This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1189", "406", "1275"], "fr": "Production : Animation iCiyuan", "id": "Publikasi: iCiyuan Dongman", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN DONGMAN", "text": "PRODUCED BY: ICIYUAN ANIMATION", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: iCiyuan Dongman"}, {"bbox": ["1", "0", "657", "83"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["167", "1043", "499", "1127"], "fr": "Mes descendants me prient de sortir de ma r\u00e9clusion.", "id": "KETURUNANKU MEMINTAKU TURUN GUNUNG. Pengasingan bersama para murid", "pt": "MEUS DESCENDENTES ME PEDEM PARA SAIR DA RECLUS\u00c3O. RECLUS\u00c3O COM APRENDIZES", "text": "MY DESCENDANTS BEG ME TO COME OUT OF SECLUSION. SECLUSION WITH APPRENTICES", "tr": "Torunlar\u0131m Benden Da\u011fdan \u0130nmemi \u0130stiyor. \u00c7\u0131raklarla \u0130nziva."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "52", "767", "282"], "fr": "Illustrateur principal : Sun Cong, Qian Zuo. Coloriste : Taozi Jia Bing. Promotion : Guan Zi.", "id": "Penulis Utama: Sun Cong, Qian Zuo. Pewarna: Taozi Jia Bing. Promosi: Guan Zi", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: SUN CONG, QIAN ZUO\nCOLORISTA: TAOZI JIA BING\nDIVULGA\u00c7\u00c3O: GUAN ZI", "text": "MAIN ARTIST: SUN CONG QIAN ZUO COLORING: TAOZI JIA BING DISTRIBUTION: GUANZI", "tr": "\u00c7izer: Sun Cong Qian Zuo\nRenklendirme: Taozi Jia Bing\nYay\u0131nc\u0131: Guan Zi"}, {"bbox": ["265", "53", "651", "272"], "fr": "Illustrateur principal : Sun Cong, Qian Zuo. Coloriste : Taozi Jia Bing. Promotion : Guan Zi.", "id": "Penulis Utama: Sun Cong, Qian Zuo. Pewarna: Taozi Jia Bing. Promosi: Guan Zi", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: SUN CONG, QIAN ZUO\nCOLORISTA: TAOZI JIA BING\nDIVULGA\u00c7\u00c3O: GUAN ZI", "text": "MAIN ARTIST: SUN CONG QIAN ZUO COLORING: TAOZI JIA BING DISTRIBUTION: GUANZI", "tr": "\u00c7izer: Sun Cong Qian Zuo\nRenklendirme: Taozi Jia Bing\nYay\u0131nc\u0131: Guan Zi"}, {"bbox": ["3", "472", "365", "824"], "fr": "Yongle Animation iCiyuan Monde", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "976", "408", "1174"], "fr": "Oh ? Ma cultivation a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ? La sensibilit\u00e9 des gens autour a aussi diminu\u00e9, ce qui veut dire que je pourrai agir de fa\u00e7on plus arbitraire \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Oh? Kultivasinya sudah diubah? Sensitivitas orang-orang di sekitar juga berkurang, jadi mulai sekarang aku bisa bertindak lebih seenaknya.", "pt": "OH? MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO FOI ALTERADO? A SENSIBILIDADE DAS PESSOAS AO REDOR TAMB\u00c9M DIMINUIU. ISSO SIGNIFICA QUE POSSO AGIR DE FORMA MAIS IMPRUDENTE DE AGORA EM DIANTE.", "text": "OH? THE CULTIVATION LEVEL HAS BEEN MODIFIED? AND PEOPLE AROUND ARE LESS SENSITIVE. IT SEEMS I CAN BE MORE RECKLESS IN THE FUTURE.", "tr": "Oh? Geli\u015fim seviyem de\u011fi\u015fti mi? Etraf\u0131mdakilerin duyarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 da azald\u0131, bu da demek oluyor ki gelecekte daha pervas\u0131z davranabilirim."}, {"bbox": ["247", "1723", "536", "1914"], "fr": "Le grand concours est termin\u00e9, vient ensuite le moment tant attendu de la pr\u00e9sentation de la chanson !", "id": "Pertandingan besar telah usai, selanjutnya adalah saat yang dinanti-nantikan untuk persembahan lagu!", "pt": "A GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O TERMINOU. A SEGUIR, O MOMENTO DA T\u00c3O ESPERADA APRESENTA\u00c7\u00c3O MUSICAL!", "text": "THE COMPETITION IS OVER. NEXT UP IS THE MUCH-ANTICIPATED MUSIC PRESENTATION!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Turnuva sona erdi, \u015fimdi herkesin merakla bekledi\u011fi \u015fark\u0131 sunma zaman\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/4.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1051", "427", "1274"], "fr": "Mais la personne choisie pour pr\u00e9senter la chanson cette fois est vraiment surprenante !", "id": "Tapi orang yang terpilih untuk mempersembahkan lagu kali ini benar-benar mengejutkan!", "pt": "MAS A ESCOLHA DA PESSOA PARA A APRESENTA\u00c7\u00c3O DESTA VEZ \u00c9 REALMENTE UM TANTO INESPERADA!", "text": "BUT THE PERSON CHOSEN FOR THIS MUSIC PRESENTATION IS QUITE UNEXPECTED!", "tr": "Ancak bu seferki \u015fark\u0131 sunumu i\u00e7in se\u00e7ilen ki\u015fi ger\u00e7ekten biraz \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/5.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "702", "323", "934"], "fr": "Hmph, pour cette pr\u00e9sentation, j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 une fortune pour que le champion de l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re compose la musique. Cette fois, je serai certainement choisi !", "id": "Hmph, demi persembahan lagu kali ini, aku membayar mahal untuk meminta juara tahun lalu menggubah lagu. Kali ini aku pasti terpilih!", "pt": "HMPH! PARA ESTA APRESENTA\u00c7\u00c3O, PAGUEI CARO PARA QUE O CAMPE\u00c3O DA APRESENTA\u00c7\u00c3O ANTERIOR COMPUSESSE A M\u00daSICA. DESTA VEZ, CERTAMENTE SEREI ESCOLHIDO!", "text": "HMPH, FOR THIS MUSIC PRESENTATION, I SPENT A LOT OF MONEY TO HIRE LAST YEAR\u0027S MUSIC PRESENTATION CHAMPION. I\u0027M SURE TO BE CHOSEN THIS TIME!", "tr": "Hmph, bu \u015fark\u0131 sunumu i\u00e7in ge\u00e7en seneki \u015fampiyona beste yapmas\u0131 i\u00e7in bir servet \u00f6dedim, bu sefer kesinlikle ben se\u00e7ilece\u011fim!"}, {"bbox": ["98", "1555", "199", "1861"], "fr": "Compositeur champion.", "id": "Komposer Juara", "pt": "COMPOSITOR CAMPE\u00c3O", "text": "CHAMPION COMPOSER", "tr": "\u015eampiyon Besteci"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/6.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "2069", "315", "2253"], "fr": "Haha, excusez ma pi\u00e8tre performance, messieurs, je monte sur sc\u00e8ne chercher ma r\u00e9compense.", "id": "Haha, semuanya, aku akan naik ke panggung untuk menerima penghargaan.", "pt": "HAHA, COM LICEN\u00c7A PELA MINHA MODESTA APRESENTA\u00c7\u00c3O, ESTOU INDO AO PALCO RECEBER O PR\u00caMIO.", "text": "HAHA, I\u0027M FLATTERED, EVERYONE. I\u0027M GOING ON STAGE TO ACCEPT THE AWARD.", "tr": "Haha, millet, aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131narak s\u00f6yl\u00fcyorum ama \u00f6d\u00fcl\u00fcm\u00fc almaya sahneye \u00e7\u0131k\u0131yorum."}, {"bbox": ["169", "1261", "479", "1483"], "fr": "Alors, accueillons le talentueux compositeur qui a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9.", "id": "Kalau begitu, mari kita sambut komposer jenius yang terpilih.", "pt": "ENT\u00c3O, CONVIDEMOS O GENIAL COMPOSITOR SELECIONADO...", "text": "NOW, LET\u0027S WELCOME THE CHOSEN GENIUS COMPOSER...", "tr": "O halde se\u00e7ilen dahi besteciyi sahneye davet edelim..."}, {"bbox": ["524", "2143", "735", "2286"], "fr": "[SFX]Hum hum~ \u00catre s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 nouveau n\u0027a pas grand int\u00e9r\u00eat.", "id": "Ehem~ Terpilih lagi juga tidak ada artinya.", "pt": "[SFX] COF, COF~ SER ESCOLHIDO NOVAMENTE N\u00c3O TEM MUITA GRA\u00c7A, N\u00c3O \u00c9?", "text": "COUGH COUGH~ IT\u0027S NO FUN BEING CHOSEN AGAIN.", "tr": "\u00d6h\u00f6m~ Tekrar se\u00e7ilmek pek de matah bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/7.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1115", "751", "1300"], "fr": "F\u00e9licitons Xuan Cheng pour avoir remport\u00e9 les deux titres du banquet d\u0027anniversaire !", "id": "Mari kita beri selamat kepada Xuan Cheng karena telah memenangkan dua gelar di pesta perjamuan ini!", "pt": "VAMOS PARABENIZAR XUAN CHENG POR CONQUISTAR OS DOIS T\u00cdTULOS DO BANQUETE DE LONGEVIDADE!", "text": "LET\u0027S CONGRATULATE XUAN CHENG FOR WINNING TWO CHAMPIONSHIPS AT THE BIRTHDAY BANQUET!", "tr": "Xuan Cheng\u0027i ziyafette iki \u015fampiyonluk kazand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in tebrik edelim!"}, {"bbox": ["176", "273", "610", "543"], "fr": "C\u0027est exact ! C\u0027est Xuan Cheng de la famille Gongsun qui a remport\u00e9 le championnat de la pr\u00e9sentation de chanson !", "id": "Benar! Xuan Cheng dari keluarga Gongsun yang memenangkan kompetisi persembahan lagu!", "pt": "ISSO MESMO! FOI XUAN CHENG, DA FAM\u00cdLIA GONG-SUN, QUEM GANHOU O CAMPEONATO DE APRESENTA\u00c7\u00c3O MUSICAL!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! IT\u0027S XUAN CHENG FROM THE GONGSUN FAMILY WHO WON THE MUSIC PRESENTATION CHAMPIONSHIP!", "tr": "Evet! Gongsun Ailesi\u0027nden Xuan Cheng, \u015fark\u0131 yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n \u015fampiyonu oldu!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/8.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "2224", "424", "2408"], "fr": "Ah\u2026... !???", "id": "Ah\u2026!???", "pt": "AH...!???", "text": "AH...?!?", "tr": "Ah...!? ???"}, {"bbox": ["527", "176", "689", "276"], "fr": "Vous me flattez.", "id": "Anda terlalu memuji.", "pt": "VOC\u00caS ME LISONJEIAM.", "text": "I\u0027M FLATTERED.", "tr": "Fazla iltifat ediyorsunuz."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/9.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "972", "309", "1167"], "fr": "Vous ne le prot\u00e9gez tout de m\u00eame pas \u00e0 cause de l\u0027Oiseau Marche-Vite !?", "id": "Anda tidak mungkin melindunginya hanya karena Burung Jibu, kan!?", "pt": "O SENHOR N\u00c3O O EST\u00c1 PROTEGENDO POR CAUSA DO P\u00c1SSARO VELOZ, EST\u00c1?!", "text": "AREN\u0027T YOU FAVORING HIM BECAUSE OF THE SWIFTSTEP BIRD!?", "tr": "Yoksa onu S\u00fcrat Ku\u015fu y\u00fcz\u00fcnden mi kay\u0131r\u0131yorsunuz!?"}, {"bbox": ["360", "163", "620", "394"], "fr": "Ma\u00eetre Hou ! Xuan Cheng n\u0027est qu\u0027une ordure et un tyran, comment pourrait-il composer de la musique !?", "id": "Tuan Hou! Xuan Cheng itu hanya bajingan dan penindas, bagaimana mungkin dia bisa menggubah lagu!?", "pt": "MESTRE HOU! XUAN CHENG N\u00c3O PASSA DE UM CANALHA VALENT\u00c3O, COMO ELE PODERIA COMPOR M\u00daSICA!?", "text": "LORD HOU! XUAN CHENG IS JUST A SCOUNDREL AND A BULLY, HOW COULD HE POSSIBLY COMPOSE MUSIC!?", "tr": "Lord Hou! Xuan Cheng sadece bir al\u00e7ak ve zorba, nas\u0131l beste yapabilir ki!?"}, {"bbox": ["405", "1436", "638", "1616"], "fr": "Exactement ! Pas la peine de rendre la faveur de mani\u00e8re si \u00e9vidente !", "id": "Benar! Balas budi juga tidak perlu sejelas ini!", "pt": "EXATO! O PAGAMENTO DO FAVOR N\u00c3O PRECISAVA SER T\u00c3O \u00d3BVIO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! YOU DON\u0027T HAVE TO RETURN THE FAVOR SO OBVIOUSLY!", "tr": "Aynen! Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n bu kadar bariz olmas\u0131na gerek yoktu!"}, {"bbox": ["564", "1170", "752", "1287"], "fr": "[SFX]Uwaah... ! Je ne peux pas accepter \u00e7a !", "id": "Ugh...! Aku tidak bisa menerimanya!", "pt": "[SFX] UGH...! EU N\u00c3O POSSO ACEITAR!", "text": "URGH...! I CAN\u0027T ACCEPT THIS...", "tr": "Ugh... Ah! Bunu kabul edemem!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/10.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "59", "332", "253"], "fr": "Vous avez demand\u00e9 \u00e0 toute la ville de composer, et maintenant vous nous faites \u00e7a ?", "id": "Anda menyuruh seluruh kota menggubah lagu, dan sekarang malah begini?", "pt": "O SENHOR PEDIU PARA A CIDADE INTEIRA COMPOR, E AGORA VEM COM ISSO?", "text": "YOU ASKED THE WHOLE CITY TO COMPOSE, AND NOW YOU PULL THIS STUNT?", "tr": "B\u00fct\u00fcn \u015fehre beste yapt\u0131rd\u0131n\u0131z, \u015fimdi de bu oyunu mu oynuyorsunuz?"}, {"bbox": ["469", "232", "629", "428"], "fr": "Autant choisir Xuan Cheng depuis le d\u00e9but alors !", "id": "Lebih baik dari awal pilih saja Xuan Cheng!", "pt": "TERIA SIDO MELHOR ESCOLHER XUAN CHENG DESDE O COME\u00c7O, ENT\u00c3O!", "text": "YOU SHOULD HAVE JUST CHOSEN XUAN CHENG FROM THE BEGINNING!", "tr": "Ba\u015ftan Xuan Cheng\u0027i se\u00e7seydiniz ya!"}, {"bbox": ["89", "1686", "281", "1887"], "fr": "N\u0027est-ce pas nous prendre pour des imb\u00e9ciles !?", "id": "Bukankah ini sama saja mempermainkan kami!?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NOS FAZER DE PALHA\u00c7OS?!", "text": "AREN\u0027T YOU MAKING FUN OF US!?", "tr": "Bu bizimle dalga ge\u00e7mek de\u011fil de nedir!?"}, {"bbox": ["566", "902", "719", "1056"], "fr": "J\u0027avais m\u00eame engag\u00e9 un grand auteur !", "id": "Aku bahkan sudah mengundang komposer ternama!", "pt": "EU AT\u00c9 CONTRATEI UM GRANDE COMPOSITOR!", "text": "I EVEN HIRED A GREAT WRITER!", "tr": "Ben b\u00fcy\u00fck bir yazar bile tutmu\u015ftum!"}, {"bbox": ["85", "492", "319", "674"], "fr": "Oui ! J\u0027ai compos\u00e9 toute la nuit !", "id": "Benar! Aku menggubah lagu semalaman!", "pt": "\u00c9 VERDADE! EU PASSEI A NOITE COMPONDO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! I COMPOSED OVERNIGHT!", "tr": "Evet! B\u00fct\u00fcn gece beste yapt\u0131m!"}, {"bbox": ["468", "1743", "615", "1995"], "fr": "C\u0027est truqu\u00e9 ! C\u0027est truqu\u00e9 !", "id": "Kecurangan! Kecurangan!", "pt": "MANIPULA\u00c7\u00c3O! MANIPULA\u00c7\u00c3O!", "text": "RIGGED! RIGGED!", "tr": "Hile var! Hile var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/11.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "66", "384", "259"], "fr": "C\u0027est truqu\u00e9 !", "id": "Kecurangan!", "pt": "MANIPULA\u00c7\u00c3O!", "text": "RIGGED!", "tr": "Hile var!"}, {"bbox": ["478", "1132", "693", "1339"], "fr": "C\u0027est truqu\u00e9 !", "id": "Kecurangan!", "pt": "MANIPULA\u00c7\u00c3O!", "text": "RIGGED!", "tr": "Hile var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/12.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "104", "394", "268"], "fr": "Messieurs, si j\u0027ai choisi Xuan Cheng, ce n\u0027est pas \u00e0 cause de l\u0027Oiseau Marche-Vite.", "id": "Semuanya, aku memilih Xuan Cheng bukan karena Burung Jibu.", "pt": "PESSOAL, MINHA ESCOLHA POR XUAN CHENG N\u00c3O FOI DEVIDO AO P\u00c1SSARO VELOZ.", "text": "EVERYONE, I DIDN\u0027T CHOOSE XUAN CHENG BECAUSE OF THE SWIFTSTEP BIRD.", "tr": "Millet, Xuan Cheng\u0027i S\u00fcrat Ku\u015fu y\u00fcz\u00fcnden se\u00e7medim."}, {"bbox": ["510", "1270", "725", "1446"], "fr": "C\u0027\u00e9tait d\u00e9cid\u00e9 depuis longtemps...", "id": "Ini sudah dipilih sejak lama...", "pt": "ELE J\u00c1 HAVIA SIDO ESCOLHIDO H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "THIS WAS DECIDED LONG AGO...", "tr": "Bu \u00e7ok \u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/13.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "95", "447", "350"], "fr": "Bref, ma s\u00e9lection est juste et \u00e9quitable. Xuan Cheng, vas-y et joue avec audace !", "id": "Pokoknya, pemilihanku adil dan tidak memihak. Xuan Cheng, mainkan saja dengan berani!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, MINHA ESCOLHA FOI JUSTA E IMPARCIAL. XUAN CHENG, V\u00c1 E APRESENTE-SE COM CONFIAN\u00c7A!", "text": "IN ANY CASE, MY SELECTION IS FAIR AND JUST. XUAN CHENG, GO AHEAD AND PERFORM!", "tr": "K\u0131sacas\u0131, \u015fark\u0131 se\u00e7imim adil ve tarafs\u0131z. Xuan Cheng, \u00e7ekinme, \u00e7al!"}, {"bbox": ["253", "1092", "385", "1218"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/14.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1426", "542", "1651"], "fr": "Je n\u0027irai plus jamais dans le magasin de la famille Gongsun !", "id": "Mulai sekarang aku tidak akan pernah lagi pergi ke toko keluarga Gongsun!", "pt": "NUNCA MAIS VOLTAREI \u00c0 LOJA DA FAM\u00cdLIA GONG-SUN!", "text": "I\u0027LL NEVER GO TO THE GONGSUN FAMILY\u0027S SHOP AGAIN!", "tr": "Bir daha asla Gongsun ailesinin d\u00fckkan\u0131na gitmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["151", "114", "343", "280"], "fr": "Xuan Cheng ! D\u00e9gage de la sc\u00e8ne !", "id": "Xuan Cheng! Turun dari panggung!", "pt": "XUAN CHENG! DES\u00c7A DO PALCO!", "text": "XUAN CHENG! GET OFF THE STAGE!", "tr": "Xuan Cheng! Defol sahneden!"}, {"bbox": ["91", "345", "275", "483"], "fr": "Esp\u00e8ce de corrupteur ! C\u0027est d\u00e9go\u00fbtant !", "id": "Dasar penyuap! Menjijikkan!", "pt": "SUBORNADOR! NOJENTO!", "text": "BRIBER! DISGUSTING!", "tr": "R\u00fc\u015fvet\u00e7i herif! \u0130\u011fren\u00e7!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/15.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "238", "335", "474"], "fr": "Hmph, Xuan Cheng a flatt\u00e9 la famille Hou en public, mais il s\u0027est mis toute la ville \u00e0 dos !", "id": "Hmph, Xuan Cheng menjilat keluarga Hou di depan umum, tapi malah menyinggung seluruh kota!", "pt": "HMPH, XUAN CHENG BAJULOU A FAM\u00cdLIA HOU EM P\u00daBLICO, MAS OFENDEU A CIDADE INTEIRA!", "text": "HMPH, XUAN CHENG FLATTERED THE HOU FAMILY IN PUBLIC BUT OFFENDED THE WHOLE CITY!", "tr": "Hmph, Xuan Cheng herkesin \u00f6n\u00fcnde Hou ailesine yaltakland\u0131 ama b\u00fct\u00fcn \u015fehri kar\u015f\u0131s\u0131na ald\u0131!"}, {"bbox": ["450", "1237", "667", "1453"], "fr": "Maintenant qu\u0027il n\u0027a plus de clients, il court vraiment \u00e0 sa perte.", "id": "Sekarang kehilangan pelanggan, benar-benar cari mati sendiri.", "pt": "AGORA, SEM CLIENTES, ELE EST\u00c1 REALMENTE PROCURANDO A PR\u00d3PRIA MORTE.", "text": "NOW HE HAS NO CUSTOMERS. HE\u0027S REALLY DIGGING HIS OWN GRAVE.", "tr": "\u015eimdi m\u00fc\u015fterisi de kalmad\u0131, resmen kendi kuyusunu kazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/16.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1259", "677", "1528"], "fr": "J\u0027ai eu du mal \u00e0 me d\u00e9tacher de l\u0027immensit\u00e9 du monde...", "id": "Aku pernah sulit melepaskan diri dari besarnya dunia ini...", "pt": "EU J\u00c1 ME VI PRESO NA IMENSID\u00c3O DO MUNDO...", "text": "I ONCE STRUGGLED TO FREE MYSELF FROM THE VASTNESS OF THE WORLD...", "tr": "Bir zamanlar d\u00fcnyan\u0131n enginli\u011finde kaybolmu\u015ftum..."}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/17.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "460", "395", "776"], "fr": "Et je me suis noy\u00e9 dans ses paroles de r\u00eave...", "id": "Juga tenggelam dalam igauan di dalamnya...", "pt": "E ME AFOGUEI EM SEUS DEL\u00cdRIOS ON\u00cdRICOS...", "text": "AND ALSO FEARED THE DREAMS WITHIN IT...", "tr": "Ve onun r\u00fcya gibi f\u0131s\u0131lt\u0131lar\u0131na kap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["59", "1952", "277", "2095"], "fr": "Attendez, que se passe-t-il, \u00e7a a l\u0027air tr\u00e8s beau...", "id": "Tunggu, ada apa ini? Sepertinya lagunya bagus sekali...", "pt": "ESPERE, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? ISSO PARECE MUITO BOM...", "text": "WAIT, WHAT\u0027S GOING ON? THIS SOUNDS REALLY GOOD...", "tr": "Bir dakika, ne oluyor, bu \u00e7ok g\u00fczel gibi geliyor..."}, {"bbox": ["532", "2995", "714", "3216"], "fr": "Comment cela peut-il \u00eatre si \u00e9mouvant !", "id": "Kenapa begitu merdu!", "pt": "COMO PODE SER T\u00c3O MELODIOSO!", "text": "HOW CAN IT BE SO MELODIOUS!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar dokunakl\u0131 olabilir!"}, {"bbox": ["485", "2161", "645", "2343"], "fr": "Non, c\u0027est juste trop beau !", "id": "Bukan, ini terlalu indah untuk didengar!", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 QUE ISSO \u00c9 BOM DEMAIS!", "text": "NO, IT\u0027S TOO BEAUTIFUL!", "tr": "Hay\u0131r, bu... bu \u00e7ok g\u00fczel!"}, {"bbox": ["415", "1344", "591", "1474"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/18.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1939", "726", "2118"], "fr": "Cette m\u00e9lodie \u00e9voque un sentiment d\u0027ambitions frustr\u00e9es, mais o\u00f9 l\u0027espoir demeure !", "id": "Lagu ini memberi kesan ambisi yang tak terpenuhi, namun tetap menyimpan harapan!", "pt": "ESTA M\u00daSICA TRANSMITE UM SENTIMENTO DE GRANDES AMBI\u00c7\u00d5ES FRUSTRADAS, MAS AINDA ASSIM, DE ESPERAN\u00c7A!", "text": "THIS SONG GIVES A FEELING OF UNFULFILLED AMBITION, YET STILL FULL OF HOPE!", "tr": "Bu \u015fark\u0131, insana emelleri yar\u0131m kalm\u0131\u015f ama yine de umut dolu bir his veriyor!"}, {"bbox": ["230", "1224", "469", "1405"], "fr": "Et... c\u0027est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de toutes les chansons que j\u0027ai entendues auparavant !", "id": "Terlebih lagi, lagu ini benar-benar berbeda dari semua lagu yang pernah kudengar!", "pt": "E... \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DE QUALQUER M\u00daSICA QUE EU J\u00c1 OUVI!", "text": "AND... IT\u0027S COMPLETELY DIFFERENT FROM ANY MUSIC I\u0027VE EVER HEARD!", "tr": "\u00dcstelik daha \u00f6nce duydu\u011fum hi\u00e7bir \u015fark\u0131ya benzemiyor!"}, {"bbox": ["15", "2716", "264", "2890"], "fr": "Elle exprime le regret tout en r\u00e9v\u00e9lant une ouverture d\u0027esprit infinie !", "id": "Penyesalan, namun juga menunjukkan kelapangan hati yang tak bertepi!", "pt": "O LAMENTO, AINDA ASSIM, REVELA UMA INFINITA MAGNANIMIDADE!", "text": "REGRET, YET REVEALING ENDLESS OPEN-MINDEDNESS!", "tr": "Pi\u015fmanl\u0131k bar\u0131nd\u0131rsa da sonsuz bir a\u00e7\u0131k y\u00fcreklilik sergiliyor!"}, {"bbox": ["44", "192", "249", "348"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est vraiment beau !", "id": "Be-...benar-benar merdu!", "pt": "\u00c9... REALMENTE BOA!", "text": "IT\u0027S... REALLY GOOD!", "tr": "Ge... ger\u00e7ekten g\u00fczel!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/19.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "2422", "669", "2637"], "fr": "Chers concitoyens, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Hadirin sekalian, bagaimana menurut kalian?", "pt": "CAROS CONTERR\u00c2NEOS, O QUE ACHARAM?", "text": "WHAT DO YOU THINK, EVERYONE?", "tr": "Sevgili hem\u015fehrilerim, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["294", "176", "578", "370"], "fr": "Il faut le dire... c\u0027est une excellente chanson !", "id": "Harus kuakui... ini lagu yang sangat bagus!", "pt": "TENHO QUE DIZER... ESTA \u00c9 UMA \u00d3TIMA CAN\u00c7\u00c3O!", "text": "I HAVE TO SAY... THIS IS A GOOD SONG!", "tr": "\u0130tiraf etmeliyim ki... bu harika bir \u015fark\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/20.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "859", "376", "946"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1", "944", "142", "1088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["209", "1267", "524", "1367"], "fr": "Personne n\u0027applaudit.", "id": "Tidak ada yang bertepuk tangan", "pt": "NINGU\u00c9M APLAUDE.", "text": "SILENCE", "tr": "Alk\u0131\u015flayan Yok"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/21.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "111", "550", "322"], "fr": "Comment se fait-il que personne ne parle ? Est-ce que personne n\u0027aime \u00e7a ?", "id": "Kenapa tidak ada yang bicara? Apa semuanya tidak suka?", "pt": "POR QUE NINGU\u00c9M DIZ NADA? SER\u00c1 QUE N\u00c3O GOSTARAM?", "text": "WHY IS NO ONE SPEAKING... DOESN\u0027T ANYONE LIKE IT?", "tr": "Neden kimse konu\u015fmuyor? Yoksa kimse be\u011fenmedi mi?"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/22.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1328", "700", "1568"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027avoir \u00e9cout\u00e9e... c\u0027est comme si j\u0027avais manqu\u00e9 une poignante histoire d\u0027amour de dix mille ans...", "id": "Setelah mendengarnya... rasanya seperti kehilangan kisah cinta tragis selama sepuluh ribu tahun...", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O AP\u00d3S OUVIR... \u00c9 COMO SE EU TIVESSE PERDIDO UM AMOR TR\u00c1GICO E BELO DE DEZ MIL ANOS...", "text": "AFTER LISTENING... IT FEELS LIKE I\u0027VE MISSED A BEAUTIFUL LOVE OF TEN THOUSAND YEARS...", "tr": "Dinledikten sonraki his... sanki on bin y\u0131ll\u0131k, dokunakl\u0131 bir a\u015fk hikayesini ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f\u0131m gibi..."}, {"bbox": ["101", "2481", "292", "2672"], "fr": "Cela me remplit d\u0027un regret infini.", "id": "Membuatku sangat menyesal.", "pt": "O QUE ME FAZ ARREPENDER PROFUNDAMENTE.", "text": "IT MAKES ME REGRET...", "tr": "Beni derin bir pi\u015fmanl\u0131\u011fa s\u00fcr\u00fckledi."}, {"bbox": ["193", "100", "419", "310"], "fr": "Cette chanson... est-elle d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e ?", "id": "Lagu ini... sudah selesaikah?", "pt": "ESTA CAN\u00c7\u00c3O... J\u00c1 TERMINOU?", "text": "IS... IS THE SONG OVER?", "tr": "Bu \u015fark\u0131... bitti mi yani?"}, {"bbox": ["481", "2829", "671", "3059"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["576", "1060", "702", "1185"], "fr": "?.", "id": "?", "pt": "?", "text": "?.", "tr": "?"}, {"bbox": ["41", "2064", "144", "2374"], "fr": "Les larmes coulent silencieusement.", "id": "Air mata mengalir tanpa sadar.", "pt": "L\u00c1GRIMAS CORREM SILENCIOSAS.", "text": "TEARS WELLING UP.", "tr": "Sessizce g\u00f6zya\u015flar\u0131 s\u00fcz\u00fcl\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/23.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "273", "720", "516"], "fr": "Et ce que j\u0027ai entendu dans cette chanson, c\u0027est le regret de r\u00eaves inaccomplis... !", "id": "Dan yang kudengar dalam lagu itu adalah penyesalan atas mimpi yang belum terwujud...!", "pt": "E O QUE EU OUVI NA M\u00daSICA FOI O LAMENTO POR SONHOS N\u00c3O REALIZADOS...!", "text": "AND WHAT I HEARD IN THE SONG WAS REGRET FOR UNFULFILLED DREAMS...!", "tr": "Benim \u015fark\u0131da duydu\u011fum ise, ger\u00e7ekle\u015fmemi\u015f hayallerin verdi\u011fi h\u00fcz\u00fcnd\u00fc..!"}, {"bbox": ["186", "1006", "317", "1125"], "fr": "....!?", "id": "....!?", "pt": "....!?", "text": "...!?", "tr": "...!?"}], "width": 800}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/24.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "44", "274", "315"], "fr": "Moi qui viens d\u0027un milieu modeste, comment n\u0027aurais-je pas voulu devenir un grand compositeur !", "id": "Aku yang berasal dari kalangan bawah, bukankah juga ingin menjadi komposer hebat!", "pt": "EU, QUE VENHO DE ORIGENS HUMILDES, COMO N\u00c3O SONHARIA EM ME TORNAR UM GRANDE COMPOSITOR!", "text": "AS SOMEONE FROM A HUMBLE BACKGROUND, HOW COULD I NOT WANT TO BECOME A GREAT COMPOSER!", "tr": "M\u00fctevaz\u0131 bir ge\u00e7mi\u015ften gelen ben, nas\u0131l olur da b\u00fcy\u00fck bir besteci olmay\u0131 arzulamazd\u0131m!"}, {"bbox": ["45", "2088", "255", "2211"], "fr": "Cette chanson", "id": "Lagu ini", "pt": "ESTA CAN\u00c7\u00c3O...", "text": "This song...", "tr": "Bu \u015fark\u0131"}], "width": 800}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/25.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "129", "756", "308"], "fr": "\u00c0 cet instant, nous avons l\u0027impression que nous allons exploser\u2014", "id": "Pada saat ini, kami merasa akan meledak\u2014", "pt": "NESTE MOMENTO, SENTIMOS QUE VAMOS EXPLODIR\u2014", "text": "At this moment, we feel like we\u0027re going to explode\u2014", "tr": "\u015eu anda, patlayacak gibi hissediyoruz\u2014"}, {"bbox": ["79", "1202", "317", "1381"], "fr": "C\u0027est vraiment trop beau !", "id": "Sungguh terlalu indah!", "pt": "\u00c9 BOA DEMAIS!", "text": "It\u0027s so good!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel!"}, {"bbox": ["61", "0", "248", "123"], "fr": "C\u0027est magnifique !", "id": "Indah sekali!", "pt": "\u00c9 LINDA DEMAIS!", "text": "So beautiful!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel!"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/26.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "289", "660", "541"], "fr": "Seigneur Hou, je soup\u00e7onne Xuan Cheng d\u0027avoir vol\u00e9 cette chanson !", "id": "Tuan Hou, aku curiga lagu ini dicuri oleh Xuan Cheng!", "pt": "MESTRE HOU, SUSPEITO QUE XUAN CHENG ROUBOU ESTA M\u00daSICA!", "text": "Lord Hou, I suspect Xuan Cheng stole this song!", "tr": "Lord Hou, bu \u015fark\u0131n\u0131n Xuan Cheng taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcpheleniyorum!"}, {"bbox": ["20", "1108", "333", "1407"], "fr": "Vous aviez dit que quiconque plagie l\u0027\u0153uvre d\u0027autrui serait banni de la Cit\u00e9 de Tian Shui !", "id": "Anda pernah berkata bahwa orang yang mencuri karya orang lain akan diusir dari Kota Tianshui!", "pt": "O SENHOR DISSE QUE AQUELES QUE PLAGIAREM M\u00daSICAS ALHEIAS SER\u00c3O EXPULSOS DA CIDADE TIANSHUI!", "text": "You said that anyone who plagiarizes another\u0027s music will be expelled from Tianshui City!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n eserlerini izinsiz kullananlar\u0131n Tianshui \u015eehri\u0027nden s\u00fcrg\u00fcn edilece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftiniz!"}, {"bbox": ["526", "2397", "721", "2592"], "fr": "D\u0027accord, alors je vais composer une nouvelle chanson...", "id": "Baiklah, kalau begitu aku akan membuat lagu baru...", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O COMPONHO UMA NOVA M\u00daSICA...", "text": "Alright, then I\u0027ll compose a new one...", "tr": "Pekala, o zaman yeni bir \u015fark\u0131 besteleyeyim..."}, {"bbox": ["78", "2656", "727", "2916"], "fr": "Je vous le dis : cette chanson, je ne l\u0027oublierai jamais de ma vie ! Ne manquez pas la suite !", "id": "Lagu ini, aku tidak akan pernah melupakannya seumur hidupku! Nantikan terus~", "pt": "ESTA M\u00daSICA, JAMAIS ESQUECEREI EM TODA A MINHA VIDA! AGUARDEM ANSIOSAMENTE~", "text": "I will never forget this song for the rest of my life! Stay tuned~", "tr": "Sadece \u015funu s\u00f6yleyeyim: Bu \u015fark\u0131y\u0131 hayat\u0131m boyunca unutmayaca\u011f\u0131m! Takipte kal\u0131n~"}, {"bbox": ["61", "50", "727", "146"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode)", "id": "Pratinjau Episode Berikutnya)", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO)", "text": "[NEXT EPISODE PREVIEW]", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde)"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/27.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "212", "685", "400"], "fr": "Mise \u00e0 jour du jeudi au dimanche, ne manquez pas \u00e7a !", "id": "Update setiap Kamis hingga Minggu, jangan sampai ketinggalan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE QUINTA A DOMINGO, NOS VEMOS L\u00c1!", "text": "UPDATES EVERY THURSDAY TO SUNDAY, SEE YOU THERE!", "tr": "Her Per\u015fembe\u0027den Pazar\u0027a g\u00fcncellenir, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 198, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seclusion-with-apprentices/84/28.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "132", "506", "197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua