This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/0.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1353", "493", "1424"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "text": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan"}, {"bbox": ["127", "0", "709", "68"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/1.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "0", "746", "640"], "fr": "COLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN\nBILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN. EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN. EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nMie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu\nBU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["159", "0", "745", "639"], "fr": "COLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA MIE SHANYAN", "id": "ASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK MIE SHAN YAN\nBILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN. EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MIESHAN YAN. EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "tr": "Yard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan, Jinjiang Edebiyat \u015eehri\nEdit\u00f6r: Chengzi\nMie Shanyan \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu\nBU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/2.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "3425", "334", "3715"], "fr": "Aaaaaah, pas possible ! On n\u0027est m\u00eame pas encore entr\u00e9s dans la Maison des R\u00eaves Exauc\u00e9s, et voil\u00e0 que le r\u00eave se r\u00e9alise d\u00e9j\u00e0~", "id": "AAAAAH, TIDAK MUNGKIN, BELUM JUGA MASUK RUMAH IMPIAN, IMPIANNYA SUDAH TERWUJUD~", "pt": "AAAAAAH, N\u00c3O PODE SER! NEM ENTRAMOS NA CASA DOS SONHOS E O SONHO J\u00c1 SE REALIZOU~", "text": "AAAAAAH, N\u00c3O PODE SER! NEM ENTRAMOS NA CASA DOS SONHOS E O SONHO J\u00c1 SE REALIZOU~", "tr": "Aaaah, olamaz de\u011fil mi? Daha R\u00fcya Evine girmeden r\u00fcyam\u0131z ger\u00e7ekle\u015fti~"}, {"bbox": ["436", "2431", "685", "2680"], "fr": "Ne te cache pas, petit fr\u00e8re ! Tu es bien Xiao KK du groupe OKK, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JANGAN SEMBUNYI, KAKAK INI PASTI SI KECIL KK DARI GRUP OKK, KAN?", "pt": "N\u00c3O SE ESCONDA, RAPAZINHO! VOC\u00ca \u00c9 O PEQUENO KK DO GRUPO OKK, CERTO?", "text": "N\u00c3O SE ESCONDA, RAPAZINHO! VOC\u00ca \u00c9 O PEQUENO KK DO GRUPO OKK, CERTO?", "tr": "Saklanma, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 \u00e7ocuk, OKK grubundan K\u00fc\u00e7\u00fck KK sen misin?"}, {"bbox": ["70", "1405", "376", "1633"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 quand va-t-on devoir faire la queue ?", "id": "SAMPAI KAPAN HARUS ANTRI SEPERTI INI?", "pt": "AT\u00c9 QUANDO VAMOS TER QUE ESPERAR NA FILA?", "text": "AT\u00c9 QUANDO VAMOS TER QUE ESPERAR NA FILA?", "tr": "Bu s\u0131ra ne zamana kadar s\u00fcrecek?"}, {"bbox": ["161", "2668", "302", "2852"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, non ? C\u0027est \u00e7a !", "id": "IYALAH? IYALAH!", "pt": "N\u00c9? N\u00c9!", "text": "N\u00c9? N\u00c9!", "tr": "De\u011fil mi? De\u011fil mi!"}, {"bbox": ["475", "870", "703", "1140"], "fr": "Il y a trop de monde !", "id": "ORANGNYA TERLALU BANYAK!", "pt": "TEM GENTE DEMAIS!", "text": "TEM GENTE DEMAIS!", "tr": "\u00c7ok fazla insan var!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/3.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "111", "561", "356"], "fr": "Les gars, ne vous inqui\u00e9tez pas, la salle d\u0027escape game de tout \u00e0 l\u0027heure, laissez notre \u00e9quipe Ren s\u0027en charger.", "id": "TENANG SAJA, BRO. SEBENTAR LAGI RUANGAN ESCAPE ROOM-NYA SERAHKAN PADA KAMI.", "pt": "IRM\u00c3OS, PODEM FICAR TRANQUILOS, PODEM DEIXAR A SALA DE FUGA CONOSCO.", "text": "IRM\u00c3OS, PODEM FICAR TRANQUILOS, PODEM DEIXAR A SALA DE FUGA CONOSCO.", "tr": "Karde\u015fler, merak etmeyin, birazdan ka\u00e7\u0131\u015f odas\u0131n\u0131 bize b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["196", "417", "272", "513"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "WAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] UAU!", "tr": "Vay!"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/4.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "2644", "706", "2921"], "fr": "On n\u0027a pas gagn\u00e9 d\u0027argent, au contraire, on a fait vivre tout un tas d\u0027influenceurs.", "id": "KITA TIDAK MENGHASILKAN UANG, MALAH MENGHIDUPI BANYAK INFLUENCER.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O GANHAMOS DINHEIRO, PELO CONTR\u00c1RIO, SUSTENTAMOS UM MONTE DE INFLUENCIADORES.", "text": "N\u00d3S N\u00c3O GANHAMOS DINHEIRO, PELO CONTR\u00c1RIO, SUSTENTAMOS UM MONTE DE INFLUENCIADORES.", "tr": "Biz para kazanamad\u0131k, aksine bir s\u00fcr\u00fc internet \u00fcnl\u00fcs\u00fcn\u00fc besledik."}, {"bbox": ["205", "80", "449", "372"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, veuillez \u00e9teindre votre mat\u00e9riel de diffusion en direct. Les directs et les tournages sont interdits dans notre Maison de l\u0027Aventure.", "id": "MAAF, TOLONG MATIKAN PERALATAN LIVE STREAMING ANDA, RUMAH PETUALANGAN KAMI MELARANG SIARAN LANGSUNG DAN PEREKAMAN.", "pt": "DESCULPE, POR FAVOR, DESLIGUE O EQUIPAMENTO DE TRANSMISS\u00c3O AO VIVO. NOSSA CASA DE AVENTURA PRO\u00cdBE FILMAGENS AO VIVO.", "text": "DESCULPE, POR FAVOR, DESLIGUE O EQUIPAMENTO DE TRANSMISS\u00c3O AO VIVO. NOSSA CASA DE AVENTURA PRO\u00cdBE FILMAGENS AO VIVO.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, l\u00fctfen canl\u0131 yay\u0131n ekipman\u0131n\u0131z\u0131 kapat\u0131n, Macera Evimizde canl\u0131 yay\u0131n ve \u00e7ekim yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["584", "1279", "831", "1564"], "fr": "Le patron a dit que, comme c\u0027est une maison hant\u00e9e ici, une surexposition m\u00e9diatique n\u0027est pas b\u00e9n\u00e9fique,", "id": "KATA BOS, TEMPAT KITA INI KAN RUMAH HANTU, TERLALU BANYAK DIEKSPOS TIDAK ADA UNTUNGNYA,", "pt": "O CHEFE DISSE QUE, AFINAL, AQUI \u00c9 UMA CASA MAL-ASSOMBRADA, E EXPOSI\u00c7\u00c3O EXCESSIVA N\u00c3O \u00c9 BOM,", "text": "O CHEFE DISSE QUE, AFINAL, AQUI \u00c9 UMA CASA MAL-ASSOMBRADA, E EXPOSI\u00c7\u00c3O EXCESSIVA N\u00c3O \u00c9 BOM,", "tr": "Patron, buran\u0131n sonu\u00e7ta bir perili ev oldu\u011funu ve a\u015f\u0131r\u0131 if\u015fan\u0131n iyi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["59", "3146", "304", "3439"], "fr": "Et si ces streamers respectent les r\u00e8gles \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, mais filment en cachette une fois \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "BAGAIMANA JIKA PARA STREAMER INI DI LUAR MENGIKUTI ATURAN, TAPI DIAM-DIAM MEREKAM DI DALAM?", "pt": "E SE ESSES STREAMERS OBEDECEREM \u00c0S REGRAS DO LADO DE FORA, MAS FILMAREM ESCONDIDO L\u00c1 DENTRO?", "text": "E SE ESSES STREAMERS OBEDECEREM \u00c0S REGRAS DO LADO DE FORA, MAS FILMAREM ESCONDIDO L\u00c1 DENTRO?", "tr": "Peki ya bu yay\u0131nc\u0131lar d\u0131\u015far\u0131da kurallara uyup i\u00e7eri girdikten sonra gizlice \u00e7ekim yaparlarsa?"}, {"bbox": ["572", "3864", "848", "4158"], "fr": "Malheureusement, avec la capacit\u00e9 des fant\u00f4mes \u00e0 brouiller les signaux, ce n\u0027est vraiment pas quelque chose qu\u0027on peut filmer juste parce qu\u0027on le veut.", "id": "SAYANG SEKALI, KEMAMPUAN HANTU MENGGANGGU SINYAL ITU MEMANG BUKAN SESUATU YANG BISA DIREKAM BEGITU SAJA.", "pt": "INFELIZMENTE, A HABILIDADE DOS FANTASMAS DE INTERFERIR NO SINAL N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE POSSA FILMAR S\u00d3 PORQUE SE QUER.", "text": "INFELIZMENTE, A HABILIDADE DOS FANTASMAS DE INTERFERIR NO SINAL N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE POSSA FILMAR S\u00d3 PORQUE SE QUER.", "tr": "Maalesef, hayaletlerin sinyalleri etkileme yetene\u011fi y\u00fcz\u00fcnden, ger\u00e7ekten de isteseniz bile \u00e7ekim yapamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["174", "2318", "461", "2667"], "fr": "Il faut quand m\u00eame maintenir un certain myst\u00e8re, sinon si les gens en ont eu leur dose en ligne, leur motivation \u00e0 venir sur place sera limit\u00e9e, nous...", "id": "KITA HARUS TETAP MENJAGA SEDIKIT RASA MISTERIUS, KALAU TIDAK, ORANG-ORANG SUDAH PUAS MELIHAT DI INTERNET, MINAT UNTUK DATANG LANGSUNG JADI TERBATAS, KITA...", "pt": "\u00c9 PRECISO MANTER UM CERTO MIST\u00c9RIO, SEN\u00c3O AS PESSOAS SE SATISFAZEM ONLINE E T\u00caM MENOS MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA VIR PESSOALMENTE, N\u00d3S...", "text": "\u00c9 PRECISO MANTER UM CERTO MIST\u00c9RIO, SEN\u00c3O AS PESSOAS SE SATISFAZEM ONLINE E T\u00caM MENOS MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA VIR PESSOALMENTE, N\u00d3S...", "tr": "Biraz gizemlilik korumak laz\u0131m, yoksa insanlar internette yeterince g\u00f6rd\u00fckten sonra buraya gelmek i\u00e7in pek motivasyonlar\u0131 kalmaz, biz..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "207", "377", "362"], "fr": "TROISI\u00c8ME JOUR", "id": "HARI KETIGA", "pt": "TERCEIRO DIA", "text": "TERCEIRO DIA", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc G\u00dcN"}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/6.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "782", "673", "943"], "fr": "Pas \u00e0 vendre ! Pas \u00e0 vendre !", "id": "TIDAK DIJUAL! TIDAK DIJUAL!", "pt": "N\u00c3O VENDO! N\u00c3O VENDO!", "text": "N\u00c3O VENDO! N\u00c3O VENDO!", "tr": "Satm\u0131yorum! Satm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["459", "522", "562", "638"], "fr": "J\u0027offre le triple !", "id": "SAYA BAYAR TIGA KALI LIPAT!", "pt": "EU PAGO O TRIPLO!", "text": "EU PAGO O TRIPLO!", "tr": "\u00dc\u00e7 kat\u0131n\u0131 veriyorum!"}, {"bbox": ["312", "1395", "484", "1612"], "fr": "Ah~~ Trop mignon,", "id": "AH~~ LUCU SEKALI,", "pt": "AH~~ T\u00c3O FOFO,", "text": "AH~~ T\u00c3O FOFO,", "tr": "Ah~~ \u00c7ok sevimli,"}, {"bbox": ["700", "261", "868", "417"], "fr": "Fr\u00e9rot, la couette, tu la vends ? J\u0027offre le double !", "id": "BRO, SELIMUTNYA DIJUAL TIDAK, SAYA BAYAR DUA KALI LIPAT?", "pt": "AMIGO, VENDE O COBERTOR? EU PAGO O DOBRO.", "text": "AMIGO, VENDE O COBERTOR? EU PAGO O DOBRO.", "tr": "Karde\u015fim, yorgan sat\u0131l\u0131k m\u0131, iki kat\u0131n\u0131 veririm?"}, {"bbox": ["299", "2505", "541", "2784"], "fr": "J\u0027ai demand\u00e9 si je pouvais emporter le papier sur lequel il avait \u00e9crit pour commander, et il me l\u0027a donn\u00e9,", "id": "KERTAS PESANAN YANG DIA TULIS, AKU TANYA BOLEH DIBAWA PULANG TIDAK, DIA LANGSUNG MEMBERIKANNYA KEPADAKU,", "pt": "EU PERGUNTEI SE PODIA LEVAR O BILHETE QUE ELE USOU PARA ANOTAR O PEDIDO, E ELE ME DEU.", "text": "EU PERGUNTEI SE PODIA LEVAR O BILHETE QUE ELE USOU PARA ANOTAR O PEDIDO, E ELE ME DEU.", "tr": "Yemek sipari\u015f etmek i\u00e7in yazd\u0131\u011f\u0131 notu al\u0131p alamayaca\u011f\u0131m\u0131 sordum, o da bana verdi,"}, {"bbox": ["61", "1557", "296", "1849"], "fr": "Moi, je pense que tant que c\u0027est un chat qui me nourrit, m\u00eame s\u0027il me donne du c\u00e9leri, que je d\u00e9teste le plus, je le mangerais sans h\u00e9siter.", "id": "AKU RASA SELAMA ADA KUCING YANG MENYUAPI, MESKIPUN ITU SELEDRI YANG PALING KUBENCI, AKU PASTI AKAN MAKAN.", "pt": "EU ACHO QUE SE UM GATINHO ME ALIMENTASSE, EU COMERIA AT\u00c9 AIPO, QUE EU ODEIO.", "text": "EU ACHO QUE SE UM GATINHO ME ALIMENTASSE, EU COMERIA AT\u00c9 AIPO, QUE EU ODEIO.", "tr": "Bence kedi beni besledi\u011fi s\u00fcrece, en sevmedi\u011fim kerevizi bile olsa yerim, sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["613", "4412", "837", "4663"], "fr": "Il a utilis\u00e9 ses petites pattes pour taper les mots un par un et m\u0027a aid\u00e9e \u00e0 r\u00e9pliquer aux insultes.", "id": "DIA MEMAKAI CAKAR KECILNYA UNTUK MENGETIK SATU PER SATU MEMBANTUKU MEMBALAS MAKI-MAKINYA.", "pt": "ELE USOU AS PATINHAS PARA DIGITAR E ME AJUDOU A XING\u00c1-LO DE VOLTA.", "text": "ELE USOU AS PATINHAS PARA DIGITAR E ME AJUDOU A XING\u00c1-LO DE VOLTA.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck patileriyle tek tek harflere basarak benim yerime k\u00fcfretti."}, {"bbox": ["65", "2894", "301", "3191"], "fr": "Pendant que je mangeais, mon ex, un salaud, m\u0027a envoy\u00e9 des messages d\u0027insultes et de harc\u00e8lement,", "id": "SAAT AKU MAKAN, MANTAN PACAR BRENGSEKKU MENGIRIM PESAN MENGHINA DAN MENGGANGGUKU,", "pt": "ENQUANTO EU COMIA, MEU EX-NAMORADO IDIOTA ME MANDOU MENSAGENS ABUSIVAS E ME ASSEDIOU,", "text": "ENQUANTO EU COMIA, MEU EX-NAMORADO IDIOTA ME MANDOU MENSAGENS ABUSIVAS E ME ASSEDIOU,", "tr": "Ben yemek yerken, ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m o adi herif bana hakaret ve taciz mesajlar\u0131 att\u0131,"}, {"bbox": ["568", "2750", "847", "3042"], "fr": "L\u0027\u00e9criture est vraiment magnifique, et il y a m\u00eame une empreinte de patte de chat dessus. Je vais trouver un cadre pour l\u0027encadrer.", "id": "TULISANNYA BAGUS SEKALI, DITAMBAH CAP KAKI KUCING PULA, AKU MAU CARI FIGURA UNTUK MEMAJANGNYA.", "pt": "A CALIGRAFIA \u00c9 MUITO BONITA, E ELE AINDA CARIMBOU UMA PATINHA. VOU PROCURAR UMA MOLDURA PARA COLOCAR.", "text": "A CALIGRAFIA \u00c9 MUITO BONITA, E ELE AINDA CARIMBOU UMA PATINHA. VOU PROCURAR UMA MOLDURA PARA COLOCAR.", "tr": "Yaz\u0131s\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel, bir de pati izi basm\u0131\u015f, \u00e7er\u00e7eveletip saklayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["586", "5737", "830", "6021"], "fr": "Plus tard, le salaud s\u0027est fait tellement d\u00e9molir qu\u0027il a fui la queue entre les jambes et m\u0027a bloqu\u00e9e de lui-m\u00eame.", "id": "KEMUDIAN, SI BRENGSEK ITU DIMAKI SAMPAI LARI TERBIRIT-BIRIT DAN LANGSUNG MEMBLOKIRKU.", "pt": "DEPOIS, O IDIOTA FOI T\u00c3O HUMILHADO QUE ME BLOQUEOU POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "DEPOIS, O IDIOTA FOI T\u00c3O HUMILHADO QUE ME BLOQUEOU POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "tr": "Sonra o adi herif yedi\u011fi k\u00fcf\u00fcrlerden sonra kuyru\u011funu k\u0131st\u0131r\u0131p beni engelledi."}, {"bbox": ["66", "5351", "334", "5666"], "fr": "Sa vitesse de frappe \u00e9tait rapide, ses insultes \u00e9taient vicieuses et pr\u00e9cises. Il a envoy\u00e9 dix messages alors que le salaud n\u0027a eu le temps d\u0027en r\u00e9pondre qu\u0027un seul,", "id": "KECEPATAN MENGETIKNYA CEPAT, MAKI-MAKINYA KEJAM DAN TEPAT SASARAN, DIA MENGIRIM SEPULUH PESAN SEMENTARA SI BRENGSEK ITU HANYA SEMPAT MEMBALAS SATU,", "pt": "ELE DIGITAVA R\u00c1PIDO, XINGAVA COM FOR\u00c7A E PRECIS\u00c3O. ELE MANDOU DEZ MENSAGENS E O IDIOTA S\u00d3 CONSEGUIU RESPONDER UMA,", "text": "ELE DIGITAVA R\u00c1PIDO, XINGAVA COM FOR\u00c7A E PRECIS\u00c3O. ELE MANDOU DEZ MENSAGENS E O IDIOTA S\u00d3 CONSEGUIU RESPONDER UMA,", "tr": "Hem \u00e7ok h\u0131zl\u0131 yaz\u0131yordu hem de k\u00fcf\u00fcrleri \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z ve isabetliydi; o on mesaj g\u00f6nderirken adi herif ancak bir tane cevap verebildi,"}, {"bbox": ["343", "4081", "630", "4410"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027allais pleurer, mais non seulement le chat m\u0027a caress\u00e9 la t\u00eate pour me r\u00e9conforter, mais il m\u0027a aussi fait d\u00e9verrouiller mon t\u00e9l\u00e9phone, il a utilis\u00e9...", "id": "SAAT ITU AKU MAU MENANGIS, TAPI SI KUCING BUKAN HANYA MENGELUS KEPALAKU UNTUK MENGHIBUR, TAPI JUGA MEMBUKA KUNCI PONSELKU, DIA MEMAKAI...", "pt": "NA HORA, EU QUERIA CHORAR, MAS O GATINHO N\u00c3O S\u00d3 ACARICIOU MINHA CABE\u00e7a PARA ME CONSOLAR, COMO TAMB\u00c9M ME FEZ DESBLOQUEAR O CELULAR, ELE USOU...", "text": "NA HORA, EU QUERIA CHORAR, MAS O GATINHO N\u00c3O S\u00d3 ACARICIOU MINHA CABE\u00e7a PARA ME CONSOLAR, COMO TAMB\u00c9M ME FEZ DESBLOQUEAR O CELULAR, ELE USOU...", "tr": "O s\u0131rada a\u011flamak \u00fczereydim ama kedi sadece ba\u015f\u0131m\u0131 ok\u015fay\u0131p beni teselli etmekle kalmad\u0131, telefonumun kilidini a\u00e7mam\u0131 istedi, o..."}, {"bbox": ["541", "35", "899", "190"], "fr": "QUATRI\u00c8ME JOUR", "id": "HARI KEEMPAT", "pt": "QUARTO DIA", "text": "QUARTO DIA", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc G\u00dcN"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/7.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "104", "316", "353"], "fr": "Pourquoi chercher un homme ? Je suis tomb\u00e9e amoureuse du Minou,", "id": "BUAT APA CARI PRIA, AKU SUDAH JATUH CINTA PADA MEONG-MEONG,", "pt": "PRA QUE HOMEM? EU ME APAIXONEI PELO GATINHO!", "text": "PRA QUE HOMEM? EU ME APAIXONEI PELO GATINHO!", "tr": "Ne erke\u011fiymi\u015f, ben kediye a\u015f\u0131k oldum,"}, {"bbox": ["677", "322", "847", "514"], "fr": "Je veux Minou~", "id": "MAUNYA MEONG-MEONG~", "pt": "S\u00d3 QUERO O GATINHO~", "text": "S\u00d3 QUERO O GATINHO~", "tr": "Sadece kediyi istiyorum~"}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/8.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2379", "354", "2615"], "fr": "Monsieur, ne vous \u00e9nervez pas tout de suite, parlez doucement.", "id": "PAK, JANGAN EMOSI DULU, BICARA PELAN-PELAN.", "pt": "SENHOR, POR FAVOR, N\u00c3O SE EXALTE, FALE COM CALMA.", "text": "SENHOR, POR FAVOR, N\u00c3O SE EXALTE, FALE COM CALMA.", "tr": "Beyefendi, l\u00fctfen sakin olun, yava\u015f\u00e7a anlat\u0131n."}, {"bbox": ["148", "6047", "420", "6225"], "fr": "J\u0027exige qu\u0027on ajoute des barmaids, avec des crit\u00e8res de beaut\u00e9 calqu\u00e9s sur ceux des barmen...", "id": "SAYA MINTA DITAMBAHKAN BARTENDER WANITA, STANDAR PENAMPILANNYA SESUAI DENGAN BARTENDER PRIA...", "pt": "EXIJO MAIS GAR\u00c7ONETES, E O PADR\u00c3O DE BELEZA DEVE SER O MESMO DOS GAR\u00c7ONS.", "text": "EXIJO MAIS GAR\u00c7ONETES, E O PADR\u00c3O DE BELEZA DEVE SER O MESMO DOS GAR\u00c7ONS.", "tr": "Kad\u0131n barmen say\u0131s\u0131n\u0131n art\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 talep ediyorum, g\u00fczellik standard\u0131 da erkek bar..."}, {"bbox": ["122", "3765", "380", "4065"], "fr": "...c\u0027est pourquoi ils [les barmen] se rabaissent, eux les \u00eatres si d\u00e9licats et pr\u00e9cieux [sarcasme], \u00e0 nous servir, nous les sales types.", "id": "...MAKANYA TERPAKSA MERENDAHKAN DIRI MELAYANI KAMI PRIA-PRIA BAU INI.", "pt": "POR ISSO ELE TEVE QUE SE REBAIXAR PARA SERVIR A N\u00d3S, HOMENS FEDORENTOS.", "text": "POR ISSO ELE TEVE QUE SE REBAIXAR PARA SERVIR A N\u00d3S, HOMENS FEDORENTOS.", "tr": "Bu y\u00fczden bu narin ve de\u011ferli varl\u0131klar l\u00fctfedip biz pis erkeklere hizmet etmek zorunda kal\u0131yor."}, {"bbox": ["504", "2187", "821", "2536"], "fr": "Les barmen sont nuls, ils font du favoritisme. Pour la m\u00eame chose, ils se donnent \u00e0 fond pour les filles, et nous exp\u00e9dient, nous les gar\u00e7ons.", "id": "BARTENDERNYA PAYAH SEKALI, PILIH KASIH. UNTUK HAL YANG SAMA, DIA MELAYANI WANITA DENGAN SEPENUH HATI, TAPI MELAYANI PRIA ASAL-ASALAN.", "pt": "O BARTENDER \u00c9 P\u00c9SSIMO, TRATA AS PESSOAS DE FORMA DIFERENTE. COM AS GAROTAS, ELE SE ESFOR\u00c7A AO M\u00c1XIMO, MAS COM OS RAPAZES, ELE \u00c9 NEGLIGENTE.", "text": "O BARTENDER \u00c9 P\u00c9SSIMO, TRATA AS PESSOAS DE FORMA DIFERENTE. COM AS GAROTAS, ELE SE ESFOR\u00c7A AO M\u00c1XIMO, MAS COM OS RAPAZES, ELE \u00c9 NEGLIGENTE.", "tr": "Barmenler berbat, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yap\u0131yorlar. Ayn\u0131 \u015feyleri k\u0131zlara canla ba\u015fla yaparken, erkeklere ba\u015ftan savma davran\u0131yorlar."}, {"bbox": ["470", "4907", "774", "5254"], "fr": "Franchement, s\u0027il n\u0027\u00e9tait pas un fant\u00f4me, je lui aurais d\u00e9j\u00e0 mis un coup de poing dans l\u0027\u0153il, \u00e7a lui \u00e9viterait de ne faire que draguer les clientes.", "id": "OMONGAN INI, KALAU SAJA DIA BUKAN HANTU, SUDAH KUTONJOK MATANYA SAMPAI BIRU, BIAR TIDAK BISANYA HANYA MENGGODA PELANGGAN WANITA.", "pt": "FALANDO NISSO, SE ELE N\u00c3O FOSSE UM FANTASMA, EU J\u00c1 TERIA DADO UM SOCO NO OLHO DELE, PARA ELE PARAR DE PAQUERAR AS CLIENTES.", "text": "FALANDO NISSO, SE ELE N\u00c3O FOSSE UM FANTASMA, EU J\u00c1 TERIA DADO UM SOCO NO OLHO DELE, PARA ELE PARAR DE PAQUERAR AS CLIENTES.", "tr": "Bu lafa bak, e\u011fer hayalet olmasayd\u0131, bir yumrukta g\u00f6z\u00fcn\u00fc morart\u0131rd\u0131m da sadece kad\u0131n m\u00fc\u015fterilere kur yapmaktan vazge\u00e7erdi."}, {"bbox": ["178", "1092", "442", "1281"], "fr": "Je veux porter plainte !", "id": "SAYA MAU PROTES!", "pt": "QUERO FAZER UMA RECLAMA\u00c7\u00c3O!", "text": "QUERO FAZER UMA RECLAMA\u00c7\u00c3O!", "tr": "\u015eikayet\u00e7iyim!"}, {"bbox": ["401", "3500", "722", "3800"], "fr": "Ce barman a dit qu\u0027il avait initialement propos\u00e9 au patron de r\u00e9server cette salle aux clientes, mais \u00e7a a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9, pas...", "id": "BARTENDER ITU BILANG, AWALNYA DIA MENGUSULKAN KE BOS AGAR RUANGAN INI HANYA UNTUK PELANGGAN WANITA, TAPI DITOLAK, BUKAN...", "pt": "AQUELE BARTENDER DISSE QUE ORIGINALMENTE SUGERIU AO CHEFE QUE ESTE QUARTO FOSSE APENAS PARA CLIENTES MULHERES, MAS FOI REJEITADO, N\u00c3O...", "text": "AQUELE BARTENDER DISSE QUE ORIGINALMENTE SUGERIU AO CHEFE QUE ESTE QUARTO FOSSE APENAS PARA CLIENTES MULHERES, MAS FOI REJEITADO, N\u00c3O...", "tr": "O barmen, patrona bu odan\u0131n sadece kad\u0131n m\u00fc\u015fterilere \u00f6zel olmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdi\u011fini ama reddedildi\u011fini s\u00f6yledi, yoksa..."}, {"bbox": ["539", "58", "827", "239"], "fr": "Vive Minou !", "id": "HIDUP MEONG-MEONG!", "pt": "VIDA LONGA AO GATINHO!", "text": "VIDA LONGA AO GATINHO!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Kedi!"}, {"bbox": ["440", "376", "555", "476"], "fr": "Vive !", "id": "HIDUP!", "pt": "VIVA!", "text": "VIVA!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/9.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1156", "620", "1403"], "fr": "On n\u0027avait pas dit qu\u0027on d\u00e9calerait nos horaires ?", "id": "BUKANNYA KITA SUDAH SEPAKAT UNTUK DATANG DI WAKTU YANG BERBEDA?", "pt": "N\u00c3O TINHAMOS COMBINADO DE VIR EM HOR\u00c1RIOS DIFERENTES?", "text": "N\u00c3O TINHAMOS COMBINADO DE VIR EM HOR\u00c1RIOS DIFERENTES?", "tr": "Zamanlar\u0131 ay\u0131raca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 konu\u015fmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131k?"}, {"bbox": ["627", "2755", "849", "3007"], "fr": "Tu n\u0027as pas plusieurs \u00ab maris \u00bb ? \u00c7a va te tuer de voir les autres d\u0027abord ?", "id": "BUKANNYA KAU PUNYA BEBERAPA \"SUAMI\"? MEMANGNYA MATI KALAU KETEMU YANG LAIN DULU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM V\u00c1RIOS \u0027MARIDOS\u0027? VAI MORRER SE ENCONTRAR OS OUTROS PRIMEIRO?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM V\u00c1RIOS \u0027MARIDOS\u0027? VAI MORRER SE ENCONTRAR OS OUTROS PRIMEIRO?", "tr": "Senin bir s\u00fcr\u00fc kocan yok mu? \u00d6nce ba\u015fkalar\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015fsen \u00f6l\u00fcr m\u00fcs\u00fcn?"}, {"bbox": ["367", "4569", "624", "4847"], "fr": "Tch, s\u0027emballer autant pour des personnages en 2D, ce n\u0027est m\u00eame pas r\u00e9el.", "id": "CK, HANYA KARAKTER 2D SAJA SEMANGAT SEKALI, PADAHAL BUKAN NYATA.", "pt": "TSC, SE EMPOLGANDO TANTO POR UM PERSONAGEM 2D, NEM \u00c9 DE VERDADE.", "text": "TSC, SE EMPOLGANDO TANTO POR UM PERSONAGEM 2D, NEM \u00c9 DE VERDADE.", "tr": "Tch, ka\u011f\u0131t karakterler i\u00e7in bu kadar heyecanlanmak da... Ger\u00e7ek de\u011filler ya."}, {"bbox": ["71", "4047", "313", "4344"], "fr": "Ce... ce mois-ci, je suis un peu \u00e0 court d\u0027argent, hein, donc je ne peux en voir qu\u0027un pour l\u0027instant.", "id": "INI, BULAN INI KEUANGANKU AGAK SEMPIT, JADI HANYA BISA KETEMU SATU DULU.", "pt": "\u00c9 QUE... ESTE M\u00caS ESTOU UM POUCO APERTADA DE GRANA, S\u00d3 POSSO ENCONTRAR UM PRIMEIRO.", "text": "\u00c9 QUE... ESTE M\u00caS ESTOU UM POUCO APERTADA DE GRANA, S\u00d3 POSSO ENCONTRAR UM PRIMEIRO.", "tr": "Bu... bu ay biraz s\u0131k\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131m, sadece biriyle g\u00f6r\u00fc\u015febilirim."}, {"bbox": ["586", "1452", "860", "1692"], "fr": "M\u00eame si on est devenues des super potes parce qu\u0027on est tomb\u00e9es amoureuses du m\u00eame \u00ab mari \u00bb,", "id": "MESKIPUN KITA BERDUA JADI SAHABAT KARENA MENYUKAI \"SUAMI\" YANG SAMA,", "pt": "EMBORA N\u00d3S DUAS TENHAMOS NOS TORNADO AMIGAS POR AMARMOS O MESMO \u0027MARIDO\u0027,", "text": "EMBORA N\u00d3S DUAS TENHAMOS NOS TORNADO AMIGAS POR AMARMOS O MESMO \u0027MARIDO\u0027,", "tr": "\u0130kimiz ayn\u0131 \u0027kocaya\u0027 a\u015f\u0131k olup kanka olduk ger\u00e7i ama,"}, {"bbox": ["513", "2184", "748", "2479"], "fr": "mais voir notre \u00ab mari \u00bb sortir avec nous deux en m\u00eame temps, j\u0027ai toujours une envie de t\u0027\u00e9trangler.", "id": "TAPI MELIHAT \"SUAMI\" KITA \"BERKENCAN\" DENGAN KITA BERDUA SEKALIGUS, AKU SELALU MERASA INGIN MENCEKIKMU.", "pt": "MAS VER NOSSO \u0027MARIDO\u0027 SAINDO COM N\u00d3S DUAS AO MESMO TEMPO, SEMPRE SINTO VONTADE DE TE ESTRANGULAR.", "text": "MAS VER NOSSO \u0027MARIDO\u0027 SAINDO COM N\u00d3S DUAS AO MESMO TEMPO, SEMPRE SINTO VONTADE DE TE ESTRANGULAR.", "tr": "Ama \u0027kocam\u0131z\u0131\u0027 ikimizle ayn\u0131 anda randevula\u015f\u0131rken g\u00f6r\u00fcnce, seni bo\u011fmak gibi bir d\u00fcrt\u00fcye kap\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["133", "2479", "418", "2795"], "fr": "Alors pourquoi ce ne serait pas moi d\u0027abord ? J\u0027ai bien dit que c\u0027\u00e9tait mon tour, mais tu m\u0027as pouss\u00e9e, alors pourquoi je te parlerais encore ?", "id": "LALU KENAPA BUKAN AKU DULUAN? SUDAH KUBILANG AKU DULUAN, KAU MALAH MENYINGKIRKANKU, BUAT APA AKU PEDULI PADAMU?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE N\u00c3O EU PRIMEIRO? EU DISSE QUE ERA MINHA VEZ E VOC\u00ca ME EMPURROU, POR QUE EU AINDA FALARIA COM VOC\u00ca?", "text": "ENT\u00c3O POR QUE N\u00c3O EU PRIMEIRO? EU DISSE QUE ERA MINHA VEZ E VOC\u00ca ME EMPURROU, POR QUE EU AINDA FALARIA COM VOC\u00ca?", "tr": "O zaman neden ilk ben olmayay\u0131m? Ben \u00f6nce dedim, sen beni ittirdin, o zaman sana niye ald\u0131r\u0131\u015f edeyim?"}, {"bbox": ["181", "0", "384", "94"], "fr": "En fait...", "id": "BARTENDER DATANG...", "pt": "BARTENDER...", "text": "BARTENDER...", "tr": "Barmen ge..."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/10.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "3739", "371", "3983"], "fr": "Nous, on fait des r\u00eaves impossibles, et toi, tu aurais de l\u0027espoir ?", "id": "KITA BERMIMPI YANG TIDAK ADA HARAPAN, MEMANGNYA KAU ADA HARAPAN?", "pt": "N\u00d3S TEMOS SONHOS IMPOSS\u00cdVEIS, E VOC\u00ca ACHA QUE TEM ALGUMA CHANCE?", "text": "N\u00d3S TEMOS SONHOS IMPOSS\u00cdVEIS, E VOC\u00ca ACHA QUE TEM ALGUMA CHANCE?", "tr": "Biz umutsuz hayaller kuruyoruz da, senin umudun mu var?"}, {"bbox": ["671", "747", "849", "954"], "fr": "Oui, on l\u0027a vu,", "id": "IYA, KAMI SUDAH LIHAT,", "pt": "SIM, N\u00d3S VIMOS.", "text": "SIM, N\u00d3S VIMOS.", "tr": "Evet, g\u00f6rd\u00fck,"}, {"bbox": ["561", "1476", "832", "1713"], "fr": "Alors pourquoi tu viens \u00e0 la Maison des R\u00eaves Exauc\u00e9s ? Apprends bien le Muay Tha\u00ef et postule pour \u00eatre leur garde du corps, non ?", "id": "LALU UNTUK APA KAU DATANG KE RUMAH IMPIAN? BELAJAR MUAY THAI YANG BENAR LALU LAMAR JADI BODYGUARD-NYA SAJA?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca VEIO PARA A CASA DOS SONHOS? APRENDA MUAY THAI E SE CANDIDATE PARA SER GUARDA-COSTAS DELES, U\u00c9.", "text": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca VEIO PARA A CASA DOS SONHOS? APRENDA MUAY THAI E SE CANDIDATE PARA SER GUARDA-COSTAS DELES, U\u00c9.", "tr": "O zaman neden R\u00fcya Evi\u0027ne geldin? Tay boksunu iyice \u00f6\u011frenip onun korumas\u0131 olmak i\u00e7in ba\u015fvursana?"}, {"bbox": ["65", "133", "288", "389"], "fr": "\u00c0 t\u0027entendre, on dirait que \u00e7a va marcher entre toi et ton idole.", "id": "BICARAMU SEOLAH-OLAH KAU DAN IDOLAMU ITU AKAN BERJODOH SAJA.", "pt": "FALANDO COMO SE VOC\u00ca E SEU \u00cdDOLO FOSSEM TER ALGUM FUTURO.", "text": "FALANDO COMO SE VOC\u00ca E SEU \u00cdDOLO FOSSEM TER ALGUM FUTURO.", "tr": "Sanki seninle idol\u00fcn aras\u0131nda bir \u015fey olacakm\u0131\u015f gibi konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["453", "981", "725", "1221"], "fr": "Quelqu\u0027un vient de pleurer \u00e0 chaudes larmes devant le reflet de Liu Tianxian dans le miroir.", "id": "SESEORANG TADI MENANGIS TERSEDU-SEDU DI DEPAN CERMIN MELIHAT LIU TIANXIAN.", "pt": "ALGU\u00c9M A\u00cd ESTAVA CHORANDO RIOS AGORA MESMO ENCARANDO A LIU YIFEI NO ESPELHO.", "text": "ALGU\u00c9M A\u00cd ESTAVA CHORANDO RIOS AGORA MESMO ENCARANDO A LIU YIFEI NO ESPELHO.", "tr": "Biri az \u00f6nce aynadaki Liu Tianxian\u0027a bak\u0131p s\u00fcm\u00fckleri akana kadar a\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["88", "1252", "371", "1608"], "fr": "Ce n\u0027est pas pareil, je suis une personne r\u00e9elle. M\u00eame si les chances sont minces, \u00e7a reste une chance. Et il y a pas mal d\u0027exemples d\u0027idoles qui finissent avec des fans.", "id": "ITU BEDA, AKU ORANG NYATA, KESEMPATAN KECIL TETAPLAH KESEMPATAN, BANYAK KOK CONTOH IDOLA BERJODOH DENGAN PENGGEMAR.", "pt": "ISSO \u00c9 DIFERENTE. EU SOU UMA PESSOA REAL, UMA CHANCE PEQUENA AINDA \u00c9 UMA CHANCE. N\u00c3O FALTAM EXEMPLOS DE \u00cdDOLOS QUE FICAM COM F\u00c3S.", "text": "ISSO \u00c9 DIFERENTE. EU SOU UMA PESSOA REAL, UMA CHANCE PEQUENA AINDA \u00c9 UMA CHANCE. N\u00c3O FALTAM EXEMPLOS DE \u00cdDOLOS QUE FICAM COM F\u00c3S.", "tr": "O farkl\u0131, ben ger\u00e7ek bir insan\u0131m. \u015eans\u0131m az da olsa yine de bir \u015fans. \u0130dollerin hayranlar\u0131yla birlikte oldu\u011fu \u00f6rnekler de az de\u011fil."}, {"bbox": ["513", "3493", "788", "3797"], "fr": "Oh oh oh ! Qui vient de transformer son reflet en Louis Koo dans le miroir et \u00e9tait aux anges \u00e0 s\u0027en p\u00e2mer ?", "id": "YOO YOO YOO! TADI SIAPA YANG MENGUBAH DIRINYA DI CERMIN JADI LOUIS KOO DAN TERPESONA SAMPAI MELAYANG?", "pt": "OLHA S\u00d3! QUEM FOI QUE SE TRANSFORMOU NO LOUIS KOO NO ESPELHO E FICOU SE ACHANDO O M\u00c1XIMO AGORINHA?", "text": "OLHA S\u00d3! QUEM FOI QUE SE TRANSFORMOU NO LOUIS KOO NO ESPELHO E FICOU SE ACHANDO O M\u00c1XIMO AGORINHA?", "tr": "Yo yo yo! Az \u00f6nce kim aynadaki kendini Gu Tianle\u0027ye \u00e7evirip mest olmu\u015ftu?"}, {"bbox": ["355", "2616", "587", "2894"], "fr": "H\u00e9las, certaines personnes aiment juste faire des r\u00eaves impossibles.", "id": "AIH, BEBERAPA ORANG MEMANG SUKA BERMIMPI YANG TIDAK ADA HARAPAN.", "pt": "AI, AI, ALGUMAS PESSOAS SIMPLESMENTE GOSTAM DE TER SONHOS IMPOSS\u00cdVEIS.", "text": "AI, AI, ALGUMAS PESSOAS SIMPLESMENTE GOSTAM DE TER SONHOS IMPOSS\u00cdVEIS.", "tr": "Aman aman, baz\u0131 insanlar i\u015fte b\u00f6yle umutsuz hayaller kurmay\u0131 sever."}, {"bbox": ["3", "3", "393", "63"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/11.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "3749", "305", "3939"], "fr": "Ne vous \u00e9nervez pas...", "id": "ANDA JANGAN EMOSI...", "pt": "N\u00c3O SE EXALTE...", "text": "N\u00c3O SE EXALTE...", "tr": "Siz sakin olun..."}, {"bbox": ["591", "3267", "768", "3549"], "fr": "Je l\u0027ai vue, je l\u0027ai vue !", "id": "AKU MELIHATNYA, AKU MELIHATNYA!", "pt": "EU A VI! EU A VI!", "text": "EU A VI! EU A VI!", "tr": "Onu g\u00f6rd\u00fcm, g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["73", "549", "239", "750"], "fr": "Reviens \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, d\u0027accord ?", "id": "BISAKAH KAU SADAR SEDIKIT?", "pt": "QUE TAL ACORDAR UM POUCO?", "text": "QUE TAL ACORDAR UM POUCO?", "tr": "Biraz kendine gelsen iyi olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["530", "1425", "762", "1689"], "fr": "Maman te ram\u00e8nera demain, d\u0027accord ?", "id": "BESOK IBU BAWA KAMU KE SINI LAGI, YA,", "pt": "AMANH\u00c3 A MAM\u00c3E TE TRAZ AQUI DE NOVO, T\u00c1 BOM?", "text": "AMANH\u00c3 A MAM\u00c3E TE TRAZ AQUI DE NOVO, T\u00c1 BOM?", "tr": "Annen yar\u0131n seni tekrar getirsin, olur mu?"}, {"bbox": ["318", "188", "592", "498"], "fr": "Montre ta photo \u00e0 un chirurgien esth\u00e9tique, laisse un professionnel te vider un peu l\u0027eau que t\u0027as dans le cerveau,", "id": "KAU BAWA FOTOMU KE DOKTER BEDAH PLASTIK, BIAR AHLINYA MENGURUS \"AIR DI KEPALAMU\" ITU,", "pt": "MOSTRE SUA FOTO PARA UM CIRURGI\u00c3O PL\u00c1STICO, DEIXE UM PROFISSIONAL DRENAR A \u00c1GUA DO SEU C\u00c9REBRO.", "text": "MOSTRE SUA FOTO PARA UM CIRURGI\u00c3O PL\u00c1STICO, DEIXE UM PROFISSIONAL DRENAR A \u00c1GUA DO SEU C\u00c9REBRO.", "tr": "Foto\u011fraf\u0131n\u0131 al\u0131p bir estetik cerraha g\u00f6ster, profesyoneller beynindeki suyu als\u0131n."}, {"bbox": ["210", "1709", "491", "2032"], "fr": "Le jeune homme \u00e0 l\u0027entr\u00e9e a dit que la prochaine fois, on n\u0027aura pas besoin de faire la queue, et ce sera m\u00eame gratuit.", "id": "KAKAK YANG DI DEPAN PINTU BILANG, LAIN KALI KITA TIDAK PERLU ANTRI, DAN BISA GRATIS PULA.", "pt": "O RAPAZINHO DA ENTRADA DISSE QUE DA PR\u00d3XIMA VEZ N\u00c3O PRECISAMOS PEGAR FILA E AINDA VAI SER DE GRA\u00c7A.", "text": "O RAPAZINHO DA ENTRADA DISSE QUE DA PR\u00d3XIMA VEZ N\u00c3O PRECISAMOS PEGAR FILA E AINDA VAI SER DE GRA\u00c7A.", "tr": "Kap\u0131daki yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 \u00e7ocuk, bir dahaki sefere s\u0131ra beklememize gerek kalmayaca\u011f\u0131n\u0131, hem de \u00fccretsiz olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["494", "0", "895", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/12.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "156", "297", "371"], "fr": "Chef !", "id": "BOS!", "pt": "CHEFE!", "text": "CHEFE!", "tr": "Patron!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/13.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "2239", "817", "2540"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes nous ont \u00e0 l\u0027\u0153il...", "id": "(BERBISIK) KITA SEDANG DIINCER OLEH PIHAK BERWENANG...", "pt": "(EM VOZ BAIXA) ESTAMOS NA MIRA DAS AUTORIDADES...", "text": "(EM VOZ BAIXA) ESTAMOS NA MIRA DAS AUTORIDADES...", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) \u0130lgili makamlar bizi takibe alm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["508", "290", "720", "559"], "fr": "Chef !", "id": "BOS!", "pt": "CHEFE!", "text": "CHEFE!", "tr": "Patron!"}, {"bbox": ["297", "56", "494", "304"], "fr": "Chef !", "id": "BOS!", "pt": "CHEFE!", "text": "CHEFE!", "tr": "Patron!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/14.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "77", "478", "390"], "fr": "Ils sont l\u00e0-bas, ils disent vouloir voir le responsable d\u0027ici.", "id": "DI SEBELAH SANA, KATANYA MAU BERTEMU PENANGGUNG JAWAB DI SINI.", "pt": "EST\u00c3O ALI, DISSERAM QUE QUEREM VER O RESPONS\u00c1VEL DAQUI.", "text": "EST\u00c3O ALI, DISSERAM QUE QUEREM VER O RESPONS\u00c1VEL DAQUI.", "tr": "Oradalar, buran\u0131n sorumlusuyla g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorlarm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/16.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1088", "815", "1424"], "fr": "Hmm, il \u00e9tait temps qu\u0027ils arrivent, c\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 l\u0027heure pr\u00e9vue.", "id": "MM, MEMANG SUDAH SEHARUSNYA DATANG, WAKTUNYA KURANG LEBIH SESUAI PERKIRAAN.", "pt": "HMM, J\u00c1 ERA HORA. MAIS OU MENOS NO TEMPO PREVISTO.", "text": "HMM, J\u00c1 ERA HORA. MAIS OU MENOS NO TEMPO PREVISTO.", "tr": "Hmm, gelmeleri gerekiyordu zaten, tahmin etti\u011fim zamana yak\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 496, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/171/17.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua