This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/1.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "795", "998", "1277"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : GAO QIAN\nSTUDIO DE PRODUCTION : WUCAISHI COMICS STUDIO\nDIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ZONG MO\nSUPERVISION : LI AJIU, LI CHUAN\nARTISTE EN CHEF : AIN\n\u00c9DITEUR : GUOZI", "id": "Karya Asli: Gao Qian\nStudio Produksi: Wucaishi Comics\nProduser Eksekutif: Zong Mo\nPengawas: Li Ajiu, Li Chuan\nPengarah Seni Utama: Ain\nEditor: 9527", "pt": "OBRA ORIGINAL: GAO QIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: WUCAISHI MANHUA SHE\nDIRETOR GERAL: ZONG MO\nSUPERVIS\u00c3O: LI AJIU, LI CHUAN\nDESIGNER DE ARTE PRINCIPAL: AIN\nEDITOR: 9527", "text": "ORIGINAL WORK: GAO QIAN\nPRODUCTION: WUCAISHI COMICS STUDIO\nCHIEF PRODUCER: ZONG MO\nSUPERVISION: LI AJIU, LI CHUAN\nLEAD ARTIST: AIN\nEDITOR: 9527", "tr": "Orijinal Eser: Gao Qian\nYap\u0131mc\u0131 Firma: Wu Cai Shi Manhua Toplulu\u011fu\nGenel Y\u00f6netmen: Zong Mo\nY\u00f6netmen: Li Ajiu, Li Chuan\nBa\u015f \u00c7izer: Ain\nEdit\u00f6r: 9527"}, {"bbox": ["459", "604", "857", "717"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "Kuaikan!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "...", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/2.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "532", "451", "618"], "fr": "BUCHER DE LA FAMILLE MO", "id": "Gudang Kayu Bakar Keluarga Mo", "pt": "CELEIRO DA FAM\u00cdLIA MO", "text": "MO FAMILY WOODSHED", "tr": "Mo Ailesi\u0027nin Odunlu\u011fu"}, {"bbox": ["417", "31", "1200", "133"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \u00ab PEERLESS WHITE LOTUS ONLINE TEACHING (TRANSMIGRATION) \u00bb PAR GAO QIAN (AUTEUR DE SHUDANWANG).", "id": "Diadaptasi dari novel \"[Transmigrasi Cepat] Pengajaran Online Teratai Putih yang Luar Biasa\" karya Gao Qian.", "pt": "ADAPTADO DE \u0027O EXQUISITO L\u00d3TUS BRANCO: AULAS ONLINE\u0027 DE GAO QIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SHUDAN NOVEL BY AUTHOR GAO QIAN \"[QUICK TRANSMIGRATION] THE EXQUISITE WHITE LOTUS ONLINE TEACHING\"", "tr": "Yazar: Gao Qian \"\u3010H\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f\u3011Muhte\u015fem Beyaz Lotus Online E\u011fitim\""}, {"bbox": ["630", "39", "1196", "131"], "fr": "PEERLESS WHITE LOTUS ONLINE TEACHING", "id": "Diadaptasi dari novel \"[Transmigrasi Cepat] Pengajaran Online Teratai Putih yang Luar Biasa\" karya Gao Qian.", "pt": "\u0027O EXQUISITO L\u00d3TUS BRANCO: AULAS ONLINE\u0027", "text": "ADAPTED FROM THE SHUDAN NOVEL BY AUTHOR GAO QIAN \"[QUICK TRANSMIGRATION] THE EXQUISITE WHITE LOTUS ONLINE TEACHING\"", "tr": "Muhte\u015fem Beyaz Lotus Online E\u011fitim\""}, {"bbox": ["417", "31", "1200", "133"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \u00ab PEERLESS WHITE LOTUS ONLINE TEACHING (TRANSMIGRATION) \u00bb PAR GAO QIAN (AUTEUR DE SHUDANWANG).", "id": "Diadaptasi dari novel \"[Transmigrasi Cepat] Pengajaran Online Teratai Putih yang Luar Biasa\" karya Gao Qian.", "pt": "ADAPTADO DE \u0027O EXQUISITO L\u00d3TUS BRANCO: AULAS ONLINE\u0027 DE GAO QIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SHUDAN NOVEL BY AUTHOR GAO QIAN \"[QUICK TRANSMIGRATION] THE EXQUISITE WHITE LOTUS ONLINE TEACHING\"", "tr": "Yazar: Gao Qian \"\u3010H\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f\u3011Muhte\u015fem Beyaz Lotus Online E\u011fitim\""}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/3.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1743", "858", "1948"], "fr": "FR\u00c8RE QIANSHENG, TU VAS BIEN ?", "id": "Kakak Qiansheng, kamu baik-baik saja?", "pt": "IRM\u00c3O QIANSHENG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "BROTHER QIANSHENG, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Qiansheng A\u011fabey, iyi misin?"}, {"bbox": ["664", "4063", "1041", "4293"], "fr": "AZHU, POURQUOI ES-TU VENUE ?", "id": "Ah Zhu, kenapa kamu datang?", "pt": "A ZHU, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "AZHU, WHY ARE YOU HERE?", "tr": "Ah Zhu, neden geldin?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2200", "581", "2490"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PEUR DE CES SNOBS QUI S\u0027EN PRENNENT AUX FAIBLES ET CRAIGNENT LES FORTS !", "id": "Aku tidak takut pada orang-orang oportunis yang menindas yang lemah dan takut pada yang kuat itu!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MEDO DESSES OPORTUNISTAS QUE MALTRATAM OS FRACOS E TEMEM OS FORTES!", "text": "I\u0027M NOT AFRAID OF THOSE BULLIES!", "tr": "Zay\u0131flar\u0131 ezip g\u00fc\u00e7l\u00fclere yaltaklanan o f\u0131rsat\u00e7\u0131lardan korkmuyorum!"}, {"bbox": ["331", "97", "815", "382"], "fr": "RENTRE VITE. SI LES GENS DES DEUXI\u00c8ME ET TROISI\u00c8ME BRANCHES L\u0027APPRENNENT, J\u0027AI BIEN PEUR QUE CELA NE TE CAUSE DES ENNUIS.", "id": "Cepat kembali, jika orang-orang dari keluarga kedua dan ketiga tahu, aku khawatir kamu akan ikut terseret masalah.", "pt": "VOLTE R\u00c1PIDO. SE AS PESSOAS DO SEGUNDO E TERCEIRO RAMOS DA FAM\u00cdLIA DESCOBRIREM, TEMO QUE VOC\u00ca SER\u00c1 PREJUDICADA.", "text": "GO BACK QUICKLY. IF THE SECOND AND THIRD BRANCHES FIND OUT, THEY MIGHT IMPLICATE YOU.", "tr": "\u00c7abuk geri d\u00f6n. \u0130kinci ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Aile\u0027dekiler \u00f6\u011frenirse, korkar\u0131m seni de belaya sokarlar."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/5.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1393", "574", "1641"], "fr": "TU DOIS BIEN MANGER POUR TE R\u00c9TABLIR PLUS VITE.", "id": "Makanlah yang kenyang agar tubuhmu bisa pulih lebih cepat.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA COMER BEM PARA SE RECUPERAR MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "YOU NEED TO EAT WELL TO RECOVER QUICKLY.", "tr": "Karn\u0131n\u0131 doyurursan daha \u00e7abuk iyile\u015firsin."}, {"bbox": ["651", "82", "1109", "345"], "fr": "J\u0027AI APPORT\u00c9 DES BAOZIS QUE J\u0027AI FAITS MOI-M\u00caME, MANGE-LES VITE.", "id": "Aku membawa bakpao buatanku, cepatlah makan.", "pt": "EU TROUXE ALGUNS P\u00c3EZINHOS QUE EU MESMA FIZ. COMA LOGO UM POUCO.", "text": "I BROUGHT SOME BUNS I MADE. EAT THEM QUICKLY.", "tr": "Kendi yapt\u0131\u011f\u0131m \u00e7\u00f6reklerden getirdim, \u00e7abuk ye biraz."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/6.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1996", "960", "2214"], "fr": "QUI EST L\u00c0 !", "id": "Siapa!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim o!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/7.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "259", "608", "561"], "fr": "FR\u00c8RE QIANSHENG EST D\u00c9J\u00c0 DANS CET \u00c9TAT, VOUS, LES DEUXI\u00c8ME ET TROISI\u00c8ME BRANCHES, N\u0027ALLEZ PAS TROP LOIN...", "id": "Kakak Qiansheng sudah seperti ini, kalian keluarga kedua dan ketiga jangan keterlaluan...", "pt": "O IRM\u00c3O QIANSHENG J\u00c1 EST\u00c1 NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, VOC\u00caS DO SEGUNDO E TERCEIRO RAMOS, N\u00c3O EXAGEREM--", "text": "BROTHER QIANSHENG IS ALREADY LIKE THIS, DON\u0027T YOU THINK YOU\u0027VE GONE TOO FAR?!", "tr": "Qiansheng A\u011fabey zaten bu haldeyken, siz \u0130kinci ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Aile\u0027dekiler bu kadar ileri gitmeyin..."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "554", "505", "756"], "fr": "AZHU, C\u0027EST MOI.", "id": "Ah Zhu, ini aku.", "pt": "A ZHU, SOU EU.", "text": "AZHU, IT\u0027S ME.", "tr": "Zhu, benim."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/9.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "285", "582", "454"], "fr": "AYANG ?!", "id": "A Yang?!", "pt": "A YANG?!", "text": "A-YANG?!", "tr": "Yang?!"}, {"bbox": ["802", "1848", "1118", "2037"], "fr": "ZHIYANG...", "id": "Zhiyang....", "pt": "ZHIYANG...", "text": "ZHIYANG...", "tr": "Zhiyang..."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/10.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "2515", "1016", "2770"], "fr": "AYANG, O\u00d9 DIABLE \u00c9TAIS-TU PENDANT CES QUATRE ANS ?", "id": "A Yang, selama empat tahun ini kamu ke mana saja!", "pt": "A YANG, ONDE VOC\u00ca ESTEVE DURANTE ESSES QUATRO ANOS?!", "text": "A-YANG, WHERE DID YOU GO FOR THE PAST FOUR YEARS?!", "tr": "Yang, bu d\u00f6rt y\u0131l boyunca neredeydin?!"}, {"bbox": ["232", "286", "620", "486"], "fr": "QUATRE LONGUES ANN\u00c9ES.", "id": "Sudah empat tahun penuh.", "pt": "QUATRO ANOS INTEIROS!", "text": "IT\u0027S BEEN FOUR WHOLE YEARS.", "tr": "Tam d\u00f6rt y\u0131l oldu."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/11.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "234", "618", "495"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, NOUS EN PARLERONS EN D\u00c9TAIL PLUS TARD.", "id": "Jangan khawatir, ada hal yang ingin dibicarakan, kita bicarakan nanti secara detail.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. SE TIVER ALGO A DIZER, CONVERSAREMOS EM DETALHES DEPOIS.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE\u0027LL TALK ABOUT EVERYTHING LATER.", "tr": "Endi\u015felenme, ne varsa sonra ayr\u0131nt\u0131l\u0131 konu\u015furuz."}, {"bbox": ["261", "2267", "824", "2648"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LA FAMILLE MO SAVAIT SEULEMENT QUE LE MA\u00ceTRE \u00c9TAIT UN CULTIVATEUR SOLITAIRE, ET PERSONNE DE LA FAMILLE MO N\u0027A ASSIST\u00c9 \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE. ILS IGNORENT PROBABLEMENT ENCORE L\u0027IDENTIT\u00c9 DE HAN JINGBAI.", "id": "Dulu keluarga Mo hanya tahu kalau Guru adalah seorang kultivator bebas, upacaranya juga tidak mengizinkan siapa pun dari keluarga Mo untuk hadir, mereka mungkin belum tahu identitas Han Jingbai.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, A FAM\u00cdLIA MO S\u00d3 SABIA QUE O MESTRE ERA UM CULTIVADOR INDEPENDENTE. ELES N\u00c3O PERMITIRAM QUE NINGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA MO PARTICIPASSE DA CERIM\u00d4NIA, ENT\u00c3O PROVAVELMENTE AINDA N\u00c3O SABEM A IDENTIDADE DE HAN JINGBAI.", "text": "BACK THEN, THE MO FAMILY ONLY KNEW THAT MASTER WAS A ROGUE CULTIVATOR. THEY DIDN\u0027T LET ANYONE FROM THE MO FAMILY ATTEND THE CEREMONY. THEY PROBABLY DON\u0027T KNOW HAN JINGBAI\u0027S IDENTITY YET.", "tr": "O zamanlar Mo ailesi, Usta\u0027n\u0131n (Shizun) ba\u015f\u0131bo\u015f bir geli\u015fimci oldu\u011funu san\u0131yordu, t\u00f6rene Mo ailesinden kimsenin kat\u0131lmas\u0131na izin verilmedi. Muhtemelen Han Jingbai\u0027nin kimli\u011fini h\u00e2l\u00e2 bilmiyorlar."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/12.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "67", "898", "304"], "fr": "JE T\u0027AI APPORT\u00c9 QUELQUE CHOSE CETTE FOIS-CI.", "id": "Kali ini aku datang membawakanmu sesuatu.", "pt": "DESTA VEZ, EU TROUXE ALGO PARA VOC\u00ca.", "text": "I BROUGHT YOU SOMETHING THIS TIME.", "tr": "Bu sefer sana bir \u015feyler getirdim."}, {"bbox": ["180", "1706", "614", "1986"], "fr": "LES M\u00c9RIDIENS DE MO QIANSHENG ONT \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUITS, HEUREUSEMENT QUE JE SUIS VENU PR\u00c9PAR\u00c9.", "id": "Meridian Mo Qiansheng hancur, untungnya aku datang dengan persiapan.", "pt": "OS MERIDIANOS DE MO QIANSHENG FORAM DESTRU\u00cdDOS. AINDA BEM QUE VIM PREPARADO.", "text": "MO QIANSHENG\u0027S MERIDIANS ARE DESTROYED, BUT I CAME PREPARED.", "tr": "Mo Qiansheng\u0027in meridyenleri yok edilmi\u015f, neyse ki haz\u0131rl\u0131kl\u0131 geldim."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/13.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "258", "978", "514"], "fr": "MANGE-LE, CELA FERA DU BIEN \u00c0 TES BLESSURES.", "id": "Makanlah, ini bagus untuk lukamu.", "pt": "COMA. VAI FAZER BEM PARA SUAS FERIDAS.", "text": "EAT THIS. IT\u0027S GOOD FOR YOUR INJURIES.", "tr": "Ye bunu, yaralar\u0131na iyi gelecek."}, {"bbox": ["217", "2135", "590", "2319"], "fr": "CE FRUIT IMMORTEL EST PARFAIT POUR LE SAUVER.", "id": "Buah abadi ini sangat cocok untuk menyembuhkannya.", "pt": "ESTA FRUTA IMORTAL \u00c9 PERFEITA PARA CUR\u00c1-LO.", "text": "THIS IMMORTAL FRUIT IS PERFECT FOR HIM.", "tr": "Bu \u00f6l\u00fcms\u00fcz meyve onu kurtarmak i\u00e7in bi\u00e7ilmi\u015f kaftan."}, {"bbox": ["834", "2376", "1109", "2552"], "fr": "MERCI BEAUCOUP.", "id": "Terima kasih banyak.", "pt": "MUITO OBRIGADO.", "text": "THANK YOU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/14.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "92", "679", "466"], "fr": "AYANG, HEUREUSEMENT QUE TU ES L\u00c0. DEPUIS QUE FR\u00c8RE QIANSHENG A \u00c9T\u00c9 RAMEN\u00c9 AU MANOIR GRAVEMENT BLESS\u00c9 IL Y A SIX MOIS, TOUT LE MONDE DANS LA FAMILLE MO LE MALTRAITE.", "id": "A Yang, untung ada kamu. Sejak Kakak Qiansheng yang terluka parah dikirim kembali setengah tahun lalu, semua orang di keluarga Mo menindasnya.", "pt": "A YANG, AINDA BEM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI. DESDE QUE O IRM\u00c3O QIANSHENG FOI ENVIADO DE VOLTA PARA CASA GRAVEMENTE FERIDO, H\u00c1 SEIS MESES, TODOS NA FAM\u00cdLIA MO O T\u00caM INTIMIDADO.", "text": "A-YANG, THANK GOODNESS YOU\u0027RE HERE. EVER SINCE BROTHER QIANSHENG WAS SERIOUSLY INJURED AND BROUGHT BACK HALF A YEAR AGO, EVERYONE IN THE MO FAMILY HAS BEEN BULLYING HIM.", "tr": "Yang, neyse ki sen vars\u0131n. Yar\u0131m y\u0131l \u00f6nce a\u011f\u0131r yaral\u0131 Qiansheng A\u011fabey kona\u011fa geri g\u00f6nderildi\u011finden beri, Mo ailesindeki herkes ona zorbal\u0131k ediyor."}, {"bbox": ["621", "3919", "1054", "4274"], "fr": "\u00c0 PART CE FR\u00c8RE ET CETTE S\u0152UR, TOUT LE MONDE DANS CETTE FAMILLE MO EST VRAIMENT MAUVAIS. QU\u0027ILS DISPARAISSENT VITE.", "id": "Seluruh keluarga Mo ini, kecuali sepasang kakak beradik di depanku ini, benar-benar semuanya orang jahat. Cepat hancurkan saja.", "pt": "TIRANDO ESSES DOIS IRM\u00c3OS, TODOS NA FAM\u00cdLIA MO S\u00c3O UNS CANALHAS. QUE SE EXPLODAM LOGO!", "text": "EVERYONE IN THE MO FAMILY, EXCEPT FOR THESE TWO SIBLINGS, ARE TRULY EVIL. THEY SHOULD ALL BE DESTROYED.", "tr": "Bu Mo ailesinde, \u015fu anki bu abi-karde\u015f d\u0131\u015f\u0131nda, ger\u00e7ekten herkes k\u00f6t\u00fc. Hemen yok olsunlar bari."}, {"bbox": ["125", "2351", "592", "2620"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE CHEF DE FAMILLE TRAITE AINSI SON PROPRE FILS...", "id": "Tidak kusangka kepala keluarga juga bersikap seperti ini pada putra kandungnya.....", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE O CHEFE DA FAM\u00cdLIA TRATA O PR\u00d3PRIO FILHO ASSIM...", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE THE FAMILY HEAD WOULD TREAT HIS OWN SON LIKE THIS...", "tr": "Aile reisinin \u00f6z o\u011fluna bile b\u00f6yle davranaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["710", "2042", "1091", "2241"], "fr": "M\u00caME SON P\u00c8RE NE S\u0027EN SOUCIE PAS !", "id": "Bahkan ayahnya sendiri tidak peduli!", "pt": "NEM O PAI DELE SE IMPORTA!", "text": "EVEN HIS FATHER DOESN\u0027T CARE!", "tr": "Babas\u0131 bile umursam\u0131yor!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/15.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "2485", "684", "2849"], "fr": "C\u0027EST UN FRUIT IMMORTEL QUI PURIFIE LES M\u00c9RIDIENS ET RECONSTRUIT LES OS. CE SERA UN PEU DOULOUREUX AU D\u00c9BUT, MAIS \u00c7A IRA MIEUX UNE FOIS QUE CE SERA PASS\u00c9.", "id": "Ini adalah buah abadi yang membersihkan meridian dan sumsum, serta membentuk kembali tulang dan otot. Awalnya akan sedikit tidak nyaman, bertahanlah, nanti akan baik-baik saja.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA FRUTA IMORTAL QUE PURIFICA OS MERIDIANOS E RECONSTR\u00d3I O CORPO. NO COME\u00c7O SER\u00c1 UM POUCO DESCONFORT\u00c1VEL, MAS SUPERE ISSO E FICAR\u00c1 TUDO BEM.", "text": "THIS IS AN IMMORTAL FRUIT THAT CLEANSES THE MARROWS AND RESHAPES THE BONES. IT\u0027LL BE UNCOMFORTABLE AT FIRST, BUT IT\u0027LL GET BETTER.", "tr": "Bu, meridyenleri temizleyip ili\u011fi y\u0131kayan ve kemikleri yeniden \u015fekillendiren \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir meyve. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta biraz ac\u0131 verecek, ama dayan\u0131rsan ge\u00e7ecek."}, {"bbox": ["538", "136", "1054", "437"], "fr": "ZHIYANG, QU\u0027EST-CE QUE TU M\u0027AS DONN\u00c9 \u00c0 MANGER ? JE SENS... UNE GRANDE CHALEUR.", "id": "Zhiyang, apa yang kamu berikan padaku? Aku merasa... panas sekali.", "pt": "ZHIYANG, O QUE VOC\u00ca ME DEU PARA COMER? SINTO... TANTO CALOR.", "text": "ZHIYANG, WHAT DID YOU GIVE ME? I FEEL... SO HOT!", "tr": "Zhiyang, bana ne yedirdin? Kendimi... \u00e7ok s\u0131cak hissediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/16.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "95", "932", "402"], "fr": "ALLONS-Y, IL DOIT SURMONTER \u00c7A TOUT SEUL. SORTONS ATTENDRE.", "id": "Ayo pergi, hal ini hanya bisa dia andalkan pada dirinya sendiri, kita keluar dan tunggu.", "pt": "VAMOS. ELE PRECISA PASSAR POR ISSO SOZINHO. VAMOS ESPERAR L\u00c1 FORA.", "text": "LET\u0027S GO. HE HAS TO DEAL WITH THIS HIMSELF. WE\u0027LL WAIT OUTSIDE.", "tr": "Gidelim. Bu i\u015fi kendi ba\u015f\u0131na halletmek zorunda, biz d\u0131\u015far\u0131da bekleyelim."}, {"bbox": ["431", "2073", "721", "2252"], "fr": "D\u0027ACCORD...", "id": "Baik.....", "pt": "OK...", "text": "ALRIGHT...", "tr": "Tamam..."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/17.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "353", "893", "720"], "fr": "IL Y A QUATRE ANS, LE JOUR DE TON PACTE, LE CIEL A TONN\u00c9 SANS ARR\u00caT, FOUDROYANT PLUSIEURS SERVITEURS, PUIS TU AS DISPARU.", "id": "Empat tahun lalu, hari kamu melakukan kontrak, langit terus bergemuruh, beberapa pelayan tewas tersambar petir, lalu kamu menghilang.", "pt": "H\u00c1 QUATRO ANOS, NO DIA EM QUE VOC\u00ca FEZ O PACTO, O C\u00c9U N\u00c3O PARAVA DE TROVEJAR. V\u00c1RIOS SERVOS FORAM ATINGIDOS POR RAIOS E MORTOS, E ENT\u00c3O VOC\u00ca DESAPARECEU.", "text": "FOUR YEARS AGO, ON THE DAY OF YOUR CONTRACT CEREMONY, THERE WAS CONSTANT THUNDER, AND SEVERAL SERVANTS WERE STRUCK DEAD. THEN YOU DISAPPEARED.", "tr": "D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce s\u00f6zle\u015fme yapt\u0131\u011f\u0131n g\u00fcn, g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde s\u00fcrekli \u015fim\u015fekler \u00e7ak\u0131yordu, birka\u00e7 hizmetkar y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpmas\u0131yla \u00f6ld\u00fc ve sonra sen ortadan kayboldun."}, {"bbox": ["712", "2171", "1145", "2386"], "fr": "JE PENSAIS QUE TOI AUSSI...", "id": "Aku kira kamu juga...", "pt": "EU CHEGUEI A PENSAR QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M...", "text": "I THOUGHT YOU WERE ALSO...", "tr": "Ben de senin..."}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/18.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "2837", "693", "3164"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, IL M\u0027A SAUV\u00c9 AUTREFOIS, JE LUI RENDRAI LA PAREILLE MAINTENANT.", "id": "Tenang saja, dulu dia pernah menyelamatkanku, sekarang aku akan membalas budi padanya.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. ELE ME SALVOU NO PASSADO, E AGORA VOU RETRIBUIR O FAVOR.", "text": "DON\u0027T WORRY. HE SAVED ME ONCE, AND I\u0027LL REPAY THIS DEBT TO HIM.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun. O zamanlar beni kurtarm\u0131\u015ft\u0131, \u015fimdi bu iyili\u011fin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ona \u00f6deyece\u011fim."}, {"bbox": ["253", "432", "753", "731"], "fr": "LE MA\u00ceTRE ET MOI SOMMES RETOURN\u00c9S AU ROYAUME IMMORTEL. ET TOI, COMMENT AS-TU PASS\u00c9 CES ANN\u00c9ES ?", "id": "Aku dan Guru kembali ke Alam Abadi. Bagaimana denganmu, bagaimana kabarmu selama ini?", "pt": "O MESTRE E EU VOLTAMOS PARA O REINO IMORTAL. E VOC\u00ca? COMO TEM PASSADO ESTES ANOS?", "text": "MASTER AND I RETURNED TO THE IMMORTAL REALM. HOW HAVE YOU BEEN ALL THESE YEARS?", "tr": "Ben Usta\u0027mla (Shizun\u0027la) \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027na d\u00f6nd\u00fcm. Peki sen, bu y\u0131llar\u0131n nas\u0131l ge\u00e7ti?"}, {"bbox": ["710", "2376", "1161", "2665"], "fr": "JE VAIS BIEN, C\u0027EST JUSTE FR\u00c8RE QIANSHENG QUI A SOUFFERT.", "id": "Aku baik-baik saja, hanya saja Kakak Qiansheng yang menderita.", "pt": "EU ESTOU BEM. FOI O IRM\u00c3O QIANSHENG QUE SOFREU.", "text": "I\u0027M FINE, BUT BROTHER QIANSHENG HAS SUFFERED.", "tr": "Ben iyiyim, sadece Qiansheng A\u011fabey \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekti."}, {"bbox": ["140", "157", "558", "365"], "fr": "QUATRE ANS D\u00c9J\u00c0, COMME LE TEMPS PASSE VITE.", "id": "Sudah empat tahun, cepat sekali ya.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM QUATRO ANOS. COMO O TEMPO VOA.", "text": "IT\u0027S BEEN FOUR YEARS ALREADY. TIME FLIES.", "tr": "D\u00f6rt y\u0131l olmu\u015f bile, ne \u00e7abuk ge\u00e7mi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/19.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2169", "651", "2481"], "fr": "H\u00c9, REGARDEZ-MOI \u00c7A, CE D\u00c9CHET DE MO QIANSHENG A ENCORE DEUX CHIENS DE GARDE !", "id": "Yo, cepat lihat kemari, si sampah Mo Qiansheng itu ternyata masih punya dua anjing penjaga!", "pt": "EI, OLHEM S\u00d3! AQUELE IN\u00daTIL DO MO QIANSHENG AINDA TEM DOIS C\u00c3ES DE GUARDA!", "text": "HEY, COME AND LOOK! THAT WASTE MO QIANSHENG ACTUALLY STILL HAS TWO LAPDOGS!", "tr": "Hey, gelin bak\u0131n! O i\u015fe yaramaz Mo Qiansheng\u0027in h\u00e2l\u00e2 iki tane bek\u00e7i k\u00f6pe\u011fi varm\u0131\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/20.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "278", "1073", "523"], "fr": "QUI EST-CE QUI CRIE ET S\u0027AGITE L\u00c0-BAS...", "id": "Siapa yang berteriak-teriak di sana...", "pt": "QUEM EST\u00c1 FAZENDO ESSE ESC\u00c2NDALO A\u00cd...", "text": "WHO\u0027S YELLING THERE?!", "tr": "Kim orada avaz avaz ba\u011f\u0131r\u0131yor..."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/21.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "173", "544", "383"], "fr": "MO XIAN\u0027AN, DEUXI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE MO.", "id": "Mo Xian\u0027an\nTuan Muda Kedua Keluarga Mo", "pt": "MO XIAN\u0027AN\nSEGUNDO JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA MO", "text": "MO XIAN\u0027AN, SECOND YOUNG MASTER OF THE MO FAMILY", "tr": "Mo Xian\u0027an - Mo Ailesi\u0027nin \u0130kinci Gen\u00e7 Efendisi"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/22.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "288", "1112", "602"], "fr": "JE ME SOUVIENS MAINTENANT, TU ES CE SERVITEUR DE LA COUR DE MO QIANSHENG QUI SERVAIT LE MA\u00ceTRE IMMORTEL.", "id": "Aku ingat, kamu adalah pelayan dari halaman Mo Qiansheng dulu, yang melayani Tuan Abadi itu.", "pt": "AH, LEMBREI! VOC\u00ca ERA O SERVO DO P\u00c1TIO DE MO QIANSHENG QUE SERVIA AO ESTIMADO IMORTAL.", "text": "I REMEMBER YOU. YOU WERE THE SERVANT WHO ATTENDED TO THE IMMORTAL IN MO QIANSHENG\u0027S COURTYARD.", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m, sen daha \u00f6nce Mo Qiansheng\u0027in avlusunda o \u00f6l\u00fcms\u00fcz efendiye hizmet eden hizmetkard\u0131n."}, {"bbox": ["419", "2649", "916", "2984"], "fr": "QUOI, DISPARU PENDANT TANT D\u0027ANN\u00c9ES, ET MAINTENANT TU RAMPES POUR QUE LA FAMILLE MO TE RECUEILLE ?", "id": "Kenapa, hilang bertahun-tahun, sekarang merangkak kembali memohon agar keluarga Mo menerimamu?", "pt": "O QU\u00ca? DESAPARECIDO POR TANTOS ANOS E AGORA SE ARRASTA DE VOLTA IMPLORANDO ABRIGO PARA A FAM\u00cdLIA MO?", "text": "WHAT? AFTER DISAPPEARING FOR SO MANY YEARS, YOU\u0027RE CRAWLING BACK TO BEG THE MO FAMILY TO TAKE YOU IN?", "tr": "Ne o, bunca y\u0131l ortal\u0131kta yoktun, \u015fimdi de s\u00fcr\u00fcnerek Mo ailesine s\u0131\u011f\u0131nmaya m\u0131 geldin?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/23.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "84", "1187", "440"], "fr": "JE TE RECONNAIS AUSSI~ N\u0027ES-TU PAS CE PETIT LAQUAIS QUI ADULAIT LE JEUNE MA\u00ceTRE QIANSHENG TOUS LES JOURS, L\u0027APPELANT \u00ab GRAND FR\u00c8RE \u00bb \u00c0 TOUT BOUT DE CHAMP ?", "id": "Aku juga mengenalimu~ Bukankah kamu yang dulu setiap hari menjilat Tuan Muda Qiansheng, selalu memanggilnya Kakak, si antek kecil itu?", "pt": "EU TAMB\u00c9M TE RECONHE\u00c7O~ VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 AQUELE PUXA-SACO QUE VIVIA BAJULANDO O JOVEM MESTRE QIANSHENG, CHAMANDO-O DE \u0027IRM\u00c3OZ\u00c3O\u0027 O TEMPO TODO?", "text": "I REMEMBER YOU TOO~ AREN\u0027T YOU THE LACKEY WHO USED TO FAWN OVER YOUNG MASTER QIANSHENG, CALLING HIM \u0027BIG BROTHER\u0027 ALL THE TIME?", "tr": "Ben de seni tan\u0131d\u0131m~ Sen de\u011fil misin o eskiden her g\u00fcn Qiansheng Gen\u00e7 Efendi\u0027ye yalakal\u0131k yapan, a\u011fz\u0131ndan \u0027A\u011fabey\u0027 laf\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmeyen o dalkavuk?"}], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/24.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "4604", "1082", "4932"], "fr": "MO QIANSHENG A PERDU SA CULTURE, CE N\u0027EST QU\u0027UN D\u00c9CHET. JE SUIS LE SEUL JEUNE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE MO MAINTENANT !", "id": "Mo Qiansheng tanpa kultivasi hanyalah sampah, akulah satu-satunya tuan muda keluarga Mo sekarang!", "pt": "MO QIANSHENG PERDEU SEU CULTIVO E N\u00c3O PASSA DE UM IN\u00daTIL! AGORA, EU SOU O \u00daNICO JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA MO!", "text": "MO QIANSHENG HAS LOST HIS CULTIVATION. HE\u0027S NOTHING BUT TRASH. I\u0027M THE ONLY YOUNG MASTER OF THE MO FAMILY NOW!", "tr": "Mo Qiansheng geli\u015fimini kaybetti, o art\u0131k bir hi\u00e7ten farks\u0131z. Mo ailesinin \u015fimdiki tek gen\u00e7 efendisi benim!"}, {"bbox": ["175", "2176", "630", "2473"], "fr": "SAIS-TU QUE JE PEUX T\u0027\u00c9CRASER D\u0027UN SEUL MOT !", "id": "Tahukah kamu, dengan satu kata saja aku bisa menghancurkanmu!", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE POSSO ACABAR COM VOC\u00ca COM UMA \u00daNICA PALAVRA MINHA?!", "text": "DO YOU KNOW THAT I CAN CRUSH YOU WITH A SINGLE WORD?!", "tr": "Biliyor musun, tek bir s\u00f6z\u00fcmle seni ezip ge\u00e7ebilirim!"}, {"bbox": ["245", "116", "683", "389"], "fr": "TCH, TCH, ON DIRAIT QUE MAINTENANT, TU VAUX MOINS QU\u0027UN CHIEN.", "id": "Cih, cih, sekarang kulihat, kamu bahkan lebih buruk dari anjing.", "pt": "TSK, TSK. AGORA VEJO QUE VOC\u00ca \u00c9 PIOR QUE UM CACHORRO.", "text": "TSK, TSK, IT SEEMS YOU\u0027RE NOT EVEN AS GOOD AS A DOG.", "tr": "Tsk tsk, \u015fimdi bak\u0131yorum da, bir k\u00f6pekten bile de\u011fersizsin."}, {"bbox": ["769", "1868", "1007", "2081"], "fr": "TOI !", "id": "Kamu!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/25.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "204", "911", "553"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, LA DERNI\u00c8RE PERSONNE QUI A OS\u00c9 ME MENACER DE LA SORTE SEMBLE AVOIR \u00c9T\u00c9 FRAPP\u00c9E PAR LA FOUDRE~", "id": "Aduh, orang yang terakhir kali berani mengancamku seperti ini, sepertinya sudah mati disambar petir~", "pt": "ORA, ORA. A \u00daLTIMA PESSOA QUE OUSOU ME AMEA\u00c7AR ASSIM... PARECE QUE FOI ATINGIDA POR UM RAIO E MORREU~", "text": "OH DEAR, THE LAST PERSON WHO DARED TO THREATEN ME LIKE THAT SEEMS TO HAVE BEEN STRUCK BY LIGHTNING~", "tr": "Aman aman, beni b\u00f6yle tehdit etmeye c\u00fcret eden son ki\u015fi, san\u0131r\u0131m y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00e7arpmas\u0131yla \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc~"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/26.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "2304", "1159", "2600"], "fr": "ALLEZ-Y VITE ! SI VOUS N\u0027OB\u00c9ISSEZ PAS, JE VOUS JETTE AU CACHOT !", "id": "Cepat pergi! Kalau tidak patuh, akan kulempar kalian ke penjara bawah tanah!", "pt": "ANDEM LOGO! SE N\u00c3O OBEDECEREM, JOGO VOC\u00caS NA MASMORRA!", "text": "GO! IF YOU DON\u0027T OBEY, I\u0027LL THROW YOU INTO THE DUNGEON!", "tr": "\u00c7abuk gidin! S\u00f6z\u00fcm\u00fc dinlemezseniz sizi zindana atar\u0131m!"}, {"bbox": ["431", "339", "861", "564"], "fr": "TOI, VOUS DEUX, ALLEZ LUI DONNER QUELQUES GIFLES.", "id": "Ka-kalian berdua, pergi tampar dia beberapa kali.", "pt": "VO-VOC\u00caS DOIS, V\u00c3O L\u00c1 E D\u00caEM UNS TAPAS NELE.", "text": "YOU, YOU TWO, GO AND SLAP HIM A FEW TIMES!", "tr": "Siz... siz ikiniz, gidin ona birka\u00e7 tokat at\u0131n."}, {"bbox": ["166", "2030", "584", "2240"], "fr": "MAIS, DEUXI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRE...", "id": "Tapi Tuan Muda Kedua...", "pt": "MAS, SEGUNDO JOVEM MESTRE...", "text": "BUT SECOND YOUNG MASTER...", "tr": "Ama \u0130kinci Gen\u00e7 Efendi..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/29.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "256", "718", "479"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] Aaa!!", "pt": "[SFX] AHHH!!", "text": "[SFX]Slap!", "tr": "[SFX] AHH!!"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/30.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1953", "631", "2171"], "fr": "FR\u00c8RE QIANSHENG, TU ES ENFIN GU\u00c9RI !", "id": "Kakak Qiansheng, kamu akhirnya pulih!", "pt": "IRM\u00c3O QIANSHENG, VOC\u00ca FINALMENTE SE RECUPEROU!", "text": "BROTHER QIANSHENG, YOU\u0027RE FINALLY RECOVERED!", "tr": "Qiansheng A\u011fabey, sonunda iyile\u015ftin!"}, {"bbox": ["618", "227", "1100", "448"], "fr": "QUELLE AUDACE !", "id": "Berani sekali kalian!", "pt": "QUE OUSADIA A DE VOC\u00caS!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "Bu ne c\u00fcret!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/32.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "2365", "648", "2663"], "fr": "OUI, LES TENDONS DE MES PIEDS QUE TU AS PERSONNELLEMENT COUP\u00c9S. ES-TU SURPRIS QUE JE PUISSE ENCORE ME TENIR DEBOUT ?", "id": "Iya, urat kakiku yang kau putuskan dengan tanganmu sendiri, aneh ya aku masih bisa berdiri?", "pt": "SIM. SURPRESO QUE EU AINDA CONSIGA FICAR DE P\u00c9, MESMO DEPOIS DE VOC\u00ca TER CORTADO MEUS TEND\u00d5ES COM AS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS?", "text": "YES, YOU PERSONALLY SEVERED THE TENDONS IN MY FEET. AREN\u0027T YOU SURPRISED I CAN STILL STAND?", "tr": "Evet, kendi ellerinle kesti\u011fin ayak tendonlar\u0131mla h\u00e2l\u00e2 ayakta durabilmem seni \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["741", "344", "1150", "574"], "fr": "TOI, TU N\u0027\u00c9TAIS PAS UN INFIRME ?!", "id": "Ka-kamu bukannya sudah lumpuh!!", "pt": "VO-VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA INCAPACITADO?!", "text": "YOU, WEREN\u0027T YOU CRIPPLED?!", "tr": "Sen... Sen mahvolmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131n?!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/33.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "594", "987", "824"], "fr": "TU ME CALOMNIES ! CE N\u0027EST PAS MOI QUI AI FAIT \u00c7A !", "id": "Kamu memfitnah! Bukan aku yang melakukannya!", "pt": "CAL\u00daNIA! N\u00c3O FUI EU QUEM FEZ ISSO!", "text": "YOU\u0027RE SLANDERING ME! I DIDN\u0027T DO IT!", "tr": "\u0130ftira at\u0131yorsun! Ben yapmad\u0131m!"}, {"bbox": ["750", "2283", "1169", "2503"], "fr": "TOI, TU VAS ME LE PAYER !", "id": "Ka-kamu tunggu saja pembalasanku!", "pt": "VO-VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "YOU, YOU JUST WAIT!", "tr": "Sen... Sen g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/34.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "69", "670", "353"], "fr": "PAS MAL, UN MAL POUR UN BIEN. TA CULTURE A D\u00c9J\u00c0 ATTEINT LE STADE DU NOYAU D\u0027OR.", "id": "Tidak buruk, berkah tersembunyi dari musibah, kultivasimu sudah menembus tahap Inti Emas.", "pt": "NADA MAL. FOI UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O DISFAR\u00c7ADA. SEU CULTIVO J\u00c1 ATINGIU O EST\u00c1GIO DO N\u00daCLEO DOURADO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, A BLESSING IN DISGUISE. YOUR CULTIVATION HAS ALREADY BROKEN THROUGH TO THE GOLDEN CORE.", "tr": "Harika, her \u015ferde bir hay\u0131r vard\u0131r. Geli\u015fimin Alt\u0131n \u00c7ekirdek (Jindan) seviyesine ula\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["378", "1854", "786", "2069"], "fr": "AINSI, JE PEUX RENTRER L\u0027ESPRIT TRANQUILLE.", "id": "Dengan begini aku juga bisa kembali dengan tenang.", "pt": "ASSIM, POSSO VOLTAR EM PAZ.", "text": "THIS WAY, I CAN RETURN WITH PEACE OF MIND.", "tr": "B\u00f6ylece ben de g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla geri d\u00f6nebilirim."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/35.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "1827", "1109", "2115"], "fr": "C\u0027EST VRAI, P\u00c8RE AVAIT DIT QUE ZHIYANG DEVAIT CONCLURE UN PACTE AVEC L\u0027EMPEREUR IMMORTEL.", "id": "Benar juga, Ayah pernah bilang sebelumnya, Zhiyang akan melakukan kontrak dengan Kaisar Abadi.", "pt": "\u00c9 VERDADE. PAPAI DISSE ANTES QUE ZHIYANG DEVERIA FAZER UM PACTO COM O IMPERADOR IMORTAL.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, FATHER SAID BEFORE THAT ZHIYANG IS TO FORM A CONTRACT WITH THE IMMORTAL EMPEROR.", "tr": "Do\u011fru ya, Babam daha \u00f6nce Zhiyang\u0027\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparator ile s\u00f6zle\u015fme yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["200", "83", "636", "301"], "fr": "AYANG, TU PARS D\u00c9J\u00c0 SI T\u00d4T ?", "id": "A Yang, apa kamu akan pergi secepat ini?", "pt": "A YANG, VOC\u00ca J\u00c1 VAI EMBORA T\u00c3O CEDO?", "text": "A-YANG, ARE YOU LEAVING SO SOON?", "tr": "Yang, bu kadar \u00e7abuk mu gidiyorsun?"}, {"bbox": ["432", "2325", "819", "2567"], "fr": "APR\u00c8S TANT D\u0027ANN\u00c9ES, LE PACTE DEVRAIT D\u00c9J\u00c0 \u00caTRE CONCLU...", "id": "Sudah bertahun-tahun, seharusnya sudah melakukan kontrak, kan....", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, ELE J\u00c1 DEVE TER FEITO O PACTO...", "text": "IT\u0027S BEEN SO MANY YEARS, THEY SHOULD HAVE FORMED THE CONTRACT BY NOW...", "tr": "Bunca y\u0131l ge\u00e7ti\u011fine g\u00f6re, \u00e7oktan s\u00f6zle\u015fme yapm\u0131\u015f olmal\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/36.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "88", "746", "323"], "fr": "JE SUIS CONTENT DE VOIR QUE VOUS ALLEZ TOUS BIEN.", "id": "Syukurlah melihat kalian semua baik-baik saja,", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00caS DOIS EST\u00c3O BEM.", "text": "IT\u0027S GOOD TO SEE YOU\u0027RE BOTH ALRIGHT.", "tr": "\u0130kinizin de iyi oldu\u011funu g\u00f6rmek g\u00fczel,"}, {"bbox": ["91", "371", "543", "610"], "fr": "JE NE PEUX PAS RESTER TROP LONGTEMPS, CELUI DE LA MAISON ME SURVEILLE DE PR\u00c8S.", "id": "Aku tidak bisa tinggal terlalu lama, yang di rumah itu mengawasiku dengan ketat.", "pt": "N\u00c3O POSSO DEMORAR MUITO. AQUELE L\u00c1 DE CASA ME VIGIA DE PERTO.", "text": "I CAN\u0027T STAY TOO LONG. THE ONE AT HOME KEEPS A TIGHT WATCH.", "tr": "\u00c7ok uzun kalamam, evdeki beni \u00e7ok s\u0131k\u0131 tutuyor."}, {"bbox": ["641", "2139", "1136", "2398"], "fr": "TE SURVEILLE DE PR\u00c8S ? CETTE PERSONNE RESTREINT-ELLE LA LIBERT\u00c9 DE ZHIYANG ? ZHIYANG NE VA-T-IL PAS BIEN ?", "id": "Mengawasi dengan ketat? Mungkinkah orang itu membatasi kebebasan Zhiyang? Apakah Zhiyang tidak hidup dengan baik?", "pt": "VIGIA DE PERTO? SER\u00c1 QUE ESSA PESSOA RESTRINGE A LIBERDADE DE ZHIYANG? SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 BEM?", "text": "A TIGHT WATCH? COULD IT BE THAT PERSON IS RESTRICTING ZHIYANG\u0027S FREEDOM? COULD IT BE THAT ZHIYANG ISN\u0027T DOING WELL?", "tr": "S\u0131k\u0131 m\u0131 tutuyor? Yoksa o ki\u015fi Zhiyang\u0027\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc m\u00fc k\u0131s\u0131tl\u0131yor? Zhiyang\u0027\u0131n keyfi yerinde de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/37.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "319", "1172", "578"], "fr": "SI TU AS LE MOINDRE PROBL\u00c8ME DIFFICILE \u00c0 EXPRIMER, DIS-LE-MOI ABSOLUMENT !", "id": "Jika kamu punya kesulitan yang tak terkatakan, pastikan untuk memberitahuku!", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER ALGUM PROBLEMA QUE N\u00c3O PODE CONTAR, N\u00c3O DEIXE DE ME DIZER!", "text": "IF YOU HAVE ANY UNSPEAKABLE DIFFICULTIES, YOU MUST TELL ME!", "tr": "E\u011fer s\u00f6ylemekte zorland\u0131\u011f\u0131n bir \u015fey varsa, mutlaka bana s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["113", "547", "525", "752"], "fr": "QUELS PROBL\u00c8MES POURRAIS-JE BIEN AVOIR ?", "id": "Kesulitan tak terkatakan apa yang mungkin kumiliki?", "pt": "QUE PROBLEMA EU PODERIA TER?", "text": "WHAT UNSPEAKABLE DIFFICULTIES COULD I HAVE?", "tr": "Benim ne gibi anlatamad\u0131\u011f\u0131m bir derdim olabilir ki?"}, {"bbox": ["326", "1575", "778", "1733"], "fr": "IL EST UN PEU TIMBR\u00c9, CELUI-L\u00c0, \u00c0 S\u0027AGITER COMME \u00c7A SOUDAINEMENT.", "id": "Orang ini otaknya bermasalah ya, tiba-tiba begitu emosional.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 MEIO LOUCO? FICOU T\u00c3O EXALTADO DE REPENTE.", "text": "THIS PERSON\u0027S BRAIN IS DAMAGED. WHY IS HE SUDDENLY SO AGITATED?", "tr": "Bu adam\u0131n nesi var Allasen, birdenbire bu kadar heyecanland\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/38.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "77", "1006", "347"], "fr": "JE SUIS PRESS\u00c9 DE RENTRER, PRENEZ SOIN DE VOUS, BYE BYE~", "id": "Aku buru-buru mau kembali, jaga diri kalian ya, dadah~", "pt": "ESTOU COM PRESSA PARA VOLTAR. CUIDEM-SE, TCHAUZINHO~", "text": "I\u0027M IN A HURRY TO GET BACK. TAKE CARE, BYE BYE~", "tr": "Geri d\u00f6nmek i\u00e7in acelem var, kendinize iyi bak\u0131n, hadi bay bay~"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/39.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "296", "1069", "516"], "fr": "WAOUH, AYANG EST-IL VRAIMENT DEVENU UN IMMORTEL ?", "id": "Wah, apa A Yang benar-benar sudah menjadi abadi?", "pt": "UAU, O A YANG REALMENTE SE TORNOU UM IMORTAL?", "text": "WOW, DID A-YANG REALLY BECOME AN IMMORTAL?", "tr": "Vay, Yang ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcms\u00fcz m\u00fc olmu\u015f?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/42.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "216", "1101", "462"], "fr": "APPAREMMENT, PEU DE TEMPS S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9 DANS LE ROYAUME IMMORTEL, IL NE DEVRAIT PAS \u00caTRE ENCORE RENTR\u00c9...", "id": "Sepertinya belum lama berlalu di Alam Abadi, dia seharusnya belum kembali--", "pt": "PELO VISTO, N\u00c3O SE PASSOU MUITO TEMPO NO REINO IMORTAL. ELE AINDA N\u00c3O DEVE TER VOLTADO--", "text": "IT SEEMS LIKE NOT MUCH TIME HAS PASSED IN THE IMMORTAL REALM. HE PROBABLY HASN\u0027T RETURNED YET--", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00d6l\u00fcms\u00fczler Diyar\u0131\u0027nda pek zaman ge\u00e7memi\u015f, o hen\u00fcz geri d\u00f6nmemi\u015f olmal\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/43.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "236", "693", "467"], "fr": "YANGYANG, O\u00d9 \u00c9TAIS-TU PASS\u00c9 ?", "id": "Yangyang, kamu pergi ke mana?", "pt": "YANGYANG, ONDE VOC\u00ca FOI?", "text": "YANGYANG, WHERE DID YOU GO?", "tr": "Yangyang, nereye gitmi\u015ftin?"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/44.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "140", "604", "329"], "fr": "LE MA\u00ceTRE T\u0027A VRAIMENT TROP G\u00c2T\u00c9.", "id": "Guru benar-benar sudah memanjakanmu.", "pt": "O MESTRE REALMENTE TE MIMOU DEMAIS.", "text": "MASTER REALLY SPOILS YOU.", "tr": "Usta (Shizun) seni ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015f\u0131martm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["393", "387", "1056", "635"], "fr": "PETIT DISCIPLE, IL EST TEMPS QUE JE TE DONNE UNE BONNE LE\u00c7ON.", "id": "Murid kecil, sudah saatnya memberimu pelajaran agar kamu ingat.", "pt": "PEQUENO DISC\u00cdPULO, EST\u00c1 NA HORA DE VOC\u00ca APRENDER UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "LITTLE DISCIPLE, IT\u0027S TIME TO TEACH YOU A LESSON.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6\u011frencim, sana bir ders vermenin zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["146", "2785", "565", "3034"], "fr": "MA\u00ceTRE, VOUS... \u00c9COUTEZ MON EXPLICATION...", "id": "Guru, Anda..... Dengarkan penjelasanku....", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca... DEIXE-ME EXPLICAR...", "text": "MASTER... LISTEN TO MY EXPLANATION...", "tr": "Usta (Shizun)... A\u00e7\u0131klamama izin ver..."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/46.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1131", "623", "1452"], "fr": "ON DIRAIT BIEN QUE MON PETIT DISCIPLE M\u0027A FAIT COCU.", "id": "Rupanya, murid kecilku ini sudah main serong di belakang Guru, ya.", "pt": "PARECE QUE MEU PEQUENO DISC\u00cdPULO ANDOU ME TRAINDO, HEIN.", "text": "IT SEEMS LITTLE DISCIPLE HAS GIVEN HIS MASTER A GREEN HAT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6\u011frencim, ustas\u0131na (bana) ihanet etmi\u015f."}, {"bbox": ["756", "3833", "1160", "4101"], "fr": "PAH, QUELS HOMMES, QUELLES FEMMES...", "id": "[SFX] Pfft, pria apa, wanita apa.....", "pt": "[SFX] BAH! QUE HOMEM, QUE MULHER...", "text": "BAH, WHAT MAN, WOMAN...", "tr": "Hmph, ne erke\u011fi ne kad\u0131n\u0131..."}, {"bbox": ["103", "5429", "537", "5705"], "fr": "NON, MA\u00ceTRE, JE PEUX ME JUSTIFIER !", "id": "Bukan begitu, Guru, aku bisa menjelaskannya!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO, MESTRE! EU POSSO ME JUSTIFICAR!", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THAT, MASTER. I CAN DEFEND MYSELF!", "tr": "\u00d6yle de\u011fil Usta (Shizun), a\u00e7\u0131klayabilirim!"}, {"bbox": ["689", "137", "1053", "356"], "fr": "HEH, DES HOMMES ET DES FEMMES, TOUS LES DEUX ?", "id": "Heh, ada pria, ada wanita juga?", "pt": "[SFX] HEH. HOMENS E MULHERES, AMBOS?", "text": "OH, BOTH MEN AND WOMEN?", "tr": "Heh, hem erkekler hem de kad\u0131nlar, \u00f6yle mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/47.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1023", "992", "1249"], "fr": "QUESTION DE MISE EN SITUATION", "id": "Tanya Jawab Situasi", "pt": "ENQUETE INTERATIVA", "text": "SCENARIO QUESTION", "tr": "Durum Soru-Cevap"}, {"bbox": ["39", "1281", "639", "1429"], "fr": "QUESTION", "id": "Pertanyaan", "pt": "PERGUNTA", "text": "Question", "tr": "Soru"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/48.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "67", "827", "276"], "fr": "HAN JINGBAI :", "id": "Han Jingbai:", "pt": "HAN JINGBAI:", "text": "HAN JINGBAI:", "tr": "Han Jingbai:"}, {"bbox": ["87", "950", "359", "1050"], "fr": "C. JE PENSE QUE :", "id": "C. Menurutku:", "pt": "C. EU ACHO QUE:", "text": "C. I THINK:", "tr": "C. Bence:"}, {"bbox": ["149", "772", "1140", "881"], "fr": "ON PEUT LES CONSID\u00c9RER COMME AMIS, APR\u00c8S TOUT, IL EST PLUT\u00d4T GENTIL AVEC YANGYANG.", "id": "Bisa dibilang temanlah, lagipula dia baik pada Yangyang.", "pt": "PODE SER CONSIDERADO UM AMIGO, AFINAL, ELE TAMB\u00c9M TRATA BEM O YANGYANG, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I GUESS THEY\u0027RE FRIENDS, AFTER ALL, HE\u0027S ALSO GOOD TO YANGYANG.", "tr": "Arkada\u015f say\u0131l\u0131rlar san\u0131r\u0131m, sonu\u00e7ta Yangyang\u0027a da fena davranm\u0131yor."}, {"bbox": ["451", "67", "1092", "285"], "fr": "QUE YANGYANG Y SOIT VRAIMENT ALL\u00c9 !", "id": "Yangyang ternyata pergi...", "pt": "YANGYANG REALMENTE FOI...", "text": "YANGYANG ACTUALLY WENT.", "tr": "Yangyang me\u011fer gitmi\u015f..."}, {"bbox": ["161", "525", "829", "905"], "fr": "ON PEUT LES CONSID\u00c9RER COMME AMIS, APR\u00c8S TOUT, IL EST PLUT\u00d4T GENTIL AVEC YANGYANG.", "id": "Bisa dibilang temanlah, lagipula dia baik pada Yangyang.", "pt": "PODE SER CONSIDERADO UM AMIGO, AFINAL, ELE TAMB\u00c9M TRATA BEM O YANGYANG, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I GUESS THEY\u0027RE FRIENDS, AFTER ALL, HE\u0027S ALSO GOOD TO YANGYANG.", "tr": "Arkada\u015f say\u0131l\u0131rlar san\u0131r\u0131m, sonu\u00e7ta Yangyang\u0027a da fena davranm\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/50.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1502", "379", "1718"], "fr": "LIKE", "id": "Suka", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["547", "1448", "779", "1679"], "fr": "SUIVRE", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "FOLLOW", "tr": "Takip Et"}, {"bbox": ["918", "1476", "1215", "1661"], "fr": "PARTAGER", "id": "Bagikan", "pt": "COMPARTILHAR", "text": "SHARE", "tr": "Payla\u015f"}], "width": 1280}, {"height": 333, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/193/51.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua