\u0131t yeri."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/61.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1005", "673", "1131"], "fr": "Tiens !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "OPA!", "text": "YO!", "tr": "Yo!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/62.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1481", "727", "1668"], "fr": "Tu n\u0027as pas d\u0027yeux ou quoi ?", "id": "APA KAU TIDAK PUNYA MATA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM OLHOS NA CARA?", "text": "ARE YOU BLIND?", "tr": "G\u00f6z\u00fcn yok mu senin?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/63.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "239", "301", "373"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["364", "941", "643", "1102"], "fr": "Je me demandais qui c\u0027\u00e9tait.", "id": "KUKIRA SIAPA?", "pt": "QUEM DIRIA?", "text": "WHO IS IT?", "tr": "Kim oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m ki?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/64.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "115", "629", "279"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est notre noble [PRINCESSE INUTILE]~", "id": "TERNYATA \u3010PUTRI SAMPAH\u3011 KITA YANG TERHORMAT~", "pt": "ORA, SE N\u00c3O \u00c9 A NOSSA NOBRE [PRINCESA IN\u00daTIL]~", "text": "SO IT\u0027S OUR HONORABLE \"USELESS PRINCESS\"~", "tr": "Me\u011ferse sayg\u0131de\u011fer [\u0130\u015fe Yaramaz Prensesimizmi\u015f]~"}], "width": 900}, {"height": 1232, "img_url": "snowmtl.ru/latest/restarting-the-life-of-the-loser-princess/9/65.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1129", "792", "1231"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua