This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1309", "740", "1533"], "fr": "Dessinateur principal : Sun Congqian Zuo | Coloriste : Taozi Jia Bing | Promotion : Guan Zi", "id": "Pengarang Utama: Sun Cong, Qian Zuo. Pewarna: Taozi Jia Bing. Promosi: Guan Zi", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: SUN CONG, QIAN ZUO. COLORISTA: TAOZI JIA BING. DIVULGA\u00c7\u00c3O: GUAN ZI.", "text": "MAIN ARTIST: SUN CONG QIAN ZUO COLORING: TAOZI JIA BING DISTRIBUTION: GUANZI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Sun Cong, Qian Zuo\nRenklendirme: Taozi Jia Bing\nTan\u0131t\u0131m: Guan Zi"}, {"bbox": ["151", "15", "750", "65"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["97", "1169", "411", "1699"], "fr": "Production : Animation iCiyuan | Supervision : Dingding Damowan | Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Luo Gui | Encrage : Jueshi Lanmao nsy | Sc\u00e9nario : Jin Shuai Bo Ru | Op\u00e9rations : Shenme Yu | \u0152uvre originale : \u00ab Cent mille ans de r\u00e9clusion, et puis... \u00bb", "id": "Produksi: iCiyuan Dongman. Pengawas: Dingding Damowan. Kontrol Kualitas: Luo Gui. Garis: Jueshi Lanmao nsy. Penulis Naskah: Jin Shuai Boru. Operasional: Shenme Yu. Karya Asli: Mengasingkan Diri Selama Seratus Ribu Tahun, Ke...", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICIYUAN ANIME. SUPERVISOR: DINGDING DA MOWAN. CONTROLE DE QUALIDADE: LUO GUI. LINEART: JUESHI LANMAO NSY. ROTEIRO: JIN SHUAI BO RU. OPERA\u00c7\u00c3O: SHENME YU. OBRA ORIGINAL: \u0027RECLUS\u00c3O POR CEM MIL ANOS, MEUS DESCENDENTES...\u0027", "text": "PRODUCED BY: ICIYUAN ANIMATION SUPERVISED BY: DINGDING BIG DEVIL QUALITY CONTROL: LUO GUI LINE ART: JUESHI LAZY CAT NSY SCRIPT: JIN SHUAIPORU OPERATIONS: SHENME YU ORIGINAL WORK: \"SECLUSION FOR 100,000 YEARS,", "tr": "Yap\u0131m: iCiyuan Dongman\nS\u00fcperviz\u00f6r: Dingding Damowan\nKalite Kontrol: Luo Gui\n\u00c7ini: Jueshi Lanmao nsy\nSenaryo: Jin Shuai Bo Ru\nOperasyon: Shenme Yu\nOrijinal Eser: \u300aY\u00fcz Bin Y\u0131ld\u0131r \u0130nzivaday\u0131m, Torunlar\u0131m..."}, {"bbox": ["97", "1169", "411", "1699"], "fr": "Production : Animation iCiyuan | Supervision : Dingding Damowan | Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Luo Gui | Encrage : Jueshi Lanmao nsy | Sc\u00e9nario : Jin Shuai Bo Ru | Op\u00e9rations : Shenme Yu | \u0152uvre originale : \u00ab Cent mille ans de r\u00e9clusion, et puis... \u00bb", "id": "Produksi: iCiyuan Dongman. Pengawas: Dingding Damowan. Kontrol Kualitas: Luo Gui. Garis: Jueshi Lanmao nsy. Penulis Naskah: Jin Shuai Boru. Operasional: Shenme Yu. Karya Asli: Mengasingkan Diri Selama Seratus Ribu Tahun, Ke...", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICIYUAN ANIME. SUPERVISOR: DINGDING DA MOWAN. CONTROLE DE QUALIDADE: LUO GUI. LINEART: JUESHI LANMAO NSY. ROTEIRO: JIN SHUAI BO RU. OPERA\u00c7\u00c3O: SHENME YU. OBRA ORIGINAL: \u0027RECLUS\u00c3O POR CEM MIL ANOS, MEUS DESCENDENTES...\u0027", "text": "PRODUCED BY: ICIYUAN ANIMATION SUPERVISED BY: DINGDING BIG DEVIL QUALITY CONTROL: LUO GUI LINE ART: JUESHI LAZY CAT NSY SCRIPT: JIN SHUAIPORU OPERATIONS: SHENME YU ORIGINAL WORK: \"SECLUSION FOR 100,000 YEARS,", "tr": "Yap\u0131m: iCiyuan Dongman\nS\u00fcperviz\u00f6r: Dingding Damowan\nKalite Kontrol: Luo Gui\n\u00c7ini: Jueshi Lanmao nsy\nSenaryo: Jin Shuai Bo Ru\nOperasyon: Shenme Yu\nOrijinal Eser: \u300aY\u00fcz Bin Y\u0131ld\u0131r \u0130nzivaday\u0131m, Torunlar\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1094", "374", "1277"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! Il y avait beaucoup de monde dehors tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Kakak! Tadi di luar banyak orang...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! HAVIA MUITA GENTE L\u00c1 FORA AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "BROTHER! THERE WERE TOO MANY PEOPLE OUTSIDE EARLIER...", "tr": "Abi! Az \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131s\u0131 kalabal\u0131kt\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "958", "691", "1242"], "fr": "Beau-p\u00e8re, belle-m\u00e8re se prosternent devant vous \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "Ayah dan Ibu Mertua bersujud padamu di dalam!", "pt": "SOGRO E SOGRA EST\u00c3O L\u00c1 DENTRO SE CURVANDO PARA VOC\u00ca!", "text": "FATHER-IN-LAW AND MOTHER-IN-LAW ARE KOWTOWING TO YOU INSIDE!", "tr": "Kay\u0131npederiniz ve kay\u0131nvalideniz i\u00e7eride size h\u00fcrmetlerini sunuyorlar!"}, {"bbox": ["397", "2366", "608", "2549"], "fr": "Vous m\u0027appelez beau-p\u00e8re, et moi je vous appelle grand fr\u00e8re.", "id": "Anda memanggil saya Ayah Mertua, saya memanggil Anda Kakak.", "pt": "VOC\u00ca ME CHAMA DE SOGRO, EU TE CHAMO DE IRM\u00c3O.", "text": "YOU CALL ME FATHER-IN-LAW, I\u0027LL CALL YOU BROTHER.", "tr": "Siz bana kay\u0131npeder diyorsunuz, ben size abi diyorum."}, {"bbox": ["87", "1515", "249", "1676"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, chacun son rang.", "id": "Mulai sekarang, kita akan saling memanggil dengan panggilan masing-masing.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, MANTEREMOS NOSSOS RESPECTIVOS T\u00cdTULOS.", "text": "FROM NOW ON, WE\u0027LL EACH GO OUR OWN WAY.", "tr": "Bundan sonra herkes istedi\u011fi gibi hitap etsin."}], "width": 800}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/3.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "135", "440", "312"], "fr": "Hehe, tant que beau-p\u00e8re et belle-m\u00e8re sont ob\u00e9issants, c\u0027est bien !", "id": "Hehe, baguslah Ayah dan Ibu Mertua patuh!", "pt": "HEHE, CONTANTO QUE O SOGRO E A SOGRA SEJAM OBEDIENTES, EST\u00c1 TUDO BEM!", "text": "HEHE, IT\u0027S GOOD THAT FATHER-IN-LAW AND MOTHER-IN-LAW ARE OBEDIENT!", "tr": "Hehe, kay\u0131npeder ve kay\u0131nvalide s\u00f6z dinlese yeter!"}, {"bbox": ["131", "1949", "286", "2104"], "fr": "Je me pr\u00e9pare \u00e0 aller dans la chambre nuptiale.", "id": "Aku akan pergi ke kamar pengantin.", "pt": "ESTOU ME PREPARANDO PARA IR PARA O QUARTO NUPCIAL.", "text": "I\u0027M GOING TO THE BRIDAL CHAMBER.", "tr": "Gerdek odas\u0131na gitmeye haz\u0131rlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["355", "1520", "543", "1754"], "fr": "D\u0027accord, grand fr\u00e8re !", "id": "Baiklah, Kakak!", "pt": "TUDO BEM, IRM\u00c3O!", "text": "ALRIGHT, BROTHER", "tr": "Tamamd\u0131r abi."}], "width": 800}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1239", "351", "1447"], "fr": "Maudit soit-il ! J\u0027avais enfin r\u00e9ussi \u00e0 me lier \u00e0 la famille Yu, et tout \u00e7a, c\u0027est la faute de ce Xuan Cheng...", "id": "Sialan! Tadinya sudah susah payah mendekati keluarga Yu, semua gara-gara Xuan Cheng ini...", "pt": "MALDITO! EU MAL TINHA CONSEGUIDO ME APROXIMAR DA FAM\u00cdLIA YU, E TUDO POR CAUSA DESSE XUAN CHENG...", "text": "DAMN IT! I HAD FINALLY GOTTEN CLOSE TO THE YU FAMILY, IT\u0027S ALL XUAN CHENG\u0027S FAULT...", "tr": "Kahretsin! Yu ailesiyle zar zor bir ba\u011f kurmu\u015ftum, hepsi bu Xuan Cheng y\u00fcz\u00fcnden..."}, {"bbox": ["571", "1265", "735", "1417"], "fr": "Ce Xuan Cheng est terrifiant !", "id": "Xuan Cheng ini menakutkan sekali!", "pt": "ESSE XUAN CHENG \u00c9 ASSUSTADOR DEMAIS!", "text": "THIS XUAN CHENG IS TOO SCARY!", "tr": "Bu Xuan Cheng \u00e7ok korkutucu!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "327", "683", "517"], "fr": "Xuan Cheng, si tu veux me faire quelque chose, alors vas-y.", "id": "Xuan Cheng, kalau kau ingin melakukan sesuatu padaku, lakukanlah.", "pt": "XUAN CHENG, SE VOC\u00ca QUER FAZER ALGO COMIGO, ENT\u00c3O VENHA.", "text": "XUAN CHENG, IF YOU WANT TO DO ANYTHING TO ME, THEN COME.", "tr": "Xuan Cheng, bana bir \u015fey yapmak istiyorsan, buyur gel."}, {"bbox": ["104", "1760", "276", "1932"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est pour prot\u00e9ger le restaurant que je t\u0027ai pris pour mari.", "id": "Bagaimanapun juga, aku merekrutmu sebagai suami demi menyelamatkan restoran.", "pt": "AFINAL, FOI PARA SALVAR O RESTAURANTE QUE TE RECRUTEI COMO MARIDO.", "text": "AFTER ALL, I RECRUITED YOU AS A HUSBAND TO SAVE THE RESTAURANT.", "tr": "Sonu\u00e7ta restoran\u0131 korumak i\u00e7in seni kocam olarak i\u015fe ald\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "167", "647", "335"], "fr": "Hmm, ces cadets s\u0027imaginent toujours \u00eatre s\u00e9duisants \u00e0 mes yeux.", "id": "Hmph, para junior ini selalu berpikir mereka sedikit menarik di mataku...", "pt": "HMPH, ESSES JUNIORES SEMPRE ACHAM QUE T\u00caM ALGUMA BELEZA AOS MEUS OLHOS...", "text": "HMPH, THESE JUNIORS ALWAYS THINK THEY\u0027RE SOMEWHAT ATTRACTIVE IN MY EYES...", "tr": "H\u0131h, bu veletler hep benim g\u00f6z\u00fcmde biraz albenileri oldu\u011funu san\u0131yorlar."}, {"bbox": ["405", "1605", "635", "1777"], "fr": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, voici ce que je vois.", "id": "Tapi sebenarnya yang kulihat seperti ini.", "pt": "MAS, NA VERDADE, O QUE EU VEJO \u00c9 ASSIM.", "text": "BUT ACTUALLY, THIS IS WHAT I SEE.", "tr": "Ama asl\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm bu."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "2646", "715", "2850"], "fr": "Si tu veux me remercier, fais plut\u00f4t en sorte que le restaurant gagne plus d\u0027argent.", "id": "Kalau mau membalas budiku, lebih baik buat restoran ini menghasilkan lebih banyak uang.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER ME RETRIBUIR, POR QUE N\u00c3O FAZ O RESTAURANTE GANHAR MAIS DINHEIRO?", "text": "IF YOU WANT TO REPAY ME, YOU SHOULD MAKE THE RESTAURANT EARN MORE MONEY.", "tr": "Bana minnetini g\u00f6stermek istiyorsan, restoran\u0131n daha fazla para kazanmas\u0131n\u0131 sa\u011fla."}, {"bbox": ["79", "1601", "265", "1786"], "fr": "Tu ne m\u0027int\u00e9resses pas, je ne veux que de l\u0027argent.", "id": "Aku tidak tertarik padamu, aku hanya mau uang.", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE EM VOC\u00ca, S\u00d3 QUERO DINHEIRO.", "text": "I\u0027M NOT INTERESTED IN YOU, I ONLY WANT MONEY.", "tr": "Sana kar\u015f\u0131 bir ilgim yok, ben sadece para istiyorum."}, {"bbox": ["219", "1179", "374", "1332"], "fr": "Anc\u00eatre... Popotin froid...", "id": "Leluhur... pantatku dingin...", "pt": "ANCESTRAL... MEU BUMBUM EST\u00c1 FRIO...", "text": "OLD ANCESTOR... MY BUTT IS COLD...", "tr": "Ata... Popom \u00fc\u015f\u00fcd\u00fc..."}, {"bbox": ["145", "67", "293", "213"], "fr": "Je veux du lait...", "id": "Aku mau mimik susu...", "pt": "QUERO LEITINHO...", "text": "I WANT TO EAT...", "tr": "S\u00fct istiyorum..."}, {"bbox": ["505", "1292", "739", "1461"], "fr": "Une bande de gamins.", "id": "Sekelompok anak kecil.", "pt": "UM BANDO DE PIRRALHOS.", "text": "A BUNCH OF KIDS.", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc velet."}, {"bbox": ["108", "3407", "233", "3550"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1166", "329", "1333"], "fr": "On dirait qu\u0027il est vraiment comme les autres le disent : il n\u0027aime que l\u0027argent...", "id": "Sepertinya dia benar-benar hanya mencintai uang seperti kata orang...", "pt": "PARECE QUE ELE REALMENTE S\u00d3 AMA DINHEIRO, COMO OS OUTROS DISSERAM...", "text": "IT SEEMS HE REALLY IS ONLY INTERESTED IN MONEY, AS OTHERS SAY...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o ger\u00e7ekten de ba\u015fkalar\u0131n\u0131n dedi\u011fi gibi sadece paray\u0131 seviyor..."}, {"bbox": ["52", "235", "284", "406"], "fr": "Xuan Cheng... est-il indiff\u00e9rent \u00e0 moi ?", "id": "Apakah Xuan Cheng... tidak punya perasaan padaku?", "pt": "XUAN CHENG... N\u00c3O SENTE NADA POR MIM?", "text": "IS XUAN CHENG... NOT ATTRACTED TO ME?", "tr": "Xuan Cheng... bana kar\u015f\u0131 bir \u015fey hissetmiyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/10.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "721", "445", "921"], "fr": "Je viens d\u0027apprendre que c\u0027est le jeune Gongsun qui est arriv\u00e9 \u00e0 la Cit\u00e9 de l\u0027Eau C\u00e9leste il y a cent mille ans.", "id": "Tadi aku sudah mengetahui, Xiao Gongsun datang ke Kota Tianshui seratus ribu tahun yang lalu.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, DESCOBRI QUE FOI O PEQUENO GONGSUN QUEM VEIO PARA A CIDADE TIAN SHUI CEM MIL ANOS ATR\u00c1S.", "text": "I\u0027VE LEARNED THAT IT WAS LITTLE GONG SUN WHO CAME TO TIANSHUI CITY 100,000 YEARS AGO.", "tr": "Az \u00f6nce \u00f6\u011frendim ki, K\u00fc\u00e7\u00fck Gongsun y\u00fcz bin y\u0131l \u00f6nce Tianshui \u015eehri\u0027ne gelmi\u015f."}, {"bbox": ["101", "2005", "383", "2205"], "fr": "Seulement, apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du jeune Gongsun, l\u0027empire a travers\u00e9 cent mille ans d\u0027\u00e9preuves...", "id": "Hanya saja setelah Xiao Gongsun meninggal, kekaisaran mengalami pasang surut selama seratus ribu tahun...", "pt": "S\u00d3 QUE, AP\u00d3S A MORTE DO PEQUENO GONGSUN, O IMP\u00c9RIO PASSOU POR CEM MIL ANOS DE VICISSITUDES...", "text": "BUT AFTER LITTLE GONG SUN\u0027S DEATH, THE EMPIRE EXPERIENCED 100,000 YEARS OF HARDSHIP...", "tr": "Sadece K\u00fc\u00e7\u00fck Gongsun \u00f6ld\u00fckten sonra, imparatorluk y\u00fcz bin y\u0131ll\u0131k zorluklar ya\u015fam\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["473", "1609", "755", "1810"], "fr": "Il a fond\u00e9 un empire commercial, uniquement pour attendre mon arriv\u00e9e.", "id": "Mendirikan sebuah kerajaan bisnis, hanya untuk menunggu kedatanganku.", "pt": "ELE FUNDOU UM IMP\u00c9RIO COMERCIAL, APENAS PARA ESPERAR PELA MINHA CHEGADA.", "text": "HE ESTABLISHED A BUSINESS EMPIRE, JUST TO WAIT FOR MY ARRIVAL.", "tr": "Sadece benim geli\u015fimi beklemek i\u00e7in bir ticaret imparatorlu\u011fu kurdu."}, {"bbox": ["432", "2933", "722", "3128"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il ne reste plus qu\u0027un seul restaurant.", "id": "Hingga kini hanya tersisa satu restoran.", "pt": "AT\u00c9 HOJE, RESTA APENAS UM RESTAURANTE.", "text": "NOW, ONLY ONE RESTAURANT REMAINS.", "tr": "\u015eimdiye kadar geriye sadece bir restoran kald\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/11.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "140", "679", "345"], "fr": "Jeune Gongsun, moi, l\u0027Anc\u00eatre, je ne laisserai pas tes efforts \u00eatre vains.", "id": "Xiao Gongsun, Leluhur tidak akan membiarkan usahamu sia-sia.", "pt": "PEQUENO GONGSUN, O ANCESTRAL N\u00c3O DEIXAR\u00c1 SEUS ESFOR\u00c7OS SEREM EM V\u00c3O.", "text": "LITTLE GONG SUN, OLD ANCESTOR WON\u0027T LET YOUR EFFORTS BE IN VAIN.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Gongsun, Ata \u00e7abalar\u0131n\u0131n bo\u015fa gitmesine izin vermeyecek."}, {"bbox": ["61", "1600", "257", "1820"], "fr": "Je ferai en sorte que ta famille Gongsun retrouve sa gloire d\u0027antan.", "id": "Aku pasti akan membuat keluarga Gongsun-mu kembali berjaya!", "pt": "EU CERTAMENTE FAREI COM QUE SUA FAM\u00cdLIA GONGSUN... RECONSTRUA SUA GL\u00d3RIA!", "text": "I WILL DEFINITELY LET YOUR GONG SUN FAMILY REGAIN ITS GLORY...", "tr": "Gongsun aileni kesinlikle eski ihti\u015fam\u0131na kavu\u015fturaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/12.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1086", "618", "1341"], "fr": "Le festival gastronomique a commenc\u00e9 ! Votre famille Gongsun n\u0027a plus qu\u0027\u00e0 attendre la faillite !", "id": "Festival Makanan dimulai! Keluarga Gongsun kalian tunggu saja bangkrut!", "pt": "O FESTIVAL DE GASTRONOMIA COME\u00c7OU! SUA FAM\u00cdLIA GONGSUN PODE ESPERAR PELA FAL\u00caNCIA!", "text": "THE FOOD FESTIVAL HAS STARTED! YOUR GONG SUN FAMILY CAN JUST WAIT TO GO BANKRUPT!", "tr": "Yemek Festivali ba\u015flad\u0131! Siz Gongsun ailesi, batmay\u0131 bekleyin!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/14.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "232", "382", "412"], "fr": "Si t\u00f4t le matin, qui crie que nous allons faire faillite ?", "id": "Pagi-pagi begini, siapa yang meneriakkan kita bangkrut?", "pt": "LOGO DE MANH\u00c3, QUEM EST\u00c1 GRITANDO QUE VAMOS FALIR?", "text": "WHO\u0027S SHOUTING ABOUT US GOING BANKRUPT SO EARLY IN THE MORNING?", "tr": "Sabah\u0131n bu saatinde kim bizim bataca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131r\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/15.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1352", "646", "1575"], "fr": "Il y a quelque temps, il travaillait encore pour notre restaurant Deng Xuan.", "id": "Beberapa waktu lalu dia masih bekerja untuk Restoran Deng Xuan kita.", "pt": "H\u00c1 UM TEMPO, ELE AINDA TRABALHAVA PARA O NOSSO RESTAURANTE DENG XUAN.", "text": "HE WAS STILL WORKING FOR OUR DENG XUAN RESTAURANT SOME TIME AGO.", "tr": "Bir s\u00fcre \u00f6nce bizim Deng Xuan Restoran\u0131\u0027m\u0131zda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu."}, {"bbox": ["543", "93", "729", "253"], "fr": "C\u0027est l\u0027ancien chef de notre restaurant.", "id": "Dia koki asli restoran kita.", "pt": "ELE ERA O COZINHEIRO ORIGINAL DO NOSSO RESTAURANTE.", "text": "HE WAS OUR RESTAURANT\u0027S ORIGINAL CHEF.", "tr": "Restoran\u0131m\u0131z\u0131n eski a\u015f\u00e7\u0131s\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/16.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "169", "730", "356"], "fr": "Nous l\u0027avons toujours bien trait\u00e9, mais maintenant il est devenu notre concurrent.", "id": "Kita selalu memperlakukannya dengan baik, tapi sekarang dia malah jadi saingan kita...", "pt": "N\u00d3S SEMPRE O TRATAMOS BEM, MAS AGORA ELE SE TORNOU NOSSO CONCORRENTE...", "text": "WE\u0027VE ALWAYS TREATED HIM WELL, BUT NOW HE\u0027S BECOME OUR COMPETITOR...", "tr": "Ona her zaman iyi davrand\u0131k ama \u015fimdi rakibimiz oldu."}, {"bbox": ["57", "1229", "161", "1332"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/17.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "389", "168", "780"], "fr": "L\u0027auberge en face du restaurant Deng Xuan.", "id": "Kedai di seberang Restoran Deng Xuan.", "pt": "A POUSADA EM FRENTE AO RESTAURANTE DENG XUAN.", "text": "THE INN OPPOSITE DENG XUAN RESTAURANT", "tr": "Deng Xuan Restoran\u0131\u0027n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki han."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/19.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1382", "724", "1681"], "fr": "J\u0027ai rafl\u00e9 toute votre client\u00e8le ! Pr\u00e9parez-vous \u00e0 mourir !", "id": "Pelanggan kalian semua sudah kurebut! Tunggu saja ajal kalian!", "pt": "EU ROUBEI TODOS OS SEUS CLIENTES! ESPEREM PELA MORTE!", "text": "I\u0027VE STOLEN ALL YOUR CUSTOMERS! JUST WAIT FOR DEATH!", "tr": "B\u00fct\u00fcn m\u00fc\u015fterilerinizi elinizden ald\u0131m! \u00d6l\u00fcm\u00fc bekleyin!"}, {"bbox": ["497", "106", "689", "276"], "fr": "Hahaha ! Mon commerce est florissant !", "id": "Hahaha! Tokoku ramai sekali!", "pt": "HAHAHA! MINHA LOJA EST\u00c1 LOTADA!", "text": "HAHAHA! MY SHOP IS THRIVING!", "tr": "Hahaha! D\u00fckkan\u0131m m\u00fc\u015fteri kayn\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/20.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1444", "312", "1647"], "fr": "Actuellement, pendant le festival gastronomique, chaque client dispose d\u0027un \u00ab ticket de recommandation mensuel \u00bb.", "id": "Saat ini di Festival Makanan, setiap pelanggan memiliki tiket rekomendasi bulanan.", "pt": "AGORA, NO FESTIVAL DE GASTRONOMIA, CADA CLIENTE TEM UM \u0027PASSE MENSAL DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "NOW, EVERY CUSTOMER AT THE FOOD FESTIVAL HAS A RECOMMENDATION TICKET.", "tr": "\u015eimdi Yemek Festivali\u0027nde her m\u00fc\u015fterinin bir tavsiye bileti var."}, {"bbox": ["427", "1050", "690", "1284"], "fr": "Oui, il contr\u00f4le les fili\u00e8res d\u0027approvisionnement en ingr\u00e9dients, nous emp\u00eachant d\u0027en acheter.", "id": "Ya, dia menguasai jalur pasokan bahan makanan, membuat kita tidak bisa membeli bahan...", "pt": "SIM, ELE CONTROLOU OS CANAIS DE FORNECIMENTO DE INGREDIENTES, NOS IMPEDINDO DE COMPR\u00c1-LOS.", "text": "YES, HE CONTROLS THE SUPPLY CHAIN OF INGREDIENTS, PREVENTING US FROM BUYING ANY...", "tr": "Evet, malzeme tedarik kanallar\u0131n\u0131 kontrol ediyor, bu y\u00fczden malzeme alam\u0131yoruz."}, {"bbox": ["305", "226", "507", "402"], "fr": "Notre chef a mont\u00e9 sa propre affaire ?", "id": "Koki kita membuka usaha sendiri?", "pt": "NOSSO COZINHEIRO ABRIU O PR\u00d3PRIO NEG\u00d3CIO?", "text": "OUR CHEF HAS SET UP HIS OWN BUSINESS?", "tr": "A\u015f\u00e7\u0131m\u0131z kendi d\u00fckkan\u0131n\u0131 m\u0131 a\u00e7t\u0131?"}, {"bbox": ["7", "2424", "135", "2496"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/21.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "2187", "669", "2370"], "fr": "Donc, ce chef est un ingrat qui veut nous \u00e9vincer.", "id": "Jadi koki ini pengkhianat, ingin menyingkirkan kita.", "pt": "ENT\u00c3O, ESSE COZINHEIRO \u00c9 UM LOBO INGRATO, QUERENDO NOS TIRAR DO CAMINHO.", "text": "SO THIS CHEF IS A TRAITOR, TRYING TO SQUEEZE US OUT.", "tr": "Yani bu a\u015f\u00e7\u0131 tam bir nank\u00f6r, bizi piyasadan silmek istiyor."}, {"bbox": ["498", "248", "732", "482"], "fr": "Les \u00e9tablissements qui n\u0027obtiennent pas de tickets de recommandation mensuels perdront leur client\u00e8le et leur r\u00e9putation.", "id": "Toko yang tidak mendapat tiket rekomendasi bulanan akan kehilangan pelanggan dan reputasi.", "pt": "LOJAS QUE N\u00c3O CONSEGUEM PASSES MENSAIS DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O PERDER\u00c3O CLIENTES E REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "SHOPS THAT DON\u0027T GET RECOMMENDATION TICKETS WILL LOSE CUSTOMERS AND REPUTATION.", "tr": "Tavsiye bileti alamayan d\u00fckkanlar m\u00fc\u015fteri ve itibar kaybeder."}, {"bbox": ["85", "848", "300", "1034"], "fr": "Si notre restaurant Deng Xuan n\u0027obtient pas de tickets mensuels, nous risquons la faillite.", "id": "Jika Restoran Deng Xuan kita tidak mendapatkan tiket bulanan, kita akan bangkrut.", "pt": "SE O NOSSO RESTAURANTE DENG XUAN N\u00c3O CONSEGUIR PASSES MENSAIS, ENFRENTAREMOS A FAL\u00caNCIA.", "text": "IF OUR DENG XUAN RESTAURANT DOESN\u0027T GET TICKETS, WE\u0027LL FACE BANKRUPTCY...", "tr": "E\u011fer Deng Xuan Restoran\u0131\u0027m\u0131z bilet alamazsa batar\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/22.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1120", "682", "1287"], "fr": "Mais il ne nous reste que du riz.", "id": "Tapi kita hanya punya beras.", "pt": "MAS N\u00d3S S\u00d3 TEMOS ARROZ.", "text": "BUT WE ONLY HAVE RICE LEFT.", "tr": "Ama elimizde sadece pirin\u00e7 kald\u0131."}, {"bbox": ["346", "97", "575", "307"], "fr": "Pour ne pas faire faillite, notre restaurant doit ouvrir aujourd\u0027hui.", "id": "Agar tidak bangkrut, toko kita harus buka hari ini.", "pt": "PARA N\u00c3O FALIR, NOSSA LOJA PRECISA ABRIR HOJE.", "text": "TO AVOID BANKRUPTCY, OUR SHOP MUST OPEN TODAY.", "tr": "Batmamak i\u00e7in bug\u00fcn d\u00fckkan\u0131 a\u00e7mak zorunday\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/23.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1139", "665", "1285"], "fr": "Syst\u00e8me, je veux utiliser une carte d\u0027objet.", "id": "Sistem, aku mau menggunakan kartu item...", "pt": "SISTEMA, QUERO USAR UMA CARTA DE ITEM!", "text": "SYSTEM, I WANT TO USE AN ITEM CARD...", "tr": "Sistem, e\u015fya kart\u0131 kullanmak istiyorum."}, {"bbox": ["127", "44", "306", "214"], "fr": "Pas de souci, laissez-moi m\u0027occuper de cuire le riz.", "id": "Tidak masalah, serahkan urusan memasak nasi padaku.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, DEIXE O COZIMENTO DO ARROZ COMIGO.", "text": "NO PROBLEM, LEAVE THE RICE COOKING TO ME.", "tr": "Sorun de\u011fil, pirinci pi\u015firmeyi bana b\u0131rak."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/24.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1332", "765", "1515"], "fr": "Da Wei, le gourmet num\u00e9ro un de la Cit\u00e9 de l\u0027Eau C\u00e9leste.", "id": "Kritikus Makanan Kelas Satu Kota Tianshui, Da Wei (Si Perut Besar).", "pt": "GOURMET DE PRIMEIRA CLASSE DA CIDADE TIAN SHUI, DA WEI (GRANDE EST\u00d4MAGO).", "text": "TIANSHUI CITY\u0027S TOP FOOD CRITIC - BIG STOMACH", "tr": "Tianshui \u015eehri\u0027nin bir numaral\u0131 gurmesi, Da Wei (Koca Mide)."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/25.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "243", "420", "474"], "fr": "Hein !? Quel genre de restaurant ne vend que du riz blanc ?", "id": "Hmm!? Restoran apa yang hanya menjual nasi putih?", "pt": "HMM!? QUE TIPO DE RESTAURANTE S\u00d3 VENDE ARROZ BRANCO?", "text": "HUH!? WHAT KIND OF RESTAURANT ONLY SELLS WHITE RICE?", "tr": "Hmm!? Hangi restoran sadece sade pirin\u00e7 satar?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/26.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1447", "385", "1678"], "fr": "C\u0027est une insulte au festival gastronomique !", "id": "Kalian ini menghina Festival Makanan!", "pt": "ISSO \u00c9 UM INSULTO AO FESTIVAL DE GASTRONOMIA!", "text": "YOU\u0027RE DISGRACING THE FOOD FESTIVAL!", "tr": "Bu, Yemek Festivali\u0027ne hakarettir!"}, {"bbox": ["426", "115", "663", "332"], "fr": "Cr\u00e9tin ! Vous osez ouvrir un restaurant avec seulement du riz !", "id": "Bajingan! Hanya dengan nasi berani buka toko!", "pt": "DESGRA\u00c7ADOS! OUSAM ABRIR UMA LOJA S\u00d3 COM ARROZ!", "text": "DAMN IT! YOU DARE TO OPEN A RESTAURANT WITH ONLY RICE!", "tr": "Al\u00e7aklar! Sadece pirin\u00e7le d\u00fckkan a\u00e7maya c\u00fcret mi ediyorsunuz!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/27.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "326", "710", "555"], "fr": "Zut, c\u0027est le gourmet !", "id": "Celaka, dia kritikus makanan!", "pt": "DROGA, \u00c9 O GOURMET!", "text": "OH NO, IT\u0027S A FOOD CRITIC!", "tr": "Eyvah, gurme!"}, {"bbox": ["183", "1239", "388", "1472"], "fr": "Le gourmet jouit d\u0027une excellente r\u00e9putation aupr\u00e8s des clients. S\u0027il donne une mauvaise critique !", "id": "Kritikus makanan punya reputasi tinggi di antara pelanggan, kalau dia memberi ulasan buruk!", "pt": "O GOURMET TEM UMA REPUTA\u00c7\u00c3O ALT\u00cdSSIMA ENTRE OS CLIENTES, SE ELE NOS DER UMA AVALIA\u00c7\u00c3O RUIM!", "text": "FOOD CRITICS HAVE HIGH CREDIBILITY AMONG DINERS, IF HE GIVES A BAD REVIEW!", "tr": "Gurmelerin m\u00fc\u015fteriler aras\u0131nda \u00e7ok y\u00fcksek bir itibar\u0131 vard\u0131r, e\u011fer k\u00f6t\u00fc bir yorum yaparsa!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/28.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1207", "737", "1416"], "fr": "Notre restaurant ne pourra pas rester ouvert aujourd\u0027hui !", "id": "Toko kita tidak akan bisa buka hari ini!", "pt": "NOSSA LOJA N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 CONTINUAR ABERTA HOJE!", "text": "OUR SHOP WON\u0027T BE ABLE TO CONTINUE TODAY!", "tr": "D\u00fckkan\u0131m\u0131z bug\u00fcn\u00fc \u00e7\u0131karamaz!"}, {"bbox": ["203", "1680", "436", "1844"], "fr": "Cher client, ne vous f\u00e2chez pas, pourquoi ne pas d\u0027abord go\u00fbter une bouch\u00e9e ?", "id": "Pelanggan jangan marah, coba cicipi dulu satu suap?", "pt": "CLIENTE, N\u00c3O SE ZANGUE, POR QUE N\u00c3O EXPERIMENTA UMA GARFADA PRIMEIRO?", "text": "CUSTOMER, DON\u0027T BE ANGRY, WOULD YOU LIKE TO TRY A BITE FIRST?", "tr": "M\u00fc\u015fterimiz, l\u00fctfen sakin olun. \u00d6nce bir lokma denemek ister misiniz?"}, {"bbox": ["0", "2558", "416", "2687"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/29.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1032", "707", "1241"], "fr": "M\u00eame si je devais mourir ici aujourd\u0027hui, je n\u0027en mangerais pas une seule bouch\u00e9e !", "id": "Hari ini aku mati di sini pun, aku tidak akan makan satu suap pun!", "pt": "MESMO QUE EU MORRA AQUI HOJE, N\u00c3O COMEREI UMA \u00daNICA GARFADA!", "text": "I\u0027D RATHER DIE HERE TODAY THAN TAKE A SINGLE BITE!", "tr": "Bug\u00fcn burada \u00f6l\u00fcr\u00fcm de tek lokma yemem!"}, {"bbox": ["140", "82", "293", "272"], "fr": "[SFX]Pff ! Qui n\u0027a jamais mang\u00e9 de riz ?", "id": "Cih! Siapa yang belum pernah makan nasi?", "pt": "[SFX] PAH! QUEM NUNCA COMEU ARROZ?", "text": "BAH! WHO HASN\u0027T EATEN RICE BEFORE?", "tr": "P\u00f6h! Pirinci kim yememi\u015f ki?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/30.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "708", "652", "921"], "fr": "Non ! Vous devez go\u00fbter !", "id": "Tidak! Anda harus makan!", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca PRECISA COMER!", "text": "NO! YOU MUST EAT!", "tr": "Hay\u0131r! Yemek zorundas\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["200", "1087", "428", "1248"], "fr": "!!?", "id": "!!?", "pt": "!!?", "text": "!!?", "tr": "!!?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/31.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1071", "753", "1329"], "fr": "[SFX]Hmph ! Quelque chose cloche ! On a s\u00fbrement ajout\u00e9 quelque chose dans ce riz !", "id": "Hmph! Ada yang tidak beres! Pasti ada sesuatu yang ditambahkan ke nasi ini!", "pt": "HMPH! ALGO EST\u00c1 ERRADO! DEVEM TER ADICIONADO ALGUMA COISA NO ARROZ!", "text": "HMPH! SOMETHING\u0027S NOT RIGHT! THERE MUST BE SOMETHING ADDED TO THE RICE!", "tr": "Hmph! Bir tuhafl\u0131k var! Pirince kesinlikle bir \u015fey kat\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131!"}, {"bbox": ["74", "229", "170", "324"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!!?"}, {"bbox": ["49", "31", "749", "148"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PRATINJAU EPISODE SELANJUTNYA\u300b", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO \u300b", "text": "[NEXT EPISODE PREVIEW]", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcm\u00fcn \u00d6zeti\u300b"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "469", "685", "657"], "fr": "Mis \u00e0 jour du jeudi au dimanche, ne manquez pas \u00e7a !", "id": "UPDATE SETIAP KAMIS HINGGA MINGGU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE QUINTA A DOMINGO, NOS VEMOS L\u00c1!", "text": "UPDATES EVERY THURSDAY TO SUNDAY, SEE YOU THERE!", "tr": "Her Per\u015fembe\u0027den Pazar\u0027a g\u00fcncellenir, sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}, {"bbox": ["93", "0", "797", "324"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : C\u0027est un manque de respect envers la gastronomie ! R\u00e9jouissez-vous d\u0027avance~", "id": "EPISODE SELANJUTNYA: INI TIDAK MENGHARGAI MAKANAN! NANTIKAN~", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: ISSO \u00c9 UM DESRESPEITO \u00c0 GASTRONOMIA! AGUARDEM ANSIOSAMENTE~", "text": "NEXT EPISODE - THIS IS DISRESPECTFUL TO FOOD! STAY TUNED ~", "tr": "Gelecek b\u00f6l\u00fcm: Bu, yeme\u011fe sayg\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r! Takipte kal\u0131n~"}], "width": 800}, {"height": 200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "83", "493", "146"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["306", "79", "680", "150"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["206", "82", "580", "146"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua