This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/0.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "434", "498", "682"], "fr": "All\u00f4, Mo Zhiyang ?", "id": "HALO, APAKAH INI MO ZHIYANG?", "pt": "AL\u00d4, \u00c9 MO ZHIYANG?", "text": "HELLO, IS THIS MO ZHIYANG?", "tr": "Alo, Mo Zhiyang m\u0131?"}, {"bbox": ["615", "1910", "952", "2073"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "463", "719", "716"], "fr": "... Qui as-tu appel\u00e9 \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "...SIAPA YANG BARU SAJA KAMU PANGGIL?", "pt": "...QUEM VOC\u00ca CHAMOU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "...WHO WERE YOU YELLING AT JUST NOW?", "tr": "...Az \u00f6nce kime seslendin?"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "330", "558", "621"], "fr": "Petit pleurnichard, c\u0027est moi, Han Mu. J\u0027ai quelque chose \u00e0 te dire.", "id": "SI CENGENG, INI AKU, HAN MU. ADA SESUATU YANG INGIN KUKATAKAN PADAMU.", "pt": "CHOR\u00c3OZINHO, SOU EU, HAN MU. TENHO UMA COISA PARA TE DIZER.", "text": "LITTLE CRYBABY, IT\u0027S ME, HAN MU. I HAVE SOMETHING TO TELL YOU.", "tr": "A\u011flak Bebek, benim, Han Mu. Seninle konu\u015fmak istedi\u011fim bir \u015fey var."}, {"bbox": ["936", "382", "1113", "536"], "fr": "[SFX] Chut !", "id": "[SFX] SST!", "pt": "[SFX] SHHH!", "text": "[SFX]Shhh!", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/3.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "932", "406", "1107"], "fr": "Donne-le-moi !", "id": "BERIKAN PADAKU!", "pt": "ME D\u00ca ISSO!", "text": "GIVE IT TO ME!", "tr": "Ver onu bana!"}, {"bbox": ["614", "1903", "856", "2150"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "APA YANG KAMU LAKUKAN?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/4.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1853", "714", "2092"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, dites-moi ? All\u00f4, Monsieur Han ?", "id": "ADA APA, KATAKAN SAJA. HALO, TUAN HAN?", "pt": "O QUE FOI? DIGA, AL\u00d4, SR. HAN?", "text": "WHAT IS IT, MR. HAN?", "tr": "Ne oldu, buyurun? Alo, Bay Han?"}, {"bbox": ["147", "317", "507", "496"], "fr": "Rends-le-moi !!", "id": "KEMBALIKAN PADAKU!!", "pt": "DEVOLVA PARA MIM!!", "text": "GIVE IT BACK!!", "tr": "Geri ver!!"}, {"bbox": ["923", "205", "1120", "374"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "HALO?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "HELLO?", "tr": "Alo?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/5.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "402", "1075", "603"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait vraiment Yang Yang.", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR YANGYANG.", "pt": "\u00c9 MESMO O YANGYANG.", "text": "IT REALLY IS YANGYANG", "tr": "Ger\u00e7ekten de Yangyang\u0027m\u0131\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/6.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "83", "566", "338"], "fr": "Han Mu, tu as un sacr\u00e9 culot !", "id": "HAN MU, BERANINYA KAMU!", "pt": "HAN MU, QUE AUD\u00c1CIA A SUA!", "text": "HAN MU, HOW DARE YOU!", "tr": "Han Mu, ne c\u00fcret!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/8.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "112", "660", "384"], "fr": "Hein ? La voix de cette personne \u00e0 l\u0027instant, pourquoi ressemblait-elle autant \u00e0 celle de ce salaud d\u0027homme ?", "id": "EH? SUARA ORANG TADI, KENAPA MIRIP SEKALI DENGAN SI BRENGSEK ITU?", "pt": "EH? A VOZ DAQUELA PESSOA AGORA H\u00c1 POUCO, POR QUE SE PARECE TANTO COM A DAQUELE CANALHA?", "text": "HUH? THAT VOICE JUST NOW, WHY DID IT SOUND SO MUCH LIKE THE DOG-MAN?", "tr": "Ha? Az \u00f6nceki adam\u0131n sesi, neden o it herife bu kadar benziyor?"}, {"bbox": ["686", "1709", "1131", "1957"], "fr": "Non, c\u0027est bien le num\u00e9ro de Han Mu...", "id": "TIDAK, INI MEMANG NOMOR HAN MU...", "pt": "N\u00c3O, ESTE \u00c9 MESMO O N\u00daMERO DO HAN MU...", "text": "NO, THIS IS DEFINITELY HAN MU\u0027S NUMBER...", "tr": "Hay\u0131r, bu ger\u00e7ekten de Han Mu\u0027nun numaras\u0131..."}, {"bbox": ["871", "275", "1237", "396"], "fr": "Chambre de Si Zhun", "id": "KAMAR SI ZHUN.", "pt": "QUARTO DO SI ZHUN", "text": "SI ZHUN\u0027S ROOM", "tr": "Si Zhun\u0027un Odas\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/9.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "1469", "1092", "1703"], "fr": "[SFX] Ha ha ha, c\u0027est vraiment trop dr\u00f4le !", "id": "[SFX] HAHAHA, LUCU SEKALI!", "pt": "HA HA HA! \u00c9 MUITO ENGRA\u00c7ADO!", "text": "HAHAHA, THAT WAS HILARIOUS!", "tr": "Hahaha, ger\u00e7ekten \u00e7ok komik!"}, {"bbox": ["105", "463", "466", "763"], "fr": "Tu as manqu\u00e9 un passage super dr\u00f4le, je te le remets.", "id": "KAMU MELEWATKAN BAGIAN YANG SANGAT LUCU, AKU PUTAR ULANG UNTUKMU.", "pt": "VOC\u00ca PERDEU UMA PARTE SUPER ENGRA\u00c7ADA, VOU VOLTAR PARA VOC\u00ca.", "text": "YOU MISSED THE FUNNIEST PART, LET ME REWIND IT FOR YOU.", "tr": "\u00c7ok komik bir k\u0131sm\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131n, senin i\u00e7in geri saray\u0131m."}, {"bbox": ["764", "394", "1123", "636"], "fr": "Tant pis, ne t\u0027en occupe pas, j\u0027ai d\u00fb mal entendre~", "id": "LUPAKAN SAJA, PASTI SALAH DENGAR~", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O IMPORTA. DEVO TER OUVIDO ERRADO~", "text": "NEVER MIND, I MUST HAVE HEARD WRONG~", "tr": "Bo\u015f ver onu, kesin yanl\u0131\u015f duydum~"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/11.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "834", "981", "1281"], "fr": "C\u0027est vraiment \u00e9trange, comment ont-ils pu en arriver \u00e0 se battre subitement ? Apr\u00e8s tout, c\u0027\u00e9tait son ancien amour. M\u00eame si leur relation s\u0027est d\u00e9grad\u00e9e, \u00e7a ne devrait pas en arriver l\u00e0, non ?", "id": "ANEH SEKALI, KENAPA MEREKA TIBA-TIBA BERKELAHI? BAGAIMANAPUN JUGA, DIA PERNAH JADI PUJAAN HATINYA, MESKIPUN HUBUNGAN MEREKA MEMBURUK, TIDAK SEHARUSNYA SAMPAI SEPERTI INI KAN?", "pt": "QUE ESTRANHO, POR QUE ELES BRIGARIAM DE REPENTE? AFINAL, ELE J\u00c1 FOI SEU AMADO. MESMO QUE O RELACIONAMENTO TENHA PIORADO, N\u00c3O DEVERIA CHEGAR A ESSE PONTO, CERTO?", "text": "IT\u0027S STRANGE, WHY DID THEY SUDDENLY START FIGHTING? THEY WERE ONCE IN LOVE, EVEN IF THEIR RELATIONSHIP SOURNED, IT SHOULDN\u0027T BE LIKE THIS, RIGHT?", "tr": "\u00c7ok garip, neden birdenbire kavga ettiler ki? Sonu\u00e7ta bir zamanlar sevdi\u011fi ki\u015fiydi, ili\u015fkileri bozulsa bile bu kadar ileri gitmezlerdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["35", "1735", "421", "2149"], "fr": "Si Zhun, t\u0027es malade ou quoi ?! Tu dis \u00e0 tout bout de champ que c\u0027est ta femme ?", "id": "SI ZHUN, KAMU GILA YA?! SETIAP BERTEMU ORANG LANGSUNG BILANG ISTRIMU?", "pt": "SI ZHUN, VOC\u00ca \u00c9 MALUCO?! V\u00ca ALGU\u00c9M E J\u00c1 DIZ QUE \u00c9 SUA ESPOSA?", "text": "SI ZHUN, ARE YOU CRAZY?! CALLING EVERYONE YOUR WIFE?", "tr": "Si Zhun, sen kafay\u0131 m\u0131 yedin?! G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn herkese kar\u0131n m\u0131 diyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/12.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "244", "771", "656"], "fr": "C\u0027EST ma femme ! Je l\u0027ai demand\u00e9 en mariage hier, au bord de l\u0027\u00e9tang pr\u00e8s de la salle de concert.", "id": "DIA MEMANG ISTRIKU! AKU BARU SAJA MELAMARNYA KEMARIN DI DEKAT KOLAM DI SEKITAR GEDUNG KONSER.", "pt": "ELE \u00c9 MINHA ESPOSA! EU O PEDI EM CASAMENTO ONTEM, PERTO DO LAGO, PR\u00d3XIMO \u00c0 SALA DE CONCERTOS.", "text": "HE IS MY WIFE! I JUST PROPOSED TO HIM YESTERDAY BY THE POND NEAR THE CONCERT HALL.", "tr": "O benim kar\u0131m! D\u00fcn konser salonunun yak\u0131n\u0131ndaki g\u00f6letin kenar\u0131nda ona evlenme teklif ettim."}, {"bbox": ["601", "2681", "1023", "3003"], "fr": "Si ce n\u0027est pas ma femme, ce serait la tienne peut-\u00eatre ?!", "id": "KALAU DIA BUKAN ISTRIKU, MASA IYA DIA ISTRIMU?!", "pt": "SE ELE N\u00c3O \u00c9 MINHA ESPOSA, COMO PODERIA SER A SUA?!", "text": "IF HE\u0027S NOT MY WIFE, THEN HE\u0027S YOURS?!", "tr": "O benim kar\u0131m de\u011fil de senin kar\u0131n m\u0131 olacak?!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/13.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "310", "608", "691"], "fr": "Arr\u00eate tes balivernes ! Une simple bague suffirait \u00e0 prouver que c\u0027est ta femme ?", "id": "SUDAHLAH, OMONG KOSONG. HANYA DENGAN SEBUAH CINCIN BISA MEMBUKTIKAN DIA ISTRIMU?", "pt": "AH, PARA COM ISSO! S\u00d3 PALAVRAS VAZIAS, UM ANEL PROVA QUE ELE \u00c9 SUA ESPOSA?", "text": "COME ON, JUST EMPTY WORDS, A RING PROVES HE\u0027S YOUR WIFE?", "tr": "Hadi can\u0131m, lafla peynir gemisi y\u00fcr\u00fcmez, bir y\u00fcz\u00fck onun senin kar\u0131n oldu\u011funu mu kan\u0131tlayacak?"}, {"bbox": ["627", "1903", "1086", "2224"], "fr": "Si tu ne me supportes pas et que tu cherches la bagarre, dis-le franchement !", "id": "KALAU KAMU TIDAK SUKA DAN INGIN CARI MASALAH, KATAKAN SAJA LANGSUNG!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DE MIM E QUER ARRUMAR BRIGA, PODE DIZER NA CARA!", "text": "IF YOU HAVE A PROBLEM WITH ME, JUST SAY IT!", "tr": "E\u011fer bana g\u0131c\u0131k olup bela ar\u0131yorsan, a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyebilirsin!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/14.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "523", "1125", "856"], "fr": "Qui diable cherche \u00e0 te provoquer ? Tu veux d\u00e9clarer ta flamme \u00e0 MA femme, et je devrais rester l\u00e0 \u00e0 regarder en souriant, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "SIAPA YANG MAU CARI MASALAH DENGANMU?! KAMU MAU MENYATAKAN CINTA PADA ISTRIKU, APA AKU HARUS TERSENYUM DAN MENONTON DARI SAMPING?!", "pt": "QUEM DIABOS QUER ARRUMAR BRIGA COM VOC\u00ca? VOC\u00ca VAI SE DECLARAR PARA A MINHA ESPOSA, E EU DEVERIA FICAR RINDO DO LADO, ASSISTINDO?!", "text": "WHO HAS A PROBLEM WITH YOU?! YOU WANT TO CONFESS TO MY WIFE, SHOULD I JUST SMILE AND WATCH?!", "tr": "Kim seninle u\u011fra\u015fmak ister ki, lanet herif?! Kar\u0131ma a\u00e7\u0131lacaks\u0131n da ben s\u0131r\u0131tarak kenarda m\u0131 izleyece\u011fim?!"}, {"bbox": ["336", "2595", "762", "2869"], "fr": "Pas envie de me disputer avec toi, je dois retrouver Yang Yang.", "id": "MALAS BERDEBAT DENGANMU, AKU HARUS MENCARI YANGYANG.", "pt": "N\u00c3O QUERO DISCUTIR COM VOC\u00ca, PRECISO ENCONTRAR O YANGYANG.", "text": "TOO LAZY TO ARGUE WITH YOU, I NEED TO FIND YANGYANG.", "tr": "Seninle tart\u0131\u015fmaya \u00fc\u015feniyorum, Yangyang\u0027\u0131 bulmam laz\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "433", "430", "668"], "fr": "Attends, j\u0027y vais aussi !", "id": "TUNGGU, AKU JUGA IKUT!", "pt": "ESPERE, EU TAMB\u00c9M VOU!", "text": "WAIT, I\u0027M COMING TOO!", "tr": "Dur bekle, ben de geliyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/17.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "552", "646", "793"], "fr": "[SFX] Gaa gaa gaa~", "id": "[SFX] GAK GAK GAK~", "pt": "[SFX] GA GA GA~", "text": "...", "tr": "[SFX] Ga ga ga~"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/18.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "140", "1123", "407"], "fr": "Yang Yang, je suis rentr\u00e9...", "id": "YANGYANG, AKU KEMBALI...", "pt": "YANGYANG, VOLTEI...", "text": "YANGYANG, I\u0027M BACK...", "tr": "Yangyang, d\u00f6nd\u00fcm..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/19.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "1991", "1069", "2302"], "fr": "Tu n\u0027\u00e9tais pas parti travailler ? Pourquoi es-tu bless\u00e9 ?", "id": "BUKANKAH KAMU PERGI KERJA? KENAPA BISA TERLUKA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FOI TRABALHAR? POR QUE EST\u00c1 MACHUCADO?", "text": "WEREN\u0027T YOU AT WORK? WHY ARE YOU INJURED?", "tr": "\u0130\u015fe gitmemi\u015f miydin, neden yaraland\u0131n?"}, {"bbox": ["272", "348", "606", "621"], "fr": "M. Si ? Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 ton visage ?", "id": "PRESIDIR SI? ADA APA DENGAN WAJAHMU?", "pt": "SR. SI? O QUE ACONTECEU COM O SEU ROSTO?", "text": "CEO SI? WHAT HAPPENED TO YOUR FACE?", "tr": "Ba\u015fkan Si? Y\u00fcz\u00fcne ne oldu?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/20.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "865", "1126", "1119"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait vraiment toi, petit pleurnichard.", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR KAMU, SI CENGENG.", "pt": "ENT\u00c3O ERA MESMO VOC\u00ca, CHOR\u00c3OZINHO.", "text": "SO IT REALLY WAS YOU, LITTLE CRYBABY.", "tr": "Demek ger\u00e7ekten de sendin, A\u011flak Bebek."}, {"bbox": ["245", "554", "509", "731"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/21.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1883", "537", "2219"], "fr": "Non mais, qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 entre vous deux ? Vous vous \u00eates battus ?", "id": "BUKAN, SEBENARNYA APA YANG TERJADI DENGAN KALIAN BERDUA? BERKELAHI?", "pt": "N\u00c3O, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00caS DOIS? BRIGARAM?", "text": "WAIT, WHAT HAPPENED? DID YOU TWO FIGHT?", "tr": "Hay\u0131r, siz ikiniz ne diye kavga ettiniz?"}, {"bbox": ["344", "442", "623", "627"], "fr": "Monsieur Han ?", "id": "TUAN HAN?", "pt": "SR. HAN?", "text": "MR. HAN?", "tr": "Bay Han?"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/22.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "386", "823", "686"], "fr": "Yang Yang, dis-le ! Es-tu ma femme, oui ou non !", "id": "YANGYANG, KATAKAN! APAKAH KAMU ISTRIKU!", "pt": "YANGYANG, DIGA! VOC\u00ca \u00c9 MINHA ESPOSA, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "YANGYANG, TELL ME! ARE YOU MY WIFE OR NOT?!", "tr": "Yangyang, s\u00f6yle! Sen benim kar\u0131m de\u011fil misin!"}, {"bbox": ["156", "1379", "587", "1693"], "fr": "Oui, je le suis. Tu ne m\u0027as pas demand\u00e9 en mariage hier soir ? Tu ne vas quand m\u00eame pas te d\u00e9filer ?", "id": "IYA, BUKANKAH SEMALAM KAMU SUDAH MELAMAR? MASA KAMU MAU MENGINGKARINYA?", "pt": "SOU SIM, VOC\u00ca N\u00c3O ME PEDIU EM CASAMENTO ONTEM \u00c0 NOITE? OU QUER VOLTAR ATR\u00c1S?", "text": "I AM, YOU PROPOSED LAST NIGHT, DIDN\u0027T YOU? DON\u0027T TELL ME YOU\u0027RE GOING BACK ON YOUR WORD?", "tr": "\u00d6yleyim ya, d\u00fcn gece evlenme teklif etmedin mi? Yoksa cayacak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/23.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "76", "794", "368"], "fr": "Je le savais que tu \u00e9tais ma femme ! La mienne ! Yang Yang est \u00e0 MOI !", "id": "SUDAH KUBILANG KAMU ISTRIKU! MILIKKU! YANGYANG MILIKKU!", "pt": "EU DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 MINHA ESPOSA! MEU! YANGYANG \u00c9 MEU!", "text": "I TOLD YOU HE\u0027S MY WIFE! MINE! YANGYANG IS MINE!", "tr": "Ben sana kar\u0131ms\u0131n dedim! Benim! Yangyang benim!"}, {"bbox": ["597", "1252", "886", "1425"], "fr": "[SFX] Bleh bleh bleh~", "id": "[SFX] BLEEH~", "pt": "[SFX] BLE BLE BLE~", "text": "...", "tr": "[SFX] Nanana~"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/24.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "354", "611", "656"], "fr": "Petit pleurnichard, tu es vraiment avec ce vieux salaud ?", "id": "SI CENGENG, KAMU BENAR-BENAR PACARAN DENGAN BAJINGAN TUA INI?", "pt": "CHOR\u00c3OZINHO, VOC\u00ca EST\u00c1 MESMO COM ESSE VELHO CANALHA?", "text": "LITTLE CRYBABY, ARE YOU REALLY WITH THIS OLD FOGEY?", "tr": "A\u011flak Bebek, ger\u00e7ekten bu ya\u015fl\u0131 pislikle mi birliktesin?"}, {"bbox": ["691", "1923", "1092", "2183"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il a de si bien ? Il est rigide et t\u00eatu !", "id": "APA BAGUSNYA DIA? KAKU DAN KERAS KEPALA!", "pt": "O QUE ELE TEM DE BOM? \u00c9 T\u00c3O INFLEX\u00cdVEL E TEIMOSO!", "text": "WHAT\u0027S SO GOOD ABOUT HIM? HE\u0027S STIFF AND STUBBORN!", "tr": "Onun nesi iyi ki? Hem s\u0131k\u0131c\u0131 hem de inat\u00e7\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/25.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "95", "568", "402"], "fr": "Quelqu\u0027un peut m\u0027expliquer ce qui se passe exactement ?", "id": "SIAPA DI ANTARA KALIAN YANG BISA MENJELASKAN PADAKU, APA YANG SEBENARNYA TERJADI SEKARANG?", "pt": "ALGU\u00c9M PODE ME EXPLICAR QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA?", "text": "CAN SOMEONE EXPLAIN WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Biriniz bana \u015fu an tam olarak ne oldu\u011funu a\u00e7\u0131klayabilir mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/26.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "246", "743", "664"], "fr": "Yang Yang, voil\u00e0 ce qu\u0027il en est. Han Mu et moi \u00e9tions colocataires \u00e0 l\u0027universit\u00e9. On a failli se mettre ensemble \u00e0 l\u0027\u00e9poque, mais heureusement, \u00e7a ne s\u0027est pas fait.", "id": "YANGYANG, BEGINI. AKU DAN HAN MU DULU TEMAN SEKAMAR DI UNIVERSITAS, KAMI HAMPIR PACARAN, TAPI UNTUNGNYA TIDAK JADI.", "pt": "YANGYANG, \u00c9 O SEGUINTE. HAN MU E EU FOMOS COLEGAS DE QUARTO NA UNIVERSIDADE, QUASE FICAMOS JUNTOS NA \u00c9POCA, MAS FELIZMENTE N\u00c3O ACONTECEU.", "text": "YANGYANG, IT\u0027S LIKE THIS. HAN MU AND I WERE COLLEGE ROOMMATES, AND WE ALMOST GOT TOGETHER, BUT THANKFULLY WE DIDN\u0027T.", "tr": "Yangyang, \u015f\u00f6yle bir durum var. Han Mu ve ben \u00fcniversitede oda arkada\u015f\u0131yd\u0131k, o zamanlar neredeyse birlikte olacakt\u0131k ama neyse ki olmad\u0131."}, {"bbox": ["591", "2233", "1090", "2563"], "fr": "Il est revenu au pays il y a quelque temps pour pr\u00e9parer la tourn\u00e9e de son orchestre, et c\u0027est l\u00e0 qu\u0027on s\u0027est revus.", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU DIA KEMBALI KE NEGARA UNTUK MEMPERSIAPKAN TUR ORKESTRA, BARULAH KAMI BERTEMU LAGI.", "pt": "H\u00c1 UM TEMPO, ELE VOLTOU AO PA\u00cdS PARA PREPARAR A TURN\u00ca DA ORQUESTRA, E FOI A\u00cd QUE NOS REENCONTRAMOS.", "text": "HE RECENTLY RETURNED TO THE COUNTRY TO PREPARE FOR THE ORCHESTRA\u0027S TOUR, AND WE MET AGAIN.", "tr": "Bir s\u00fcre \u00f6nce orkestras\u0131n\u0131n turnesi i\u00e7in \u00fclkeye d\u00f6nd\u00fc, o zaman tekrar g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/27.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "360", "672", "722"], "fr": "Attends une minute... cet amour id\u00e9alis\u00e9 de Si Zhun, revenu au pays, dont Gu Ci avait parl\u00e9... ce ne serait pas Han Mu ?!", "id": "TUNGGU, YANG PERNAH DISEBUTKAN GU CI SEBELUMNYA, CINTA PERTAMA SI ZHUN YANG KEMBALI KE NEGARA ITU, JANGAN-JANGAN HAN MU?!", "pt": "ESPERE A\u00cd, O \"LUAR BRANCO\" DO SI ZHUN QUE GU CI MENCIONOU ANTES, N\u00c3O PODE SER O HAN MU, PODE?!", "text": "WAIT, THE ONE GU CI MENTIONED BEFORE, SI ZHUN\u0027S FIRST LOVE WHO RETURNED TO THE COUNTRY, COULDN\u0027T BE HAN MU, COULD IT?!", "tr": "Bir dakika, Gu Ci\u0027nin daha \u00f6nce bahsetti\u011fi, Si Zhun\u0027un \u00fclkeye d\u00f6nen unutamad\u0131\u011f\u0131 eski a\u015fk\u0131 (beyaz ay \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131), yoksa Han Mu mu?!"}, {"bbox": ["546", "2166", "988", "2465"], "fr": "Bon sang, j\u0027ai travaill\u00e9 avec mon rival amoureux pendant si longtemps sans m\u0027en rendre compte ?", "id": "ASTAGA, AKU TERNYATA BEKERJA DENGAN SAINGAN CINTAKU SELAMA INI DAN TIDAK SADAR?", "pt": "CARAMBA, EU TRABALHEI COM MEU RIVAL AMOROSO POR TANTO TEMPO E N\u00c3O PERCEBI?", "text": "WOW, I\u0027VE BEEN WORKING WITH MY LOVE RIVAL FOR SO LONG WITHOUT REALIZING IT?", "tr": "Vay can\u0131na, me\u011fer rakibimle bu kadar zamand\u0131r birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yormu\u015fum da fark etmemi\u015fim?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/28.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "543", "636", "775"], "fr": "Foutu ! J\u0027ai rat\u00e9 une information capitale. Disqualifi\u00e9e en tant que \u0027Lotus Blanc\u0027 !", "id": "SIAL, KETINGGALAN INFO PENTING, GAGAL JADI TERATAI PUTIH!", "pt": "DROGA, PERDI UMA INFORMA\u00c7\u00c3O CRUCIAL! FALHEI COMO L\u00d3TUS BRANCO!", "text": "DAMN IT, I MISSED SUCH IMPORTANT INFORMATION, I\u0027M A FAILURE AS A WHITE LOTUS!", "tr": "Eyvah, \u00f6nemli bir bilgiyi ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f\u0131m, beyaz lotus olarak s\u0131n\u0131fta kald\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/29.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "139", "1023", "471"], "fr": "Oui, heureusement qu\u0027on n\u0027est pas ensemble ! Petit pleurnichard, \u00e0 l\u0027origine, je voulais te d\u00e9clarer ma flamme.", "id": "BENAR, UNTUNG KITA TIDAK JADI BERSAMA! SI CENGENG, AKU SEBENARNYA MAU MENYATAKAN CINTA PADAMU.", "pt": "SIM, AINDA BEM QUE N\u00c3O FICAMOS JUNTOS! CHOR\u00c3OZINHO, EU IA ME DECLARAR PARA VOC\u00ca.", "text": "YES, IT\u0027S GOOD WE DIDN\u0027T GET TOGETHER! LITTLE CRYBABY, I WAS GOING TO CONFESS TO YOU.", "tr": "Evet, neyse ki birlikte olmad\u0131k! A\u011flak Bebek, asl\u0131nda sana a\u00e7\u0131lacakt\u0131m."}, {"bbox": ["760", "542", "1177", "861"], "fr": "Maintenant, rien que de penser que j\u0027ai failli \u00eatre avec ce vieux salaud, \u00e7a me d\u00e9go\u00fbte !", "id": "SEKARANG SETIAP KALI AKU BERPIKIR HAMPIR BERSAMA BAJINGAN TUA INI, AKU MERASA MUAL!", "pt": "AGORA, S\u00d3 DE PENSAR QUE QUASE FIQUEI COM ESSE VELHO CANALHA, SINTO NOJO!", "text": "THE THOUGHT OF ALMOST BEING WITH THIS OLD FOGEY MAKES ME SICK!", "tr": "\u015eimdi bu ya\u015fl\u0131 pislikle neredeyse birlikte olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e midem bulan\u0131yor!"}, {"bbox": ["278", "2275", "661", "2596"], "fr": "Non mais... tu voulais me d\u00e9clarer TA flamme ???", "id": "TUNGGU, KAMU MAU MENYATAKAN CINTA PADAKU???", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca IA SE DECLARAR PARA MIM???", "text": "WAIT, YOU WERE GOING TO CONFESS TO ME???", "tr": "Ne? Bana m\u0131 a\u00e7\u0131lacakt\u0131n???"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/30.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "340", "1004", "670"], "fr": "Mon rival amoureux s\u0027est transform\u00e9 si facilement en pr\u00e9tendant ?", "id": "SAINGAN CINTA BEGITU SAJA BERUBAH JADI PENGEJAR?", "pt": "O RIVAL AMOROSO VIROU PRETENDENTE ASSIM, DO NADA?", "text": "SO MY LOVE RIVAL HAS TURNED INTO A SUITOR?", "tr": "Rakibim b\u00f6yle birdenbire bir talibe mi d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1562", "467", "1806"], "fr": "Yang Yang, ne l\u0027\u00e9coute pas !", "id": "YANGYANG, JANGAN HIRAUKAN DIA!", "pt": "YANGYANG, N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS A ELE!", "text": "YANGYANG, DON\u0027T MIND HIM!", "tr": "Yangyang, onu takma!"}, {"bbox": ["345", "109", "743", "395"], "fr": "C\u0027est ridicule, tu crois que \u00e7a ne me d\u00e9go\u00fbte pas, moi ?", "id": "LUCU SEKALI, KAMU PIKIR AKU TIDAK MUAL?", "pt": "QUE RID\u00cdCULO, VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SINTO NOJO?", "text": "HOW RIDICULOUS, YOU THINK I\u0027M NOT DISGUSTED?", "tr": "\u00c7ok komik, sen benim midemin bulanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/32.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "289", "1110", "641"], "fr": "Petit pleurnichard, je t\u0027aime ! Quitte ce vieux salaud et mets-toi avec moi !", "id": "SI CENGENG, AKU MENYUKAIMU! LEBIH BAIK KAMU PUTUS DENGAN BAJINGAN TUA INI DAN BERSAMAKU!", "pt": "CHOR\u00c3OZINHO, EU GOSTO DE VOC\u00ca! TERMINE COM ESSE VELHO CANALHA E FIQUE COMIGO!", "text": "LITTLE CRYBABY, I LIKE YOU! BREAK UP WITH THIS OLD FOGEY AND BE WITH ME!", "tr": "A\u011flak Bebek, senden ho\u015flan\u0131yorum! Bu ya\u015fl\u0131 pislikten ayr\u0131l da benimle ol!"}, {"bbox": ["597", "2452", "1020", "2735"], "fr": "C\u0027est NOUS qui avons des choses en commun !", "id": "KITA BARU PUNYA KESAMAAN!", "pt": "N\u00d3S SIM TEMOS AFINIDADE!", "text": "WE HAVE SO MUCH IN COMMON!", "tr": "Bizim ortak noktam\u0131z daha \u00e7ok!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/33.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "350", "723", "612"], "fr": "Han Mu, reprends-toi un peu ! Ne me force pas \u00e0 te frapper !", "id": "HAN MU, SADARLAH! JANGAN PAKSA AKU MENGHAJARMU!", "pt": "HAN MU, COMPORTE-SE! N\u00c3O ME FORCE A TE BATER!", "text": "HAN MU, BEHAVE YOURSELF! DON\u0027T MAKE ME HIT YOU!", "tr": "Han Mu, adam ol! Beni seni d\u00f6vmeye zorlama!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "99", "580", "398"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit, pas de violence, calmons-nous tous.", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN BERKELAHI, SEMUANYA TENANGLAH.", "pt": "CERTO, CERTO, SEM VIOL\u00caNCIA, PESSOAL, ACALMEM-SE.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, CALM DOWN EVERYONE.", "tr": "Tamam tamam, kavga etmeyin, herkes sakin olsun."}, {"bbox": ["577", "1380", "1051", "1744"], "fr": "Mon Dieu, quel \u0027Lotus Blanc\u0027 bien sage se retrouverait dans un tel champ de bataille amoureux...", "id": "YA AMPUN, TERATAI PUTIH MANA YANG AKAN MENGHADAPI MEDAN PERANG CINTA SEGITIGA SEPERTI INI...", "pt": "MEU DEUS, QUE L\u00d3TUS BRANCO QUE SE PREZE SE METERIA NUM PANDEM\u00d4NIO DESSES...", "text": "OH MY GOD, WHAT KIND OF SHURA FIELD DOES A WHITE LOTUS LIKE ME HAVE TO DEAL WITH...", "tr": "Aman Tanr\u0131m, hangi iyi niyetli beyaz lotus b\u00f6yle bir kaosun (Shuraba\u0027n\u0131n) i\u00e7ine d\u00fc\u015fer ki..."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/35.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "417", "699", "862"], "fr": "Monsieur Han, je vous ai toujours consid\u00e9r\u00e9 comme un professeur et un coll\u00e8gue. Avant, je ne savais vraiment pas que je vous plaisais, sinon j\u0027aurais certainement refus\u00e9.", "id": "TUAN HAN, AKU SELALU MENGANGGAP ANDA SEBAGAI GURU DAN REKAN KERJA. SEBELUMNYA AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU ANDA MENYUKAIKU, KALAU TIDAK AKU PASTI AKAN MENOLAKNYA.", "pt": "SR. HAN, EU SEMPRE O CONSIDEREI UM PROFESSOR E COLEGA. ANTES, EU REALMENTE N\u00c3O SABIA QUE VOC\u00ca GOSTAVA DE MIM, SEN\u00c3O EU CERTAMENTE TERIA RECUSADO.", "text": "MR. HAN, I\u0027VE ALWAYS REGARDED YOU AS A TEACHER AND COLLEAGUE. I REALLY DIDN\u0027T KNOW YOU LIKED ME BEFORE, OTHERWISE I WOULD HAVE DEFINITELY REJECTED YOU.", "tr": "Bay Han, sizi her zaman \u00f6\u011fretmenim ve meslekta\u015f\u0131m olarak g\u00f6rd\u00fcm. Daha \u00f6nce benden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ger\u00e7ekten bilmiyordum, yoksa kesinlikle reddederdim."}, {"bbox": ["667", "2706", "1045", "2965"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu lui trouves, au juste ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG KAMU SUKAI DARINYA?", "pt": "AFINAL, O QUE VOC\u00ca GOSTA NELE?", "text": "WHAT DO YOU LIKE ABOUT HIM?", "tr": "Onun nesini seviyorsun ki?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/36.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "369", "607", "740"], "fr": "J\u0027aime tout chez lui. D\u00e9sol\u00e9, Monsieur Han, je ne peux pas \u00eatre avec vous.", "id": "AKU MENYUKAI SEGALANYA TENTANG DIA. MAAF, TUAN HAN, AKU TIDAK MUNGKIN BERSAMAMU.", "pt": "EU GOSTO DE TUDO NELE. DESCULPE, SR. HAN, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL FICARMOS JUNTOS.", "text": "I LIKE EVERYTHING ABOUT HIM. I\u0027M SORRY, MR. HAN, BUT I CAN\u0027T BE WITH YOU.", "tr": "Onun her \u015feyini seviyorum. \u00dczg\u00fcn\u00fcm Bay Han, sizinle birlikte olmam imkans\u0131z."}, {"bbox": ["389", "2244", "754", "2472"], "fr": "Celui que j\u0027aime, c\u0027est Si Zhun.", "id": "AKU MENCINTAI SI ZHUN.", "pt": "EU AMO O SI ZHUN.", "text": "I LOVE SI ZHUN.", "tr": "Sevdi\u011fim ki\u015fi Si Zhun."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/37.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "323", "1047", "561"], "fr": "Il a dit... qu\u0027il m\u0027\u00ab aime \u00bb ?", "id": "DIA BILANG... \"MENCINTAI\" KU?", "pt": "ELE DISSE... QUE ME \"AMA\"?", "text": "HE SAID... HE \"LOVES\" ME?", "tr": "O... beni \"sevdi\u011fini\" mi s\u00f6yledi?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/38.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "200", "1043", "435"], "fr": "Yang Yang, je t\u0027aime aussi !", "id": "YANGYANG, AKU JUGA MENCINTAIMU!", "pt": "YANGYANG, EU TAMB\u00c9M TE AMO!", "text": "YANGYANG, I LOVE YOU TOO!", "tr": "Yangyang, ben de seni seviyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/39.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "376", "796", "558"], "fr": "Mais\u2014", "id": "TAPI\u2014", "pt": "MAS\u2014", "text": "BUT\u2014", "tr": "Ama\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/40.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "267", "947", "639"], "fr": "A\u00efe ! Yang Yang, j\u0027ai mal au ventre, c\u0027est s\u00fbrement Han Mu qui m\u0027a frapp\u00e9. Fais-le partir vite, sinon je vais mourir de douleur !", "id": "[SFX] ADUH! YANGYANG, PERUTKU SAKIT, SEPERTINYA DIPUKUL HAN MU. CEPAT SURUH DIA PERGI, KALAU TIDAK AKU BISA MATI KESAKITAN!", "pt": "AI! YANGYANG, MINHA BARRIGA D\u00d3I, ACHO QUE FOI O HAN MU QUE BATEU. MANDE-O EMBORA R\u00c1PIDO, SEN\u00c3O VOU MORRER DE DOR!", "text": "OW! YANGYANG, MY STOMACH HURTS! IT MUST BE FROM HAN MU HITTING ME. MAKE HIM LEAVE, OR I\u0027M GOING TO DIE FROM THE PAIN!", "tr": "Ay! Yangyang, karn\u0131m a\u011fr\u0131yor, san\u0131r\u0131m Han Mu vurdu. \u00c7abuk onu g\u00f6nder, yoksa ac\u0131dan \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["130", "1651", "559", "1953"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Comment t\u0027es-tu fait frapper au ventre ? Je vais t\u0027appeler un m\u00e9decin !", "id": "ADA APA, KENAPA SAMPAI KENA PERUT? AKU PANGGILKAN DOKTER UNTUKMU YA!", "pt": "O QUE ACONTECEU? COMO ELE TE ATINGIU NA BARRIGA? VOU CHAMAR UM M\u00c9DICO PARA VOC\u00ca!", "text": "WHAT HAPPENED? HE HIT YOU IN THE STOMACH? I\u0027LL CALL A DOCTOR!", "tr": "Ne oldu, nas\u0131l karn\u0131na vurdu? Sana doktor \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/41.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "570", "720", "813"], "fr": "Je vais bien. Tant que je ne le vois pas, je me sens beaucoup mieux~", "id": "AKU TIDAK APA-APA, ASAL TIDAK MELIHATNYA, AKU AKAN JAUH LEBIH BAIK~", "pt": "EU ESTOU BEM, CONTANTO QUE N\u00c3O O VEJA, J\u00c1 ME SINTO MUITO MELHOR~", "text": "I\u0027M FINE. AS LONG AS I DON\u0027T SEE HIM, I\u0027LL FEEL MUCH BETTER~", "tr": "\u0130yiyim, onu g\u00f6rmedi\u011fim s\u00fcrece \u00e7ok daha iyi olaca\u011f\u0131m~"}, {"bbox": ["190", "2866", "717", "3129"], "fr": "Vieux salaud, esp\u00e8ce de faux-jeton ! Tu vas me le payer !!", "id": "BAJINGAN TUA, DASAR TEH HIJAU SIALAN! TUNGGU SAJA PEMBALASANKU!!", "pt": "VELHO CANALHA, CH\u00c1 VERDE MALDITO! VOC\u00ca ME PAGA!!", "text": "OLD BASTARD, YOU DAMN GREEN TEA BITCH! JUST YOU WAIT!!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 pislik, seni ikiy\u00fczl\u00fc herif! Bekle de g\u00f6r!!"}], "width": 1280}, {"height": 248, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/354/42.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua