This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/0.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1338", "776", "1499"], "fr": "Artiste principal : Sun Cong, Qian Zuo, Yun Shangdao. Coloriste : Taozi Jia Bing.", "id": "Komikus Utama: Sun Cong, Qian Zuo, Yun Shangdao. Pewarnaan: Taozi Jia Bing", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: SUN CONG, QIAN ZUO. ARTE-FINAL: YUN SHANGDAO. COLORISTA: TAOZI JIA BING", "text": "Main Artist: Sun Cong Qian Zuo Coloring: Taozi Jiabing", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Sun Cong, Qian Zuo, Yun Shangdao\nRenklendirme: Taozi Jia Bing"}, {"bbox": ["65", "0", "780", "57"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , the fastest and most stable, with the least ads.", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["54", "1201", "347", "1498"], "fr": "Production : Animation iCiyuan. Supervision : Dingding Damowan. Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Luo Gui. Encres : Jueshi Lanmao nsy.", "id": "Produksi: iCiyuan Dongman. Pengawas: Dingding Da Mowang. Kontrol Kualitas: Luo Gui. Garis: Jueshi Lanmao nsy", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME\nSUPERVIS\u00c3O: DINGDING DAMOWAN\nCONTROLE DE QUALIDADE: LUO GUI\nARTE-FINAL: JUESHI LANMAO NSY", "text": "Produced by: iCiyuan Animation Supervised by: Dingding Big Devil Quality Control: Luo Gui Line Art: Jueshi Lazy Cat NSY", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: iCiyuan Dongman\nS\u00fcperviz\u00f6r: Dingding Damowan\nKalite Kontrol: Luo Gui\n\u00c7izgi: Jueshi Lanmao nsy"}, {"bbox": ["54", "1201", "347", "1498"], "fr": "Production : Animation iCiyuan. Supervision : Dingding Damowan. Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Luo Gui. Encres : Jueshi Lanmao nsy.", "id": "Produksi: iCiyuan Dongman. Pengawas: Dingding Da Mowang. Kontrol Kualitas: Luo Gui. Garis: Jueshi Lanmao nsy", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME\nSUPERVIS\u00c3O: DINGDING DAMOWAN\nCONTROLE DE QUALIDADE: LUO GUI\nARTE-FINAL: JUESHI LANMAO NSY", "text": "Produced by: iCiyuan Animation Supervised by: Dingding Big Devil Quality Control: Luo Gui Line Art: Jueshi Lazy Cat NSY", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: iCiyuan Dongman\nS\u00fcperviz\u00f6r: Dingding Damowan\nKalite Kontrol: Luo Gui\n\u00c7izgi: Jueshi Lanmao nsy"}, {"bbox": ["88", "1099", "499", "1184"], "fr": "Mes descendants me prient de sortir de ma r\u00e9clusion.", "id": "KETURUNANKU MEMINTAKU TURUN GUNUNG. Pengasingan bersama para murid", "pt": "MEUS DESCENDENTES ME PEDEM PARA SAIR DA RECLUS\u00c3O. RECLUS\u00c3O COM APRENDIZES", "text": "My Descendants Beg Me to Leave the Mountain. Seclusion with Apprentices", "tr": "Torunlar\u0131m Benden Da\u011fdan \u0130nmemi \u0130stiyor. \u00c7\u0131raklarla \u0130nziva."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/1.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "540", "309", "694"], "fr": "Bien, chers invit\u00e9s de la haute ville, \u00e9coutez-moi d\u0027abord.", "id": "BAIKLAH, PARA TAMU TERHORMAT DARI KOTA ATAS, DENGARKAN DULU PENJELASANKU.", "pt": "CERTO, DISTINTOS CONVIDADOS DA CIDADE ALTA, PRIMEIRO OU\u00c7AM O QUE TENHO A DIZER.", "text": "Alright, esteemed guests from the Upper City, please listen to my explanation.", "tr": "Pekala, de\u011ferli \u00dcst \u015eehir misafirleri, \u00f6nce beni dinleyin."}, {"bbox": ["467", "1534", "709", "1775"], "fr": "Cela s\u0027appelle le Xiangqi, un jeu ancestral de ma terre natale. Les r\u00e8gles sont...", "id": "INI DISEBUT XIANGQI, PERMAINAN BERSEJARAH DARI KAMPUNG HALAMANKU, CARA BERMAINNYA ADALAH...", "pt": "ISTO SE CHAMA XIANGQI. \u00c9 UM JOGO COM UMA LONGA HIST\u00d3RIA NA MINHA TERRA NATAL. A FORMA DE JOGAR \u00c9...", "text": "This is called Xiangqi (Chinese Chess). It\u0027s a game with a long history in my hometown. The way to play is...", "tr": "Buna satran\u00e7 denir, memleketimde k\u00f6kl\u00fc bir ge\u00e7mi\u015fi olan bir oyundur, oynan\u0131\u015f\u0131 ise..."}, {"bbox": ["53", "0", "604", "60"], "fr": "Publicit\u00e9 : Guan Zi", "id": "Publikasi: Guan Zi", "pt": "DIVULGA\u00c7\u00c3O: GUAN ZI", "text": "Distribution: Guanzi", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Guan Zi"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/3.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1091", "599", "1370"], "fr": "Mais retenez bien, si ce n\u0027est pas amusant, je vous tue.", "id": "TAPI INGAT, KALAU TIDAK SERU, KAU AKAN KUBUNUH.", "pt": "MAS LEMBRE-SE, SE N\u00c3O FOR DIVERTIDO, EU QUERO VOC\u00ca MORTO.", "text": "But remember, if it\u0027s not fun, I want you dead.", "tr": "Ama unutma, e\u011fer e\u011flenceli de\u011filse, \u00f6lmeni isterim."}, {"bbox": ["142", "114", "309", "281"], "fr": "Alors, essayons d\u0027abord.", "id": "KALAU BEGITU, KITA COBA DULU.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS EXPERIMENTAR PRIMEIRO.", "text": "Then let\u0027s try it out.", "tr": "O zaman \u00f6nce bir deneyelim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/5.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1103", "323", "1236"], "fr": "Deux heures plus tard.", "id": "SATU SHICHEN (2 JAM) KEMUDIAN", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS", "text": "One hour later...", "tr": "Bir saat sonra."}, {"bbox": ["304", "77", "551", "432"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BOLEH.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/7.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "245", "768", "362"], "fr": "Quatre heures plus tard.", "id": "DUA SHICHEN (4 JAM) KEMUDIAN", "pt": "QUATRO HORAS DEPOIS", "text": "Two hours later...", "tr": "\u0130ki saat sonra."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/8.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "384", "350", "672"], "fr": "Aaah, c\u0027est incroyable ! Comment un simple \u00e9chiquier peut-il me faire ressentir la confrontation de deux arm\u00e9es ?", "id": "AHHH, LUAR BIASA! PAPAN CATUR KECIL INI BISA MEMBUATKU MERASAKAN SENSASI DUA PASUKAN BERTEMPUR?", "pt": "AAAAH, QUE MARAVILHOSO! COMO PODE UM TABULEIRO T\u00c3O PEQUENO ME FAZER SENTIR A EMO\u00c7\u00c3O DE DOIS EX\u00c9RCITOS SE ENFRENTANDO?", "text": "Ahhh, this is amazing! This small board actually makes me feel like I\u0027m commanding two armies!", "tr": "Aaaah, ne kadar harika! Bu k\u00fc\u00e7\u00fck satran\u00e7 tahtas\u0131 ger\u00e7ekten de iki ordunun kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya gelme hissini ya\u015fatabiliyor mu?"}, {"bbox": ["467", "105", "743", "226"], "fr": "Six heures plus tard.", "id": "TIGA SHICHEN (6 JAM) KEMUDIAN.", "pt": "SEIS HORAS DEPOIS.", "text": "Three hours later...", "tr": "\u00dc\u00e7 saat sonra."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/9.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "397", "757", "656"], "fr": "Et chaque coup renferme des possibilit\u00e9s infinies ! C\u0027est comme un champ de bataille en constante \u00e9volution !", "id": "DAN SETIAP LANGKAH CATUR MENGANDUNG VARIASI TAK TERHINGGA! SEPERTI MEDAN PERANG YANG SELALU BERUBAH!", "pt": "E CADA MOVIMENTO CONT\u00c9M INFINITAS VARIA\u00c7\u00d5ES! \u00c9 COMO UM CAMPO DE BATALHA EM CONSTANTE MUDAN\u00c7A!", "text": "And every move contains endless possibilities! It\u0027s like an ever-changing battlefield!", "tr": "\u00dcstelik her hamle sonsuz olas\u0131l\u0131klar bar\u0131nd\u0131r\u0131yor! T\u0131pk\u0131 s\u00fcrekli de\u011fi\u015fen bir sava\u015f alan\u0131 gibi!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1640", "428", "1938"], "fr": "Amusant ! C\u0027est vraiment trop amusant !", "id": "SERU! INI BENAR-BENAR SANGAT SERU!", "pt": "DIVERTIDO! \u00c9 MUITO DIVERTIDO!", "text": "Fun! This is so much fun!", "tr": "E\u011flenceli! Ger\u00e7ekten \u00e7ok e\u011flenceli!"}, {"bbox": ["261", "914", "593", "998"], "fr": "Quel enthousiasme !", "id": "SEMANGAT MEMBARA!", "pt": "CHEIO DE ENTUSIASMO!", "text": "Completely engrossed!", "tr": "\u00c7ok heyecanl\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/12.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1755", "729", "1892"], "fr": "Ils ont l\u0027air si heureux, Xuan Cheng a-t-il vraiment conquis les gens de la haute ville ?", "id": "SEMUANYA BEGITU SENANG, APAKAH XUAN CHENG BENAR-BENAR BERHASIL MENAKLUKKAN ORANG-ORANG KOTA ATAS?", "pt": "EST\u00c3O TODOS T\u00c3O FELIZES, XUAN CHENG REALMENTE CONQUISTOU O POVO DA CIDADE ALTA?", "text": "They\u0027re all so happy. Did Xuan Cheng actually win over the Upper City people?", "tr": "Herkes bu kadar mutlu oldu\u011funa g\u00f6re, Xuan Cheng ger\u00e7ekten de \u00dcst \u015eehir halk\u0131n\u0131 fethetti mi?"}, {"bbox": ["166", "1128", "377", "1283"], "fr": "Ah ?! Mon cavalier a disparu...", "id": "AH?! KUDANYA HILANG!", "pt": "AH?! MEU CAVALO SE FOI!", "text": "Ah?! My horse is gone!", "tr": "Ha?! At\u0131m gitti!"}, {"bbox": ["487", "2363", "672", "2491"], "fr": "Digne de mon beau-fr\u00e8re !", "id": "MEMANG KAKAK IPAR!", "pt": "COMO ESPERADO DO CUNHADO!", "text": "As expected of Brother-in-law!", "tr": "Eni\u015fteye yak\u0131\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["133", "457", "375", "623"], "fr": "[SFX]Haha ! Je prends ta tour !", "id": "HAHA! AKU MAKAN BENTENGMU!", "pt": "HAHA! CAPTUREI SUA TORRE!", "text": "Haha! I\u0027ll take your chariot!", "tr": "Haha! Kaleni ald\u0131m!"}, {"bbox": ["509", "727", "722", "872"], "fr": "Je prends ton cavalier !", "id": "AKU BUNUH KUDAMU!", "pt": "EU CAPTURO SEU CAVALO!", "text": "I\u0027ll take your horse!", "tr": "At\u0131n\u0131 ald\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/13.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1438", "722", "1656"], "fr": "Tu m\u0027as bless\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, et tu oses encore venir semer le trouble en ville !?", "id": "TADI MELUKAIKU, SEKARANG BERANI-BERANINYA DATANG KE KOTA UNTUK MEMBUAT ONAR!?", "pt": "VOC\u00ca ME FERIU AGORA H\u00c1 POUCO E AINDA OUSA VIR \u00c0 CIDADE CAUSAR PROBLEMAS!?", "text": "You dare cause trouble in the city after injuring me?!", "tr": "Az \u00f6nce beni yaralad\u0131n, bir de \u015fehre gelip sorun \u00e7\u0131karmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun!?"}, {"bbox": ["145", "1883", "371", "2025"], "fr": "Prot\u00e9gez vite les notables de la haute ville, appr\u00e9hendez-le !", "id": "CEPAT LINDUNGI KESELAMATAN TUAN-TUAN DARI KOTA ATAS, SEGERA TANGKAP DIA!", "pt": "R\u00c1PIDO, PROTEJAM A SEGURAN\u00c7A DOS NOBRES DA CIDADE ALTA, CAPTUREM-NO J\u00c1!", "text": "Protect the esteemed guests from the Upper City! Seize him!", "tr": "\u00c7abuk \u00dcst \u015eehir efendilerinin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flay\u0131n, hemen onu yakalay\u0131n!"}, {"bbox": ["51", "579", "264", "749"], "fr": "Audacieux vaurien !", "id": "RAKYAT JELATA YANG LANCANG!", "pt": "PLEBEU ATREVIDO!", "text": "You insolent commoner!", "tr": "C\u00fcretkar serseri!"}, {"bbox": ["225", "2722", "377", "2835"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/14.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1801", "631", "1937"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous faites ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["183", "743", "338", "852"], "fr": "[SFX]Waaah !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "Whoa!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/15.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1823", "318", "1985"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, ils sont quand m\u00eame venus !", "id": "KAKAK IPAR, MEREKA TETAP DATANG!", "pt": "CUNHADO, ELES FINALMENTE CHEGARAM!", "text": "Brother-in-law, they\u0027re here!", "tr": "Eni\u015fte ve di\u011ferleri sonunda geldi!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/16.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "613", "714", "813"], "fr": "Bande d\u0027idiots de gardes !!!", "id": "DASAR KALIAN PARA PENJAGA KOTA BODOH!!!", "pt": "SEUS IDIOTAS DA GUARDA DA CIDADE!!!", "text": "You bunch of useless city guards!!!", "tr": "Siz \u015fehri koruyan aptallar s\u00fcr\u00fcs\u00fc!!!"}, {"bbox": ["313", "199", "539", "372"], "fr": "Xuan Cheng, vite, fuis !", "id": "XUAN CHENG, CEPAT LARI!", "pt": "XUAN CHENG, CORRA!", "text": "Xuan Cheng, run!", "tr": "Xuan Cheng, \u00e7abuk ka\u00e7!"}, {"bbox": ["107", "1912", "622", "2113"], "fr": "\u00c0 genoux !", "id": "BERLUTUT UNTUKKU!", "pt": "AJOELHE-SE!", "text": "Kneel!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k \u00f6n\u00fcmde!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/18.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1291", "720", "1419"], "fr": "Je ne faisais qu\u0027arr\u00eater des mis\u00e9rables de la basse ville...", "id": "AKU HANYA MENANGKAP SAMPAH DARI KOTA BAWAH...", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA PRENDENDO UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M DA CIDADE BAIXA...", "text": "I was just arresting a lowly commoner...", "tr": "Ben sadece A\u015fa\u011f\u0131 \u015eehir\u0027den a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k birini yakal\u0131yordum..."}, {"bbox": ["97", "379", "364", "518"], "fr": "Seigneur, \u00e7a... pourquoi donc...!?", "id": "TUAN, INI... KENAPA BEGINI...!?", "pt": "SENHOR, ISTO... POR QUE ISSO...!?", "text": "Sir, w-why... why is this happening?!", "tr": "Efendim, bu... Bu neden...!?"}, {"bbox": ["474", "1629", "623", "1728"], "fr": "Mis\u00e9rables !?", "id": "SAMPAH!?", "pt": "Z\u00c9-NINGU\u00c9M!?", "text": "Commoner?!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k biri mi!?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/19.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1586", "708", "1844"], "fr": "Et en plus, tu as ruin\u00e9 notre partie d\u0027\u00e9checs tout \u00e0 l\u0027heure, peux-tu seulement te le permettre ?", "id": "LAGIPULA KAU TADI MERUSAK PERMAINAN CATUR KAMI, APAKAH KAU SANGGUP MENGGANTINYA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca ACABOU DE ARRUINAR NOSSA PARTIDA. VOC\u00ca PODE PAGAR POR ISSO?", "text": "And you just ruined our game! Can you even afford to compensate us?", "tr": "\u00dcstelik az \u00f6nce oyunumuzu mahvettin, bunun bedelini \u00f6deyebilir misin?"}, {"bbox": ["243", "262", "530", "520"], "fr": "Tu ferais mieux de me respecter, enfoir\u00e9 !", "id": "KAU SIALAN SEBAIKNYA LEBIH SOPAN PADAKU!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca ME MOSTRAR ALGUM RESPEITO, SEU MALDITO!", "text": "You better show some respect!", "tr": "Bana sayg\u0131l\u0131 olsan iyi edersin, lanet olas\u0131!"}, {"bbox": ["23", "543", "302", "804"], "fr": "C\u0027est lui qui nous a apport\u00e9 ce jeu formidable !", "id": "DIA ORANG BAIK YANG MEMBAWAKAN KITA PERMAINAN!", "pt": "ELE \u00c9 O HOMEM BOM QUE NOS TROUXE ESTE JOGO!", "text": "He\u0027s the one who brought us this game!", "tr": "O bize bu oyunu getiren iyi bir insan!"}, {"bbox": ["211", "2044", "454", "2187"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/20.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1764", "700", "1907"], "fr": "On te demande : Tu t\u0027excuses ou pas ? Sinon, c\u0027est la mort !", "id": "AKU TANYA, KAU MINTA MAAF PADANYA ATAU TIDAK?! KAMI INGIN KAU MATI!", "pt": "N\u00d3S LHE PERGUNTAMOS: VOC\u00ca VAI SE DESCULPAR OU N\u00c3O? SE N\u00c3O, N\u00d3S O MATAREMOS!", "text": "We want you dead! Apologize to him or else!", "tr": "Ona (Xuan Cheng\u0027e) soruyorum! \u00d6z\u00fcr dileyecek misin, dilemeyecek misin? Yoksa seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["189", "258", "561", "515"], "fr": "Vite, agenouille-toi et excuse-toi aupr\u00e8s de cette brave personne !", "id": "KAU CEPAT BERLUTUT DAN MINTA MAAF PADA ORANG BAIK INI!", "pt": "AJOELHE-SE RAPIDAMENTE E PE\u00c7A DESCULPAS A ESTE BOM HOMEM!", "text": "Kneel and apologize to this kind person!", "tr": "\u00c7abuk bu iyi insana diz \u00e7\u00f6k\u00fcp \u00f6z\u00fcr dile!"}, {"bbox": ["235", "1481", "499", "1622"], "fr": "Hein !? Moi... M\u0027excuser aupr\u00e8s de lui ?", "id": "HAH!? AKU... AKU MINTA MAAF PADANYA?", "pt": "AH!? EU... EU PE\u00c7O DESCULPAS A ELE?", "text": "Huh!? I... I apologize to him?", "tr": "Ha!? Ben... Ben ondan \u00f6z\u00fcr m\u00fc dileyece\u011fim?"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/21.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1945", "583", "2211"], "fr": "Oui... Pardon !", "id": "I... IYA... MAAFKAN AKU!", "pt": "S-SIM... SINTO MUITO!", "text": "S-Sorry!", "tr": "Evet... \u00d6z\u00fcr dilerim!"}, {"bbox": ["466", "1382", "713", "1564"], "fr": "Et maintenant, je dois m\u0027excuser aupr\u00e8s de ce b\u00e2tard de la basse ville... !", "id": "SEKARANG AKU MALAH HARUS MINTA MAAF PADA SAMPAH DARI KOTA BAWAH INI...!", "pt": "AGORA ELES REALMENTE QUEREM QUE EU PE\u00c7A DESCULPAS A ESSE BASTARDO DA CIDADE BAIXA...!", "text": "And now I have to apologize to this lowlife from the Lower City...!", "tr": "\u015eimdi ger\u00e7ekten de bu A\u015fa\u011f\u0131 \u015eehir pi\u00e7inden \u00f6z\u00fcr dilememi istiyorlar...!"}, {"bbox": ["43", "837", "359", "979"], "fr": "Mince ! J\u0027ai eu tant de mal \u00e0 devenir quelqu\u0027un de la haute ville...", "id": "SIALAN! AKU SUSAH PAYAH MENJADI ORANG KOTA ATAS...", "pt": "DROGA! EU LUTEI TANTO PARA ME TORNAR ALGU\u00c9M DA CIDADE ALTA...!", "text": "Damn it! I finally became an Upper City resident...", "tr": "Kahretsin! \u00dcst \u015eehir\u0027den biri olmak i\u00e7in o kadar u\u011fra\u015ft\u0131m ki..."}, {"bbox": ["494", "183", "735", "305"], "fr": "Je, je...", "id": "AKU, AKU...", "pt": "EU, EU...", "text": "I, I...", "tr": "Ben, ben..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/22.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "359", "713", "493"], "fr": "Bien, gentil toutou, rel\u00e8ve-toi.", "id": "BAIKLAH, ANJING BAIK, BANGUNLAH...", "pt": "CERTO, CACHORRINHO OBEDIENTE, PODE SE LEVANTAR...", "text": "Good boy, good boy. You may rise.", "tr": "Tamam, uslu k\u00f6pek, kalkabilirsin..."}, {"bbox": ["572", "744", "698", "870"], "fr": "Toi... !", "id": "KAU...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "You...!", "tr": "Sen...!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/23.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "271", "275", "432"], "fr": "Mais si cela ne vous d\u00e9range pas, venez donc vous amuser un autre jour dans la rue de la famille Hong !", "id": "TAPI JIKA TIDAK KEBERATAN, LAIN KALI BOLEH DATANG BERMAIN KE JALAN KELUARGA HONG!", "pt": "MAS SE N\u00c3O SE IMPORTAREM, PODEM VIR \u00c0 RUA DA FAM\u00cdLIA HONG PARA SE DIVERTIR OUTRO DIA!", "text": "But if you don\u0027t mind, you can come visit Hong Family Street another day!", "tr": "Ama e\u011fer sak\u0131ncas\u0131 yoksa, ba\u015fka bir g\u00fcn Hong Ailesi Soka\u011f\u0131\u0027na oynamaya gelebilirsiniz!"}, {"bbox": ["486", "1003", "727", "1176"], "fr": "Il y a l\u00e0-bas des jeux encore plus amusants que le Xiangqi, soyez tous les bienvenus !", "id": "DI SANA ADA PERMAINAN YANG LEBIH SERU DARI XIANGQI, SEMUANYA DIPERSILAKAN DATANG!", "pt": "L\u00c1 TEM JOGOS AINDA MAIS DIVERTIDOS QUE XIANGQI, TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS!", "text": "There are even more fun games than Xiangqi there. Everyone is welcome!", "tr": "Orada satran\u00e7tan daha e\u011flenceli oyunlar var, hepinizi bekleriz!"}, {"bbox": ["316", "59", "506", "224"], "fr": "Bon, tout le monde ! M\u00eame si notre enthousiasme a \u00e9t\u00e9 un peu g\u00e2ch\u00e9 aujourd\u0027hui...", "id": "BAIKLAH SEMUANYA! MESKIPUN HARI INI KESENANGAN KITA TERGANGGU...", "pt": "MUITO BEM, PESSOAL! EMBORA A DIVERS\u00c3O DE TODOS TENHA SIDO INTERROMPIDA HOJE...", "text": "Alright everyone! Although your fun was interrupted today...", "tr": "Pekala millet! Bug\u00fcn keyfiniz ka\u00e7m\u0131\u015f olsa da..."}, {"bbox": ["245", "1817", "436", "1998"], "fr": "Plus amusant que le Xiangqi !?", "id": "LEBIH SERU DARI XIANGQI!?", "pt": "MAIS DIVERTIDO QUE XIANGQI!?", "text": "More fun than Xiangqi?!", "tr": "Satran\u00e7tan bile daha m\u0131 e\u011flenceli!?"}, {"bbox": ["278", "1360", "463", "1497"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/24.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "119", "354", "273"], "fr": "G\u00e9nial, on s\u0027ennuyait \u00e0 mourir !", "id": "BAGUS SEKALI, KAMI SEMUA SUDAH MATI BOSAN!", "pt": "\u00d3TIMO, EST\u00c1VAMOS TODOS MORRENDO DE T\u00c9DIO!", "text": "Great! We\u0027re all bored to death!", "tr": "Harika, hepimiz s\u0131k\u0131nt\u0131dan patl\u0131yorduk!"}, {"bbox": ["488", "702", "685", "856"], "fr": "Appelez tout le monde !", "id": "AJAK SEMUA ORANG!", "pt": "CHAMEM TODO MUNDO!", "text": "Call everyone!", "tr": "Herkesi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["433", "1302", "656", "1438"], "fr": "Pas mal... Racolage r\u00e9ussi.", "id": "TIDAK BURUK... BERHASIL MENARIK PELANGGAN.", "pt": "NADA MAL... CONSEGUI ATRAIR CLIENTES.", "text": "Not bad... Successfully attracted customers.", "tr": "Fena de\u011fil... M\u00fc\u015fteri \u00e7ekme ba\u015far\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["489", "216", "645", "345"], "fr": "On ira, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "PASTI DATANG!", "pt": "COM CERTEZA IREMOS!", "text": "We\u0027ll definitely go!", "tr": "Kesinlikle gidece\u011fiz!"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/25.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "2114", "679", "2315"], "fr": "Je vais ruiner la famille Gongsun et faire en sorte que Xuan Cheng s\u0027agenouille et me supplie !", "id": "AKU AKAN MEMBUAT KELUARGA GONGGSUN HANCUR BERANTAKAN, MEMBUAT XUAN CHENG BERLUTUT MEMOHON PADAKU!", "pt": "EU FAREI A FAM\u00cdLIA GONGSHUN SER ARRUINADA E FAREI XUAN CHENG SE AJOELHAR E ME IMPLORAR!", "text": "I\u0027ll make the Gongsun family bankrupt and have Xuan Cheng begging at my feet!", "tr": "Gongsun ailesini mahvedece\u011fim, Xuan Cheng\u0027i \u00f6n\u00fcmde diz \u00e7\u00f6kt\u00fcr\u00fcp yalvartaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["353", "2943", "616", "3087"], "fr": "Aujourd\u0027hui, toutes nos maisons de th\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9es enti\u00e8rement pour dix fois le prix !", "id": "HARI INI SEMUA KEDAI TEH KITA DI-BOOKING PENUH ORANG DENGAN HARGA SEPULUH KALI LIPAT!", "pt": "HOJE, TODAS AS NOSSAS CASAS DE CH\u00c1 FORAM RESERVADAS POR DEZ VEZES O PRE\u00c7O!", "text": "All our tea houses have been booked at ten times the price today!", "tr": "Bug\u00fcn b\u00fct\u00fcn \u00e7ayhanelerimiz on kat\u0131 fiyata rezerve edildi!"}, {"bbox": ["201", "2475", "431", "2617"], "fr": "C\u0027est la catastrophe... Patronne !", "id": "GAWAT... NYONYA PEMILIK!", "pt": "QUE AZAR... CHEFE!", "text": "Oh no... Boss Lady!", "tr": "Eyvah... Patron Han\u0131m!"}, {"bbox": ["77", "1577", "334", "1745"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, je vais m\u0027emparer de tout ce qui appartient \u00e0 la famille Gongsun !", "id": "KELAK AKU AKAN MENGAMBIL SEMUA MILIK KELUARGA GONGGSUN!", "pt": "DEPOIS, EU VOU COPIAR TUDO DA FAM\u00cdLIA GONGSHUN!", "text": "I\u0027ll seize everything the Gongsun family owns!", "tr": "Gelecekte Gongsun ailesinin her \u015feyini ele ge\u00e7irece\u011fim!"}, {"bbox": ["506", "3339", "712", "3485"], "fr": "Pourquoi paniquer ? N\u0027est-ce pas une bonne nouvelle ?", "id": "KENAPA PANIK, BUKANKAH INI KABAR BAIK?", "pt": "POR QUE O P\u00c2NICO? ISTO N\u00c3O \u00c9 UMA BOA NOT\u00cdCIA?", "text": "Don\u0027t panic. Isn\u0027t this good news?", "tr": "Neden panikliyorsun, bu iyi bir haber de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["132", "1073", "375", "1243"], "fr": "Hier, Xuan Cheng a os\u00e9 me menacer, moi, votre humble servante.", "id": "KEMARIN XUAN CHENG BERANI-BERANINYA MENGANCAM HAMBA.", "pt": "ONTEM, XUAN CHENG OUSOU AMEA\u00c7AR ESTA HUMILDE SERVA.", "text": "Xuan Cheng dared to threaten me yesterday!", "tr": "D\u00fcn Xuan Cheng beni tehdit etmeye c\u00fcret etti."}, {"bbox": ["60", "266", "353", "384"], "fr": "Le lendemain.", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The next day...", "tr": "Ertesi g\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/26.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "607", "736", "757"], "fr": "Mais, mais les clients qui ont tout r\u00e9serv\u00e9...", "id": "TAPI, TAPI TAMU YANG MEM-BOOKING...", "pt": "MAS, MAS OS CLIENTES QUE RESERVARAM TUDO...", "text": "B-But the guests who booked...", "tr": "Ama, ama mekan\u0131 kiralayan m\u00fc\u015fteriler..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/27.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "69", "674", "190"], "fr": "Ce sont tous de jeunes riches de la haute ville... !", "id": "SEMUANYA TUAN MUDA KAYA DARI KOTA ATAS...!", "pt": "...S\u00c3O TODOS JOVENS MESTRES RICOS DA CIDADE ALTA...!", "text": "are all young masters from the Upper City...!", "tr": "Hepsi \u00dcst \u015eehir\u0027in zengin veletleri...!"}, {"bbox": ["265", "1131", "478", "1369"], "fr": "Quoi !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "What?!", "tr": "Ne!?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/28.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1205", "387", "1369"], "fr": "\u00c0 la moindre insatisfaction, ils d\u00e9molissent et d\u00e9truisent les boutiques.", "id": "ASAL ADA SEDIKIT SAJA KETIDAKPUASAN, MEREKA AKAN MERUSAK DAN MENGHANCURKAN TOKO.", "pt": "SE ELES TIVEREM A MENOR INSATISFA\u00c7\u00c3O, V\u00c3O DEMOLIR E DESTRUIR A LOJA.", "text": "They\u0027ll tear down the shop if they\u0027re even slightly dissatisfied!", "tr": "En ufak bir memnuniyetsizlikte d\u00fckkan\u0131 y\u0131k\u0131p mahvederler."}, {"bbox": ["415", "449", "699", "648"], "fr": "La l\u00e9gende dit que si la haute ville n\u0027a aucune boutique, c\u0027est parce que les jeunes riches y ont un caract\u00e8re \u00e9pouvantable.", "id": "LEGENDA MENGATAKAN, TIDAK ADA TOKO YANG BISA BERTAHAN LAMA DI KOTA ATAS KARENA SIFAT PARA TUAN MUDA KAYA YANG SULIT DIATUR.", "pt": "DIZEM QUE N\u00c3O H\u00c1 LOJAS NA CIDADE ALTA PORQUE OS JOVENS MESTRES RICOS DE L\u00c1 S\u00c3O MUITO TEMPERAMENTAIS E EXIGENTES.", "text": "It\u0027s said that not a single shop in the Upper City has been spared because of the young masters\u0027 picky tempers.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re \u00dcst \u015eehir\u0027de hi\u00e7 d\u00fckkan olmamas\u0131n\u0131n nedeni, \u00dcst \u015eehir\u0027in zengin veletlerinin huysuz ve zor be\u011fenir olmalar\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["91", "106", "352", "271"], "fr": "La haute ville... Comment des gens de la haute ville sont-ils arriv\u00e9s ici !?", "id": "KOTA ATAS... BAGAIMANA ORANG KOTA ATAS BISA DATANG KE SINI!?", "pt": "CIDADE ALTA... O QUE O PESSOAL DA CIDADE ALTA EST\u00c1 FAZENDO AQUI!?", "text": "Upper City... Why are people from the Upper City here?!", "tr": "\u00dcst \u015eehir... \u00dcst \u015eehir\u0027dekiler neden buraya geldi!?"}, {"bbox": ["97", "650", "213", "797"], "fr": "Boutique de merde !", "id": "TOKO SAMPAH!", "pt": "LOJA LIXO!", "text": "Trash shop!", "tr": "\u00c7\u00f6p d\u00fckkan!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/29.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1022", "729", "1241"], "fr": "Au secours !!", "id": "TOLONG!!", "pt": "SOCORRO!!", "text": "Help!!", "tr": "\u0130mdat!!"}, {"bbox": ["78", "588", "475", "830"], "fr": "Courez !!", "id": "CEPAT LARI!!", "pt": "CORRAM!!", "text": "[SFX]Run!!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!!"}, {"bbox": ["263", "2082", "429", "2211"], "fr": "[SFX]A\u00efe !!", "id": "[SFX] ADUH!!", "pt": "[SFX] AIYOO!!", "text": "[SFX]Ouch!!", "tr": "[SFX] Ayy!!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/30.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "554", "685", "742"], "fr": "Mise \u00e0 jour du jeudi au dimanche, ne manquez pas \u00e7a !", "id": "UPDATE SETIAP KAMIS SAMPAI MINGGU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE QUINTA A DOMINGO, NOS VEMOS L\u00c1!", "text": "UPDATES EVERY THURSDAY TO SUNDAY, SEE YOU THERE!", "tr": "Her Per\u015fembe\u0027den Pazar\u0027a g\u00fcncellenir, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n."}, {"bbox": ["12", "2012", "491", "2174"], "fr": "Num\u00e9ro du groupe : 54222491 [Mot de passe : Cent mille ans de r\u00e9clusion]", "id": "NOMOR GRUP: 534222491 \u3010KATA SANDI: MENGASINGKAN DIRI SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u3011", "pt": "N\u00daMERO DO GRUPO: 534222491\u3010SENHA DE ENTRADA: RECLUS\u00c3O POR CEM MIL ANOS\u3011", "text": "GROUP NUMBER: 5342Z2491 [KEYWORD: SECLUSION FOR 100,000 YEARS]", "tr": "Grup No: 5\u4e8642Z2491 [Giri\u015f \u015eifresi: Y\u00fcz Bin Y\u0131ld\u0131r \u0130nzivaday\u0131m]"}, {"bbox": ["237", "29", "581", "317"], "fr": "Ne manquez pas le prochain chapitre : Le jeu de la chasse ~", "id": "NANTIKAN EPISODE BERIKUTNYA: PERMAINAN BERBURU~", "pt": "AGUARDEM O PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: JOGO DE CA\u00c7A~", "text": "NEXT EPISODE: HUNTING GAME. STAY TUNED~", "tr": "Bir sonraki b\u00f6l\u00fcm: Av Oyunu. L\u00fctfen bekleyin~"}], "width": 800}, {"height": 186, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/101/31.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "97", "456", "160"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND STEADIEST,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["243", "95", "615", "169"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WITH THE LEAST ADS.", "tr": "En az reklam."}], "width": 800}]
Manhua