This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/0.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1492", "522", "1703"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te fait rire ? Ce que j\u0027ai dit est si ridicule ?", "id": "Kenapa kamu tertawa? Apa perkataanku sangat lucu?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO? MINHAS PALAVRAS S\u00c3O T\u00c3O ENGRA\u00c7ADAS ASSIM?", "text": "WHAT ARE YOU LAUGHING AT? ARE MY WORDS THAT FUNNY?", "tr": "Neye g\u00fcl\u00fcyorsun? S\u00f6zlerim \u00e7ok mu komik?"}, {"bbox": ["408", "328", "710", "478"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HA HA HA HA!", "pt": "HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "Hahahaha!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1542", "476", "1784"], "fr": "Tu m\u0027as pouss\u00e9 \u00e0 me disputer avec Si Zhun pour quelqu\u0027un, tu ne voudrais quand m\u00eame pas que je sacrifie toute la famille An pour te servir de tremplin ?", "id": "Kamu menghasutku untuk merebut orang dari Si Zhun, apa jangan-jangan kamu ingin aku mengorbankan seluruh keluarga An untuk membantumu?", "pt": "VOC\u00ca ME INSTIGOU A ROUBAR ALGU\u00c9M DE SI ZHUN, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER QUE EU ARRISQUE TODA A FAM\u00cdLIA AN PARA PREPARAR O CAMINHO PARA VOC\u00ca?", "text": "YOU\u0027RE URGING ME TO SNATCH SOMEONE FROM SI ZHUN, IS IT BECAUSE YOU WANT ME TO SACRIFICE THE ENTIRE AN FAMILY TO PAVE THE WAY FOR YOU?", "tr": "Beni Si Zhun\u0027dan birini kapmam i\u00e7in k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131n, yoksa b\u00fct\u00fcn An ailesini feda edip senin i\u00e7in yol mu a\u00e7mam\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["188", "87", "490", "287"], "fr": "Bien s\u00fbr que c\u0027est ridicule ! Non seulement ridicule, mais aussi stupide !", "id": "Tentu saja lucu! Bukan hanya lucu, tapi juga bodoh!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 ENGRA\u00c7ADO! N\u00c3O S\u00d3 ENGRA\u00c7ADO, MAS TAMB\u00c9M EST\u00daPIDO!", "text": "OF COURSE, IT\u0027S FUNNY! NOT ONLY FUNNY, BUT ALSO STUPID!", "tr": "Tabii ki komik! Sadece komik de\u011fil, ayn\u0131 zamanda aptalca!"}, {"bbox": ["456", "1224", "770", "1404"], "fr": "Sais-tu au moins qui est son petit ami ?", "id": "Sebenarnya kamu tahu tidak siapa pacarnya?", "pt": "VOC\u00ca AO MENOS SABE QUEM \u00c9 O NAMORADO DELE?", "text": "DO YOU EVEN KNOW WHO HIS BOYFRIEND IS?", "tr": "Onun erkek arkada\u015f\u0131n\u0131n kim oldu\u011funu biliyor musun sen?"}, {"bbox": ["294", "1853", "561", "2029"], "fr": "Coop\u00e9rer ? En es-tu digne ?", "id": "Masih mau bekerja sama, apa kamu pantas?", "pt": "COOPERAR? VOC\u00ca \u00c9 DIGNO?", "text": "COOPERATION? ARE YOU EVEN WORTHY?", "tr": "Hala i\u015fbirli\u011fi mi? Sen buna lay\u0131k m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["131", "3004", "343", "3179"], "fr": "Toi !", "id": "Kamu!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/2.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "260", "775", "522"], "fr": "Je savais que Jia Ning pousserait An Yihan \u00e0 semer la zizanie, mais An Yihan n\u0027est pas idiot, il n\u0027oserait jamais offenser la famille Si.", "id": "Aku tahu Jia Ning akan memanfaatkan An Yihan untuk membuat masalah, tapi An Yihan bukan orang bodoh, dia tidak akan berani menyinggung keluarga Si.", "pt": "EU SABIA QUE JIA NING IA INCITAR AN YIHAN A CAUSAR PROBLEMAS, MAS AN YIHAN N\u00c3O \u00c9 BOBO, ELE N\u00c3O OUSARIA OFENDER A FAM\u00cdLIA SI.", "text": "I KNEW JIA NING WOULD INSTIGATE AN YI HAN TO CAUSE TROUBLE, BUT AN YI HAN ISN\u0027T STUPID, HE WOULDN\u0027T DARE OFFEND THE SI FAMILY.", "tr": "Jia Ning\u0027in An Yihan\u0027\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ama An Yihan aptal de\u011fil, Si ailesini g\u00fccendirmeye cesaret edemez."}, {"bbox": ["129", "1611", "442", "1882"], "fr": "Avant, il disait vouloir avoir une liaison avec moi, mais ce n\u0027\u00e9tait que par orgueil, de simples paroles en l\u0027air.", "id": "Sebelumnya dia bilang mau selingkuh denganku, itu hanya karena harga dirinya yang tinggi, cuma omong kosong saja.", "pt": "ANTES ELE DISSE QUE QUERIA TER UM CASO COMIGO, MAS ERA S\u00d3 O ORGULHO FERIDO DELE FALANDO, PURA CONVERSA FIADA.", "text": "HE THREATENED TO HAVE AN AFFAIR WITH ME EARLIER, IT WAS JUST HIS PRIDE TALKING, ALL BARK AND NO BITE.", "tr": "Daha \u00f6nce benimle ka\u00e7amak yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti ama bu sadece gururundan kaynaklanan bo\u015f laft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/3.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "150", "751", "406"], "fr": "En fait, ce n\u0027est pas si s\u00fbr, hein. Serait-il possible qu\u0027il veuille vraiment... ce truc avec toi ?", "id": "Sebenarnya, belum tentu juga sih, apa mungkin, dia benar-benar ingin... \"begituan\" denganmu....", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM, SER\u00c1 QUE EXISTE A POSSIBILIDADE DE ELE REALMENTE QUERER... AQUILO COM VOC\u00ca...", "text": "ACTUALLY, IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE, YOU KNOW. MAYBE HE REALLY WANTS TO DO THAT WITH YOU...", "tr": "Asl\u0131nda, pek de \u00f6yle olmayabilir, belki de ger\u00e7ekten seninle o \u015feyi yapmak istiyordur..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1167", "769", "1397"], "fr": "D\u00e9gage vite, je suis allergique \u00e0 la b\u00eatise, te voir me donne mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "Cepat pergi, aku alergi pada orang bodoh, melihatmu saja membuatku pusing.", "pt": "D\u00ca O FORA, SOU AL\u00c9RGICO A IDIOTAS, S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca J\u00c1 ME D\u00c1 DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "GET LOST. I\u0027M ALLERGIC TO STUPIDITY, JUST LOOKING AT YOU GIVES ME A HEADACHE.", "tr": "Hemen defol, aptall\u0131\u011fa alerjim var, seni g\u00f6r\u00fcnce ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131yor."}, {"bbox": ["459", "53", "787", "243"], "fr": "Aucune chance, je ne suis pas non plus un bourreau des c\u0153urs.", "id": "Tidak mungkin, aku kan bukan idola semua orang.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ESSA POSSIBILIDADE, EU N\u00c3O SOU NENHUM GAL\u00c3 IRRESIST\u00cdVEL.", "text": "THAT\u0027S NOT POSSIBLE, I\u0027M NOT IRRESISTIBLE TO EVERYONE.", "tr": "Bu m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, ben herkesin hayran oldu\u011fu biri de\u011filim."}, {"bbox": ["31", "761", "315", "932"], "fr": "Mais tu as un charisme irr\u00e9sistible !!! (H\u00e9sitant \u00e0 en dire plus)", "id": "Tapi kamu punya buff idola semua orang!!!", "pt": "MAS VOC\u00ca TEM UM BUFF DE GAL\u00c3 IRRESIST\u00cdVEL!!! (HESITA EM FALAR)", "text": "BUT YOU HAVE THE \u0027HEARTTHROB BUFF\u0027!!! HESITANT", "tr": "Ama sende herkesi b\u00fcy\u00fcleyen bir etki var!!! (S\u00f6yleyecekken vazge\u00e7ti)"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/5.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1408", "593", "1611"], "fr": "Sans parler d\u0027autre chose, An Yihan dit exactement ce que je pense, bien envoy\u00e9 !", "id": "Tidak usah bicara yang lain, An Yihan benar-benar juru bicaraku, pandai sekali memaki!", "pt": "SEM QUERER FALAR MAIS NADA, AN YIHAN REALMENTE FALA POR MIM, QUE BELA BRONCA!", "text": "NOT TO MENTION ANYTHING ELSE, AN YI HAN REALLY SAID WHAT I WANTED TO SAY. WELL SAID!", "tr": "Ba\u015fka bir \u015fey demeyece\u011fim ama An Yihan ger\u00e7ekten de benim yerime iyi laf sokuyor, helal olsun!"}, {"bbox": ["87", "256", "459", "450"], "fr": "A\u0027Ning, on ne va quand m\u00eame pas \u00eatre colocataires avec ce genre de pervers ! Viens, je t\u0027emm\u00e8ne \u00e0 l\u0027h\u00f4tel.", "id": "A Ning, kita tidak mau sekamar dengan orang mesum seperti ini! Ayo, aku antar kamu ke hotel.", "pt": "A-NING, N\u00d3S N\u00c3O VAMOS DIVIDIR O QUARTO COM UM PERVERTIDO DESSES! VAMOS, EU TE LEVO PARA UM HOTEL.", "text": "A-NING, WE WON\u0027T BE ROOMMATES WITH THIS PERVERT! COME ON, I\u0027LL TAKE YOU TO A HOTEL.", "tr": "A Ning, b\u00f6yle bir sap\u0131kla oda arkada\u015f\u0131 olmay\u0131z! Y\u00fcr\u00fc, seni otele b\u0131rakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/6.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "244", "555", "455"], "fr": "Pourquoi tous ces gens s\u0027en prennent-ils \u00e0 moi ! Qu\u0027est-ce que Mo Zhiyang a de si bien pour qu\u0027ils tournent tous autour de lui ?", "id": "Kenapa semua orang ini tidak bisa akur denganku! Apa bagusnya Mo Zhiyang, sampai mereka semua mengelilinginya?", "pt": "POR QUE TODAS ESSAS PESSOAS EST\u00c3O CONTRA MIM? O QUE MO ZHIYANG TEM DE T\u00c3O BOM PARA TODOS ELES FICAREM AO REDOR DELE?", "text": "WHY DOES EVERYONE HAVE IT OUT FOR ME? WHAT\u0027S SO GREAT ABOUT MO ZHIYANG THAT MAKES THEM ALL REVOLVE AROUND HIM?", "tr": "Neden bu insanlar hep benimle u\u011fra\u015f\u0131yor! Mo Zhiyang\u0027\u0131n nesi bu kadar iyi de hepsi onun etraf\u0131nda pervane oluyor?"}, {"bbox": ["534", "1529", "799", "1719"], "fr": "Je refuse d\u0027accepter \u00e7a !", "id": "Aku tidak terima!", "pt": "EU N\u00c3O ACEITO!", "text": "I REFUSE TO ACCEPT THIS!", "tr": "Bunu kabul etmiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/7.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "182", "526", "477"], "fr": "L\u0027ancien propri\u00e9taire du corps a \u00e9t\u00e9 si terriblement harcel\u00e9, je n\u0027ai fait que lui rendre un tout petit peu la monnaie de sa pi\u00e8ce, pourquoi s\u0027\u00e9nerve-t-il comme \u00e7a~ ?", "id": "Pemilik asli tubuh ini dulu di-bully begitu parah, aku hanya membalas sedikit saja, kenapa dia jadi panik begitu~", "pt": "O DONO ORIGINAL FOI T\u00c3O MALTRATADO, EU S\u00d3 DEVOLVI UM PEQUENO CASTIGO, POR QUE ELE FICOU T\u00c3O NERVOSINHO?~", "text": "THE ORIGINAL HOST WAS BULLIED SO BADLY, I\u0027M JUST RETURNING A SMALL AMOUNT OF RETRIBUTION, WHY IS HE SO WORKED UP?~", "tr": "Orijinal sahibi o kadar k\u00f6t\u00fc zorbal\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015ft\u0131 ki, ben sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir kar\u015f\u0131l\u0131k verdim, neden bu kadar sinirlendi ki~"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/8.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "812", "805", "1002"], "fr": "Le lendemain, sur les lieux de la s\u00e9lection de l\u0027orchestre.", "id": "Hari Kedua, Lokasi Seleksi Orkestra", "pt": "NO DIA SEGUINTE, LOCAL DA SELE\u00c7\u00c3O DA ORQUESTRA.", "text": "THE NEXT DAY AT THE ORCHESTRA AUDITION SITE", "tr": "Ertesi g\u00fcn, orkestra se\u00e7meleri alan\u0131."}, {"bbox": ["448", "812", "805", "1002"], "fr": "Le lendemain, sur les lieux de la s\u00e9lection de l\u0027orchestre.", "id": "Hari Kedua, Lokasi Seleksi Orkestra", "pt": "NO DIA SEGUINTE, LOCAL DA SELE\u00c7\u00c3O DA ORQUESTRA.", "text": "THE NEXT DAY AT THE ORCHESTRA AUDITION SITE", "tr": "Ertesi g\u00fcn, orkestra se\u00e7meleri alan\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/9.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "189", "522", "419"], "fr": "L\u0027orchestre Viquesse est vraiment r\u00e9put\u00e9, m\u00eame la s\u00e9lection des stagiaires est si comp\u00e9titive.", "id": "Orkestra Viques memang terkenal, seleksi magangnya saja begitu ketat.", "pt": "A ORQUESTRA VIKAS \u00c9 REALMENTE FAMOSA, AT\u00c9 A SELE\u00c7\u00c3O DE ESTAGI\u00c1RIOS \u00c9 T\u00c3O COMPETITIVA.", "text": "THE VIKS ORCHESTRA IS INDEED FAMOUS, EVEN THE INTERN SELECTION IS SO COMPETITIVE.", "tr": "Vickers Orkestras\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u00fcnl\u00fc, stajyer se\u00e7meleri bile bu kadar \u00e7eki\u015fmeli."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/10.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "291", "817", "518"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous les juges, je suis le num\u00e9ro 39, Mo Zhiyang, et aujourd\u0027hui je vais interpr\u00e9ter \u00ab Clair de Lune \u00bb.", "id": "Selamat siang para juri, saya Mo Zhiyang nomor 39, hari ini saya akan memainkan \"Moonlight\".", "pt": "OL\u00c1, JURADOS. SOU MO ZHIYANG, N\u00daMERO 39, E HOJE VOU TOCAR \"LUAR\".", "text": "GOOD DAY, JUDGES. I\u0027M CONTESTANT NUMBER 39, MO ZHIYANG. TODAY, I\u0027LL BE PERFORMING \u0027MOONLIGHT\u0027.", "tr": "Merhaba say\u0131n j\u00fcri \u00fcyeleri, ben 39 numara Mo Zhiyang, bug\u00fcn \"Ay\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131\"n\u0131 \u00e7alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["69", "155", "313", "252"], "fr": "2 heures plus tard", "id": "2 Jam Kemudian", "pt": "2 HORAS DEPOIS.", "text": "2 HOURS LATER", "tr": "2 saat sonra"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "187", "552", "424"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027un si petit bonhomme, d\u0027apparence si d\u00e9licate et douce, puisse d\u00e9gager une telle \u00e9nergie en jouant du violon.", "id": "Tidak kusangka anak kecil yang terlihat begitu lembut dan manja, saat memainkan biola, ternyata memiliki energi sebesar ini.", "pt": "QUEM DIRIA QUE UM CARINHA QUE PARECE T\u00c3O DELICADO E FR\u00c1GIL TERIA TANTA ENERGIA AO TOCAR VIOLINO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT SUCH A SOFT AND DELICATE-LOOKING GUY TO HAVE SO MUCH POWER WHEN PLAYING THE VIOLIN.", "tr": "Bu kadar narin ve yumu\u015fak g\u00f6r\u00fcnen k\u00fc\u00e7\u00fck birinin keman \u00e7alarken bu kadar b\u00fcy\u00fck bir enerjiye sahip olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim."}, {"bbox": ["431", "1088", "900", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/14.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "61", "756", "249"], "fr": "Merci \u00e0 tous les juges.", "id": "Terima kasih para juri.", "pt": "OBRIGADO, JURADOS.", "text": "THANK YOU, JUDGES.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, say\u0131n j\u00fcri \u00fcyeleri."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/15.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1040", "463", "1280"], "fr": "Sa technique est tr\u00e8s bonne, mais l\u0027\u00e9motion qu\u0027il transmet est encore plus remarquable, c\u0027est excellent.", "id": "Tekniknya sangat bagus, tapi emosinya lebih menonjol, sangat baik.", "pt": "A T\u00c9CNICA DELE \u00c9 MUITO BOA, MAS A EMO\u00c7\u00c3O \u00c9 AINDA MAIS INTENSA, EXCELENTE.", "text": "HIS TECHNIQUE IS GOOD, BUT HIS EMOTION IS EVEN BETTER, VERY IMPRESSIVE.", "tr": "Tekni\u011fi \u00e7ok iyi ama duygusu daha da bask\u0131n, ger\u00e7ekten \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["519", "1447", "777", "1625"], "fr": "En effet, je trouve \u00e7a tr\u00e8s bien aussi.", "id": "Benar, aku juga merasa bagus.", "pt": "DE FATO, EU TAMB\u00c9M ACHO BOM.", "text": "INDEED, I THINK SO TOO.", "tr": "Kesinlikle, ben de be\u011fendim."}, {"bbox": ["551", "92", "802", "260"], "fr": "Alors ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "COMO FOI?", "text": "HOW WAS IT?", "tr": "Nas\u0131l gitti?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/16.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "553", "835", "779"], "fr": "H\u00f4te, tu es incroyable ! Ton jeu au violon \u00e9tait absolument parfait !", "id": "Host, kamu hebat sekali! Permainan biolamu benar-benar luar biasa!", "pt": "ANFITRI\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! SUA PERFORMANCE NO VIOLINO FOI IMPEC\u00c1VEL!", "text": "HOST, YOU WERE AMAZING! YOUR VIOLIN PLAYING WAS ABSOLUTELY AUTHENTIC!", "tr": "Ev sahibi, harikas\u0131n! Keman\u0131 o kadar ustaca \u00e7ald\u0131n ki!"}, {"bbox": ["104", "449", "336", "619"], "fr": "Attendons les nouvelles ici pour l\u0027instant.", "id": "Tunggu kabar di sini dulu saja.", "pt": "VAMOS ESPERAR PELAS NOT\u00cdCIAS AQUI POR ENQUANTO.", "text": "LET\u0027S WAIT HERE FOR THE RESULTS.", "tr": "\u00d6nce burada haber bekleyelim."}, {"bbox": ["517", "968", "838", "1163"], "fr": "C\u0027est comme si une musique divine avait soudain \u00e9clair\u00e9 mes oreilles, comment peut-il exister un son de violon aussi sublime en ce monde ?", "id": "Benar-benar seperti mendengar musik surgawi yang menyejukkan telinga, ternyata ada suara biola seindah ini di dunia.", "pt": "\u00c9 COMO OUVIR M\u00daSICA CELESTIAL QUE ILUMINA OS OUVIDOS, COMO PODE HAVER UM SOM DE VIOLINO T\u00c3O MARAVILHOSO NO MUNDO.", "text": "IT WAS TRULY LIKE HEARING CELESTIAL MUSIC. HOW CAN SUCH BEAUTIFUL MUSIC EXIST IN THIS WORLD?", "tr": "Sanki ilahi bir na\u011fme duymu\u015f gibi kulaklar\u0131m\u0131n pas\u0131 silindi, d\u00fcnyada b\u00f6yle harika bir keman sesi olamaz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/17.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "187", "554", "445"], "fr": "Tu me flattes autant, aurais-tu fait quelque chose pour te faire pardonner ?", "id": "Menjilat begitu keras, apa kamu melakukan sesuatu yang salah padaku?", "pt": "COM TANTA BAJULA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca FEZ ALGO PARA ME PREJUDICAR?", "text": "YOU\u0027RE LAYING IT ON THICK, DID YOU DO SOMETHING YOU FEEL GUILTY ABOUT?", "tr": "Bu kadar ya\u011f \u00e7ekti\u011fine g\u00f6re, bana kar\u015f\u0131 bir yanl\u0131\u015f\u0131n m\u0131 oldu?"}, {"bbox": ["489", "997", "773", "1156"], "fr": "Non, vraiment pas...", "id": "Ti-tidak, sungguh tidak...", "pt": "N\u00c3O, CLARO QUE N\u00c3O...", "text": "NO, REALLY...", "tr": "Yo-yok, ger\u00e7ekten yok..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/18.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "172", "267", "308"], "fr": "\u00c9tudiant Mo.", "id": "Siswa Mo.", "pt": "ALUNO MO.", "text": "STUDENT MO.", "tr": "\u00d6\u011frenci Mo."}, {"bbox": ["560", "1083", "831", "1253"], "fr": "Hein ? Pourquoi \u00eates-vous venu ?", "id": "Eh, kenapa Anda datang?", "pt": "HEIN, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "OH, WHY ARE YOU HERE?", "tr": "Aa, siz neden geldiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/19.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "115", "347", "345"], "fr": "Je suis venu t\u0027annoncer une bonne nouvelle. F\u00e9licitations, nous sommes tous tr\u00e8s satisfaits de ta performance.", "id": "Aku datang untuk memberitahumu kabar baik, selamat, kami semua sangat puas dengan penampilanmu.", "pt": "VIM TE DAR BOAS NOT\u00cdCIAS. PARAB\u00c9NS, ESTAMOS TODOS MUITO SATISFEITOS COM SUA APRESENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "I CAME TO TELL YOU THE GOOD NEWS. CONGRATULATIONS, WE WERE ALL VERY SATISFIED WITH YOUR PERFORMANCE.", "tr": "Sana iyi haberler vermek i\u00e7in geldim, tebrikler, performans\u0131ndan hepimiz \u00e7ok memnun kald\u0131k."}, {"bbox": ["476", "1144", "836", "1326"], "fr": "Je... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 ?!", "id": "A-aku diterima?!", "pt": "EU... EU FUI ACEITO?!", "text": "I, I GOT ACCEPTED?!", "tr": "Be-ben kabul edildim mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/20.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "478", "840", "698"], "fr": "Petit pleurnichard ! Alors tu \u00e9tais l\u00e0 !", "id": "Si Cengeng! Ternyata kamu di sini!", "pt": "CHOR\u00c3OZINHO! ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA AQUI!", "text": "LITTLE CRYBABY! SO YOU WERE HERE!", "tr": "Sulug\u00f6z! Demek buradayd\u0131n!"}, {"bbox": ["110", "99", "372", "264"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial ! Merci beaucoup !", "id": "Bagus sekali! Terima kasih!", "pt": "QUE \u00d3TIMO! MUITO OBRIGADO!", "text": "THAT\u0027S GREAT! THANK YOU!", "tr": "Harika! Te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/21.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "521", "303", "686"], "fr": "Zut, il s\u0027en souvient encore.", "id": "Sial, dia ternyata masih ingat.", "pt": "DROGA, ELE AINDA SE LEMBRA.", "text": "DAMN IT, HE STILL REMEMBERS.", "tr": "Eyvah, hala hat\u0131rl\u0131yor."}, {"bbox": ["490", "157", "814", "391"], "fr": "Je te le demande ! C\u0027est toi qui m\u0027as assomm\u00e9 d\u0027un coup de poing hier ?", "id": "Aku tanya padamu! Kemarin apa kamu yang memukulku sampai pingsan dengan satu pukulan?", "pt": "EU TE PERGUNTO! FOI VOC\u00ca QUEM ME NOCAUTEOU COM UM SOCO ONTEM?", "text": "I\u0027M ASKING YOU! WAS IT YOU WHO PUNCHED ME UNCONSCIOUS YESTERDAY?", "tr": "Sana soruyorum! D\u00fcn beni bir yumrukta bay\u0131ltan sen miydin?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/22.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1243", "828", "1473"], "fr": "C\u0027est vrai aussi... Alors qui m\u0027a frapp\u00e9 ?!", "id": "Benar juga ya... Lalu siapa sebenarnya yang memukulku?!", "pt": "FAZ SENTIDO... ENT\u00c3O QUEM FOI QUE ME BATEU?!", "text": "THAT\u0027S TRUE... THEN WHO HIT ME?!", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun... O zaman beni kim d\u00f6vd\u00fc?!"}, {"bbox": ["165", "355", "490", "597"], "fr": "Docteur Ye, comment pouvez-vous m\u0027accuser \u00e0 tort ? Je n\u0027ai absolument pas la force de vous assommer, moi\uff5e", "id": "Dokter Ye, bagaimana Anda bisa menuduhku sembarangan, MANA aku punya kekuatan untuk memukulmu sampai pingsan~", "pt": "M\u00c9DICO YE DA ESCOLA, COMO PODE ME ACUSAR INJUSTAMENTE? EU NEM TENHO FOR\u00c7A PARA TE NOCAUTEAR~", "text": "SCHOOL DOCTOR YE, HOW CAN YOU ACCUSE ME? I DON\u0027T HAVE THE STRENGTH TO KNOCK YOU OUT~", "tr": "Okul Doktoru Ye, bana nas\u0131l haks\u0131zl\u0131k edersiniz, benim sizi bay\u0131ltacak g\u00fcc\u00fcm yok ki~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/23.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "98", "824", "423"], "fr": "[SFX] Bouhou... Je ne sais pas non plus... Quand je suis sorti du dortoir, je t\u0027ai vu d\u00e9j\u00e0 \u00e9vanoui... [SFX] Bouhou... Ce n\u0027est vraiment pas ma faute.", "id": "[SFX] Hiks hiks... Aku juga tidak tahu, waktu aku keluar dari asrama, aku sudah melihatmu pingsan, hiks hiks... Sungguh bukan urusanku.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI, BU\u00c1\u00c1\u00c1, QUANDO SA\u00cd DO DORMIT\u00d3RIO, J\u00c1 VI VOC\u00ca DESMAIADO, BU\u00c1\u00c1\u00c1, REALMENTE N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "I DON\u0027T KNOW, WU WU WU. WHEN I CAME OUT OF THE DORM, I SAW YOU WERE ALREADY UNCONSCIOUS, WU WU WU. IT REALLY HAS NOTHING TO DO WITH ME.", "tr": "Ben de bilmiyorum (h\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k), yurttan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda zaten bayg\u0131nd\u0131n\u0131z (h\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k), ger\u00e7ekten benimle bir ilgisi yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/24.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1129", "547", "1282"], "fr": "On dirait que le petit pleurnichard se fait souvent harceler \u00e0 l\u0027\u00e9cole, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 la deuxi\u00e8me fois que je tombe sur \u00e7a.", "id": "Sepertinya si Cengeng ini sering di-bully di sekolah, ini sudah kedua kalinya aku melihatnya.", "pt": "PARECE QUE O CHOR\u00c3OZINHO \u00c9 MALTRATADO COM FREQU\u00caNCIA NA ESCOLA, J\u00c1 \u00c9 A SEGUNDA VEZ QUE EU VEJO ISSO.", "text": "IT SEEMS LIKE THE LITTLE CRYBABY IS OFTEN BULLIED AT SCHOOL. I\u0027VE ENCOUNTERED IT TWICE NOW.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Sulug\u00f6z okulda s\u0131k s\u0131k zorbal\u0131\u011fa u\u011fruyor, bu benim ikinci kez rastlay\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["437", "58", "789", "283"], "fr": "Vous \u00eates l\u0027infirmier scolaire ? Un grand gaillard de plus d\u0027un m\u00e8tre quatre-vingt, pourquoi vous en prendre \u00e0 un \u00e9tudiant ?", "id": "Kamu dokter sekolah? Pria setinggi 180-an cm, kenapa mempersulit siswa?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O M\u00c9DICO DA ESCOLA? UM HOMEM DE MAIS DE 1,80M, POR QUE EST\u00c1 INCOMODANDO UM ALUNO?", "text": "ARE YOU THE SCHOOL DOCTOR? WHY IS A BIG MAN LIKE YOU, OVER SIX FEET TALL, BULLYING A STUDENT?", "tr": "Sen okul doktoru musun? Bir seksenlik koskoca adam, neden bir \u00f6\u011frenciye zorluk \u00e7\u0131kar\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/25.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "258", "830", "462"], "fr": "M\u00eale-toi de tes affaires, \u00e7a ne te regarde pas.", "id": "Jangan ikut campur, ini bukan urusanmu.", "pt": "N\u00c3O SE META ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO, ISSO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "MIND YOUR OWN BUSINESS, THIS HAS NOTHING TO DO WITH YOU.", "tr": "Sen kendi i\u015fine bak, bu seni ilgilendirmez."}, {"bbox": ["250", "1148", "565", "1284"], "fr": "Petit pleurnichard, viens ici !", "id": "Si Cengeng, kemari!", "pt": "CHOR\u00c3OZINHO, VENHA AQUI!", "text": "LITTLE CRYBABY, COME HERE!", "tr": "Sulug\u00f6z, buraya gel!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/26.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "196", "351", "401"], "fr": "Parle si tu veux, mais ne mets pas tes mains partout !", "id": "Kalau bicara ya bicara saja, jangan main tangan!", "pt": "SE VAI FALAR, FALE, MAS N\u00c3O ENCOSTE NELE!", "text": "IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, SAY IT. DON\u0027T GET PHYSICAL!", "tr": "Konu\u015facaksan konu\u015f, el kol hareketi yapma!"}, {"bbox": ["182", "1720", "487", "1923"], "fr": "Ses mains sont faites pour jouer du violon !", "id": "Tangannya itu untuk bermain biola!", "pt": "AS M\u00c3OS DELE S\u00c3O PARA TOCAR VIOLINO!", "text": "HIS HANDS ARE FOR PLAYING THE VIOLIN!", "tr": "Onun elleri keman \u00e7almak i\u00e7in!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/27.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "67", "753", "307"], "fr": "Putain, t\u0027es qui, toi ?! Tu cherches la bagarre ?!", "id": "Kamu siapa sih! Apa kamu cari gara-gara?!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?! EST\u00c1 PROCURANDO APANHAR?!", "text": "WHO THE HELL ARE YOU?! ARE YOU LOOKING FOR A BEATING?!", "tr": "Sen de kimsin lan! Dayak m\u0131 ar\u0131yorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/28.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "54", "766", "283"], "fr": "Tu crois que mes mains ne servent qu\u0027\u00e0 tenir une baguette de chef d\u0027orchestre ?", "id": "Kamu pikir tanganku ini, benaran hanya bisa memegang tongkat dirigen?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE MINHAS M\u00c3OS S\u00d3 SERVEM PARA SEGURAR UMA BATUTA?", "text": "DID YOU REALLY THINK I COULD ONLY HOLD A BATON WITH MY HANDS?", "tr": "Ellerimin sadece \u015fef de\u011fne\u011fi tutabildi\u011fini mi sand\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/29.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1096", "494", "1376"], "fr": "Tar\u00e9. Pourquoi Ye Jimian s\u0027acharne-t-il soudainement sur moi et est devenu si violent ? Il n\u0027aurait pas pris de la drogue, par hasard ?", "id": "Gila, kenapa Ye Jimian tiba-tiba menggangguku, dan jadi pemarah begini, jangan-jangan dia minum obat terlarang?", "pt": "MALUCO, POR QUE YE JIMIAN DE REPENTE COME\u00c7OU A ME PERSEGUIR E FICOU T\u00c3O AGRESSIVO? SER\u00c1 QUE ELE TOMOU ALGUMA DROGA?", "text": "CRAZY, WHY IS YE JIMAO SUDDENLY OBSESSING OVER ME AND BECOMING SO IRRITABLE? IS HE ON DRUGS?", "tr": "Manyak herif, Ye Jimian neden birdenbire bana takt\u0131, bir de bu kadar sinirli olmu\u015f, yoksa hap m\u0131 att\u0131?"}, {"bbox": ["83", "92", "407", "357"], "fr": "Arr\u00eatez ! Ne vous battez plus !", "id": "Hentikan! Kalian jangan berkelahi lagi!", "pt": "PAREM! N\u00c3O BRIGUEM MAIS!", "text": "STOP! PLEASE STOP FIGHTING!", "tr": "Durun! Art\u0131k kavga etmeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/30.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "194", "592", "456"], "fr": "Toi, l\u00e0 ! Quelle est ta relation avec Mo Zhiyang pour le prot\u00e9ger autant ?!", "id": "Hei kamu, sebenarnya apa hubunganmu dengan Mo Zhiyang, sampai melindunginya seperti ini?!", "pt": "SEU CARA, QUAL \u00c9 A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM MO ZHIYANG PARA PROTEG\u00ca-LO TANTO ASSIM?!", "text": "YOU! WHAT\u0027S YOUR RELATIONSHIP WITH MO ZHIYANG THAT YOU HAVE TO PROTECT HIM LIKE THIS?!", "tr": "Seni gidi seni, Mo Zhiyang ile aranda ne var da onu bu kadar koruyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/31.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "104", "428", "311"], "fr": "H\u00e9, quelle autre relation pourrait-il y avoir ? C\u0027est *exactement* ce genre de relation ! (Dit-il expr\u00e8s)", "id": "Heh, memangnya bisa ada hubungan apa lagi? Ya hubungan seperti ini! (Sengaja)", "pt": "HEH, QUE OUTRA RELA\u00c7\u00c3O PODERIA SER? \u00c9 EXATAMENTE ESSE TIPO DE RELA\u00c7\u00c3O! (DE PROP\u00d3SITO)", "text": "HAH, WHAT ELSE COULD IT BE? IT\u0027S THAT KIND OF RELATIONSHIP! INTENTIONALLY", "tr": "Heh, ba\u015fka ne t\u00fcr bir ili\u015fki olabilir ki? Tam da o t\u00fcr bir ili\u015fki i\u015fte! (Kasten)"}, {"bbox": ["73", "104", "428", "311"], "fr": "H\u00e9, quelle autre relation pourrait-il y avoir ? C\u0027est *exactement* ce genre de relation ! (Dit-il expr\u00e8s)", "id": "Heh, memangnya bisa ada hubungan apa lagi? Ya hubungan seperti ini! (Sengaja)", "pt": "HEH, QUE OUTRA RELA\u00c7\u00c3O PODERIA SER? \u00c9 EXATAMENTE ESSE TIPO DE RELA\u00c7\u00c3O! (DE PROP\u00d3SITO)", "text": "HAH, WHAT ELSE COULD IT BE? IT\u0027S THAT KIND OF RELATIONSHIP! INTENTIONALLY", "tr": "Heh, ba\u015fka ne t\u00fcr bir ili\u015fki olabilir ki? Tam da o t\u00fcr bir ili\u015fki i\u015fte! (Kasten)"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/32.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "280", "488", "446"], "fr": "... C\u0027est toi ?", "id": "...Itu kamu?", "pt": "...\u00c9 VOC\u00ca?", "text": "...IT\u0027S YOU?", "tr": "...Sen misin?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/33.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "638", "380", "855"], "fr": "Dans l\u0027immeuble de bureaux, celui qui a eu des relations intimes en public avec le petit pleurnichard, c\u0027\u00e9tait lui !!", "id": "Di gedung perkantoran, yang melakukan \"itu\" dengan Si Cengeng di depan umum ternyata dia!!", "pt": "NO PR\u00c9DIO COMERCIAL, QUEM FEZ AQUILO (00XX) COM O CHOR\u00c3OZINHO EM P\u00daBLICO FOI ELE!!", "text": "SO HE\u0027S THE ONE WHO HAD S*X WITH THE LITTLE CRYBABY IN PUBLIC AT THE OFFICE BUILDING!!", "tr": "Ofis binas\u0131nda, Sulug\u00f6z ile herkesin i\u00e7inde o halt\u0131 yiyen me\u011fer oymu\u015f!!"}, {"bbox": ["431", "1747", "791", "1947"], "fr": "Comment a-t-il pu, devant tant de monde, abuser du petit pleurnichard de cette fa\u00e7on ?!", "id": "Bagaimana bisa dia di depan begitu banyak orang, mempermainkan Si Cengeng sampai seperti itu?!", "pt": "COMO ELE PODE, NA FRENTE DE TANTAS PESSOAS, FAZER AQUILO COM O CHOR\u00c3OZINHO DAQUELE JEITO?!", "text": "HOW COULD HE HAVE MOCKED THE LITTLE CRYBABY LIKE THAT IN FRONT OF SO MANY PEOPLE?!", "tr": "O kadar insan\u0131n \u00f6n\u00fcnde Sulug\u00f6z\u0027\u00fc nas\u0131l o hale getirebilir?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/34.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "275", "492", "465"], "fr": "Esp\u00e8ce de monstre !", "id": "Dasar kau binatang buas!", "pt": "SEU ANIMAL!", "text": "YOU BEAST!", "tr": "Seni hayvan!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/35.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "124", "522", "262"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "[SFX] Ah?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/36.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1294", "368", "1344"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "BAEPA", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "129", "705", "254"], "fr": "M\u00e9lodrame intense entre les deux protagonistes masculins.", "id": "Kompilasi Kisah Klise Dua Pemeran Utama Pria", "pt": "COLET\u00c2NEA DE DRAMAS CLICH\u00caS COM DOIS PROTAGONISTAS MASCULINOS.", "text": "DOG-BLOOD DOUBLE MALE LEAD COLLECTION", "tr": "Kli\u015felerle Dolu \u0130ki Erkek Ba\u015frol Hikayesi."}], "width": 900}, {"height": 17, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/349/37.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua