This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/0.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1125", "754", "1222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/1.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "43", "708", "251"], "fr": "Sc\u00e9nario : Xiao Chuan Gongzi Dessin : Meng A Gongzi \u00c9diteur : Xiao Fan", "id": "", "pt": "ROTEIRO: XIAO CHUAN GONGZI\nDESENHOS: MENG A GONGZI\nEDITOR: XIAO FAN", "text": "..."}, {"bbox": ["245", "495", "750", "606"], "fr": "Chapitre 144", "id": "BAB 144", "pt": "CAP\u00cdTULO 144", "text": "Episode 144"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/2.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "119", "977", "307"], "fr": "Bois-le sagement, tu as besoin de forces !", "id": "MINUMLAH DENGAN PATUH AGAR PUNYA TENAGA!", "pt": "BEBA DIREITINHO PARA TER ENERGIA!", "text": "Drink this so you\u0027ll have some energy!"}, {"bbox": ["379", "118", "521", "284"], "fr": "Avale-le bien !", "id": "TELANLAH BAIK-BAIK!", "pt": "ENGULA DIREITINHO!", "text": "Swallow it properly!"}, {"bbox": ["115", "1295", "514", "1423"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/3.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "111", "1009", "357"], "fr": "Sois mon confident et vis ici avec moi !", "id": "JADILAH ORANG KEPERCAYAANKU DAN TINGGALLAH BERSAMAKU DI SINI!", "pt": "SEJA MEU CONFIDENTE E MORE AQUI COMIGO!", "text": "Be my companion and live here with me!"}, {"bbox": ["760", "2105", "996", "2316"], "fr": "Pas question !", "id": "TIDAK MAU!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "No way!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/4.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1488", "663", "1659"], "fr": "Seul toi es digne de ma beaut\u00e9 !", "id": "HANYA KAU YANG PANTAS MENDAPATKAN KECANTIKANKU!", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca \u00c9 DIGNO DA MINHA BELEZA!", "text": "Only you are worthy of my beauty!"}, {"bbox": ["50", "427", "267", "684"], "fr": "Pourquoi ne veux-tu pas !?", "id": "KENAPA TIDAK MAU!?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER!?", "text": "Why not?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/5.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "132", "342", "331"], "fr": "Est-ce \u00e0 cause de cet humain ?", "id": "APAKAH KARENA MANUSIA ITU?", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DAQUELE HUMANO?", "text": "Is it because of that human?"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/6.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "2631", "1043", "2895"], "fr": "Contrairement \u00e0 moi, qui suis beau et puissant.", "id": "TIDAK CANTIK DAN KUAT SEPERTIKU.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 BONITO E FORTE COMO EU.", "text": "Unlike me, who\u0027s beautiful and strong"}, {"bbox": ["684", "1410", "960", "1732"], "fr": "Les humains sont si faibles et vivent si peu, qu\u0027ont-ils de si attirant !", "id": "MANUSIA ITU SANGAT LEMAH DAN BERUMUR PENDEK, APA BAGUSNYA!", "pt": "HUMANOS S\u00c3O T\u00c3O FRACOS E VIVEM T\u00c3O POUCO, O QUE H\u00c1 DE BOM NELES!", "text": "What\u0027s so good about humans? They\u0027re so weak and short-lived!"}, {"bbox": ["842", "589", "1042", "793"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas !", "id": "INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANMU!", "pt": "ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca!", "text": "It\u0027s none of your business!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/7.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "406", "322", "634"], "fr": "Je n\u0027ai pas besoin de son aide ! Une fois que j\u0027aurai pleinement retrouv\u00e9 mes forces, je te mordrai \u00e0 mort !", "id": "AKU TIDAK MEMBUTUHKANNYA MENYELAMATKANKU! SETELAH TENAGAKU PULIH, AKAN KUGIGIT KAU SAMPAI MATI!", "pt": "EU N\u00c3O PRECISO QUE ELE ME SALVE! ASSIM QUE EU RECUPERAR MINHAS FOR\u00c7AS, TE MORDO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "I don\u0027t need him to save me! Once I regain my strength, I\u0027ll bite you to death!"}, {"bbox": ["707", "204", "936", "476"], "fr": "Il ne peut m\u00eame pas venir jusqu\u0027ici pour te sauver !", "id": "DIA BAHKAN TIDAK BISA DATANG KE SINI UNTUK MENYELAMATKANMU!", "pt": "ELE NEM CONSEGUE VIR AQUI PARA TE SALVAR!", "text": "He can\u0027t even come here to save you!"}, {"bbox": ["94", "2752", "310", "3018"], "fr": "M\u00eame si tu ne veux pas \u00e9couter, tu vas devoir !", "id": "KAU HARUS MENDENGARNYA MESKIPUN KAU TIDAK MAU!", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O QUEIRA OUVIR, VOC\u00ca VAI TER QUE OUVIR!", "text": "You have to listen whether you want to or not!"}, {"bbox": ["397", "1124", "652", "1282"], "fr": "Tiens, et si je te racontais une histoire pour s\u0027amuser ?", "id": "OH YA, BIAR AKU BERCERITA UNTUK MENGHIBURMU.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO, VOU TE CONTAR UMA HIST\u00d3RIA PARA NOS DIVERTIRMOS.", "text": "Right, I\u0027ll tell you a story."}, {"bbox": ["589", "643", "747", "819"], "fr": "Hahaha, comme c\u0027est effrayant !", "id": "HEHEHE, MENAKUTKAN SEKALI!", "pt": "[SFX] HEHEHE, QUE MEDO!", "text": "Hehehe... so scary!"}, {"bbox": ["833", "1935", "1011", "2127"], "fr": "Je n\u0027\u00e9coute pas !", "id": "TIDAK MAU DENGAR!", "pt": "N\u00c3O VOU OUVIR!", "text": "I don\u0027t want to hear it!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/8.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "320", "711", "498"], "fr": "Il y a tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps, vivait un petit paon.", "id": "DAHULU KALA, ADA SEEKOR ANAK MERAK.", "pt": "H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO, HAVIA UM PEQUENO PAV\u00c3O.", "text": "Once upon a time, there was a little peacock..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/9.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "1261", "986", "1465"], "fr": "Les autres petits paons sont-ils comme \u00e7a aussi ?", "id": "APAKAH ANAK MERAK LAINNYA JUGA SEPERTI INI?", "pt": "OS OUTROS PAV\u00d5EZINHOS TAMB\u00c9M S\u00c3O ASSIM?", "text": "Are the other little peacocks like this too?"}, {"bbox": ["446", "1044", "729", "1255"], "fr": "P\u00e8re, pourquoi suis-je marron, alors que toi et M\u00e8re \u00eates bleus ?", "id": "AYAH, KENAPA AKU BERWARNA COKELAT SEDANGKAN AYAH DAN IBU BERWARNA BIRU?", "pt": "PAI, POR QUE EU SOU MARROM E VOC\u00ca E A MAM\u00c3E S\u00c3O AZUIS?", "text": "Father, why am I brown while you and mother are blue?"}, {"bbox": ["785", "2155", "1055", "2459"], "fr": "Oui, oui, c\u0027est \u00e7a, les autres petits paons sont tous marrons.", "id": "BENAR, BENAR, BENAR, ANAK MERAK LAINNYA SEMUANYA BERWARNA COKELAT.", "pt": "SIM, SIM, SIM, OS OUTROS PAV\u00d5EZINHOS S\u00c3O TODOS MARRONS.", "text": "Yes, yes, yes, all the other little peacocks are brown."}, {"bbox": ["74", "21", "508", "224"], "fr": "Il n\u0027avait pas de camarades de jeu, et ses parents ne le laissaient pas sortir s\u0027amuser \u00e0 sa guise.", "id": "IA TIDAK PUNYA TEMAN BERMAIN, DAN ORANG TUANYA JUGA TIDAK MEMBIARKANNYA KELUAR BERMAIN SEMBARANGAN.", "pt": "ELE N\u00c3O TINHA AMIGUINHOS E SEUS PAIS N\u00c3O O DEIXAVAM SAIR PARA BRINCAR \u00c0 TOA.", "text": "He had no friends, and his parents wouldn\u0027t let him go out and play."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/10.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1130", "577", "1350"], "fr": "Quelle sorte d\u0027oiseaux \u00eates-vous ?", "id": "KALIAN INI BURUNG APA?", "pt": "QUE TIPO DE P\u00c1SSAROS S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "What kind of birds are you?"}, {"bbox": ["551", "201", "1076", "413"], "fr": "Il n\u0027a pas cru son p\u00e8re et s\u0027est enfui en cachette.", "id": "IA TIDAK MEMPERCAYAI KATA-KATA AYAHNYA DAN DIAM-DIAM KABUR KELUAR.", "pt": "ELE N\u00c3O ACREDITOU NAS PALAVRAS DO PAI E SAIU ESCONDIDO.", "text": "He didn\u0027t believe his father and secretly ran away."}, {"bbox": ["92", "3009", "272", "3181"], "fr": "Nous sommes des paons !", "id": "KAMI INI MERAK!", "pt": "N\u00d3S SOMOS PAV\u00d5ES!", "text": "We\u0027re peacocks!"}, {"bbox": ["78", "2444", "311", "2694"], "fr": "Comment se fait-il que vous ressembliez un peu \u00e0 des paons ?", "id": "KOK AGAK MIRIP MERAK, YA?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS SE PARECEM UM POUCO COM PAV\u00d5ES?", "text": "They look a little like peacocks..."}, {"bbox": ["394", "3033", "621", "3264"], "fr": "Et toi, tu es quoi ? Une poule de basse-cour ?", "id": "KAMU INI APA? AYAM KAMPUNG?", "pt": "O QUE VOC\u00ca \u00c9? UMA GALINHA CAIPIRA?", "text": "What are you? A chicken?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/11.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "289", "560", "481"], "fr": "Je suis un paon ! Un paon !", "id": "AKU MERAK, MERAK!", "pt": "EU SOU UM PAV\u00c3O, UM PAV\u00c3O!", "text": "I\u0027m a peacock! A peacock!"}, {"bbox": ["68", "1290", "208", "1437"], "fr": "Note de l\u0027auteur", "id": "CATATAN DARI PENULIS", "pt": "MENSAGEM DO AUTOR", "text": "Author\u0027s Note"}], "width": 1080}, {"height": 782, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/144/12.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "301", "996", "499"], "fr": "Soutenez aussi ma nouvelle \u0153uvre \u00ab Disciple \u00bb ~~ Une histoire ma\u00eetre-disciple o\u00f9 le plus jeune est du genre entreprenant ~~~ Ma\u00eetre rus\u00e9, disciple tsundere, hihi~ Vous voyez le topo~", "id": "", "pt": "NOVO TRABALHO, \u0027M\u00c9NT\u00da\u0027, PE\u00c7O SEU APOIO~~\nUMA HIST\u00d3RIA DE MESTRE E DISC\u00cdPULO (COM O PARCEIRO ATIVO SENDO O MAIS NOVO)~~~\nMESTRE SAGAZ, DISC\u00cdPULO TSUDERE.\nFIU~ VOC\u00caS ENTENDEM~", "text": "..."}, {"bbox": ["30", "313", "775", "548"], "fr": "De plus, soutenez ma nouvelle \u0153uvre \u00ab Disciple \u00bb ~~ C\u0027est une histoire ma\u00eetre-disciple o\u00f9 le plus jeune est du genre entreprenant ~~~ Ma\u00eetre rus\u00e9, h\u00e9h\u00e9h\u00e9~ Vous voyez le topo~", "id": "", "pt": "NOVO TRABALHO, \u0027M\u00c9NT\u00da\u0027, PE\u00c7O SEU APOIO~~\n\u00c9 UMA HIST\u00d3RIA DE MESTRE E DISC\u00cdPULO (COM O PARCEIRO ATIVO SENDO O MAIS NOVO)~~~\nMESTRE SAGAZ, [SFX] HEHEHE~ VOC\u00caS ENTENDEM~", "text": "..."}, {"bbox": ["103", "301", "996", "499"], "fr": "Soutenez aussi ma nouvelle \u0153uvre \u00ab Disciple \u00bb ~~ Une histoire ma\u00eetre-disciple o\u00f9 le plus jeune est du genre entreprenant ~~~ Ma\u00eetre rus\u00e9, disciple tsundere, hihi~ Vous voyez le topo~", "id": "", "pt": "NOVO TRABALHO, \u0027M\u00c9NT\u00da\u0027, PE\u00c7O SEU APOIO~~\nUMA HIST\u00d3RIA DE MESTRE E DISC\u00cdPULO (COM O PARCEIRO ATIVO SENDO O MAIS NOVO)~~~\nMESTRE SAGAZ, DISC\u00cdPULO TSUDERE.\nFIU~ VOC\u00caS ENTENDEM~", "text": "..."}, {"bbox": ["103", "301", "996", "499"], "fr": "Soutenez aussi ma nouvelle \u0153uvre \u00ab Disciple \u00bb ~~ Une histoire ma\u00eetre-disciple o\u00f9 le plus jeune est du genre entreprenant ~~~ Ma\u00eetre rus\u00e9, disciple tsundere, hihi~ Vous voyez le topo~", "id": "", "pt": "NOVO TRABALHO, \u0027M\u00c9NT\u00da\u0027, PE\u00c7O SEU APOIO~~\nUMA HIST\u00d3RIA DE MESTRE E DISC\u00cdPULO (COM O PARCEIRO ATIVO SENDO O MAIS NOVO)~~~\nMESTRE SAGAZ, DISC\u00cdPULO TSUDERE.\nFIU~ VOC\u00caS ENTENDEM~", "text": "..."}], "width": 1080}]
Manhua