This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1028", "486", "1104"], "fr": "Mes descendants me prient de sortir de ma r\u00e9clusion.", "id": "KETURUNANKU MEMINTAKU TURUN GUNUNG. Pengasingan bersama para murid", "text": "\u540e\u4ee3\u8bf7\u6211\u51fa\u5c71Seclusion with apprentices", "tr": "Torunlar\u0131m Benden Da\u011fdan \u0130nmemi \u0130stiyor. \u00c7\u0131raklarla \u0130nziva."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/1.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "185", "767", "425"], "fr": "Artiste principal : Sun Cong\nColoriste : Taozi Jia Bing\nPromotion : Guan Zi", "id": "Penulis Utama: Sun Cong. Pewarna: Taozi Jia Bing. Promosi: Guan Zi", "text": "MAIN ARTIST: SUN CONG COLORING: TAOZI JIABING PUBLICITY: GUANZI", "tr": "\u00c7izer: Sun Cong\nRenklendirme: Taozi Jia Bing\nYay\u0131nc\u0131: Guan Zi"}, {"bbox": ["462", "185", "767", "425"], "fr": "Artiste principal : Sun Cong\nColoriste : Taozi Jia Bing\nPromotion : Guan Zi", "id": "Penulis Utama: Sun Cong. Pewarna: Taozi Jia Bing. Promosi: Guan Zi", "text": "MAIN ARTIST: SUN CONG COLORING: TAOZI JIABING PUBLICITY: GUANZI", "tr": "\u00c7izer: Sun Cong\nRenklendirme: Taozi Jia Bing\nYay\u0131nc\u0131: Guan Zi"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1908", "699", "2154"], "fr": "Quel dommage ! L\u0027Acad\u00e9mie Tianqi n\u0027est pas un endroit o\u00f9 n\u0027importe quel quidam peut entrer.", "id": "SAYANG SEKALI! AKADEMI TIANQI BUKAN TEMPAT YANG BISA DIMASUKI SEMBARANGAN ORANG.", "text": "What a pity! Not just any Tom, Dick, or Harry can get into Tianqi Academy.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki! Tianqi Akademisi\u0027ne \u00f6yle her \u00f6n\u00fcne gelen giremez."}, {"bbox": ["53", "1470", "406", "1707"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Ye n\u0027arrive plus \u00e0 s\u0027en sortir \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et veut revenir chercher refuge \u00e0 la Cit\u00e9 Tianqi ?", "id": "TUAN MUDA YE INI GAGAL DI LUAR, SEKARANG INGIN KEMBALI KE KOTA TIANQI MENCARI PERLINDUNGAN?", "text": "Young Master Ye, you couldn\u0027t make it out there, so you want to return to Tianqi City for protection?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Ye, d\u0131\u015far\u0131da tutunamay\u0131p Tianqi \u015eehri\u0027ne s\u0131\u011f\u0131nmak i\u00e7in mi geri d\u00f6nd\u00fc?"}, {"bbox": ["442", "177", "649", "408"], "fr": "[SFX] Pfft ! Pfft ! Pfft !", "id": "[SFX] PFFT PFFT PFFT!", "text": "[SFX]Pfft pfft pfft!", "tr": "[SFX] P\u00fcsk! P\u00fcsk! P\u00fcsk!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/3.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "887", "645", "1132"], "fr": "Mais tu pourrais aussi utiliser quelques pistons, par exemple, demander \u00e0 ta jolie s\u0153ur...", "id": "TAPI KAU JUGA BISA LEWAT JALUR BELAKANG, MISALNYA MEMINTA KAKAK CANTIKMU ITU...", "text": "But you could also pull some strings, like having your pretty sister...", "tr": "Ama arka kap\u0131y\u0131 da kullanabilirsin, mesela o g\u00fczel ablan\u0131 kullansan..."}, {"bbox": ["74", "573", "332", "819"], "fr": "Avec ton niveau, vouloir entrer \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Tianqi, c\u0027est probablement r\u00eaver en couleurs.", "id": "DENGAN KEMAMPUANMU, INGIN MASUK AKADEMI TIANQI ITU HANYALAH MIMPI DI SIANG BOLONG.", "text": "With your level, wanting to enter Tianqi Academy is probably just a pipe dream.", "tr": "Senin seviyendeki biriyle Tianqi Akademisi\u0027ne girmek ancak bir hayal olabilir."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/4.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "513", "798", "657"], "fr": "[SFX] Argh !!!", "id": "[SFX] NGEAAAH!!!", "text": "[SFX]Neah!!!", "tr": "[SFX] N\u0131aaa!!!"}, {"bbox": ["60", "822", "197", "918"], "fr": "Fr\u00e8re Zhu !", "id": "KAK ZHU!", "text": "Bro Zhu!", "tr": "Karde\u015f Zhu!"}, {"bbox": ["232", "171", "610", "351"], "fr": "Bouche d\u0027\u00e9gout !", "id": "MULUT PENUH OMONG KOSONG!", "text": "You\u0027re full of crap!", "tr": "A\u011fz\u0131ndan la\u011f\u0131m ak\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/5.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "334", "485", "592"], "fr": "Tu n\u0027aurais pas grandi en mangeant de la merde, par hasard ?", "id": "APA KAU TUMBUH BESAR DENGAN MAKAN KOTORAN?!", "text": "Were you raised on sh*t?", "tr": "Yoksa bok yiyerek mi b\u00fcy\u00fcd\u00fcn sen!"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/6.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1470", "722", "1752"], "fr": "Hmph ! Zhu Wei, je te conseille de bien prier ces prochains jours pour ne pas tomber sur moi lors du tournoi...", "id": "HMPH! ZHU WEI, KUSARANKAN KAU BERDOA BAIK-BAIK BEBERAPA HARI INI, JANGAN SAMPAI BERTEMU DENGANKU DI PERTANDINGAN ARENA...", "text": "Hmph! Zhu Wei, I advise you to pray hard these next few days, and hope you don\u0027t run into me in the arena...", "tr": "Hmph! Zhu Wei, sana tavsiyem, bu aralar dua et de turnuvada bana denk gelme..."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/7.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1819", "656", "2089"], "fr": "Salaud ! Tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait juste de la maladresse. Si on se rencontre vraiment, tu verras comment je vais te r\u00e9gler ton compte.", "id": "BAJINGAN! TADI AKU HANYA CEROBOH, KALAU KITA BENAR-BENAR BERTEMU NANTI, LIHAT SAJA BAGAIMANA AKU MENGHADAPIMU.", "text": "Damn it! I was just careless earlier, if we really meet later, see how I deal with you.", "tr": "Pi\u00e7 kurusu! Az \u00f6nce dikkatsizli\u011fime geldi, e\u011fer ger\u00e7ekten kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak, sana g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6steririm."}, {"bbox": ["58", "0", "334", "208"], "fr": "Sinon, je te ferai payer le prix du sang pour tes paroles !", "id": "KALAU TIDAK, AKU PASTI AKAN MEMBUATMU MEMBAYAR DENGAN DARAH ATAS UCAPANMU!", "text": "Otherwise, I\u0027ll definitely make you pay a bloody price for what you said!", "tr": "Yoksa s\u00f6ylediklerinin bedelini kan\u0131nla \u00f6detirim sana!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/8.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1753", "742", "1995"], "fr": "Zhu Wei, Royaume de Culture Spirituelle, Septi\u00e8me Rang !!!", "id": "ZHU WEI, ALAM PEMELIHARAAN ROH TINGKAT TUJUH!!!", "text": "Zhu Wei, Seventh Grade of the Spirit Nurturing Realm!!!", "tr": "Zhu Wei, Ruh Besleme Alemi Yedinci Kademe!!!"}, {"bbox": ["14", "570", "252", "700"], "fr": "Une heure plus tard", "id": "SATU JAM KEMUDIAN", "text": "One hour later.", "tr": "Bir saat sonra"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "180", "303", "497"], "fr": "Fr\u00e8re Zhu, tu cachais bien ton jeu ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu aies d\u00e9j\u00e0 atteint le Septi\u00e8me Rang du Royaume de Culture Spirituelle.", "id": "KAK ZHU, KAU MENYEMBUNYIKANNYA DENGAN BAIK, TIDAK KUSANGKA KAU SUDAH MENCAPAI ALAM PEMELIHARAAN ROH TINGKAT TUJUH.", "text": "Bro Zhu, you\u0027re hiding it well, I didn\u0027t expect you to have reached the Seventh Grade of the Spirit Nurturing Realm.", "tr": "Karde\u015f Zhu, iyi saklam\u0131\u015fs\u0131n, Ruh Besleme Alemi Yedinci Kademe\u0027ye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordum."}, {"bbox": ["374", "1479", "648", "1613"], "fr": "Hmph ! \u00c9videmment.", "id": "HMPH! TENTU SAJA.", "text": "Hmph! Of course.", "tr": "Hmph! Tabii ki."}], "width": 800}, {"height": 3625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/10.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "348", "398", "581"], "fr": "Le Septi\u00e8me Rang du Royaume de Culture Spirituelle, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 comme un expert parmi ce groupe.", "id": "ALAM PEMELIHARAAN ROH TINGKAT TUJUH JUGA TERMASUK ANDALAN DI ANTARA KELOMPOK INI.", "text": "Seventh Grade of the Spirit Nurturing Realm is considered one of the strongest among this batch of people.", "tr": "Ruh Besleme Alemi Yedinci Kademe, bu gruptakiler aras\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["422", "1352", "721", "1594"], "fr": "Hmph ! Ye Xiulei, si je tombe vraiment sur toi, tu verras comment je vais t\u0027\u00e9craser !", "id": "HMPH! YE XIULEI, JIKA AKU BENAR-BENAR BERTEMU DENGANMU, LIHAT SAJA BAGAIMANA AKU MENGHANCURKANMU!", "text": "Hmph! Ye Xiu Lei, if I really run into you, see how I abuse you!", "tr": "Hmph! Ye Xiulei, e\u011fer kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131karsan sana nas\u0131l eziyet edece\u011fimi g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["493", "2794", "738", "2959"], "fr": "Hmm, que se passe-t-il l\u00e0-bas ?", "id": "HMM, ADA APA DI SANA?", "text": "Hmm, what\u0027s going on over there?", "tr": "Hmm, oraya ne olmu\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 3625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "2265", "312", "2450"], "fr": "Royaume du Roi Dao, Troisi\u00e8me Rang.", "id": "ALAM RAJA DAO TINGKAT KETIGA", "text": "Third Grade of the Dao Origin Realm", "tr": "Dao... Dao Kral\u0131 Alemi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe"}, {"bbox": ["481", "1779", "662", "1936"], "fr": "Ye Xiulei,", "id": "YE XIULEI,", "text": "Ye Xiu Lei,", "tr": "Ye Xiulei,"}], "width": 800}, {"height": 3625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/12.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "2115", "493", "2340"], "fr": "Fr-Fr\u00e8re Zhu, Royaume du Roi Dao... On va toujours lui chercher des noises ?", "id": "KAK... KAK ZHU, ALAM RAJA DAO... APAKAH KITA MASIH HARUS MENCARI MASALAH DENGANNYA?", "text": "Bro... Bro Zhu, Dao Origin Realm... do we still want to mess with him?", "tr": "Ka-karde\u015f Zhu, Dao Kral\u0131 Alemi... Hala onunla u\u011fra\u015facak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["536", "1795", "779", "2031"], "fr": "M\u00eame \u00e0 l\u0027\u00e9poque, quand Mu Bing est entr\u00e9 \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie, il n\u0027\u00e9tait qu\u0027au Sixi\u00e8me Rang du Royaume de la Transformation Divine.", "id": "BAHKAN KETIKA MU BING MASUK SEKOLAH DULU, DIA HANYA BERADA DI ALAM TRANSFORMASI DEWA TINGKAT ENAM.", "text": "Even when Mu Bing entered the school back then, he was only at the Sixth Grade of the Spirit Transformation Realm.", "tr": "Mu Bing bile okula ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda sadece Tanr\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc Alemi Alt\u0131nc\u0131 Kademe\u0027ydi."}, {"bbox": ["111", "301", "436", "581"], "fr": "Royaume du Roi Dao, comment est-ce possible ? C\u0027est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u0027\u00e9lite m\u00eame parmi les disciples internes, non ?", "id": "ALAM RAJA DAO, BAGAIMANA MUNGKIN, INI SUDAH TERMASUK ELIT DI ANTARA MURID DALAM, KAN.", "text": "Dao Origin Realm, how is that possible, that\u0027s considered an elite even among the inner disciples, right.", "tr": "Dao Kral\u0131 Alemi mi, nas\u0131l olabilir? Bu, i\u00e7 \u00e7ember m\u00fcritleri aras\u0131nda bile elit say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["446", "3357", "674", "3530"], "fr": "Bon sang !", "id": "SIALAN", "text": "Damn it", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/13.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1589", "398", "1828"], "fr": "Chef du village, arr\u00eatez-vous ici. Selon les r\u00e8gles, personne n\u0027est autoris\u00e9 \u00e0 accompagner pour les tests suivants.", "id": "KEPALA DESA, ANTAR SAMPAI SINI SAJA, MENURUT PERATURAN TES BERIKUTNYA TIDAK BOLEH ADA YANG MENEMANI.", "text": "Village Chief, just drop me off here, according to the rules, no one is allowed to accompany me in the tests after this.", "tr": "K\u00f6y \u015eefi, buraya kadar yeter. Kurallara g\u00f6re sonraki testlerde refakat\u00e7i olmuyor."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/14.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1469", "761", "1691"], "fr": "Mais je t\u0027ai quand m\u00eame pr\u00e9par\u00e9 deux choses !", "id": "TAPI AKU TETAP MENYIAPKAN DUA BARANG UNTUKMU!", "text": "But I still prepared two things for you!", "tr": "Ama yine de sana iki \u015fey haz\u0131rlad\u0131m!"}, {"bbox": ["84", "231", "388", "483"], "fr": "Hmm, avec ta force actuelle, l\u0027examen d\u0027entr\u00e9e ne devrait pas poser de probl\u00e8me.", "id": "HMM, DENGAN KEKUATANMU SAAT INI, UJIAN MASUK INI SEHARUSNYA TIDAK MENJADI MASALAH.", "text": "Well, with your current strength, this entrance exam shouldn\u0027t be a problem.", "tr": "Hmm, \u015fu anki g\u00fcc\u00fcnle giri\u015f s\u0131nav\u0131nda bir sorun ya\u015famaman gerek."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/15.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "889", "721", "1150"], "fr": "Ces deux sacs, ouvre-les successivement lorsque tu rencontreras des ennuis que tu ne peux pas r\u00e9soudre.", "id": "DUA KANTONG INI, BUKALAH SATU PER SATU KETIKA KAU MENGHADAPI MASALAH YANG TIDAK BISA KAU ATASI.", "text": "These two bags, when you encounter problems you can\u0027t solve, open them in order.", "tr": "Bu iki keseyi, ba\u015fa \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131n bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda s\u0131rayla a\u00e7."}, {"bbox": ["108", "1165", "334", "1398"], "fr": "Hmm, j\u0027ai compris. Chef du village, vous pouvez rentrer.", "id": "HMM, AKU MENGERTI, KEPALA DESA, KAU KEMBALILAH.", "text": "Okay, I understand, Village Chief, go back.", "tr": "Hmm, anlad\u0131m. K\u00f6y \u015eefi, sen geri d\u00f6nebilirsin."}, {"bbox": ["166", "65", "369", "245"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI ADALAH...", "text": "This is", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["393", "2747", "611", "2941"], "fr": "Hmm ! Vas-y !", "id": "HMM! PERGILAH!", "text": "Well! Go on!", "tr": "Hmm! Git hadi!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/16.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "490", "391", "739"], "fr": "Quoi, qui ? Ye Xiulei !? Es-tu s\u00fbr que c\u0027est son nom ?", "id": "APA, SIAPA? YE XIULEI!? APA KAU YAKIN ITU NAMANYA?", "text": "What, who? Ye Xiu Lei!? Are you sure that\u0027s the name?", "tr": "Ne, kim? Ye Xiulei!? Bu isimde oldu\u011fundan emin misin?"}, {"bbox": ["433", "1760", "797", "2015"], "fr": "Directeur actuel de l\u0027Acad\u00e9mie Tianqi, Bai Hengran, Royaume Terrestre Supr\u00eame, Quatri\u00e8me Rang.", "id": "DEKAN AKADEMI TIANQI SAAT INI, BAI HENGRAN, ALAM SUPREMASI BUMI TINGKAT EMPAT.", "text": "Current Dean of Tianqi Academy, Bai Hengran, Fourth Grade Earth Supreme", "tr": "Tianqi Akademisi Mevcut Dekan\u0131, Bai Hengran, Y\u00fcce D\u00fcnya Alemi D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Kademe."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/17.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "271", "378", "555"], "fr": "C\u0027est absolument certain. Un si jeune pratiquant du Royaume du Roi Dao, j\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises.", "id": "SANGAT PASTI, ALAM RAJA DAO DI USIA SEMUDA ITU, AKU SUDAH MEMASTIKANNYA BERKALI-KALI.", "text": "Absolutely certain, such a young Dao Origin Realm, I\u0027ve confirmed it repeatedly.", "tr": "Kesinlikle do\u011fru. Bu kadar gen\u00e7 bir Dao Kral\u0131 Alemi, defalarca teyit ettim."}, {"bbox": ["551", "1011", "746", "1168"], "fr": "Bien ! Tu peux te retirer.", "id": "BAIKLAH! KAU BOLEH PERGI DULU.", "text": "Alright! You can leave first.", "tr": "Tamam! Sen \u015fimdi gidebilirsin."}, {"bbox": ["59", "1805", "240", "1996"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["407", "1308", "798", "1419"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/18.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1426", "731", "1684"], "fr": "La famille Ye a \u00e9t\u00e9 an\u00e9antie depuis longtemps. Sans les ressources familiales, comment a-t-il pu percer jusqu\u0027au Royaume du Roi Dao ?", "id": "KELUARGA YE SUDAH LAMA HANCUR, TANPA SUMBER DAYA KELUARGA, BAGAIMANA DIA BISA MENEROBOS KE ALAM RAJA DAO?", "text": "The Ye family has long been destroyed, without family resources, how did he break through to the Dao Origin Realm?", "tr": "Ye Ailesi \u00e7oktan yok oldu. Aile kaynaklar\u0131 olmadan Dao Kral\u0131 Alemi\u0027ne nas\u0131l ula\u015fabildi?"}, {"bbox": ["73", "1834", "323", "2064"], "fr": "Mais m\u00eame s\u0027il en avait, il ne devrait pas pouvoir y arriver, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI MESKIPUN ADA, SEHARUSNYA DIA TIDAK BISA MELAKUKANNYA, KAN?", "text": "Even if he had them, he shouldn\u0027t be able to do it, right?", "tr": "Ama olsa bile ba\u015faramamas\u0131 gerekirdi, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/19.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "503", "607", "718"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un simple Troisi\u00e8me Rang du Royaume du Roi Dao, pourquoi es-tu si nerveux ?", "id": "HANYA ALAM RAJA DAO TINGKAT TIGA SAJA, KENAPA KAU HARUS TEGANG.", "text": "It\u0027s just a mere Third Grade Dao Origin Realm, why are you so nervous?", "tr": "Sadece \u00f6nemsiz bir Dao Kral\u0131 Alemi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kademe, neden bu kadar gerginsin?"}, {"bbox": ["28", "1731", "284", "1878"], "fr": "Xiang Qi, h\u00e9ritier de Tianmen.", "id": "XIANG QI, PEWARIS GERBANG TIANMEN", "text": "Xiang Qitian, successor of the Heavenly Gate", "tr": "Xiang Qi, Tianmen Varisi"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/20.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1335", "728", "1580"], "fr": "Si le Seigneur de la Ville ne l\u0027avait pas destitu\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque, comment l\u0027h\u00e9ritage de Tianmen aurait-il pu te revenir ?", "id": "DULU JIKA BUKAN KARENA PENGUASA KOTA MELUMPUHKANNYA, WARISAN GERBANG TIANMEN TIDAK AKAN JATUH KE TANGANMU.", "text": "Back then, if the City Lord hadn\u0027t crippled him, how could you have gotten the Heavenly Gate inheritance?", "tr": "O zamanlar \u015eehir Lordu onu sakatlamasayd\u0131, Tianmen miras\u0131 sana kal\u0131r m\u0131yd\u0131 hi\u00e7?"}, {"bbox": ["101", "1773", "391", "2032"], "fr": "Mu Bing ? Tu t\u0027inqui\u00e8tes trop. C\u0027est d\u00e9j\u00e0 un infirme maintenant, comment pourrait-il faire son retour ?", "id": "MU BING? KAU TERLALU KHAWATIR, DIA SEKARANG SUDAH MENJADI ORANG CACAT, BAGAIMANA MUNGKIN DIA BISA BANGKIT KEMBALI?", "text": "Mu Bing? Don\u0027t worry, he\u0027s a cripple now, how could he possibly make a comeback?", "tr": "Mu Bing mi? Fazla endi\u015feleniyorsun, o art\u0131k bir sakat. Nas\u0131l yeniden y\u00fckselebilir ki?"}, {"bbox": ["115", "133", "397", "323"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu y comprends ! Je crains que Mu Bing n\u0027ait aussi r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ses forces.", "id": "APA YANG KAU TAHU! AKU KHAWATIR MU BING JUGA MEMULIHKAN KEKUATANNYA.", "text": "What do you know! I\u0027m worried that Mu Bing will also recover his strength.", "tr": "Sen ne anlars\u0131n! Mu Bing\u0027in de g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri kazanmas\u0131ndan endi\u015feleniyorum."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/21.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "487", "731", "740"], "fr": "Je viens de recevoir des nouvelles, les assassins que j\u0027ai envoy\u00e9s ont tous \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. Il est tout \u00e0 fait possible que Mu Bing ait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ses forces.", "id": "BARU SAJA DAPAT KABAR, PEMBUNUH YANG KUKIRIM SEMUANYA TEWAS, SANGAT MUNGKIN MU BING TELAH MEMULIHKAN KEKUATANNYA.", "text": "I just got the news that the assassins I sent were all killed, Mu Bing has a good chance of recovering his strength.", "tr": "Az \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131m habere g\u00f6re, g\u00f6nderdi\u011fim t\u00fcm suikast\u00e7\u0131lar \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f. Mu Bing\u0027in g\u00fcc\u00fcn\u00fc tamamen geri kazanm\u0131\u015f olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn."}, {"bbox": ["659", "1140", "772", "1414"], "fr": "Seigneur de la Cit\u00e9 Tianqi, Situ Yuanlong.", "id": "PENGUASA KOTA TIANQI, SITU YUANLONG", "text": "City Lord of Tianqi City, Situ Yuanlong", "tr": "Tianqi \u015eehri Lordu, Situ Yuanlong"}, {"bbox": ["297", "66", "530", "286"], "fr": "C\u0027est tout \u00e0 fait possible !", "id": "SANGAT MUNGKIN!", "text": "It\u0027s entirely possible!", "tr": "Tamamen m\u00fcmk\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/22.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1420", "711", "1684"], "fr": "Qi\u0027er, apr\u00e8s-demain, pour le tournoi, emm\u00e8ne des hommes. Que Ye Xiulei soit r\u00e9ellement au Royaume du Roi Dao ou non, tuez-le.", "id": "QIER, LUSA DI PERTANDINGAN ARENA, KAU BAWA ORANG DAN BUNUH YE XIULEI, TIDAK PEDULI APAKAH DIA BENAR-BENAR MEMILIKI KEKUATAN ALAM RAJA DAO ATAU TIDAK.", "text": "Qi\u0027er, the day after tomorrow\u0027s arena match, take some people with you, regardless of whether Ye Xiu Lei really has the Dao Origin Realm, kill him.", "tr": "Qi\u0027er, yar\u0131ndan sonraki turnuvaya adamlar\u0131n\u0131 al\u0131p git. Ye Xiulei ger\u00e7ekten Dao Kral\u0131 Alemi\u0027nde olsun ya da olmas\u0131n, onu \u00f6ld\u00fcr."}, {"bbox": ["108", "216", "250", "357"], "fr": "Seigneur de la Ville !", "id": "PENGUASA KOTA!", "text": "City Lord!", "tr": "\u015eehir Lordu!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/23.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "60", "370", "300"], "fr": "Il est aussi temps de r\u00e9gler nos comptes avec Yan Huming et les siens.", "id": "URUSAN KITA DENGAN YAN HUMING DAN YANG LAINNYA, SUDAH WAKTUNYA UNTUK DISELESAIKAN.", "text": "It\u0027s time to settle our debt with Yan Huming and them.", "tr": "Yan Huoming ve di\u011ferleriyle olan hesab\u0131m\u0131z\u0131 kapatma zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["140", "1622", "256", "1787"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "text": "Understood!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/24.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "563", "308", "767"], "fr": "Nous voici dans la For\u00eat des Cent D\u00e9mons !", "id": "DI SINI ADALAH HUTAN SERATUS IBLIS!", "text": "This is the Hundred Demon Forest!", "tr": "Buras\u0131 Y\u00fcz Canavar Orman\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/25.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "449", "317", "700"], "fr": "Traversez la For\u00eat des Cent D\u00e9mons avant le coucher du soleil, et vous pourrez participer au tournoi des disciples internes.", "id": "SEBELUM MATAHARI TERBENAM, LEWATI HUTAN SERATUS IBLIS, MAKA KALIAN BISA MENGIKUTI PERTANDINGAN ARENA MURID DALAM.", "text": "If you pass through the Hundred Demon Forest before sunset, you can participate in the inner disciple arena.", "tr": "G\u00fcn bat\u0131m\u0131ndan \u00f6nce Y\u00fcz Canavar Orman\u0131\u0027n\u0131 ge\u00e7erseniz, i\u00e7 \u00e7ember turnuvas\u0131na kat\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["390", "731", "669", "941"], "fr": "En cas d\u0027\u00e9chec, vous ne pourrez devenir que des disciples externes, compris ?!", "id": "JIKA GAGAL, KALIAN HANYA BISA MENJADI MURID LUAR, MENGERTI?!", "text": "IF YOU FAIL, YOU CAN ONLY BE AN OUTER DISCIPLE, UNDERSTAND?!", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z olursan\u0131z, sadece d\u0131\u015f \u00e7ember m\u00fcridi olabilirsiniz, anlad\u0131n\u0131z m\u0131?!"}, {"bbox": ["154", "2379", "389", "2586"], "fr": "Compris !!!", "id": "MENGERTI!!!", "text": "UNDERSTOOD!!!", "tr": "Anlad\u0131k!!!"}], "width": 800}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/26.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "2190", "675", "2435"], "fr": "Alors maintenant, que le test commence !!!", "id": "MAKA SEKARANG, UJIAN DIMULAI!!!", "text": "NOW THEN, LET THE TEST BEGIN!!!", "tr": "O halde \u015fimdi, test ba\u015flas\u0131n!!!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/27.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "299", "685", "487"], "fr": "Mise \u00e0 jour du jeudi au dimanche, ne manquez pas \u00e7a !", "id": "UPDATE SETIAP KAMIS HINGGA MINGGU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN.", "text": "UPDATES EVERY THURSDAY TO SUNDAY, SEE YOU THERE!", "tr": "Her Per\u015fembe\u0027den Pazar\u0027a g\u00fcncellenir, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 147, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/174/28.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua