This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/0.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "685", "802", "1141"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : GAO QIAN\nSTUDIO DE PRODUCTION : WUCAISHI COMICS STUDIO\nDIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ZONG MO\nSUPERVISION : LI AJIU, LI CHUAN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YOU LI\nARTISTE EN CHEF : AIN\n\u00c9DITEUR : SHENG SHENG", "id": "Karya Asli: Gao Qian\nStudio Produksi: Wucaishi Comics\nProduser Eksekutif: Zong Mo\nPengawas: Li Ajiu, Li Chuan\nArtis Utama: You Li\nPengarah Seni Utama: Ain\nEditor: Sheng Sheng", "pt": "OBRA ORIGINAL: GAO QIAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: WUCAISHI MANHUA SHE\nDIRETOR GERAL: ZONG MO\nSUPERVIS\u00c3O: LI AJIU, LI CHUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YOU LI\nDESIGNER DE ARTE PRINCIPAL: AIN\nEDITOR: SHENG SHENG", "text": "ORIGINAL WORK: GAO QIAN\nPRODUCTION: WUCAISHI COMICS STUDIO\nCHIEF PRODUCER: ZONG MO\nSUPERVISION: LI AJIU, LI CHUAN\nLEAD ARTIST: YOU LI\nART DIRECTOR: AIN\nEDITOR: SHENG SHENG", "tr": "Orijinal Eser: Gao Qian\nYap\u0131mc\u0131 Firma: Wu Cai Shi Manhua Toplulu\u011fu\nGenel Y\u00f6netmen: Zong Mo\nY\u00f6netmen: Li Ajiu, Li Chuan\nBa\u015f \u00c7izer: Yuri\nSanat Y\u00f6netmeni: Ain\nEdit\u00f6r: Sheng Sheng"}, {"bbox": ["390", "508", "825", "601"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 KUAIKAN COMICS", "id": "Kuaikan Manhua Eksklusif", "pt": "EXCLUSIVO!", "text": "EXCLUSIVE TO KUAIKAN MANHUA", "tr": "Sadece Kuaikan Manhua\u0027da"}, {"bbox": ["0", "1211", "1013", "1423"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \u00ab PEERLESS WHITE LOTUS ONLINE TEACHING (TRANSMIGRATION) \u00bb PAR GAO QIAN (AUTEUR DE SHUDANWANG).", "id": "Diadaptasi dari novel \"[Transmigrasi Cepat] Pengajaran Online Teratai Putih yang Luar Biasa\" karya Gao Qian.", "pt": "ADAPTADO DE \u0027O EXQUISITO L\u00d3TUS BRANCO: AULAS ONLINE\u0027 DE GAO QIAN (SHUDANWANG).", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"[QUICK TRANSMIGRATION] THE PERFECT WHITE LOTUS\u0027S ONLINE TEACHING\" BY GAO QIAN ON SHUDAN WEBSITE", "tr": "Shudanwang yazar\u0131 Gao Qian\u0027\u0131n \u0027\u3010H\u0131zl\u0131 Ge\u00e7i\u015f\u3011Muhte\u015fem Beyaz Lotus Online E\u011fitim\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1436", "662", "1699"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, C\u0027EST TOI QUI M\u0027AS SURVEILL\u00c9 ET QUI ES ALL\u00c9 TE PLAINDRE \u00c0 MES PARENTS POUR ESSAYER DE ME S\u00c9PARER DE QIANZHOU !", "id": "Kalau menurutku, kamulah yang memata-mataiku lalu mengadu ke orang tuaku, ingin memisahkan aku dan Qian Zhou!", "pt": "SE QUER SABER, FOI VOC\u00ca QUEM ME ESPIONOU E FEZ QUEIXA AOS MEUS PAIS, TENTANDO SEPARAR EU E QIAN ZHOU!", "text": "I\u0027M TELLING YOU, IT\u0027S YOU WHO\u0027S BEEN SPYING ON ME AND TELLING ON ME TO MY PARENTS, TRYING TO BREAK ME AND QIANZHOU UP!", "tr": "Bana kal\u0131rsa, sen beni g\u00f6zetledin ve annemle babama \u015fikayet ettin, beni ve Qian Zhou\u0027yu ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["339", "98", "749", "292"], "fr": "N\u0027ACCUSE PAS LES GENS \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE, QIANZHOU N\u0027EST PAS AUSSI CALCULATEUR QUE TOI !", "id": "Jangan sembarangan menuduh orang, Qian Zhou tidak licik sepertimu!", "pt": "N\u00c3O ACUSE AS PESSOAS INJUSTAMENTE, QIAN ZHOU N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O INTRIGANTE QUANTO VOC\u00ca!", "text": "DON\u0027T YOU DARE ACCUSE ME! QIANZHOU ISN\u0027T AS SCHEMING AS YOU!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 bo\u015f yere su\u00e7lama, Qian Zhou senin gibi entrikac\u0131 biri de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/2.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1521", "744", "1769"], "fr": "LE VOIL\u00c0, LE VOIL\u00c0, L\u0027H\u00d4TE ARRIVE AVEC UNE PERFORMANCE M\u00caLANT TROIS PARTS DE SURPRISE, TROIS PARTS DE D\u00c9CEPTION ET QUATRE PARTS DE D\u00c9SESPOIR ABSOLU !", "id": "Dia datang, dia datang! Host datang dengan akting yang menunjukkan tiga bagian keterkejutan, tiga bagian kekecewaan, dan empat bagian keputusasaan yang mendalam!", "pt": "ELE CHEGOU, ELE CHEGOU! O ANFITRI\u00c3O VEIO COM UMA ATUA\u00c7\u00c3O DE TR\u00caS PARTES SURPRESA, TR\u00caS PARTES DECEP\u00c7\u00c3O E QUATRO PARTES PURO DESESPERO!", "text": "HERE HE COMES, HERE HE COMES! THE HOST ARRIVES WITH HIS ACTING SKILLS, A MIX OF THREE PARTS SURPRISE, THREE PARTS DISAPPOINTMENT, AND FOUR PARTS THE GRIEF THAT MAKES ONE WISH FOR DEATH!", "tr": "O geldi, o geldi! Ev sahibi, \u00fc\u00e7te bir \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k, \u00fc\u00e7te bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ve d\u00f6rtte bir de kalbi \u00f6lm\u00fc\u015f\u00e7esine bir umutsuzlukla oyunculu\u011funu sergilemeye geldi!"}, {"bbox": ["177", "205", "553", "354"], "fr": "TU DIS QUE JE SUIS... CALCULATEUR ?", "id": "Kau bilang, aku... licik?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE EU... SOU INTRIGANTE?", "text": "YOU SAID... I\u0027M... SCHEMING?", "tr": "Ben mi... Entrikac\u0131ym\u0131\u015f\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/3.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1463", "855", "1717"], "fr": "M-M\u00caME SI CE N\u0027EST PAS DE LA MANIPULATION, TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S HOSTILE ENVERS QIANZHOU... ET SI TU L\u0027AVAIS ACCUS\u00c9 \u00c0 TORT PAR JALOUSIE ?", "id": "Ka-kalaupun bukan licik, kamu selalu memusuhi Qian Zhou... Bagaimana kalau kamu memfitnah Qian Zhou karena cemburu?", "pt": "M-MESMO QUE N\u00c3O SEJA INTRIGA, VOC\u00ca SEMPRE FOI MUITO HOSTIL COM QIAN ZHOU... E SE VOC\u00ca ARMOU PARA ELE POR CI\u00daMES?", "text": "E-EVEN IF IT\u0027S NOT SCHEMING, YOU\u0027VE ALWAYS BEEN VERY HOSTILE TOWARDS QIANZHOU... WHAT IF YOU\u0027RE FRAMING HIM OUT OF JEALOUSY?", "tr": "E-entrikac\u0131 olmasan bile, Qian Zhou\u0027ya kar\u015f\u0131 hep \u00e7ok d\u00fc\u015fmancayd\u0131n... Ya k\u0131skan\u00e7l\u0131ktan Qian Zhou\u0027ya iftira att\u0131ysan?"}, {"bbox": ["241", "217", "664", "361"], "fr": "MINCE, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027Y \u00caTRE ALL\u00c9 UN PEU FORT.", "id": "Sial, sepertinya kata-kataku terlalu kasar.", "pt": "OPS, PARECE QUE PEGUEI PESADO DEMAIS.", "text": "OH NO, I THINK I SAID TOO MUCH.", "tr": "Eyvah, galiba biraz a\u011f\u0131r konu\u015ftum."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/4.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "214", "580", "402"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS CRU QUE J\u0027\u00c9TAIS SI M\u00c9PRISABLE \u00c0 TES YEUX.", "id": "Tidak kusangka, aku begitu buruk di matamu.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE EU FOSSE T\u00c3O INSIGNIFICANTE AOS SEUS OLHOS.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO BE SO DESPICABLE IN YOUR EYES.", "tr": "Senin g\u00f6z\u00fcnde bu kadar de\u011fersiz oldu\u011fumu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["393", "1945", "927", "2256"], "fr": "PEU IMPORTE, CE QUE TU PENSES DE MOI M\u0027EST \u00c9GAL. JE VEUX JUSTE TE RAPPELER UNE CHOSE : TES PARENTS NE DEVRAIENT PAS \u00caTRE M\u00caL\u00c9S \u00c0 CES HISTOIRES COMPLIQU\u00c9ES.", "id": "Sudahlah, aku tidak peduli bagaimana kau memandangku. Aku hanya ingin mengingatkanmu satu hal, Paman dan Bibi tidak seharusnya terseret dalam masalah yang tidak jelas ini.", "pt": "ESQUE\u00c7A, N\u00c3O ME IMPORTO COM O QUE VOC\u00ca PENSA DE MIM. S\u00d3 QUERO TE LEMBRAR DE UMA COISA: SEUS PAIS N\u00c3O DEVERIAM SER ENVOLVIDOS NESSAS CONFUS\u00d5ES.", "text": "FORGET IT, I DON\u0027T CARE WHAT YOU THINK. I\u0027M JUST REMINDING YOU, UNCLE AND AUNT SHOULDN\u0027T BE DRAGGED INTO THESE MESSY MATTERS.", "tr": "Bo\u015f ver, benim hakk\u0131mda ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn umrumda de\u011fil. Sana sadece bir \u015feyi hat\u0131rlatmak istiyorum, annenle baban bu karmakar\u0131\u015f\u0131k i\u015flere bula\u015ft\u0131r\u0131lmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/5.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "255", "575", "493"], "fr": "IL A L\u0027AIR SI TRISTE, SE POURRAIT-IL VRAIMENT QUE CE NE SOIT PAS LUI ?", "id": "Dia terlihat sangat sedih, mungkinkah benar-benar bukan dia yang melakukannya?", "pt": "ELE PARECE T\u00c3O TRISTE. SER\u00c1 QUE N\u00c3O FOI ELE MESMO?", "text": "HE LOOKS HEARTBROKEN. COULD IT REALLY NOT BE HIM?", "tr": "\u00c7ok \u00fczg\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, yoksa ger\u00e7ekten o yapmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["509", "1712", "829", "1879"], "fr": "MAIS SI CE N\u0027EST PAS LUI, QUI D\u0027AUTRE CELA POURRAIT-IL \u00caTRE ?", "id": "Tapi kalau bukan dia, siapa lagi?", "pt": "MAS SE N\u00c3O FOI ELE, QUEM MAIS PODERIA SER?", "text": "IF IT\u0027S NOT HIM, THEN WHO COULD IT BE?", "tr": "E\u011fer o de\u011filse, ba\u015fka kim olabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/6.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2039", "590", "2245"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT JOUISSIF ! QU\u0027IMPORTE SI L\u0027AUDITION NE M\u0027A PAS LAISS\u00c9 EXPRIMER TOUT MON TALENT, LA VIE ENTI\u00c8RE EST UNE SC\u00c8NE !", "id": "Puas sekali! Gagal audisi akting itu bukan apa-apa, hidup ini panggung sandiwara!", "pt": "QUE DEMAIS! E DA\u00cd QUE N\u00c3O ME DEIXARAM BRILHAR NA AUDI\u00c7\u00c3O? A VIDA \u00c9 UM PALCO EM TODO LUGAR!", "text": "SO REFRESHING! SO WHAT IF THEY DIDN\u0027T LET ME SHOW OFF MY ACTING IN THE AUDITION, LIFE IS A STAGE!", "tr": "\u00c7ok iyi geldi! Se\u00e7melerde kendimi g\u00f6stermeme izin vermemeleri de neymi\u015f, hayat\u0131n her yeri sahne!"}, {"bbox": ["222", "262", "424", "395"], "fr": "COUP\u00c9 !", "id": "CUT!", "pt": "CUT!", "text": "[SFX] Cut!", "tr": "KES!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/7.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "763", "350", "890"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "Keesokan harinya", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/8.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1002", "917", "1295"], "fr": "ALL\u00d4, GUOZI, JE SUIS D\u00c9J\u00c0 EN BAS DE L\u0027IMMEUBLE TIANYU, TU ES ARRIV\u00c9 ?", "id": "Halo, Guozi, aku sudah di bawah Gedung Tianyu, kamu sudah sampai?", "pt": "AL\u00d4, GUOZI, J\u00c1 ESTOU AQUI EMBAIXO NA TIANYU. VOC\u00ca J\u00c1 CHEGOU?", "text": "HEY, GUOZI, I\u0027M ALREADY DOWNSTAIRS AT TIANYU. ARE YOU THERE YET?", "tr": "Alo, Guozi, Tianyu binas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeyim, geldin mi?"}, {"bbox": ["593", "2558", "950", "2775"], "fr": "J\u0027ARRIVE TOUT DE SUITE !", "id": "Segera sampai!", "pt": "CHEGANDO!", "text": "ALMOST THERE!", "tr": "Hemen geliyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/9.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1484", "928", "1747"], "fr": "TSK, CE ROSE FLAMBOYANT FA\u00c7ON \u0027T\u00caTE DE POISSON AUX PIMENTS HACH\u00c9S\u0027 !", "id": "Bibirnya, warna pink cabai yang begitu menggoda.", "pt": "QUE BOCA! UM ROSA EXTRAVAGANTE, TIPO CABE\u00c7A DE PEIXE COM PIMENTA.", "text": "DAMN, SUCH A GORGEOUS PINK CHOPPED CHILI FISH HEAD.", "tr": "\u015eu dudaklara bak, ne kadar da cafcafl\u0131 bir pembe. T\u0131pk\u0131 ac\u0131 soslu bal\u0131k gibi."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/10.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1416", "1034", "1644"], "fr": "GUOZI, L\u0027AGENT DE MO ZHIYANG.", "id": "Manajer Mo Zhiyang, Guozi.", "pt": "GUOZI, O AGENTE DE MO ZHIYANG.", "text": "MO ZHIYANG\nMANAGER: GUOZI", "tr": "Mo Zhiyang\u0027\u0131n menajeri, Guozi."}, {"bbox": ["133", "1702", "515", "1909"], "fr": "R\u011a ! IL OSE VRAIMENT DIRE \"R\u011a\" !", "id": "Astaga! Dia berani-beraninya mengatakan \u0027itu\u0027!", "pt": "RE! ELE TEVE A CORAGEM DE DIZER RE!", "text": "TCH! HE ACTUALLY DARED TO SAY TCH!", "tr": "Ayy! O da \u0027Ayy\u0027 dedi!"}, {"bbox": ["344", "57", "735", "193"], "fr": "A\u0027YANG, ME VOIL\u00c0, R\u011a~", "id": "A Yang, aku datang nih~", "pt": "AYANG, CHEGUEI, RE~", "text": "AYANG, I\u0027M HERE~", "tr": "A-Yang, ben geldimmm~"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/11.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1520", "620", "1731"], "fr": "C\u0027EST CONFIRM\u00c9, IL A Z\u00c9RO COMP\u00c9TENCE LINGUISTIQUE.", "id": "Sudah kuduga, kemampuan bahasanya nol.", "pt": "CONFIRMADO, ELE N\u00c3O TEM FILTRO NA L\u00cdNGUA.", "text": "CONFIRMED. ZERO LANGUAGE SKILLS.", "tr": "Onayland\u0131, dil yetene\u011fi s\u0131f\u0131r."}, {"bbox": ["462", "191", "902", "488"], "fr": "OH MON DIEU, A\u0027YANG, TU ES VRAIMENT INCROYABLE, TU AS R\u00c9USSI \u00c0 D\u00c9CROCHER UN R\u00d4LE AUSSI DISPUT\u00c9 !", "id": "Ya ampun, A Yang, kamu hebat sekali! Peran yang persaingannya seketat ini berhasil kamu dapatkan!", "pt": "MEU DEUS, AYANG, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! CONSEGUIU UM PAPEL T\u00c3O DISPUTADO!", "text": "OH MY GOD, AYANG, YOU\u0027RE SO AMAZING! YOU EVEN LANDED SUCH A COMPETITIVE ROLE!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! A-Yang, ger\u00e7ekten harikas\u0131n, bu kadar rekabetin oldu\u011fu bir rol\u00fc kapmay\u0131 ba\u015fard\u0131n!"}, {"bbox": ["96", "498", "304", "608"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/12.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "92", "853", "346"], "fr": "BON, IL FAUT QU\u0027ON MONTE VITE, SINON ON VA \u00caTRE EN RETARD.", "id": "Baiklah, kita harus segera naik, kalau tidak nanti terlambat.", "pt": "OK, PRECISAMOS SUBIR LOGO, SEN\u00c3O VAMOS NOS ATRASAR.", "text": "ALRIGHT, WE HAVE TO GO UP QUICKLY, OTHERWISE WE\u0027LL BE LATE.", "tr": "Tamam, hemen yukar\u0131 \u00e7\u0131kmal\u0131y\u0131z, yoksa ge\u00e7 kalaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["117", "1846", "520", "2060"], "fr": "OUI, OUI, OUI, ALLONS-Y !", "id": "Benar, benar, ayo pergi!", "pt": "ISSO, ISSO, VAMOS!", "text": "RIGHT, RIGHT, LET\u0027S GO!", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, hakl\u0131s\u0131n, gidelim!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/14.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1114", "688", "1386"], "fr": "A\u0027YANG, MON FUTUR SUCC\u00c8S D\u00c9PENDRA DE TOI. APR\u00c8S CETTE COLLABORATION, PEUT-\u00caTRE QUE TU POURRAS DEVENIR UN ARTISTE DE TIANYU\uff5e", "id": "A Yang, kesuksesanku di masa depan bergantung padamu. Setelah kerja sama ini selesai, mungkin kamu bisa jadi artis Tianyu~", "pt": "AYANG, MEU FUTURO BRILHANTE DEPENDE DE VOC\u00ca! DEPOIS DESTA COLABORA\u00c7\u00c3O, QUEM SABE VOC\u00ca N\u00c3O SE TORNA UM ARTISTA DA TIANYU~", "text": "AYANG, MY FUTURE SUCCESS DEPENDS ON YOU. AFTER THIS COLLABORATION, YOU MIGHT EVEN BECOME A TIANYU ARTIST~", "tr": "A-Yang, gelecekteki y\u00fckseli\u015fim sana ba\u011fl\u0131. Bu i\u015fbirli\u011finden sonra, kim bilir, belki de Tianyu\u0027nun sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan biri olursun~"}, {"bbox": ["288", "63", "631", "241"], "fr": "C\u0027EST SIGN\u00c9, UNE GRANDE AFFAIRE EST R\u00c9GL\u00c9E\uff5e", "id": "Selesai tanda tangan, satu urusan besar beres~", "pt": "ASSINADO! UM GRANDE ASSUNTO RESOLVIDO~", "text": "SIGNED! ONE BIG THING SETTLED~", "tr": "\u0130mzalar at\u0131ld\u0131, b\u00fcy\u00fck bir i\u015f halloldu~"}, {"bbox": ["324", "2886", "718", "3101"], "fr": "SI JE SUIS ENGAG\u00c9, TU NE SERAS PAS AU CH\u00d4MAGE ?", "id": "Kalau aku dikontrak, bukankah kamu jadi pengangguran?", "pt": "SE EU FOR CONTRATADO, VOC\u00ca N\u00c3O FICARIA DESEMPREGADO?", "text": "IF I\u0027M SIGNED, WON\u0027T YOU BE UNEMPLOYED?", "tr": "Benimle s\u00f6zle\u015fme imzalan\u0131rsa, sen i\u015fsiz kalmaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/15.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "253", "554", "509"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, TANT QUE TOUT VA BIEN POUR TOI, \u00c7A ME VA. SOUVIENS-TOI JUSTE DE TROUVER LE TEMPS DE VENIR ME R\u00c9CUP\u00c9RER AU BAR\uff5e", "id": "Tidak apa-apa, yang penting kamu baik-baik saja. Ingat saja sesekali datang ke bar untuk menjemputku pulang~", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA, DESDE QUE VOC\u00ca ESTEJA BEM. S\u00d3 LEMBRE DE VIR ME BUSCAR NO BAR QUANDO TIVER UM TEMPO~", "text": "IT\u0027S OKAY, AS LONG AS YOU\u0027RE DOING WELL. REMEMBER TO PICK ME UP FROM THE BAR SOMETIME~", "tr": "Sorun de\u011fil, yeter ki sen iyi ol. Arada bir bara u\u011fray\u0131p beni almay\u0131 unutma yeter~"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/16.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "162", "890", "416"], "fr": "AH ! J\u0027AI OUBLI\u00c9 MON T\u00c9L\u00c9PHONE DANS LE BUREAU O\u00d9 ON \u00c9TAIT ! A\u0027YANG, DESCENDS M\u0027ATTENDRE EN BAS.", "id": "Astaga, ponselku ketinggalan di kantor tadi! A Yang, kamu turun duluan saja menungguku.", "pt": "AH, ESQUECI MEU CELULAR NA SALA! AYANG, DES\u00c7A E ME ESPERE, OK?", "text": "AH, I LEFT MY PHONE IN THAT OFFICE! AYANG, YOU GO DOWN AND WAIT FOR ME.", "tr": "Ah, telefonumu az \u00f6nceki ofiste unutmu\u015fum! A-Yang, sen a\u015fa\u011f\u0131 inip beni bekle."}, {"bbox": ["367", "1505", "643", "1671"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "Oh, baiklah.", "pt": "AH, OK.", "text": "OH, OKAY.", "tr": "Tamam, olur."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/18.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1458", "842", "1673"], "fr": "CE TRAJET EN ASCENSEUR EST INTERMINABLE, J\u0027AI SI SOMMEIL...", "id": "Lift ini lama sekali, mengantuk.....", "pt": "ESTE ELEVADOR EST\u00c1 DEMORANDO MUITO... QUE SONO...", "text": "THIS ELEVATOR IS TAKING FOREVER, I\u0027M SO SLEEPY...", "tr": "Bu asans\u00f6r yolculu\u011fu da bitmek bilmedi, uykum geldi..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/19.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1296", "660", "1494"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/20.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2324", "428", "2550"], "fr": "QUOI, TU NE ME RECONNAIS PLUS ?", "id": "Kenapa, sudah tidak mengenalku lagi?", "pt": "O QU\u00ca, N\u00c3O ME RECONHECE MAIS?", "text": "WHAT, DON\u0027T RECOGNIZE ME?", "tr": "Ne o, beni tan\u0131mad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["254", "3805", "806", "4024"], "fr": "CE TYPE, C\u0027EST CELUI AVEC L\u0027ARME ?! IL NE SERAIT PAS VENU POUR ME FAIRE TAIRE, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "Orang ini... bukankah dia yang membawa pistol itu?! Jangan-jangan dia datang untuk membungkamku!", "pt": "ESSE CARA \u00c9 O HOMEM DA ARMA?! ELE N\u00c3O VEIO ME SILENCIAR, VEIO?!", "text": "THIS GUY IS THE ONE WITH THE GUN?! IS HE HERE TO SILENCE ME?!", "tr": "Bu herif, o silahl\u0131 adam m\u0131?! Yoksa a\u011fz\u0131m\u0131 kapatmaya m\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["204", "299", "622", "488"], "fr": "TU AS DU CRAN, OSER ME MENTIR, HEIN ?", "id": "Nyali kamu cukup besar juga ya, berani membohongiku, hmm?", "pt": "VOC\u00ca TEM MUITA CORAGEM DE MENTIR PARA MIM, HEIN?", "text": "YOU\u0027RE QUITE BOLD, DARING TO DECEIVE ME, HM?", "tr": "Cesaretine hayran kald\u0131m, bana yalan s\u00f6ylemeye c\u00fcret ediyorsun, ha?"}, {"bbox": ["726", "1981", "903", "2120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/22.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "452", "330", "619"], "fr": "QUI EST LA PERSONNE DANS LES BRAS DE MONSIEUR RONG ?", "id": "Siapa orang yang ada di pelukan Tuan Rong?", "pt": "QUEM \u00c9 A PESSOA NOS BRA\u00c7OS DO SR. RONG?", "text": "WHO IS THAT IN MR. RONG\u0027S ARMS?", "tr": "Bay Rong\u0027un kuca\u011f\u0131ndaki de kim?"}, {"bbox": ["355", "1466", "703", "1673"], "fr": "\u00c7A A L\u0027AIR TR\u00c8S INTIME, SERAIT-CE SON CANARI ?", "id": "Kelihatannya mesra sekali, jangan-jangan itu simpanannya?", "pt": "PARECEM T\u00c3O \u00cdNTIMOS... SER\u00c1 QUE \u00c9 SEU AMANTE SUSTENTADO?", "text": "THEY LOOK SO INTIMATE, COULD IT BE A KEPT MAN?", "tr": "\u00c7ok samimi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar, yoksa Bay Rong\u0027un \u0027g\u00f6zdesi\u0027 mi?"}, {"bbox": ["492", "282", "974", "453"], "fr": "C\u0027EST MONSIEUR RONG. HUM, ATTENDONS PLUT\u00d4T LE PROCHAIN ASCENSEUR.", "id": "Itu Tuan Rong, ah, sebaiknya kita tunggu lift lain saja.", "pt": "\u00c9 O SR. RONG... ER, MELHOR ESPERARMOS O PR\u00d3XIMO ELEVADOR.", "text": "EXCUSE ME, MR. RONG, WE\u0027LL WAIT FOR THE NEXT ELEVATOR.", "tr": "Bay Rong mu... Eyvah, biz en iyisi ba\u015fka asans\u00f6r bekleyelim."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/23.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "221", "493", "404"], "fr": "REGARDE-MOI, PARLE !", "id": "Lihat aku, bicara!", "pt": "OLHE PARA MIM E FALE!", "text": "LOOK AT ME. SPEAK!", "tr": "Y\u00fcz\u00fcme bak ve konu\u015f!"}, {"bbox": ["604", "2478", "875", "2623"], "fr": "PETIT BONBON AU LAIT !", "id": "Xiao Naitang!", "pt": "BALINHA DE LEITE!", "text": "LITTLE CANDY!", "tr": "S\u00fct \u015eekerim!"}, {"bbox": ["165", "3667", "372", "3803"], "fr": "YANG YANG !", "id": "Yangyang!", "pt": "YANGYANG!", "text": "YANGYANG!", "tr": "Yangyang!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/24.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "680", "737", "830"], "fr": "C\u0027EST UN ENFOIR\u00c9 !", "id": "Dia pria brengsek!", "pt": "ELE \u00c9 UM CACHORRO!", "text": "HE\u0027S A SCUMBAG!", "tr": "Pislik herif!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/25.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "2524", "755", "2761"], "fr": "JE N\u0027AI PAS D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT UTILIS\u00c9 UN FAUX NOM POUR TE TROMPER, J\u0027AVAIS JUSTE PEUR DES REPR\u00c9SAILLES, JE... JE NE VEUX PAS MOURIR...", "id": "Aku tidak sengaja memakai nama palsu untuk membohongimu, aku hanya takut dibalas dendam, aku... aku tidak mau mati...", "pt": "EU N\u00c3O MENTI MEU NOME DE PROP\u00d3SITO PARA TE ENGANAR, EU S\u00d3 ESTAVA COM MEDO DE RETALIA\u00c7\u00c3O, EU... EU N\u00c3O QUERO MORRER...", "text": "I DIDN\u0027T INTENTIONALLY USE A FAKE NAME TO DECEIVE YOU, I WAS JUST AFRAID OF RETALIATION, I, I DON\u0027T WANT TO DIE...", "tr": "Sana kasten yalan s\u00f6yleyip sahte isim vermedim, sadece intikam almalar\u0131ndan korktum. Ben... Ben \u00f6lmek istemiyorum..."}, {"bbox": ["158", "159", "773", "441"], "fr": "ALORS, L\u0027IDENTIT\u00c9 DE CET ENFOIR\u00c9 DANS CE MONDE EST LE GRAND PATRON MONSIEUR RONG. N\u0027EST-CE PAS LE M\u00c9C\u00c8NE QUE GU QIANZHOU A FINI PAR S\u00c9DUIRE DANS LE SC\u00c9NARIO ORIGINAL ?", "id": "Ternyata si brengsek ini di dunia ini adalah Tuan Rong yang berkuasa, bukankah dia sponsor yang akhirnya dipacari Gu Qianzhou di alur cerita asli?", "pt": "ENT\u00c3O A IDENTIDADE DO CACHORRO NESTE MUNDO \u00c9 O CHEF\u00c3O SR. RONG. ELE N\u00c3O \u00c9 O PATROCINADOR COM QUEM GU QIANZHOU FICOU NO FINAL DA HIST\u00d3RIA ORIGINAL?", "text": "SO THE SCUMBAG\u0027S IDENTITY IN THIS WORLD IS MR. RONG, THE TYCOON. ISN\u0027T HE THE SUGAR DADDY GU QIANZHOU ENDED UP WITH IN THE ORIGINAL PLOT?", "tr": "Demek o pislik herifin bu d\u00fcnyadaki kimli\u011fi B\u00fcy\u00fck Patron Rong. Orijinal hikayede Gu Qianzhou\u0027nun sonunda kendine ba\u011flad\u0131\u011f\u0131 zengin adam da o de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["540", "2040", "956", "2245"], "fr": "PAS QUESTION, SEUL MOI PEUX M\u0027ACCROCHER \u00c0 MON HOMME !", "id": "Tidak boleh, suamiku hanya boleh aku yang \u0027menggaetnya\u0027!", "pt": "DE JEITO NENHUM! S\u00d3 EU POSSO ME AGARRAR AO MEU MARIDO ASSIM!", "text": "NO WAY, I\u0027M THE ONLY ONE WHO CAN BE HIS SUGAR BABY!", "tr": "Hay\u0131r! Kocam olacak adama sadece ben yamanabilirim!"}, {"bbox": ["286", "3864", "571", "4022"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "876", "557", "1104"], "fr": "JE SUIS CURIEUX DE VOIR COMBIEN DE TEMPS IL POURRA MAINTENIR CETTE FA\u00c7ADE DE PETIT LOTUS BLANC.", "id": "Aku ingin lihat berapa lama dia bisa berpura-pura jadi si polos yang lugu ini.", "pt": "QUERO VER AT\u00c9 QUANDO ELE CONSEGUE MANTER ESSA FACHADA DE \u0027FLORZINHA INOCENTE\u0027.", "text": "I\u0027D LIKE TO SEE HOW LONG HE CAN KEEP UP THIS INNOCENT LITTLE WHITE FLOWER ACT.", "tr": "Bakal\u0131m bu \u0027saf ve masum\u0027 rol\u00fcn\u00fc ne kadar s\u00fcrd\u00fcrebilecek."}, {"bbox": ["447", "122", "934", "287"], "fr": "S\u0027IL \u00c9TAIT VRAIMENT SI PEUREUX, COMMENT AURAIT-IL EU LE COURAGE DE MENTIR ?", "id": "Kalau dia memang sepenakut itu, mana mungkin dia berani menipu orang?", "pt": "SE ELE FOSSE T\u00c3O MEDROSO ASSIM, COMO TERIA CORAGEM DE ENGANAR ALGU\u00c9M?", "text": "IF HE WAS REALLY THAT TIMID, HOW COULD HE HAVE THE GUTS TO DECEIVE PEOPLE?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten o kadar korkak olsayd\u0131, insanlar\u0131 kand\u0131rmaya nas\u0131l c\u00fcret edebilirdi?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/28.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "144", "680", "323"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS... [SFX] MMH !", "id": "Apa yang kau lakukan... [SFX] Mmph!", "pt": "[SFX] O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO... MMH!", "text": "WHAT ARE YOU DOING... MM!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun... Mmh!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/29.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1137", "823", "1332"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI...", "id": "Lepaskan.....", "pt": "ME SOLTA...", "text": "LET GO...", "tr": "B\u0131rak..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/31.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "763", "833", "982"], "fr": "[SFX] MMH~", "id": "[SFX] Mmm~", "pt": "[SFX] MMH~", "text": "MM~", "tr": "[SFX] Mmmh~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/32.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "521", "936", "705"], "fr": "JE NE VOIS RIEN, JE NE VOIS RIEN.", "id": "Jangan dilihat, jangan dilihat.", "pt": "N\u00c3O OLHE O INDEVIDO, N\u00c3O OLHE O INDEVIDO.", "text": "LOOK AWAY, LOOK AWAY.", "tr": "G\u00f6rmemi\u015f olay\u0131m, g\u00f6rmemi\u015f olay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/33.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "324", "587", "562"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, MON T\u00c9L\u00c9PHONE EST TELLEMENT INT\u00c9RESSANT, JE NE PEUX ABSOLUMENT PAS EN D\u00c9TACHER LES YEUX.", "id": "Aduh, ponsel ini seru sekali, mataku tidak bisa beralih.", "pt": "AI, MEU CELULAR EST\u00c1 T\u00c3O INTERESSANTE, N\u00c3O CONSIGO DESVIAR O OLHAR.", "text": "AHH, MY PHONE IS SO FUN, I CAN\u0027T TAKE MY EYES OFF IT.", "tr": "Ay, telefonum o kadar e\u011flenceli ki g\u00f6zlerimi ondan alam\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/34.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "324", "937", "527"], "fr": "JE VIENS DE ME SOUVENIR SOUDAINEMENT QUE J\u0027AI ENCORE UN FORMULAIRE \u00c0 REMPLIR...", "id": "Tiba-tiba teringat, aku ada laporan yang belum kukerjakan...", "pt": "DE REPENTE LEMBREI QUE TENHO UM RELAT\u00d3RIO PARA FAZER...", "text": "I SUDDENLY REMEMBERED I HAVE A REPORT TO DO...", "tr": "Birden akl\u0131ma geldi, daha doldurmam gereken bir form vard\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/36.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "53", "640", "234"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE TU NE SACHES M\u00caME PAS RESPIRER ?", "id": "Kenapa kamu bahkan tidak tahu cara mengambil napas?", "pt": "VOC\u00ca NEM SABE COMO RESPIRAR?", "text": "DON\u0027T YOU EVEN KNOW HOW TO BREATHE?", "tr": "Nefes almay\u0131 bile bilmiyor musun?"}, {"bbox": ["280", "1508", "618", "1710"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU ES ENCORE UN D\u00c9BUTANT.", "id": "Kelihatannya kamu masih perjaka, ya.", "pt": "PARECE QUE AINDA \u00c9 UM NOVATO.", "text": "HE LOOKS LIKE A VIRGIN.", "tr": "Anla\u015f\u0131lan o ki h\u00e2l\u00e2 bir \u00e7\u00f6mez."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/37.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "148", "479", "348"], "fr": "QUI... QUI AURAIT BESOIN DE SAVOIR RESPIRER ?!", "id": "Si-siapa juga yang mau tahu soal mengambil napas!", "pt": "Q-QUEM PRECISA SABER COMO RESPIRAR, AFINAL!", "text": "W-WHO WOULD KNOW HOW TO BREATHE?!", "tr": "K-kimin umurunda ki nefes almak!"}, {"bbox": ["485", "1460", "892", "1589"], "fr": "JE NE SAIS PAS FAIRE. C\u0027\u00c9TAIT DE LA COM\u00c9DIE, HIHI~", "id": "Aku tidak bisa, aku hanya pura-pura, [SFX] Hihi~", "pt": "EU N\u00c3O SEI FAZER ISSO, ESTAVA FINGINDO. HIHI~", "text": "I DON\u0027T, I WAS PRETENDING, HEE~", "tr": "Bilmiyorum, numara yap\u0131yordum, hihi~"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/38.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "171", "849", "363"], "fr": "QUE DIRAIS-TU DE ME SUIVRE \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT ?", "id": "Bagaimana kalau mulai sekarang kau ikut denganku?", "pt": "QUE TAL FICAR COMIGO DE AGORA EM DIANTE?", "text": "HOW ABOUT YOU FOLLOW ME FROM NOW ON?", "tr": "Bundan sonra benimle olmaya ne dersin?"}, {"bbox": ["404", "2080", "797", "2299"], "fr": "QUELLES QUE SOIENT LES RESSOURCES QUE TU VEUX, JE PEUX TE LES DONNER.", "id": "Sumber daya apa pun yang kau inginkan, aku bisa memberikannya padamu.", "pt": "OS RECURSOS QUE VOC\u00ca QUISER, EU POSSO TE DAR TODOS.", "text": "I CAN GIVE YOU ANY RESOURCES YOU WANT.", "tr": "\u0130stedi\u011fin her t\u00fcrl\u00fc imkan\u0131 sana sa\u011flayabilirim."}], "width": 1080}, {"height": 143, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/247/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua