This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/0.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "5307", "625", "5687"], "fr": "Non, mais le d\u00e9sir de revoir Ma\u00eetre ne s\u0027est jamais arr\u00eat\u00e9. Maintenant que je vois Ma\u00eetre, je me sens enfin un peu mieux.", "id": "Tidak, hanya saja rasa rinduku pada Guru tidak pernah berhenti. Sekarang setelah bertemu Guru, akhirnya aku merasa sedikit lebih baik.", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 S\u00d3 QUE A SAUDADE DO MESTRE NUNCA CESSA. AGORA QUE O VI, FINALMENTE ESTOU UM POUCO MELHOR.", "text": "Not at all, it\u0027s just that my heart is always restless with longing for Master. Now that I\u0027ve seen Master, I finally feel a little better.", "tr": "Hay\u0131r, sadece Ustam\u0131 \u00f6zlemekten bir t\u00fcrl\u00fc vazge\u00e7emedim, \u015fimdi Ustam\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme g\u00f6re sonunda biraz daha iyiyim."}, {"bbox": ["597", "3258", "1104", "3583"], "fr": "Quand tu \u00e9tais dans le royaume des humains, est-il arriv\u00e9 quelque chose ?", "id": "Apakah terjadi sesuatu saat kau berada di Alam Manusia?", "pt": "QUANDO ESTAVA NO REINO HUMANO, ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "Did anything happen while you were in the mortal realm?", "tr": "\u0130nsanlar alemindeyken bir \u015feyler oldu mu?"}, {"bbox": ["593", "366", "1065", "626"], "fr": "Bien, tout va bien pour ton disciple !", "id": "Baik, murid baik-baik saja!", "pt": "SIM, EST\u00c1 TUDO BEM COMIGO, MESTRE!", "text": "I\u0027m fine, disciple is doing great!", "tr": "Tamam, \u00f6\u011frencinizin her \u015feyi yolunda!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/1.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "549", "771", "832"], "fr": "Ma\u00eetre, Ma\u00eetre, ton disciple peut-il t\u0027emmener quelque part ?", "id": "Guru, Guru, bagaimana kalau murid membawamu ke suatu tempat?", "pt": "MESTRE, MESTRE, QUE TAL EU TE LEVAR A UM LUGAR?", "text": "Master, Master, how about disciple takes you to a place?", "tr": "Usta, Usta, \u00f6\u011frenciniz sizi bir yere g\u00f6t\u00fcrse olur mu?"}, {"bbox": ["840", "1474", "1114", "1636"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright.", "tr": "Tamam."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/2.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "417", "794", "598"], "fr": "Vu qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sage ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es,", "id": "Melihat dia begitu penurut selama tiga tahun ini,", "pt": "VENDO QUE ELE SE COMPORTOU BEM NOS \u00daLTIMOS TR\u00caS ANOS...", "text": "Considering how well-behaved he\u0027s been these past three years...", "tr": "Son \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r \u00e7ok uslu durdu\u011fu i\u00e7in"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/3.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "0", "782", "192"], "fr": "allez, acceptons~", "id": "baiklah, turuti saja dia~", "pt": "...VOU CONCORDAR COM ELE~", "text": "Just agree to his request~", "tr": "onu kabul edelim~"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/4.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "246", "587", "549"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, venez vite jouer~", "id": "Tuan Muda, ayo cepat kemari bermain~", "pt": "JOVEM MESTRE, VENHA SE DIVERTIR~", "text": "Young master, come and have some fun~", "tr": "Gen\u00e7 efendi, \u00e7abuk gel oyna~"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/6.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "409", "1094", "746"], "fr": "Je le savais ! Ce type n\u0027a que des cochonneries en t\u00eate !", "id": "Sudah kuduga! Otak orang ini selalu dipenuhi hal-hal mesum!", "pt": "EU SABIA! A MENTE DELE EST\u00c1 SEMPRE CHEIA DE PENSAMENTOS IMPUROS!", "text": "I knew it! This guy always has his mind on such things!", "tr": "Biliyordum! Bu herifin akl\u0131nda hep sap\u0131k \u015feyler var!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/7.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1683", "678", "1948"], "fr": "H\u00e9, comment le froid et distant Seigneur Immortel conna\u00eetrait-il un tel endroit~", "id": "Heh, bagaimana mungkin Dewa yang dingin dan menyendiri tahu tempat seperti ini~", "pt": "HEH, COMO UM LORDE IMORTAL T\u00c3O FRIO E DISTANTE CONHECERIA UM LUGAR COMO ESTE~", "text": "Heh, how would a pure and aloof Immortal Lord know about a place like this~", "tr": "Heh, so\u011fuk ve mesafeli \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord b\u00f6yle bir yeri nas\u0131l bilebilir ki~"}, {"bbox": ["742", "349", "1150", "641"], "fr": "Ma\u00eetre, savez-vous o\u00f9 nous sommes ?", "id": "Guru tahu ini tempat apa?", "pt": "MESTRE, SABE QUE LUGAR \u00c9 ESTE?", "text": "Does Master know what this place is?", "tr": "Usta, buran\u0131n neresi oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["103", "408", "378", "587"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "No.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/8.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "453", "1211", "692"], "fr": "C\u0027est un lieu de plaisir dans le royaume des humains, c\u0027est tr\u00e8s amusant !", "id": "Ini adalah tempat bersenang-senang di Alam Manusia, seru sekali!", "pt": "ESTE \u00c9 UM LUGAR DE PRAZER E DIVERS\u00c3O NO REINO HUMANO, \u00c9 MUITO LEGAL!", "text": "This is a place for seeking pleasure in the mortal realm. It\u0027s so much fun!", "tr": "Buras\u0131 insanlar aleminde e\u011flence ve zevk yeri, \u00e7ok e\u011flenceli!"}, {"bbox": ["169", "2327", "631", "2589"], "fr": "Amusant ? Je pense plut\u00f4t que c\u0027est avec moi qu\u0027on s\u0027amuse !", "id": "Seru? Kurasa akulah yang seru!", "pt": "DIVERTIDO? ACHO QUE EU SOU O DIVERTIDO AQUI!", "text": "Fun? I think I\u0027m the one who\u0027s going to have fun!", "tr": "E\u011flenceli mi? Bence ben e\u011flenceliyim!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/9.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2349", "519", "2615"], "fr": "Pr\u00e9parez-nous une chambre de luxe.", "id": "Siapkan kami kamar terbaik.", "pt": "PREPARE-NOS UM QUARTO DE PRIMEIRA CLASSE.", "text": "Prepare a top-class room for us.", "tr": "Bize en iyi oday\u0131 haz\u0131rlay\u0131n."}, {"bbox": ["686", "536", "1097", "793"], "fr": "Oh, deux jeunes ma\u00eetres venus s\u0027amuser~", "id": "Yo, dua Tuan Muda datang untuk bersenang-senang ya~", "pt": "OL\u00c1, DOIS JOVENS MESTRES VIERAM SE DIVERTIR~", "text": "Yo, two young masters have come to play~", "tr": "Yo, iki gen\u00e7 efendi e\u011flenmeye mi geldiniz~"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/11.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1997", "1048", "2382"], "fr": "Tss, tss, ce doit \u00eatre le fils d\u0027une grande famille et son mignon qui sont sortis faire la f\u00eate. Les jeunes de nos jours savent vraiment s\u0027amuser~", "id": "Ckck, ini pasti Tuan Muda dari keluarga mana dan kekasih prianya yang keluar untuk bersenang-senang, anak muda zaman sekarang benar-benar pandai bermain~", "pt": "TSK TSK, CERTAMENTE S\u00c3O UM JOVEM MESTRE E SEU AMANTE MASCULINO PROCURANDO DIVERS\u00c3O. OS JOVENS DE HOJE EM DIA REALMENTE SABEM COMO SE DIVERTIR~", "text": "Hmph, this must be some young master and his male favorite out to seek pleasure. Young people these days really know how to have fun~", "tr": "Tsk tsk, bu kesinlikle bir ailenin gen\u00e7 efendisi ve erkek sevgilisi e\u011flenmeye \u00e7\u0131km\u0131\u015f, \u015fimdiki gen\u00e7ler ger\u00e7ekten de nas\u0131l e\u011flenilece\u011fini biliyor~"}, {"bbox": ["540", "87", "930", "377"], "fr": "Entendu ! Une chambre de luxe !", "id": "Baiklah! Satu kamar terbaik!", "pt": "CERTO! UM QUARTO DE PRIMEIRA CLASSE!", "text": "Alright! One top-class room!", "tr": "Tamamd\u0131r! En iyi oda bir tane!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/13.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "295", "1212", "560"], "fr": "Messieurs, voici votre chambre. Ce vieux serviteur ne va pas d\u00e9ranger votre nuit d\u0027amour~", "id": "Ini kamarnya, Tuan. Pelayan tua ini tidak akan mengganggu malam pertama kalian~", "pt": "SENHORES, ESTE \u00c9 O QUARTO. ENT\u00c3O, ESTE VELHO SERVO N\u00c3O INTERROMPER\u00c1 SUA NOITE DE AMOR~", "text": "Esteemed guests, this is your room. Then this old servant won\u0027t disturb your romantic evening~", "tr": "Misafirler, i\u015fte bu oda. O zaman bu ya\u015fl\u0131 hizmetkar ikinizin bahar gecesini (romantik/cinsel anlamda) rahats\u0131z etmeyecek~"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/14.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "206", "568", "492"], "fr": "Non mais, c\u0027est quoi \u00e7a ? Un love hotel version antique ?", "id": "Astaga, apa ini semacam hotel cinta versi kuno?", "pt": "MINHA NOSSA, ISTO \u00c9 ALGUMA VERS\u00c3O ANTIGA DE UM HOTEL PARA ENCONTROS?", "text": "Good heavens, is this an ancient version of a couples\u0027 motel?", "tr": "Vay can\u0131na, bu da neyin nesi, antik \u00e7a\u011f versiyonu bir a\u015fk oteli mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/16.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "3027", "620", "3334"], "fr": "Ma\u00eetre... Ma\u00eetre a juste peur que tu ne fasses encore des b\u00eatises et que tu ne d\u00e9shonores notre clan...", "id": "Guru... Guru hanya takut kau membuat masalah lagi dan mempermalukan sektaku...", "pt": "EU... EU S\u00d3 ESTAVA COM MEDO QUE VOC\u00ca CAUSASSE MAIS PROBLEMAS E DESONRASSE NOSSA SEITA...", "text": "This teacher... This teacher is just afraid you\u0027ll cause more trouble and disgrace our sect...", "tr": "Ustan\u0131z... Ustan\u0131z sadece tekrar ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 belaya sokup tarikat\u0131m\u0131z\u0131n ad\u0131n\u0131 lekelemenizden korkuyor..."}, {"bbox": ["179", "2168", "620", "2448"], "fr": "Sinon, pourquoi \u00eatre venu chercher ton disciple d\u00e8s la fin des trois ans ?", "id": "Kalau tidak, mengapa Guru datang mencari murid begitu tiga tahun berakhir?", "pt": "SE N\u00c3O, POR QUE VIRIA PROCURAR SEU DISC\u00cdPULO ASSIM QUE OS TR\u00caS ANOS TERMINARAM?", "text": "If not, why would you come looking for your disciple as soon as the three years were up?", "tr": "E\u011fer \u00f6yle olmasayd\u0131, neden \u00fc\u00e7 y\u0131l dolar dolmaz \u00f6\u011frencinizi aramaya geldiniz?"}, {"bbox": ["122", "94", "550", "364"], "fr": "Ma\u00eetre, vous aussi vous m\u0027aimez bien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Guru, kau juga menyukaiku, kan?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M GOSTA DE MIM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Master, you also have feelings for me, don\u0027t you?", "tr": "Usta, siz de benden ho\u015flan\u0131yorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["102", "4421", "477", "4641"], "fr": "Oui, oui, oui, Ma\u00eetre a raison.", "id": "Iya, iya, iya, Guru benar.", "pt": "SIM, SIM, SIM, O MESTRE EST\u00c1 CERTO.", "text": "Yes, yes, yes, Master is right.", "tr": "Evet evet evet, Usta hakl\u0131."}, {"bbox": ["599", "2754", "923", "2973"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "Lepaskan aku!", "pt": "SOLTE-ME!", "text": "Let go of me!", "tr": "B\u0131rak beni!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/17.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "204", "931", "487"], "fr": "C\u0027est juste que, Ma\u00eetre, de tout votre corps, il n\u0027y a plus que votre bouche qui soit dure~", "id": "Hanya saja dari seluruh tubuh Guru, hanya mulutmu yang paling keras kepala~", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE, MESTRE, DE TODO O SEU CORPO, APENAS SUA BOCA CONTINUA RESISTENTE~", "text": "It\u0027s just that, from head to toe, Master\u0027s only strength lies in his stubborn mouth~", "tr": "Sadece Usta\u0027n\u0131n tepeden t\u0131rna\u011fa en sert yeri a\u011fz\u0131 kald\u0131~"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/18.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "571", "817", "780"], "fr": "Ma\u00eetre, vous sentez si bon~", "id": "Guru, kau wangi sekali~", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CHEIROSO~", "text": "Master, you smell so good~", "tr": "Usta, \u00e7ok g\u00fczel kokuyorsunuz~"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/19.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "416", "917", "666"], "fr": "Ma\u00eetre m\u0027a tellement manqu\u00e9...", "id": "Murid sangat merindukan Guru...", "pt": "EU SENTI TANTO A SUA FALTA, MESTRE...", "text": "Disciple missed Master so much...", "tr": "\u00d6\u011frenciniz Ustas\u0131 i\u00e7in \u00f6l\u00fcyor..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/21.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "466", "801", "657"], "fr": "[SFX] Mmh~", "id": "[SFX] Mmm~", "pt": "[SFX] MMH~", "text": "Mmm~", "tr": "Mmm~"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/23.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "247", "1039", "548"], "fr": "Ma\u00eetre, ne soyez pas si tendu~ Il y aura des choses encore plus amusantes tout \u00e0 l\u0027heure~", "id": "Guru, jangan tegang begitu~ Nanti ada yang lebih seru~", "pt": "MESTRE, N\u00c3O FIQUE T\u00c3O NERVOSO~ DEPOIS HAVER\u00c1 COISAS MAIS DIVERTIDAS~", "text": "Master, don\u0027t be so tense~ There\u0027s even more fun to come later~", "tr": "Usta, bu kadar gergin olmay\u0131n~ Birazdan daha da e\u011flenceli \u015feyler olacak~"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/24.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "251", "595", "506"], "fr": "[SFX] Mmh... Toi, qu\u0027est-ce que tu comptes faire au juste ?", "id": "[SFX] Mmm... A-apa yang sebenarnya ingin kau lakukan?", "pt": "[SFX] MMH... O-O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO FAZER?", "text": "Mmm... W-What exactly are you going to do?", "tr": "Mmm... Sen... Sen ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/25.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "3046", "990", "3292"], "fr": "Merde, c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027on utilise un voile rouge ?!", "id": "Sialan, memangnya kain merah ini dimainkan seperti ini?!", "pt": "DROGA, \u00c9 ASSIM QUE SE BRINCA COM GAZE VERMELHA?!", "text": "Damn it, is this how you use a red veil?!", "tr": "Kahretsin, k\u0131rm\u0131z\u0131 t\u00fcl b\u00f6yle mi kullan\u0131l\u0131r?!"}, {"bbox": ["701", "116", "1075", "423"], "fr": "L\u00e2che-moi, disciple indigne !", "id": "Lepaskan aku, murid terkutuk!", "pt": "SOLTE-ME, SEU DISC\u00cdPULO PERVERSO!", "text": "Let go of me, you wicked disciple!", "tr": "B\u0131rak beni, seni asi \u00f6\u011frenci!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/26.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "235", "618", "517"], "fr": "Ma\u00eetre, ne vous f\u00e2chez pas, j\u0027ai bien peur que vous ne puissiez pas descendre de sit\u00f4t~", "id": "Guru jangan marah, sepertinya untuk sementara waktu Anda tidak akan bisa turun~", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE IRRITE. RECEIO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 DESCER T\u00c3O CEDO~", "text": "Don\u0027t be angry, Master. I\u0027m afraid you won\u0027t be getting down for a while~", "tr": "Usta k\u0131zmay\u0131n, korkar\u0131m bir s\u00fcre daha inemeyeceksiniz~"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/27.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "375", "1057", "625"], "fr": "[SFX] Mmph ! Toi... esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9 !", "id": "[SFX] Mmm! Ka-kau bajingan!", "pt": "[SFX] MMH! SEU... SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Mmm! Y-You bastard", "tr": "Mmm! Sen... seni pislik!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/30.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "204", "1072", "444"], "fr": "Ce fumier sait vraiment comment me rendre fou !", "id": "Bajingan ini benar-benar merepotkan!", "pt": "ESSE MALDITO REALMENTE SABE COMO INCOMODAR!", "text": "That dog can really make a fuss!", "tr": "Bu it herif ger\u00e7ekten de insan\u0131 yoruyor!"}, {"bbox": ["226", "622", "641", "945"], "fr": "Et le pire, c\u0027est que moi, il faut que je trace \u00e0 la secte avant lui. Rien que d\u0027y penser, \u00e7a me gonfle...", "id": "Masalahnya, aku harus kembali ke sekte sebelum dia, memikirkannya saja sudah membuatku kesal...", "pt": "O PIOR \u00c9 QUE EU TENHO QUE VOLTAR PARA A SEITA ANTES DELE, S\u00d3 DE PENSAR NISSO J\u00c1 ME IRRITA...", "text": "The key is that I have to get back to the sect before him. Just thinking about it makes me angry...", "tr": "As\u0131l mesele, benim ondan \u00f6nce tarikata d\u00f6nmem gerekiyor, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e bile sinirleniyorum..."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/31.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1238", "512", "1525"], "fr": "C\u0027est ce qu\u0027on appelle avoir piti\u00e9 de son disciple, et crever son ma\u00eetre~", "id": "Inilah yang disebut bersimpati pada murid, membuat Guru kelelahan~", "pt": "ISSO SE CHAMA TER COMPAIX\u00c3O PELO DISC\u00cdPULO E EXAURIR O MESTRE~", "text": "This is what you call \u0027sympathizing with your disciple and exhausting your Master\u0027~", "tr": "Buna \u00f6\u011frenciye ac\u0131mak, Usta\u0027y\u0131 yormak denir i\u015fte~"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/33.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "624", "474", "858"], "fr": "Ma\u00eetre, vous voil\u00e0 enfin de retour !", "id": "Guru, Anda sudah kembali!", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca VOLTOU!", "text": "Master, you\u0027re back!", "tr": "Usta, sonunda d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["591", "1904", "1080", "2238"], "fr": "Le Ma\u00eetre de Secte a dit que le Ma\u00eetre du Palais Jingxu et le Seigneur Immortel Lin sont en visite pour une affaire urgente. Il demande \u00e0 Ma\u00eetre de se rendre au Grand Hall de la Secte.", "id": "Ketua Sekte berkata bahwa Pemimpin Istana Jingxu dan Dewa Lin datang berkunjung untuk urusan penting, meminta Guru pergi ke Aula Utama Sekte.", "pt": "O L\u00cdDER DA SEITA DISSE QUE O MESTRE DO PAL\u00c1CIO JINGXU E O IMORTAL LIN EST\u00c3O VISITANDO PARA DISCUTIR ASSUNTOS IMPORTANTES, E PEDE QUE O MESTRE V\u00c1 AO SAL\u00c3O PRINCIPAL DA SEITA.", "text": "The Sect Leader said that the Palace Master of Jingxu Palace and Immortal Lord Lin have come to visit, there\u0027s an important matter to discuss, please go to the main hall of the sect.", "tr": "Tarikat Lideri, Jingxu Saray\u0131 Lideri ve \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Lin\u0027in \u00f6nemli bir meseleyi g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere ziyarete geldiklerini s\u00f6yledi, Usta\u0027dan Tarikat Ana Salonu\u0027na gitmesini rica ediyor."}, {"bbox": ["244", "76", "746", "294"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA R\u00c9SIDENCE DU SEIGNEUR IMMORTEL", "id": "Di luar Kediaman Dewa", "pt": "FORA DA RESID\u00caNCIA DO IMORTAL.", "text": "Outside Immortal Lord\u0027s residence", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ LORD\u0027UN KONUTUNUN DI\u015eINDA"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/34.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "2070", "1093", "2342"], "fr": "Ma\u00eetre a compris, viens avec moi.", "id": "Guru sudah tahu, kau ikutlah bersamaku.", "pt": "EU ENTENDI. VENHA COMIGO.", "text": "I know, you come with me.", "tr": "Ustan\u0131z anlad\u0131, siz de benimle gelin."}, {"bbox": ["214", "488", "586", "811"], "fr": "\u00c9trange, y a-t-il un \u00e9v\u00e9nement important du sc\u00e9nario \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "Aneh, apa ada alur cerita penting saat ini?", "pt": "ESTRANHO, H\u00c1 ALGUM PONTO IMPORTANTE NA TRAMA NESTE MOMENTO?", "text": "Strange, is there any important plot point at this time?", "tr": "Garip, bu zaman diliminde \u00f6nemli bir olay \u00f6rg\u00fcs\u00fc m\u00fc var?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/35.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "583", "1118", "888"], "fr": "Que s\u0027est-il donc pass\u00e9 pour que le Ma\u00eetre du Palais et le Seigneur Immortel Lin se donnent la peine de venir ?", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi, sampai merepotkan Pemimpin Istana dan Dewa Lin untuk datang berkunjung?", "pt": "O QUE ACONTECEU PARA INCOMODAR O MESTRE DO PAL\u00c1CIO E O IMORTAL LIN A PONTO DE NOS HONRAREM COM SUA PRESEN\u00c7A?", "text": "What exactly has happened that even the Palace Master and Immortal Lord Lin have graced us with their presence?", "tr": "Saray Lideri ve \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Lin\u0027in zahmet edip gelmesini gerektirecek ne oldu acaba?"}, {"bbox": ["668", "2709", "1026", "2936"], "fr": "Seigneur Immortel Mo, vous voil\u00e0. Veuillez vous asseoir.", "id": "Dewa Mo sudah datang, silakan duduk.", "pt": "IMORTAL MO CHEGOU, POR FAVOR, SENTE-SE.", "text": "Immortal Lord Mo has arrived, please come in and have a seat.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Mo geldi, \u00e7abuk oturun l\u00fctfen."}, {"bbox": ["128", "254", "555", "405"], "fr": "GRAND HALL DE LA SECTE", "id": "Aula Utama Sekte", "pt": "SAL\u00c3O PRINCIPAL DA SEITA.", "text": "Main Hall of the Sect", "tr": "TAR\u0130KAT ANA SALONU"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/37.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "113", "941", "524"], "fr": "Seigneur Immortel Mo, cette visite est certes un peu pr\u00e9somptueuse, mais en apprenant que vous avez obtenu l\u0027h\u00e9ritage, tout le Palais Jingxu se r\u00e9jouit pour vous.", "id": "Dewa Mo, kedatangan kali ini memang sedikit lancang. Mendengar Dewa mendapatkan warisan, seluruh Istana Jingxu turut berbahagia untuk Dewa.", "pt": "IMORTAL MO, ESTA VISITA \u00c9 REALMENTE PRESUN\u00c7OSA. AO SABER QUE O IMORTAL OBTEVE A HERAN\u00c7A, TODOS NO PAL\u00c1CIO JINGXU EST\u00c3O FELIZES POR VOC\u00ca.", "text": "Immortal Lord Mo, please forgive our presumptuous visit. The entire Jingxu Palace is happy for you, having heard that you have obtained the inheritance.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Mo, bu geli\u015fimiz biraz c\u00fcretkar oldu, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un miras\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendik, Jingxu Saray\u0131\u0027ndaki herkes \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord ad\u0131na \u00e7ok sevindi."}, {"bbox": ["668", "2013", "1131", "2277"], "fr": "Seulement, ce vieil homme a une requ\u00eate un peu os\u00e9e...", "id": "Hanya saja, orang tua ini punya satu permintaan yang kurang sopan...", "pt": "S\u00d3 QUE ESTE VELHO TEM UM PEDIDO INDELICADO...", "text": "It\u0027s just that this old one has a humble request...", "tr": "Sadece bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n m\u00fcnasebetsiz bir ricas\u0131 var..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/38.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2101", "464", "2329"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a du potin ?", "id": "Sepertinya ada gosip?", "pt": "PARECE QUE TEM FOFOCA?", "text": "Seems like there\u0027s some gossip?", "tr": "Dedikodu mu var acaba?"}, {"bbox": ["219", "539", "608", "770"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais, parlez sans crainte.", "id": "Pemimpin Istana, silakan katakan saja.", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO, PODE FALAR SEM PROBLEMAS.", "text": "Palace Master, please speak freely.", "tr": "Saray Lideri, \u00e7ekinmeden s\u00f6yleyin."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/39.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "2463", "787", "2812"], "fr": "Oui, cela consoliderait la position de notre Secte Kai Xian et du Palais Jingxu dans le monde de la cultivation.", "id": "Benar, dengan begini bisa memperkuat posisi Sekte Kaixian dan Istana Jingxu kita di dunia kultivasi.", "pt": "SIM, ISSO PODE CONSOLIDAR A POSI\u00c7\u00c3O DA NOSSA SEITA KAI XIAN E DO PAL\u00c1CIO JINGXU NO MUNDO DO CULTIVO.", "text": "Yes, this will strengthen the position of our Kai Xian Sect and Jingxu Palace in the cultivation world.", "tr": "Evet, bu \u015fekilde Kai Xian Tarikat\u0131 ve Jingxu Saray\u0131\u0027n\u0131n geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131ndaki konumunu sa\u011flamla\u015ft\u0131rabiliriz."}, {"bbox": ["509", "523", "1005", "854"], "fr": "Si les deux Seigneurs Immortels peuvent devenir des partenaires de Dao, alors le Seigneur Immortel Lin aura une chance d\u0027obtenir une destin\u00e9e immortelle et d\u0027atteindre l\u0027ascension.", "id": "Jika kedua Dewa bisa menjadi pasangan Dao, maka Dewa Lin akan memiliki kesempatan untuk mendapatkan takdir abadi dan naik ke surga.", "pt": "SE OS DOIS IMORTAIS PUDEREM SE TORNAR COMPANHEIROS DE DAO, ENT\u00c3O O IMORTAL LIN TER\u00c1 A OPORTUNIDADE DE SER TOCADO PELO DESTINO IMORTAL E ASCENDER.", "text": "If the two Immortal Lords can become Daoist partners, then Immortal Lord Lin will have the opportunity to be touched by the Immortal Fate and ascend to immortality.", "tr": "E\u011fer iki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Dao yolda\u015f\u0131 olabilirse, o zaman \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Lin \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck kaderine dokunma ve y\u00fckselme \u015fans\u0131na sahip olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["714", "167", "1110", "431"], "fr": "Ce vieil homme est venu vous proposer la main du Seigneur Immortel Lin,", "id": "Orang tua ini datang untuk melamar atas nama Dewa Lin,", "pt": "ESTE VELHO VEIO PROPOR CASAMENTO EM NOME DO IMORTAL LIN,", "text": "This old one is here to propose a marriage for Immortal Lord Lin.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Lin i\u00e7in evlilik teklif etmeye geldi,"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/40.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1700", "591", "2015"], "fr": "Justement, mon jeune fr\u00e8re martial est de retour \u00e0 la secte aujourd\u0027hui, il faut que j\u0027aille vite le pr\u00e9venir !", "id": "Hari ini kebetulan Adik Seperguruan kembali ke sekte, aku harus segera memberitahunya!", "pt": "HOJE, POR ACASO, MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO VOLTOU PARA A SEITA. PRECISO AVIS\u00c1-LO RAPIDAMENTE!", "text": "It just so happens that Junior Brother returned to the sect today, I have to quickly go and tell him!", "tr": "Bug\u00fcn tam da k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim tarikata d\u00f6nd\u00fc, hemen ona haber vermeliyim!"}, {"bbox": ["604", "506", "923", "710"], "fr": "Mince, quelqu\u0027un veut briser mon couple (CP) !", "id": "Sial, ada yang mau menghancurkan pasanganku!", "pt": "DROGA, ALGU\u00c9M QUER SEPARAR MEU CASAL!", "text": "Oh no, someone wants to break up my CP!", "tr": "Eyvah, biri \u00e7iftimi ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/41.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "2016", "658", "2335"], "fr": "Vieux d\u00e9bris, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois quelqu\u0027un profiter aussi effront\u00e9ment ! Pff, quel toupet !", "id": "Orang tua bangka ini, baru pertama kali aku melihat ada yang menumpang begitu terang-terangan! Cih, tidak tahu malu!", "pt": "ESSE VELHO, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO ALGU\u00c9M SE APROVEITAR T\u00c3O DESCARADAMENTE! PUAH, QUE SEM-VERGONHA!", "text": "That old geezer, this is the first time I\u0027ve seen someone so blatantly leeching! Bah, shameless!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 bunak, ilk defa birinin bu kadar a\u00e7\u0131k\u00e7a faydalanmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum! T\u00fch, utanmaz!"}, {"bbox": ["764", "277", "1128", "519"], "fr": "Et si ce Seigneur Immortel ne le souhaite pas ?", "id": "Bagaimana jika Dewa ini tidak bersedia?", "pt": "E SE ESTE IMORTAL N\u00c3O QUISER?", "text": "What if this Immortal Lord is unwilling?", "tr": "Ya bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord istemezse?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/42.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "296", "946", "501"], "fr": "Mais Seigneur Immortel Mo...", "id": "Tapi Dewa Mo....", "pt": "MAS, IMORTAL MO...", "text": "But Immortal Lord Mo...", "tr": "Ama \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Mo..."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/43.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "538", "836", "822"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais, puisque le Seigneur Immortel Mo ne le souhaite pas, on ne peut le forcer.", "id": "Pemimpin Istana, karena Dewa Mo tidak bersedia, maka jangan dipaksa.", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO, J\u00c1 QUE O IMORTAL MO N\u00c3O QUER, N\u00c3O PODEMOS FOR\u00c7AR.", "text": "Palace Master, since Immortal Lord Mo is unwilling, then we shouldn\u0027t force it.", "tr": "Saray Lideri, madem \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Mo istemiyor, o zaman zorlamamak gerek."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/44.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "453", "1017", "811"], "fr": "Seigneur Immortel Lin, si vous manquez cette occasion, il vous sera tr\u00e8s difficile d\u0027avoir une autre chance d\u0027ascension \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Dewa Lin, jika kali ini kau melewatkan kesempatan, akan sulit bagimu untuk naik ke surga di masa depan!", "pt": "IMORTAL LIN, SE VOC\u00ca PERDER ESTA OPORTUNIDADE, SER\u00c1 MUITO DIF\u00cdCIL TER OUTRA CHANCE DE ASCENDER NO FUTURO!", "text": "Immortal Lord Lin, if you miss this opportunity, it will be difficult to have another chance to ascend!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Lin, e\u011fer bu sefer bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131rsan\u0131z, gelecekte y\u00fckselme \u015fans\u0131n\u0131z \u00e7ok zor olur!"}, {"bbox": ["341", "2042", "771", "2316"], "fr": "C\u0027est \u00e0 moi que \u00e7a s\u0027adresse, hein ? Pourquoi tout le monde ici adore faire du chantage \u00e9motionnel ?", "id": "Menyindirku, ya? Kenapa orang-orang di sini suka sekali melakukan pemerasan moral?", "pt": "EST\u00c1 FALANDO DE MIM, N\u00c9? POR QUE AS PESSOAS AQUI GOSTAM TANTO DE CHANTAGEM EMOCIONAL?", "text": "Are you pointing at me? Why does everyone here like to use moral kidnapping?", "tr": "Beni mi i\u015faret ediyorsun? Buradaki insanlar neden hep duygusal \u015fantaj yapmay\u0131 seviyor?"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/45.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "3825", "1056", "4247"], "fr": "Ce pendentif de jade, je l\u0027ai trouv\u00e9 dans le royaume secret. Je pense que c\u0027est un objet que le Seigneur Immortel a perdu, alors je vais le lui rendre aujourd\u0027hui...", "id": "Liontin giok ini kutemukan di alam rahasia, kurasa ini barang milik Dewa yang hilang, hari ini akan kukembalikan sekalian...", "pt": "ESTE PINGENTE DE JADE FOI ENCONTRADO POR MIM NO REINO SECRETO. ACHO QUE DEVE SER ALGO QUE O IMORTAL PERDEU, ENT\u00c3O VOU DEVOLV\u00ca-LO HOJE...", "text": "I FOUND THIS JADE PENDANT IN THE SECRET REALM. I SUPPOSE IT BELONGS TO IMMORTAL LORD MO. I SHALL RETURN IT TODAY...", "tr": "Bu ye\u015fim ta\u015f\u0131 kolyeyi gizli diyarda buldum, san\u0131r\u0131m \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un kaybetti\u011fi bir e\u015fya, bug\u00fcn onu da iade edeyim..."}, {"bbox": ["302", "3455", "687", "3764"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que je ne suis pas digne du Seigneur Immortel Mo. Ne reparlons plus jamais de cette affaire.", "id": "Ternyata aku yang tidak pantas untuk Dewa Mo, jangan sebutkan masalah ini lagi di masa depan.", "pt": "ACONTECE QUE EU N\u00c3O SOU DIGNO DO IMORTAL MO. N\u00c3O MENCIONE MAIS ESTE ASSUNTO NO FUTURO.", "text": "IT SEEMS I AM NOT WORTHY OF IMMORTAL LORD MO. LET US NOT SPEAK OF THIS AGAIN.", "tr": "Demek ki \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord Mo\u0027ya lay\u0131k de\u011filmi\u015fim, bu konuyu bir daha a\u00e7may\u0131n."}, {"bbox": ["122", "1715", "693", "2015"], "fr": "\u00c0 quoi tu penses ? Si j\u0027osais me lier en tant que partenaire de Dao avec quelqu\u0027un d\u0027autre, mon disciple \u00ab lotus vert \u00bb mettrait s\u00fbrement le ciel sens dessus dessous.", "id": "Apa yang kau pikirkan, kalau aku berani menjadi pasangan Dao dengan orang lain, muridku yang licik itu mungkin akan membalikkan langit.", "pt": "O QUE EST\u00c1 PENSANDO? SE EU OUSASSE FORMAR UM PAR COM OUTRA PESSOA, MEU DISC\u00cdPULO \"CH\u00c1 VERDE\" PROVAVELMENTE VIRARIA O C\u00c9U DE CABE\u00c7A PARA BAIXO.", "text": "WHAT ARE YOU THINKING? IF I DARE TO FORM A DAO COMPANIONSHIP WITH SOMEONE ELSE, MY GREEN TEA DISCIPLE WOULD PROBABLY TURN THE HEAVENS UPSIDE DOWN.", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun ki, e\u011fer ba\u015fkas\u0131yla Dao yolda\u015f\u0131 olmaya c\u00fcret edersem, o benim sinsi \u00f6\u011frencim korkar\u0131m g\u00f6\u011f\u00fc ba\u015f\u0131ma y\u0131kar."}, {"bbox": ["675", "343", "948", "552"], "fr": "Je ne le souhaite pas.", "id": "Aku tidak bersedia.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO.", "text": "I DO NOT WISH TO.", "tr": "\u0130stemiyorum."}, {"bbox": ["298", "2391", "554", "2547"], "fr": "Tant pis.", "id": "Sudahlah.", "pt": "ESQUE\u00c7A.", "text": "VERY WELL.", "tr": "Vazge\u00e7tim."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/46.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "567", "1031", "810"], "fr": "Est-ce moi qui ai perdu \u00e7a ?", "id": "Apa ini milikku yang hilang?", "pt": "FUI EU QUE PERDI ISTO?", "text": "DID I LOSE THIS?", "tr": "Bunu ben mi kaybettim?"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/47.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1449", "591", "1682"], "fr": "Il l\u0027a pris ?! Est-il vraiment pr\u00eat \u00e0 devenir partenaire de Dao avec quelqu\u0027un d\u0027autre ?", "id": "Dia menerimanya?! Dia benar-benar bersedia menjadi pasangan Dao dengan orang lain?", "pt": "ELE ACEITOU?! ELE REALMENTE EST\u00c1 DISPOSTO A FORMAR UM PAR COM OUTRA PESSOA?", "text": "HE... HE ACCEPTED?! HE ACTUALLY AGREED TO FORM A DAO COMPANIONSHIP WITH SOMEONE ELSE?", "tr": "Kabul m\u00fc etti?! Ger\u00e7ekten ba\u015fkas\u0131yla Dao yolda\u015f\u0131 olmay\u0131 m\u0131 istiyor?"}], "width": 1280}, {"height": 2882, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/317/48.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2006", "523", "2077"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["290", "343", "999", "522"], "fr": "Anthologie de clich\u00e9s : Deux protagonistes masculins.", "id": "Kumpulan Kisah Klise Dua Pemeran Utama Pria", "pt": "COLET\u00c2NEA DRAMALH\u00c3O BL.", "text": "DOG-BLOOD DOUBLE MALE LEAD COLLECTION", "tr": "Kli\u015fe \u0130ki Erkek Ba\u015frol Derlemesi"}], "width": 1280}]
Manhua