This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/0.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "891", "497", "1006"], "fr": "...LES AILES DE MONSIEUR LA GRUE SONT BLESS\u00c9ES...", "id": "..SAYAP TUAN BANGAU TERLUKA...", "pt": "...AS ASAS DO SR. GAR\u00c7A EST\u00c3O FERIDAS...", "text": "...MR. CRANE\u0027S WING IS INJURED...", "tr": "...BAY TURNA\u0027NIN KANADI YARALI..."}, {"bbox": ["6", "1310", "196", "1402"], "fr": "MAIS UNE FOIS GU\u00c9RI... IL S\u0027ENVOLERA...", "id": "TAPI BEGITU LUKANYA SEMBUH... DIA AKAN TERBANG PERGI...", "pt": "MAS ASSIM QUE ELE MELHORAR... ELE VAI VOAR PARA LONGE...", "text": "BUT ONCE IT\u0027S HEALED... HE\u0027LL FLY AWAY...", "tr": "AMA \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130R \u0130Y\u0130LE\u015eMEZ... U\u00c7UP G\u0130DECEK..."}, {"bbox": ["133", "1648", "360", "1686"], "fr": "LA PETITE TORTUE NE VEUT PAS QUE MONSIEUR LA GRUE S\u0027ENVOLE.", "id": "KURA-KURA KECIL TIDAK INGIN TUAN BANGAU TERBANG PERGI.", "pt": "A PEQUENA TARTARUGA N\u00c3O QUER QUE O SR. GAR\u00c7A V\u00c1 EMBORA.", "text": "LITTLE TURTLE DOESN\u0027T WANT MR. CRANE TO FLY AWAY.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KAPLUMBA\u011eA BAY TURNA\u0027NIN U\u00c7UP G\u0130TMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["20", "0", "609", "321"], "fr": "L\u0027\u00c9RUDIT RENCONTRE LA TORTUE-D\u00c9MON ET LA GRUE (PARTIE 2)", "id": "SARJANA BERTEMU SILUMAN KURA-KURA DAN BANGAU (BAGIAN 2)", "pt": "O ERUDITO ENCONTRA A TARTARUGA DEM\u00d4NIO E A GAR\u00c7A (PARTE DOIS)", "text": "...", "tr": "AL\u0130M, \u0130BL\u0130S KAPLUMBA\u011eA VE TURNA \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTI (\u0130K\u0130)"}, {"bbox": ["20", "0", "583", "320"], "fr": "L\u0027\u00c9RUDIT RENCONTRE LA TORTUE-D\u00c9MON ET LA GRUE (PARTIE 2)", "id": "SARJANA BERTEMU SILUMAN KURA-KURA DAN BANGAU (BAGIAN 2)", "pt": "O ERUDITO ENCONTRA A TARTARUGA DEM\u00d4NIO E A GAR\u00c7A (PARTE DOIS)", "text": "...", "tr": "AL\u0130M, \u0130BL\u0130S KAPLUMBA\u011eA VE TURNA \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTI (\u0130K\u0130)"}], "width": 640}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/1.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1212", "124", "1280"], "fr": "QUEL SON HORRIBLE ! ENFUIS-TOI VITE !", "id": "SUARANYA JELEK SEKALI, CEPAT PERGI.", "pt": "QUE SOM HORR\u00cdVEL! NADE PARA LONGE RAPIDAMENTE!", "text": "THAT SOUNDS AWFUL, SWIM AWAY QUICKLY!", "tr": "NE KADAR DA K\u00d6T\u00dc B\u0130R SES! \u00c7ABUK Y\u00dcZEREK KA\u00c7!"}], "width": 640}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/2.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "67", "477", "275"], "fr": "FR\u00c8RE CYGNE, TU ES VRAIMENT AGA\u00c7ANT, PAS VRAI ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TON SURNOM EST GRENOUILLE ?", "id": "KAKAK ANGSA SANGAT KESAL PADAMU, TAHU? AKU DENGAR JULUKANMU KATAK SAWAH?", "pt": "IRM\u00c3O CISNE, VOC\u00ca \u00c9 MUITO CHATO, SABIA? OUVI DIZER QUE SEU APELIDO \u00c9 R\u00c3?", "text": "BROTHER SWAN IS ANNOYED WITH YOU, OKAY? I HEARD YOUR NICKNAME IS \u0027FIELD CHICKEN\u0027?", "tr": "KU\u011eU A\u011eABEY, \u00c7OK CAN SIKICISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE LAKABIN TARLA KURBA\u011eASIYMI\u015e?"}, {"bbox": ["163", "424", "314", "598"], "fr": "ALORS JE VEUX TE FAIRE R\u00d4TIR POUR MONSIEUR LA GRUE, POUR SOIGNER SES AILES~", "id": "JADI AKU INGIN MEMANGGANGMU UNTUK DIMAKAN TUAN BANGAU, UNTUK MENYEMBUHKAN SAYAPNYA~", "pt": "ENT\u00c3O, QUERO TE ASSAR PARA O SR. GAR\u00c7A COMER, PARA CURAR AS ASAS DELE~", "text": "SO I WANT TO ROAST YOU AND FEED YOU TO MR. CRANE TO HEAL HIS WINGS~", "tr": "BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130 KIZARTIP BAY TURNA\u0027YA YED\u0130RMEK, KANATLARINI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMES\u0130NE YARDIMCI OLMAK \u0130ST\u0130YORUM~"}, {"bbox": ["478", "388", "588", "596"], "fr": "MON DIEU ! TU ES VRAIMENT UNE TORTUE QUI FAIT PASSER L\u0027AMOUR AVANT L\u0027AMITI\u00c9 !", "id": "YA AMPUN! KAU BENAR-BENAR KURA-KURA YANG MEMENTINGKAN CINTA DARIPADA TEMAN!", "pt": "MEU DEUS! VOC\u00ca \u00c9 MESMO UMA TARTARUGA QUE VALORIZA O AMOR MAIS QUE A AMIZADE!", "text": "OH MY GOD! YOU\u0027RE REALLY A TURTLE THAT FAVORS BEAUTY OVER FRIENDSHIP!", "tr": "AMAN TANRIM! SEN GER\u00c7EKTEN DE A\u015eKI DOSTLUKTAN \u00dcST\u00dcN TUTAN B\u0130R KAPLUMBA\u011eASIN!"}], "width": 640}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1191", "178", "1402"], "fr": "MONSIEUR LA GRUE, JE... JE...", "id": "TUAN BANGAU, AKU... AKU...", "pt": "SR. GAR\u00c7A, EU... EU...", "text": "MR. CRANE, I... I...", "tr": "BAY TURNA, BEN... BEN..."}, {"bbox": ["315", "571", "636", "621"], "fr": "SI JE NE ME D\u00c9CLARE PAS BIENT\u00d4T, IL S\u0027ENVOLERA !", "id": "KALAU TIDAK SEGERA MENYATAKAN CINTA, DIA AKAN TERBANG PERGI!", "pt": "SE EU N\u00c3O ME DECLARAR LOGO, ELE VAI VOAR PARA LONGE!", "text": "IF I DON\u0027T CONFESS NOW, HE\u0027LL FLY AWAY!", "tr": "E\u011eER A\u015eKIMI \u0130LAN ETMEZSEM, U\u00c7UP G\u0130DECEK!"}, {"bbox": ["0", "205", "242", "289"], "fr": "LES BLESSURES DE MONSIEUR LA GRUE GU\u00c9RISSENT DE JOUR EN JOUR. LA PETITE TORTUE EST DE PLUS EN PLUS NERVEUSE...", "id": "LUKA TUAN BANGAU SEMAKIN MEMBAIK HARI DEMI HARI. KURA-KURA KECIL SEMAKIN TEGANG SETIAP HARINYA...", "pt": "AS FERIDAS DO SR. GAR\u00c7A MELHORAVAM DIA AP\u00d3S DIA. A PEQUENA TARTARUGA FICAVA MAIS NERVOSA A CADA DIA...", "text": "MR. CRANE\u0027S INJURIES HEALED DAY BY DAY. AND LITTLE TURTLE BECAME MORE AND MORE NERVOUS EVERY DAY...", "tr": "BAY TURNA\u0027NIN YARASI G\u00dcNDEN G\u00dcNE \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130YORDU. K\u00dc\u00c7\u00dcK KAPLUMBA\u011eA \u0130SE G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA FAZLA END\u0130\u015eELEN\u0130YORDU..."}], "width": 640}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1779", "286", "1874"], "fr": "QUELS POINTS COMMUNS PEUVENT AVOIR UNE TORTUE ET UNE GRUE ?", "id": "APA PERSAMAAN ANTARA KURA-KURA DAN BANGAU?", "pt": "QUE PONTOS EM COMUM UMA TARTARUGA E UMA GAR\u00c7A PODEM TER?", "text": "WHAT COULD A TURTLE AND A CRANE POSSIBLY HAVE IN COMMON?", "tr": "B\u0130R KAPLUMBA\u011eA \u0130LE B\u0130R TURNA KU\u015eUNUN NE G\u0130B\u0130 B\u0130R ORTAK NOKTASI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["106", "1488", "194", "1604"], "fr": "POUR TE D\u00c9CLARER, IL FAUT TROUVER UN POINT COMMUN.", "id": "KALAU MAU MENYATAKAN CINTA, HARUS MENEMUKAN PERSAMAAN.", "pt": "PARA SE DECLARAR, \u00c9 PRECISO ENCONTRAR PONTOS EM COMUM.", "text": "TO CONFESS, YOU NEED TO FIND COMMON GROUND.", "tr": "A\u015eKINI \u0130LAN ETMEK \u0130ST\u0130YORSAN, ORTAK B\u0130R NOKTA YAKALAMALISIN."}, {"bbox": ["295", "518", "407", "695"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI MANG\u00c9 DU POISSON !", "id": "AKU HARI INI MAKAN IKAN!", "pt": "EU COMI PEIXE HOJE!", "text": "I ATE FISH TODAY!", "tr": "BUG\u00dcN BALIK YED\u0130M!"}, {"bbox": ["381", "1345", "458", "1434"], "fr": "UN POINT COMMUN ?", "id": "PERSAMAAN?", "pt": "PONTOS EM COMUM?", "text": "COMMON GROUND?", "tr": "ORTAK NOKTA MI?"}, {"bbox": ["160", "885", "268", "1070"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S BIZARRE.", "id": "ANEH SEKALI.", "pt": "QUE ESTRANHO.", "text": "HOW STRANGE.", "tr": "\u00c7OK GAR\u0130P."}, {"bbox": ["0", "2034", "406", "2130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["193", "4", "309", "192"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU... ?", "id": "MAKSUDMU APA?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN?"}], "width": 640}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/5.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "400", "463", "494"], "fr": "MONSIEUR LA GRUE EST GRAND ET RAFFIN\u00c9, BEAU ET CHARISMATIQUE. IL SAIT VOLER ET A BEAUCOUP VU DU MONDE.", "id": "TUAN BANGAU ITU GAGAH PERKASA, TAMPAN DAN MENAWAN. BISA TERBANG, SUDAH MELIHAT BANYAK DUNIA.", "pt": "O SR. GAR\u00c7A \u00c9 ELEGANTE E BONITO, GRACIOSO E DESEMBARA\u00c7ADO. ELE PODE VOAR, J\u00c1 VIU MUITO DO MUNDO.", "text": "MR. CRANE IS ELEGANT, HANDSOME, AND GRACEFUL. HE CAN FLY AND HAS SEEN A LOT OF THE WORLD.", "tr": "BAY TURNA \u00c7OK ZAR\u0130F VE YAKI\u015eIKLI. U\u00c7AB\u0130L\u0130YOR VE \u00c7OK \u015eEY G\u00d6RM\u00dc\u015e GE\u00c7\u0130RM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["10", "1025", "400", "1083"], "fr": "ET MOI, JE NE SUIS QU\u0027UNE TORTUE AUX PATTES COURTES... QUI NE SAIT QUE RAMPER...", "id": "SEDANGKAN AKU HANYALAH KURA-KURA BERKAKI PENDEK BERTANGAN PENDEK... YANG HANYA BISA MERANGKAK...", "pt": "E EU SOU APENAS UMA TARTARUGA DE PERNAS CURTAS E BRA\u00c7OS CURTOS... QUE S\u00d3 SABE RASTEJAR...", "text": "AND I\u0027M JUST A TURTLE WITH SHORT LEGS AND ARMS... WHO CAN ONLY CRAWL...", "tr": "BEN \u0130SE SADECE KISA BACAKLI, KISA KOLLU... SADECE S\u00dcR\u00dcNEB\u0130LEN B\u0130R KAPLUMBA\u011eAYIM..."}, {"bbox": ["0", "1375", "570", "1510"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE, A-ZI VOULAIT TERMINER CETTE HISTOIRE EN QUARANTE CASES D\u0027UN COUP... MAIS APR\u00c8S EN AVOIR DESSIN\u00c9 30, IL/ELLE A SOUDAINEMENT ATTRAP\u00c9 UNE CONJONCTIVITE... TVT... DONC L\u0027HISTOIRE DE LA TORTUE ET DE LA GRUE SERA FINIE LA SEMAINE PROCHAINE. OUIN OUIN... D\u00c9SOL\u00c9 !", "id": "SEBENARNYA A-ZI INGIN MENGGAMBAR 40 PANEL UNTUK MENYELESAIKAN CERITA INI SEKALIGUS... TAPI SAAT MENGGAMBAR PANEL KE-30, TIBA-TIBA TERKENA SAKIT MATA MERAH.. TVT... JADI CERITA KURA-KURA DAN BANGAU HARUS DILANJUTKAN MINGGU DEPAN. HUHU... MAAF!", "pt": "ORIGINALMENTE, A-ZI PENSOU EM DESENHAR QUARENTA QUADROS DE UMA VEZ PARA TERMINAR ESTA HIST\u00d3RIA... MAS QUANDO CHEGOU AO 30\u00ba QUADRO, PEGOU CONJUNTIVITE DE REPENTE... TvT... ENT\u00c3O A HIST\u00d3RIA DA TARTARUGA E DA GAR\u00c7A TER\u00c1 QUE SER CONCLU\u00cdDA NA PR\u00d3XIMA SEMANA. BU\u00c1\u00c1... SINTO MUITO!", "text": "ORIGINALLY, A-ZI WANTED TO DRAW 40 PANELS AT ONCE TO FINISH THIS STORY... BUT WHEN SHE GOT TO 30 PANELS, SHE SUDDENLY GOT A RED EYE INFECTION... TVT... SO THE TURTLE AND CRANE STORY WILL HAVE TO BE FINISHED NEXT WEEK. SOB... SORRY!", "tr": "ASLINDA A\u5b50 BU H\u0130KAYEY\u0130 TEK SEFERDE KIRK KAREDE B\u0130T\u0130RMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDU... AMA 30. KAREY\u0130 \u00c7\u0130ZERKEN AN\u0130DEN PEMBE G\u00d6Z HASTALI\u011eINA YAKALANDI.. TvT... BU Y\u00dcZDEN KAPLUMBA\u011eA-TURNA H\u0130KAYES\u0130 GELECEK HAFTA B\u0130TECEK. HU HU... \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M!"}], "width": 640}, {"height": 420, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scholar-meets-demon/32/6.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "309", "639", "419"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["218", "237", "640", "420"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 640}]
Manhua