This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "794", "248", "1151"], "fr": "Le jour de la comp\u00e9tition, terrain d\u0027entra\u00eenement du clan Ye, grande ar\u00e8ne.", "id": "HARI PERTANDINGAN, ARENA LATIHAN KELUARGA YE, ARENA BESAR.", "pt": "NO DIA DA COMPETI\u00c7\u00c3O, CAMPO DE ARTES MARCIAIS DO CL\u00c3 YE, GRANDE ARENA.", "text": "THE YE FAMILY MARTIAL ARTS ARENA\u0027S GRAND COMPETITION ON THE MAIN STAGE.", "tr": "M\u00dcSABAKA G\u00dcN\u00dc, YE KLANI E\u011e\u0130T\u0130M ALANI, ANA ARENA."}, {"bbox": ["142", "5", "652", "549"], "fr": "Storyboard : Pan Erjing Cao : Guo Ge Encrage : Su Su Colorisation : Mingming Yu Sc\u00e9nario : Bei Mi Dessin : Panjin Lanjing \u00c9diteurs : Mu Xi, Cai Cai", "id": "PEMBAGIAN PANEL: PAN\u0027ER\nSKETSA KASAR: GUO GE\nGARIS TINTA: SUSU\nPEWARNAAN: MINGMING YU\nPENULIS NASKAH: BEI MI\nILUSTRASI: PANJIN LANJING\nEDITOR: MU XI, CAI CAI", "pt": "ROTEIRO: PAN ER\nRASCUNHO: GUO GE\nARTE-FINAL: SU SU\nCORES: MING MING YU\nROTEIRISTA: BEI MI\nDESENHO: PANJIN LANJING\nEDITORES: MU XI, CAI CAI", "text": "Paneling: Pan\u0027er Refined Draft: Guo Ge Inking: Su Su Coloring: Mingming Yu Scriptwriter: Bei Mi Picture: Panjin Lanjing Editing: Mu Xi, Cai Cai", "tr": "Sahneleme: Pan\u0027er | Taslak: Guo Ge | \u00c7inileme: Susu | Renklendirme: Mingming Yu | Senaryo: Beimi | \u00c7izim: Panjin Lanjing | D\u00fczenleme: Muxi, Caicai"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "954", "751", "1101"], "fr": "Ar\u00e8ne num\u00e9ro quatre.", "id": "ARENA NOMOR EMPAT", "pt": "ARENA N\u00daMERO QUATRO", "text": "RING NUMBER FOUR", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc ARENA"}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1210", "761", "1467"], "fr": "Les r\u00e8gles de la comp\u00e9tition stipulent que celui qui tombe de l\u0027ar\u00e8ne perd. Si tu dois t\u0027en prendre \u00e0 quelqu\u0027un, bl\u00e2me le fait que tu portes le m\u00eame nom de famille que Ye Ling !", "id": "PERATURAN KOMPETISI MENYATAKAN SIAPA PUN YANG JATUH DARI ARENA AKAN KALAH. JIKA KAU INGIN MENYALAHKAN SESEORANG, SALAHKAN DIRIMU SENDIRI KARENA MEMILIKI MARGA YANG SAMA DENGAN YE LING, YAITU YE!", "pt": "AS REGRAS DA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O ESTABELECEM QUE AQUELE QUE CAIR DA ARENA PERDE. SE QUER CULPAR ALGU\u00c9M, CULPE O FATO DE TER O MESMO SOBRENOME YE QUE YE LING!", "text": "THE RULES OF THE COMPETITION STATE THAT ANYONE WHO FALLS OFF THE RING LOSES. BLAME IT ON THE FACT THAT YOU SHARE THE SAME SURNAME AS YE LING!", "tr": "Turnuva kurallar\u0131na g\u00f6re arenadan d\u00fc\u015fen kaybeder. Su\u00e7lanacak biri varsa o da Ye Ling ile ayn\u0131 soyad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131man!"}, {"bbox": ["53", "1324", "209", "1658"], "fr": "Mu Daqiang, ma\u00eetre de l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro 4.", "id": "MU DAQIANG, PENGUASA ARENA NOMOR 4", "pt": "MU DAQIANG, CAMPE\u00c3O DA ARENA N\u00daMERO QUATRO", "text": "MU DAQIANG, RING LEADER OF RING NUMBER FOUR", "tr": "MU DAQIANG, 4 NUMARALI ARENA L\u0130DER\u0130"}, {"bbox": ["183", "3081", "505", "3336"], "fr": "C\u0027est trop ! Chaque disciple est battu, humili\u00e9 puis expuls\u00e9 de l\u0027ar\u00e8ne. Ce Mu Daqiang se d\u00e9foule clairement sur les gens !", "id": "KETERLALUAN! SETIAP MURID DISIKSA DAN DIPERMALUKAN SEBELUM DITENDANG KELUAR ARENA, MU DAQIANG INI JELAS-JELAS MELAMPIASKAN AMARAHNYA PADA ORANG LAIN!", "pt": "ISSO \u00c9 DEMAIS! CADA DISC\u00cdPULO \u00c9 ESPANCADO, HUMILHADO E CHUTADO PARA FORA DA ARENA. ESSE MU DAQIANG EST\u00c1 CLARAMENTE DESCONTANDO SUA RAIVA NAS PESSOAS!", "text": "THIS IS TOO MUCH! EVERY DISCIPLE IS BEING ABUSED, HUMILIATED, AND KICKED OFF THE RING. MU DAQIANG IS CLEARLY TAKING HIS ANGER OUT ON PEOPLE!", "tr": "Bu \u00e7ok fazla! Her \u00f6\u011frenciye i\u015fkence edip a\u015fa\u011f\u0131lad\u0131ktan sonra arenadan at\u0131yor, bu Mu Daqiang a\u00e7\u0131k\u00e7a h\u0131nc\u0131n\u0131 ba\u015fkalar\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "789", "648", "991"], "fr": "Si Fr\u00e8re Jianjian n\u0027\u00e9tait pas encore en train de soigner ses blessures, comment le clan Mu oserait-il \u00eatre aussi arrogant !", "id": "KALAU BUKAN KARENA KAKAK JIAN MASIH DALAM MASA PEMULIHAN, BAGAIMANA BISA KLAN MU BERTINDAK BEGITU AROGAN!", "pt": "SE O IRM\u00c3O JIANJIAN N\u00c3O ESTIVESSE AINDA SE RECUPERANDO, COMO DEIXAR\u00cdAMOS O CL\u00c3 MU SER T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "IF BROTHER JIAN WASN\u0027T STILL RECOVERING FROM HIS INJURIES, HOW DARE THE MU FAMILY BE SO ARROGANT!", "tr": "E\u011fer Jian A\u011fabey hala yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftiriyor olmasayd\u0131, Mu Klan\u0131 nas\u0131l bu kadar kibirli olabilirdi ki!"}, {"bbox": ["148", "120", "273", "203"], "fr": "N\u0027y va pas !", "id": "JANGAN PERGI!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1!", "text": "DON\u0027T GO!", "tr": "Gitme!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "109", "407", "320"], "fr": "Le clan Ye n\u0027est qu\u0027un ramassis d\u0027incapables, aucun d\u0027entre eux ne sait se battre ! Qui est le suivant ?", "id": "KLAN YE SEMUANYA TIDAK BERGUNA, TIDAK ADA SATU PUN YANG BISA BERTARUNG! SIAPA SELANJUTNYA?", "pt": "O CL\u00c3 YE \u00c9 S\u00d3 UM BANDO DE IN\u00daTEIS, N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO QUE SAIBA LUTAR! QUEM \u00c9 O PR\u00d3XIMO?", "text": "THE YE FAMILY ARE ALL USELESS GOOD-FOR-NOTHINGS; NOT A SINGLE ONE OF THEM CAN FIGHT! WHO\u0027S NEXT?", "tr": "Ye Klan\u0131\u0027ndakilerin hepsi i\u015fe yaramaz ayya\u015flar, aralar\u0131nda d\u00f6v\u00fc\u015febilecek tek bir ki\u015fi bile yok! S\u0131radaki kim?"}, {"bbox": ["467", "848", "670", "1024"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Mu, quelle prestance !", "id": "TUAN MUDA MU HEBAT!", "pt": "JOVEM MESTRE MU \u00c9 PODEROSO!", "text": "YOUNG MASTER MU IS MIGHTY!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Mu \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}, {"bbox": ["281", "1710", "574", "1847"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Mu est trop fort !", "id": "TUAN MUDA MU SANGAT HEBAT!", "pt": "O JOVEM MESTRE MU \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "YOUNG MASTER MU IS TOO AMAZING!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Mu harika!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "86", "691", "276"], "fr": "Ton prochain adversaire, c\u0027est moi !", "id": "LAWANMU SELANJUTNYA ADALAH AKU!", "pt": "SEU PR\u00d3XIMO OPONENTE SOU EU!", "text": "YOUR NEXT OPPONENT IS ME!", "tr": "Bir sonraki rakibin benim!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "103", "475", "262"], "fr": "Tu te d\u00e9foules sur les membres de mon clan Ye, cesse ton arrogance !!", "id": "MELAMPIASKAN AMARAH PADA ORANG-ORANG KLAN YE-KU, JANGAN BERANI SOMBONG!!", "pt": "DESCONTANDO SUA RAIVA NO MEU POVO DO CL\u00c3 YE, N\u00c3O SE ATREVA A SER ARROGANTE!!", "text": "HOW DARE YOU TAKE YOUR ANGER OUT ON MY YE FAMILY; YOU SHALL NOT BE ARROGANT!!", "tr": "Ye Klan\u0131 \u00fcyelerinden h\u0131nc\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131yorsun, bu kadar kibirli olma!!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "92", "612", "227"], "fr": "Technique d\u0027\u00e9p\u00e9e de premier rang, technique de l\u0027\u00e9p\u00e9e tourbillon !", "id": "TEKNIK PEDANG TINGKAT PERTAMA, TEKNIK PEDANG ANGIN PUYUH!", "pt": "T\u00c9CNICA DE ESPADA DE PRIMEIRO N\u00cdVEL, ESPADA VENDAVAL!", "text": "FIRST-TIER SWORD TECHNIQUE, WHIRLWIND SWORD!", "tr": "Birinci seviye k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi, Kas\u0131rga K\u0131l\u0131c\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "224", "384", "376"], "fr": "Je t\u0027en prie, ne fais pas \u00e7a.", "id": "KUMOHON, JANGAN.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O.", "text": "PLEASE, DON\u0027T.", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m, yapma."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "72", "570", "237"], "fr": "Que faire alors ? Mes hommes ont tr\u00e8s envie de voir \u00e7a !", "id": "LALU BAGAIMANA, ANAK BUAHKU SEMUA SANGAT INGIN MELIHAT!", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAZER? MEUS SUBORDINADOS EST\u00c3O TODOS ANSIOSOS PARA VER!", "text": "WHAT TO DO? MY SUBORDINATES REALLY WANT TO SEE IT!", "tr": "Ne yapal\u0131m, adamlar\u0131m bunu g\u00f6rmeyi \u00e7ok istiyor!"}, {"bbox": ["422", "463", "630", "583"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Mu, tranchez-le !", "id": "TUAN MUDA MU, TEBAS SAJA!", "pt": "JOVEM MESTRE MU, CORTE-O!", "text": "YOUNG MASTER MU, CUT IT OFF!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Mu, kes onu!"}, {"bbox": ["34", "644", "166", "710"], "fr": "[SFX] Oho~~", "id": "[SFX] OH HO~~", "pt": "[SFX] OHOH~~", "text": "Oho~~", "tr": "[SFX] Oho~~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "103", "477", "265"], "fr": "D\u00e9chirer ses v\u00eatements en public... Si cette demoiselle ne trouve pas de mari, pourquoi ne deviendrait-elle pas ma dix-huiti\u00e8me concubine ?", "id": "MEROEK PAKAIAN DI DEPAN UMUM, NONA KECIL JIKA KAU TIDAK BISA MENIKAH, BAGAIMANA KALAU JADI SELIRKU YANG KE-18 SAJA.", "pt": "RASGANDO AS ROUPAS EM P\u00daBLICO... GAROTINHA, SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR SE CASAR, QUE TAL SE TORNAR MINHA D\u00c9CIMA OITAVA CONCUBINA?", "text": "TEARING CLOTHES IN PUBLIC, IF THIS LITTLE CHICK CAN\u0027T MARRY ANYONE, WHY NOT BE MY EIGHTEENTH CONCUBINE", "tr": "Sokak ortas\u0131nda elbiselerini y\u0131rtt\u0131m, e\u011fer evlenemezsen, on sekizinci cariyem olmaya ne dersin?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "54", "343", "171"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce chien enrag\u00e9 qui bloque le chemin de ce jeune ma\u00eetre ?", "id": "ANJING GILA DARI MANA INI, BERANI-BERANINYA MENGHALANGI JALAN TUAN MUDA INI.", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE C\u00c3O RAIVOSO BLOQUEANDO O CAMINHO DESTE JOVEM MESTRE?", "text": "WHERE DID THIS MAD DOG COME FROM, BLOCKING THIS YOUNG MASTER\u0027S WAY", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu kuduz k\u00f6pek de yolumu kesiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "475", "676", "625"], "fr": "Vous osez intimider les membres de mon clan Ye, je vais vous mordre \u00e0 mort !", "id": "ORANG YANG MENINDAS KLAN YE-KU, AKAN KUGIGIT KALIAN SAMPAI MATI!", "pt": "INTIMIDANDO O POVO DO MEU CL\u00c3 YE, VOU MORDER VOC\u00caS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "FOR BULLYING THE YE FAMILY, I\u0027LL BITE YOU ALL TO DEATH!", "tr": "Ye Klan\u0131\u0027mdan insanlara zorbal\u0131k ediyorsunuz, sizi \u0131s\u0131rarak \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["92", "1478", "321", "1593"], "fr": "[SFX] Mords, mords, mords, mords !", "id": "[SFX] KUGIGIT GIGIT GIGIT!", "pt": "[SFX] NHAC, NHAC, NHAC, NHAC!", "text": "I\u0027LL BITE, BITE, BITE, BITE!", "tr": "[SFX] HAM HAM HAM HAM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "327", "399", "477"], "fr": "Une simple b\u00eate \u00e0 viande, si arrogante.", "id": "SEEKOR BINATANG DAGING BEGITU SOMBONG.", "pt": "UMA MERA BESTA DE CARNE SENDO T\u00c3O ARROGANTE.", "text": "HOW DARE A MEAT BEAST BE SO ARROGANT.", "tr": "S\u0131radan bir et canavar\u0131 bu kadar kibirli olamaz."}, {"bbox": ["371", "1255", "574", "1384"], "fr": "Attends que je te brise les pattes.", "id": "LIHAT SAJA, AKAN KUPATAHKAN KAKI BINATANGMU.", "pt": "VEJA S\u00d3 SE EU N\u00c3O QUEBRO SUAS PATAS DE BESTA.", "text": "I\u0027LL BREAK YOUR BEASTLY LEGS.", "tr": "Canavar bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131rmazsam bana da ne olsun."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1153", "672", "1316"], "fr": "C-c\u0027est \u00e7a, le familier de Ye Ling a peut-\u00eatre la rage.", "id": "YA, YA, PELIHARAAN YE LING ITU MUNGKIN PUNYA PENYAKIT MENGGONGGONG GILA.", "pt": "\u00c9-\u00c9 ISSO, A BESTA DE ESTIMA\u00c7\u00c3O DE YE LING PODE TER RAIVA.", "text": "Y-YES, YE LING\u0027S BEAST COMPANION MIGHT HAVE RABIES.", "tr": "Ta-tamam, Ye Ling\u0027in evcil canavar\u0131 belki de kuduzdur."}, {"bbox": ["90", "115", "361", "297"], "fr": "C-ce n\u0027est qu\u0027un familier, \u00e9vitons-le.", "id": "HA-HANYA SEEKOR PELIHARAAN BINATANG, SEMUANYA MENGHINDAR SAJA.", "pt": "\u00c9-\u00c9 S\u00d3 UMA BESTA DE ESTIMA\u00c7\u00c3O, TODOS, MANTENHAM DIST\u00c2NCIA.", "text": "I-IT\u0027S JUST A BEAST COMPANION, EVERYONE, STAY AWAY FROM IT.", "tr": "Sa-sadece bir evcil canavar, herkes uzak dursun."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "218", "287", "364"], "fr": "Mu Daqiang, si tu as du cran, bats-toi contre moi !", "id": "MU DAQIANG, KALAU PUNYA NYALI, LAWAN AKU!", "pt": "MU DAQIANG, SE TEM CORAGEM, LUTE COMIGO!", "text": "MU DAQIANG, IF YOU HAVE THE GUTS, FIGHT ME!", "tr": "Mu Daqiang, cesaretin varsa benimle d\u00f6v\u00fc\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "647", "626", "907"], "fr": "Ye Ling, les combats se d\u00e9roulent sur cinq ar\u00e8nes en m\u00eame temps. Tout le monde combat selon le tirage au sort. Tu n\u0027as pas tir\u00e9 l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro quatre, pourquoi devrais-je me battre contre toi ?", "id": "YE LING, LIMA ARENA BERTANDING BERSAMAAN, SEMUA ORANG SESUAI UNDIAN. KAU JUGA TIDAK DAPAT UNDIAN ARENA NOMOR EMPAT, ATAS DASAR APA KAU MAU MELAWANKU?", "pt": "YE LING, CINCO ARENAS EST\u00c3O COMPETINDO SIMULTANEAMENTE. TODOS S\u00c3O DESIGNADOS POR SORTEIO. VOC\u00ca N\u00c3O FOI SORTEADO PARA A ARENA N\u00daMERO QUATRO, ENT\u00c3O COM QUE DIREITO QUER LUTAR COMIGO?", "text": "YE LING, ALL FIVE RINGS ARE COMPETING AT THE SAME TIME, EVERYONE IS GOING ACCORDING TO THE DRAW. YOU DIDN\u0027T DRAW RING NUMBER FOUR, WHY SHOULD I FIGHT YOU?", "tr": "Ye Ling, be\u015f arena ayn\u0131 anda m\u00fcsabakada, herkes kura ile geldi, sen d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc arenay\u0131 \u00e7ekmedin, ne hakla benimle d\u00f6v\u00fc\u015feceksin?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1161", "708", "1525"], "fr": "Si celui qui bat le tambour de guerre vainc cons\u00e9cutivement trois ma\u00eetres d\u0027ar\u00e8ne, il peut d\u00e9fier le ma\u00eetre de n\u0027importe quelle ar\u00e8ne. Voudrait-il battre le tambour de guerre ?", "id": "PENANTANG YANG MEMUKUL GENDERANG PERANG, JIKA BERHASIL MENGALAHKAN TIGA PENGUASA ARENA LAIN SECARA BERUNTUN, BISA MENANTANG PENGUASA ARENA MANA PUN. APAKAH DIA INGIN MEMUKUL GENDERANG PERANG?", "pt": "SE UM DESAFIANTE QUE TOCAR O TAMBOR DE GUERRA DERROTAR TR\u00caS DOS ATUAIS CAMPE\u00d5ES DE ARENA CONSECUTIVAMENTE, ELE PODER\u00c1 DESAFIAR O CAMPE\u00c3O DE QUALQUER ARENA. SER\u00c1 QUE ELE PRETENDE TOCAR O TAMBOR DE GUERRA?", "text": "IF THE DRUM-BEATING CHALLENGER CONTINUOUSLY DEFEATS THREE SLOW-PACED RING LEADERS, THEY CAN CHALLENGE ANY RING LEADER. COULD IT BE THAT HE WANTS TO DECLARE WAR BY BEATING THE DRUM?", "tr": "Davul \u00e7alarak sava\u015f ilan eden ki\u015fi art arda \u00fc\u00e7 arena liderini yenerse, istedi\u011fi herhangi bir arenan\u0131n liderine meydan okuyabilir. Yoksa davul \u00e7alarak sava\u015f m\u0131 ilan etmek istiyor?"}, {"bbox": ["523", "2377", "714", "2506"], "fr": "Ye Ling du clan Ye ! Bat le tambour de guerre !", "id": "YE LING DARI KLAN YE! MEMUKUL GENDERANG PERANG!", "pt": "YE LING DO CL\u00c3 YE! TOCANDO O TAMBOR DE GUERRA!", "text": "YE FAMILY\u0027S YE LING! BEATS THE DRUM TO DECLARE WAR!", "tr": "Ye Klan\u0131\u0027ndan Ye Ling! Davul \u00e7alarak sava\u015f ilan ediyorum!"}, {"bbox": ["109", "1187", "295", "1330"], "fr": "Il se dirige vers le tambour de guerre !", "id": "DIA BENAR-BENAR BERJALAN KE ARAH GENDERANG PERANG!", "pt": "ELE REALMENTE EST\u00c1 INDO EM DIRE\u00c7\u00c3O AO TAMBOR DE GUERRA!", "text": "HE\u0027S ACTUALLY WALKING TOWARDS THE WAR DRUM!", "tr": "Sava\u015f davuluna do\u011fru y\u00fcr\u00fcyor!"}, {"bbox": ["375", "56", "593", "197"], "fr": "Que va-t-il faire ?", "id": "APA YANG MAU DIA LAKUKAN?", "pt": "O QUE ELE VAI FAZER?", "text": "WHAT IS HE GOING TO DO?", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "356", "481", "668"], "fr": "\u00c0 part Mu Daqiang de l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro quatre et Mu Ruyan de l\u0027ar\u00e8ne num\u00e9ro cinq, les ma\u00eetres des autres ar\u00e8nes sont tous des experts du clan ayant remport\u00e9 dix combats cons\u00e9cutifs. Il veut vraiment en affronter trois d\u0027affil\u00e9e !", "id": "SELAIN MU DAQIANG DI ARENA NOMOR EMPAT DAN MU RUYAN DI ARENA NOMOR LIMA, PENGUASA ARENA LAINNYA ADALAH PETARUNG KUAT DARI KLAN YANG TELAH MENANG SEPULUH KALI BERTURUT-TURUT. DIA BENAR-BENAR MAU MELAWAN TIGA ORANG SECARA BERUNTUN!", "pt": "AL\u00c9M DE MU DAQIANG NA ARENA QUATRO E MU RUYAN NA ARENA CINCO, OS CAMPE\u00d5ES DAS OUTRAS ARENAS S\u00c3O TODOS ESPECIALISTAS DO CL\u00c3 QUE VENCERAM DEZ LUTAS CONSECUTIVAS. E ELE REALMENTE QUER LUTAR CONTRA TR\u00caS DELES!", "text": "APART FROM MU DAQIANG ON RING FOUR AND MU RUYAN ON RING FIVE, THE RING LEADERS OF THE OTHER RINGS ARE ALL CLAN EXPERTS WHO HAVE WON TEN CONSECUTIVE MATCHES. HE ACTUALLY WANTS TO FIGHT THREE IN A ROW!", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc arenadaki Mu Daqiang ve be\u015finci arenadaki Mu Ruyan d\u0131\u015f\u0131nda, di\u011fer arenalar\u0131n liderleri klan\u0131n art arda on ma\u00e7 kazanan g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00fcyeleri. O ger\u00e7ekten art arda \u00fc\u00e7 ki\u015fiyle d\u00f6v\u00fc\u015fecek!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "862", "603", "990"], "fr": "Ye Ling, est-il devenu fou ?", "id": "APA YE LING SUDAH GILA?", "pt": "YE LING, ELE ENLOUQUECEU?", "text": "HAS YE LING GONE MAD?", "tr": "Ye Ling \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1096", "271", "1399"], "fr": "Ye Ling, ta technique d\u0027\u00e9p\u00e9e est peut-\u00eatre bonne, mais mon coup de pied balay\u00e9 \u00e0 ressort est une technique secr\u00e8te. Aujourd\u0027hui, tu vas perdre face \u00e0 mes jambes !", "id": "YE LING, TEKNIK PEDANGMU MUNGKIN BAGUS, TAPI TENDANGAN SAPUAN PER-KU INI ADALAH TEKNIK RAHASIA. HARI INI KAU AKAN KALAH DI BAWAH KAKIKU!", "pt": "YE LING, SUA T\u00c9CNICA DE ESPADA PODE SER BOA, MAS ESTA MINHA VARREDURA DE PERNA MOLA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA. HOJE VOC\u00ca SER\u00c1 DERROTADO POR MINHAS PERNAS!", "text": "YE LING, YOUR SWORD SKILLS MIGHT BE DECENT, BUT MY SPRING SWEEPING LEG IS A SECRET TECHNIQUE. TODAY, YOU WILL BE DEFEATED BY MY LEG!", "tr": "Ye Ling, k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fin iyi olabilir, ama bu Yayl\u0131 S\u00fcp\u00fcrme Tekmesi gizli bir tekniktir, bug\u00fcn tekmelerimle yenileceksin!"}, {"bbox": ["35", "50", "322", "161"], "fr": "Ar\u00e8ne num\u00e9ro un.", "id": "ARENA NOMOR SATU", "pt": "ARENA N\u00daMERO UM", "text": "RING NUMBER ONE", "tr": "B\u0130R NUMARALI ARENA"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1519", "684", "1683"], "fr": "[SFX] Ah", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AHH", "text": "AH", "tr": "[SFX] AHH"}, {"bbox": ["103", "94", "255", "241"], "fr": "!", "id": "[SFX] !", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/30.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "114", "349", "192"], "fr": "Suivant.", "id": "SELANJUTNYA.", "pt": "PR\u00d3XIMO.", "text": "NEXT.", "tr": "S\u0131radaki."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1414", "360", "1513"], "fr": "Suivant.", "id": "SELANJUTNYA.", "pt": "PR\u00d3XIMO.", "text": "NEXT.", "tr": "S\u0131radaki."}, {"bbox": ["413", "89", "579", "235"], "fr": "[SFX] Ah", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AHH", "text": "AH", "tr": "[SFX] AHH"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/33.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "220", "720", "366"], "fr": "Ar\u00e8ne num\u00e9ro trois.", "id": "ARENA NOMOR TIGA", "pt": "ARENA N\u00daMERO TR\u00caS", "text": "RING NUMBER THREE", "tr": "\u00dc\u00c7 NUMARALI ARENA"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "724", "611", "924"], "fr": "J\u0027ai perdu !! Je ne serai plus ma\u00eetre de cette ar\u00e8ne, aaah !", "id": "AKU KALAH!! AKU TIDAK MAU JADI PENGUASA ARENA INI LAGI, AAAH!", "pt": "EU PERDI!! N\u00c3O SEREI MAIS O CAMPE\u00c3O DESTA ARENA, AHHH!", "text": "I LOST!! I\u0027M NOT BEING THIS RING LEADER ANYMORE, AHH!", "tr": "Kaybettim!! Art\u0131k bu arenan\u0131n lideri de\u011filim, aahhh!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "482", "422", "621"], "fr": "Ar\u00e8ne num\u00e9ro quatre.", "id": "ARENA NOMOR EMPAT", "pt": "ARENA N\u00daMERO QUATRO", "text": "RING NUMBER FOUR", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc ARENA"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "440", "253", "539"], "fr": "Tu vois, ce sera bient\u00f4t ton tour.", "id": "LIHAT, SEBENTAR LAGI GILIRANMU.", "pt": "VEJA, LOGO SER\u00c1 A SUA VEZ.", "text": "SEE, IT\u0027LL BE YOUR TURN SOON", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, s\u0131ra sana da \u00e7abuk gelecek."}], "width": 800}, {"height": 385, "img_url": "snowmtl.ru/latest/return-of-the-demonic-god/5/37.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua