This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/0.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "522", "805", "841"], "fr": "Les examens de fin de semestre sont enfin termin\u00e9s, dans quelques jours ce seront les vacances d\u0027hiver\uff5e", "id": "Ujian akhir semester akhirnya selesai, beberapa hari lagi sudah libur musim dingin~", "pt": "OS EXAMES FINAIS FINALMENTE ACABARAM, EM ALGUNS DIAS COME\u00c7AM AS F\u00c9RIAS DE INVERNO~", "text": "The final exams are finally over, and winter vacation is coming up in a few days~", "tr": "Final s\u0131navlar\u0131 nihayet bitti, birka\u00e7 g\u00fcn sonra k\u0131\u015f tatili ba\u015fl\u0131yor~"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/1.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "740", "1144", "1095"], "fr": "Wow, il neige encore, devrais-je manger une fondue avec cet enfoir\u00e9 ce soir~", "id": "Wah, salju turun lagi, malam ini mau makan hotpot dengan si brengsek itu tidak ya~", "pt": "UAU, EST\u00c1 NEVANDO DE NOVO. SER\u00c1 QUE EU DEVERIA JANTAR HOT POT COM AQUELE CARA HOJE \u00c0 NOITE?~", "text": "Wow, it\u0027s snowing again. Should I have hot pot with the dog-man tonight?", "tr": "Vay can\u0131na, yine kar ya\u011f\u0131yor, ak\u015fam o pislikle g\u00fcve\u00e7 yiyelim mi~"}, {"bbox": ["116", "1578", "482", "1871"], "fr": "Je suis pour ! Les jours de neige et la fondue, c\u0027est la meilleure combinaison !", "id": "Setuju! Hari bersalju dan hotpot memang kombinasi terbaik!", "pt": "APOIADO! DIAS DE NEVE E HOT POT COMBINAM PERFEITAMENTE!", "text": "Support! Snow and hot pot are a perfect match!", "tr": "Destekliyorum! Karl\u0131 hava ve g\u00fcve\u00e7 birbirine en \u00e7ok yak\u0131\u015fan \u015feyler!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/4.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1763", "561", "2122"], "fr": "Ce type a encore le culot de m\u0027appeler ? Il a une peau plus \u00e9paisse qu\u0027un mur d\u0027enceinte !", "id": "Orang ini masih punya muka untuk meneleponku? Mukanya lebih tebal dari tembok kota, ya!", "pt": "ESSE CARA AINDA TEM A CARA DE PAU DE ME LIGAR? ELE \u00c9 MAIS CARA DE PAU QUE UMA MURALHA!", "text": "How can this guy still have the face to call me? His skin must be thicker than the city walls!", "tr": "Bu herifin beni arayacak y\u00fcz\u00fc m\u00fc varm\u0131\u015f? Y\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn bu kadar\u0131, surlardan bile kal\u0131n!"}, {"bbox": ["721", "180", "1062", "414"], "fr": "Encore Jia Ning.", "id": "Jia Ning lagi.", "pt": "\u00c9 JIA NING DE NOVO.", "text": "It\u0027s Jia Ning again.", "tr": "Yine Jia Ning."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/5.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1965", "862", "2366"], "fr": "Peux-tu me donner dix millions ? Je t\u0027en supplie, je te les rendrai \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Bisakah kamu memberiku sepuluh juta? Kumohon, di masa depan aku pasti akan mengembalikannya padamu!", "pt": "VOC\u00ca PODE ME DAR DEZ MILH\u00d5ES? POR FAVOR, EU DEFINITIVAMENTE VOU TE PAGAR DE VOLTA NO FUTURO!", "text": "Can you give me ten million? Please, I\u0027ll definitely pay you back in the future!", "tr": "Bana on milyon verebilir misin? Yalvar\u0131r\u0131m, gelecekte sana kesinlikle geri \u00f6deyece\u011fim!"}, {"bbox": ["647", "1422", "1114", "1728"], "fr": "Zhiyang ! Tu as enfin daign\u00e9 r\u00e9pondre \u00e0 mon appel !", "id": "Zhiyang! Akhirnya kamu mau mengangkat teleponku!", "pt": "ZHIYANG! VOC\u00ca FINALMENTE ATENDEU MINHA LIGA\u00c7\u00c3O!", "text": "Zhiyang! You finally answered my call!", "tr": "Zhiyang! Sonunda telefonumu a\u00e7t\u0131n!"}, {"bbox": ["679", "181", "971", "400"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "Halo?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "Hello?", "tr": "Alo?"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/6.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "3009", "795", "3456"], "fr": "Ce n\u0027est pas le moment de parler de \u00e7a, j\u0027ai vraiment besoin de dix millions, sinon on va me couper les mains et les pieds, c\u0027est une question de vie ou de mort !!", "id": "Sekarang bukan waktunya membicarakan ini, aku benar-benar butuh sepuluh juta, kalau tidak tangan dan kakiku akan dipotong orang, ini masalah nyawa!!", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA PARA ISSO, EU REALMENTE PRECISO DE DEZ MILH\u00d5ES, SEN\u00c3O V\u00c3O CORTAR MINHAS M\u00c3OS E P\u00c9S, \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE VIDA OU MORTE!!", "text": "Now is not the time to talk about this. I really need ten million, or my hands and feet will be chopped off! It\u0027s a matter of life and death!!", "tr": "\u015eimdi bunun s\u0131ras\u0131 de\u011fil, ger\u00e7ekten on milyona ihtiyac\u0131m var, yoksa kolumu baca\u011f\u0131m\u0131 kesecekler, hayat\u0131m tehlikede!!"}, {"bbox": ["104", "665", "476", "943"], "fr": "Que se passe-t-il ? Pourquoi est-ce que j\u0027entends quelqu\u0027un crier ?", "id": "Ada apa? Kenapa aku mendengar ada orang berteriak kesakitan?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE ESTOU OUVINDO ALGU\u00c9M GRITANDO?", "text": "What\u0027s going on? Why do I hear someone screaming?", "tr": "Neler oluyor? Neden birinin \u00e7\u0131\u011fl\u0131k att\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyuyorum?"}, {"bbox": ["861", "1008", "1186", "1223"], "fr": "O\u00f9 es-tu ?", "id": "Kamu di mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Where are you?", "tr": "Neredesin?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/7.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "301", "549", "530"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["802", "1141", "1162", "1339"], "fr": "Ce serait trop...", "id": "Baguslah kalau begitu.", "pt": "QUE BARRA...", "text": "That\u0027s too...", "tr": "Bu da ne!"}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/8.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "2735", "507", "2964"], "fr": "Non, non, tu ne vas quand m\u00eame pas vraiment le sauver ?", "id": "Tidak mungkin, kan? Kamu benar-benar mau menyelamatkannya?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER, VOC\u00ca REALMENTE VAI SALV\u00c1-LO?", "text": "No way, no way, are you really going to save him?", "tr": "Olamaz, olamaz, ger\u00e7ekten onu kurtarmaya m\u0131 gideceksin?"}, {"bbox": ["698", "1922", "1160", "2229"], "fr": "Hum, A\u0027Ning, dis-moi o\u00f9 tu es, j\u0027arrive tout de suite.", "id": "Uhuk, A Ning, beritahu aku lokasimu, aku segera ke sana.", "pt": "COF, A\u0027NING, ME DIGA ONDE VOC\u00ca EST\u00c1, EU VOU IMEDIATAMENTE.", "text": "Cough, A-Ning, tell me your location, I\u0027ll be right there.", "tr": "\u00d6h\u00f6m, A Ning, bana konumunu s\u00f6yle, hemen geliyorum."}, {"bbox": ["660", "3078", "1134", "3440"], "fr": "Je... Je suis dans l\u0027entrep\u00f4t en banlieue, viens vite me sauver !", "id": "A-aku ada di gudang di pinggir kota, cepat datang selamatkan aku!", "pt": "EU... EU ESTOU EM UM ARMAZ\u00c9M NOS SUB\u00daRBIOS, VENHA ME SALVAR LOGO!", "text": "I-I\u0027m in the warehouse in the suburbs, please come and save me!", "tr": "Be-ben \u015fehrin d\u0131\u015f\u0131ndaki depoday\u0131m, \u00e7abuk gel kurtar beni!"}, {"bbox": ["223", "1071", "529", "1293"], "fr": "J\u0027ai failli dire ce que je pensais tout haut~", "id": "Hampir saja keceplosan isi hatiku~", "pt": "QUASE FALEI O QUE PENSAVA EM VOZ ALTA~", "text": "Almost said what was in my heart~", "tr": "Az kals\u0131n i\u00e7imden ge\u00e7enleri s\u00f6yl\u00fcyordum~"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/9.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1691", "1131", "1923"], "fr": "Bah, c\u0027est toi la sainte nitouche, toute ta famille est sainte nitouche !", "id": "Cih, kamu yang sok suci, seluruh keluargamu sok suci!", "pt": "BAH, SANTO \u00c9 VOC\u00ca, TODA A SUA FAM\u00cdLIA \u00c9 SANTA!", "text": "Tch, you\u0027re the saint, your whole family are saints!", "tr": "T\u00fch, as\u0131l sen azizesin, b\u00fct\u00fcn ailen azize!"}, {"bbox": ["174", "489", "647", "788"], "fr": "H\u00f4te, depuis quand as-tu emprunt\u00e9 la voie de la sainte nitouche ?", "id": "Host, sejak kapan kamu beralih ke jalur sok suci?", "pt": "ANFITRI\u00c3O, DESDE QUANDO VOC\u00ca DECIDIU SEGUIR O CAMINHO SANTO?", "text": "Host, when did you switch to the saint track?", "tr": "Ev sahibi, ne zamandan beri azize rol\u00fcne b\u00fcr\u00fcnd\u00fcn?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/10.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "119", "1033", "436"], "fr": "Apr\u00e8s tout, Jia Ning est le protagoniste, il a une aur\u00e9ole au-dessus de la t\u00eate. Accul\u00e9, il pourrait y avoir un revirement inattendu.", "id": "Jia Ning \u0027kan tokoh utama, punya aura protagonis, kalau dipaksa ke jalan buntu mungkin akan ada perubahan tak terduga.", "pt": "JIA NING \u00c9 O PROTAGONISTA, AFINAL, COM A AUR\u00c9OLA DE PROTAGONISTA. SE FOR LEVADO AO DESESPERO, ALGO INESPERADO PODE ACONTECER.", "text": "Jia Ning is the protagonist after all, with a halo above his head. If he\u0027s forced into a desperate situation, there might be some kind of change.", "tr": "Jia Ning sonu\u00e7ta ana karakter, \u00fczerinde bir kahramanl\u0131k halesi var, k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rsa beklenmedik bir \u015fey olabilir."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/11.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "108", "1104", "411"], "fr": "Je ne le sauve pas, je m\u0027assure qu\u0027il ne puisse absolument pas se relever !", "id": "Aku bukan menyelamatkannya, tapi memastikan dia benar-benar tidak bisa bangkit lagi!", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU O SALVANDO, ESTOU GARANTINDO QUE ELE N\u00c3O CONSIGA SE REERGUER!", "text": "I\u0027m not saving him, but to make sure he can\u0027t turn over completely!", "tr": "Onu kurtarm\u0131yorum, aksine tamamen aya\u011fa kalkamamas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/12.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "1194", "1171", "1328"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de l\u0027entrep\u00f4t en banlieue", "id": "Di dalam gudang pinggir kota", "pt": "DENTRO DO ARMAZ\u00c9M NOS SUB\u00daRBIOS", "text": "Inside the suburban warehouse", "tr": "\u015eehrin D\u0131\u015f\u0131ndaki Depoda"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/13.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "130", "703", "588"], "fr": "\u00c9coutez bien, si personne ne paie votre ran\u00e7on, vous finirez avec les mains et les pieds coup\u00e9s, vendus pour mendier ailleurs !", "id": "Dengar baik-baik, kalau tidak ada yang membayar uang tebusan untuk kalian, nasib kalian adalah tangan dan kaki dipotong, lalu dijual ke luar daerah untuk mengemis!", "pt": "ESCUTEM BEM, SE NINGU\u00c9M PAGAR O RESGATE DE VOC\u00caS, SEU DESTINO SER\u00c1 TER M\u00c3OS E P\u00c9S CORTADOS E SEREM VENDIDOS PARA MENDIGAR EM OUTRO LUGAR!", "text": "Listen up, if no one pays the ransom for you, your fate will be to have your hands and feet chopped off and be sold to other places to beg!", "tr": "\u0130yi dinleyin, e\u011fer kimse sizin i\u00e7in fidye \u00f6demezse, sonunuz kolunuzun baca\u011f\u0131n\u0131z\u0131n kesilmesi ve dilenmek i\u00e7in ba\u015fka yerlere sat\u0131lmak olacak!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/14.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "625", "1150", "905"], "fr": "Quelqu\u0027un arrive ! C\u0027est s\u00fbrement pour payer ma ran\u00e7on, ouvrez vite la porte !", "id": "Ada orang datang! Pasti datang untuk membayarkan uang tebusanku, cepat buka pintunya!", "pt": "ALGU\u00c9M CHEGOU! DEVEM TER VINDO PAGAR MEU RESGATE, ABRAM A PORTA LOGO!", "text": "Someone\u0027s coming! They must be here to pay the ransom for me, open the door quickly!", "tr": "Biri geldi! Kesin benim i\u00e7in fidye \u00f6demeye geldiler, \u00e7abuk kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/16.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "170", "745", "443"], "fr": "Ne bougez plus !!!", "id": "Jangan bergerak!!!", "pt": "N\u00c3O SE MEXAM!!!", "text": "Don\u0027t move!!!", "tr": "K\u0131m\u0131ldamay\u0131n!!!"}, {"bbox": ["193", "2716", "690", "3076"], "fr": "Ne... Ne tirez pas !", "id": "Ja-jangan tembak!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ATIREM!", "text": "D-don\u0027t shoot!", "tr": "A-ate\u015f etmeyin!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/18.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1869", "754", "2169"], "fr": "Plus de danger, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est \u00e0 moi de faire une entr\u00e9e fracassante !", "id": "Sudah tidak berbahaya, kan? Giliran aku yang tampil bersinar!", "pt": "O PERIGO PASSOU, CERTO? \u00c9 HORA DE EU BRILHAR!", "text": "There\u0027s no danger, right? It\u0027s time for me to make a shining debut!", "tr": "Tehlike ge\u00e7ti, de\u011fil mi? S\u0131ra bende, parlama zaman\u0131!"}, {"bbox": ["368", "173", "857", "580"], "fr": "Vous... Ne faites pas de mal \u00e0 A\u0027Ning, j\u0027ai apport\u00e9 l\u0027argent, ouin ouin ouin~", "id": "Kalian... kalian jangan sakiti A Ning, aku bawa uangnya, hiks hiks hiks~", "pt": "VOC\u00caS... VOC\u00caS N\u00c3O MACHUQUEM O A\u0027NING, EU TROUXE O DINHEIRO, BU\u00c1\u00c1\u00c1~", "text": "D-don\u0027t hurt A-Ning, I brought the money, sob sob sob~", "tr": "Siz, siz A Ning\u0027e zarar vermeyin, para getirdim, h\u0131h\u0131h\u0131~"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/19.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1819", "507", "2165"], "fr": "Nous ne sommes pas des malfrats, nous sommes en civil, voici ma plaque.", "id": "Kami bukan orang jahat, kami polisi berpakaian preman, ini lencana saya.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O SOMOS BANDIDOS, SOMOS POLICIAIS \u00c0 PAISANA. ESTA \u00c9 MINHA IDENTIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "We\u0027re not bad guys, we\u0027re plainclothes officers, this is my ID.", "tr": "Biz k\u00f6t\u00fc adamlar de\u011filiz, sivil polisiz, bu da kimli\u011fim."}, {"bbox": ["562", "177", "1008", "477"], "fr": "Bonjour, veuillez ne pas alt\u00e9rer la sc\u00e8ne.", "id": "Halo, tolong jangan merusak tempat kejadian perkara.", "pt": "OL\u00c1, POR FAVOR, N\u00c3O ALTERE A CENA DO CRIME.", "text": "Hello, please don\u0027t destroy the scene.", "tr": "Merhaba, l\u00fctfen olay yerini bozmay\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/20.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "3210", "994", "3586"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, quand le protagoniste est en danger, un bienfaiteur appara\u00eet. Heureusement que j\u0027ai suivi, sinon Jia Ning s\u0027en serait encore tir\u00e9 \u00e0 bon compte.", "id": "Benar saja, kalau tokoh utama dalam bahaya pasti ada dewa penolong. Untung aku ikut, kalau tidak Jia Ning dapat keuntungan lagi.", "pt": "COMO ESPERADO, QUANDO O PROTAGONISTA EST\u00c1 EM PERIGO, ALGU\u00c9M IMPORTANTE APARECE PARA AJUDAR. AINDA BEM QUE EU VIM, SEN\u00c3O O JIA NING TERIA SE DADO BEM DE NOVO.", "text": "As expected, the protagonist will have benefactors to help him when he\u0027s in danger. Luckily I came along, otherwise Jia Ning would have profited again.", "tr": "Ana karakter tehlikedeyken ger\u00e7ekten de yard\u0131m eden biri \u00e7\u0131k\u0131yor, neyse ki pe\u015finden geldim, yoksa Jia Ning yine bir \u015feyler kapacakt\u0131."}, {"bbox": ["196", "466", "701", "786"], "fr": "Attends, celui-l\u00e0 n\u0027est-il pas l\u0027un des patrons de Jia Ning plus tard dans l\u0027histoire originale ?", "id": "Ck, bukankah ini salah satu pendukung kuat Jia Ning di alur cerita aslinya nanti?", "pt": "TSC, ESTE N\u00c3O \u00c9 UM DOS FUTUROS INTERESSES PRINCIPAIS DO JIA NING NA TRAMA ORIGINAL?", "text": "Tch, isn\u0027t this one of Jia Ning\u0027s supporters in the later part of the original story?", "tr": "Aaa, bu ki\u015fi orijinal hikayede Jia Ning\u0027in sonraki d\u00f6nemdeki \u00f6nemli ki\u015filerinden biri de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["75", "2657", "577", "3033"], "fr": "Su Rong, Capitaine de la brigade criminelle", "id": "Su Rong, Kapten Tim Polisi Kriminal", "pt": "SU RONG, CAPIT\u00c3O DA EQUIPE DE POL\u00cdCIA CRIMINAL", "text": "Su Rong, captain of the criminal police team", "tr": "Su Rong, Cinayet Masas\u0131 Ekip Lideri"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/21.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "369", "658", "580"], "fr": "Mo Zhiyang ! Tu es vraiment cruel !", "id": "Mo Zhiyang! Kamu benar-benar jahat!", "pt": "MO ZHIYANG! VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE CRUEL!", "text": "Mo Zhiyang! You\u0027re so vicious!", "tr": "Mo Zhiyang! Ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u00f6t\u00fcs\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/22.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "238", "615", "551"], "fr": "Pourquoi n\u0027as-tu pas r\u00e9pondu au t\u00e9l\u00e9phone tout de suite ?! Pourquoi es-tu arriv\u00e9 si tard ?!", "id": "Kenapa kamu tidak langsung mengangkat telepon?! Kenapa baru datang selarut ini?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ATENDEU O TELEFONE IMEDIATAMENTE?! POR QUE DEMOROU TANTO PARA VIR?!", "text": "Why didn\u0027t you answer the phone right away?! Why did you come so late?!", "tr": "Neden telefonu hemen a\u00e7mad\u0131n?! Neden bu kadar ge\u00e7 geldin?!"}, {"bbox": ["646", "2585", "1109", "2860"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je suis venu aussi vite que j\u0027ai pu...", "id": "Maaf, aku sudah bergegas datang...", "pt": "DESCULPE, EU VIM O MAIS R\u00c1PIDO QUE PUDE.", "text": "I\u0027m sorry, I came as fast as I could...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, olabildi\u011fince \u00e7abuk geldim."}, {"bbox": ["493", "605", "980", "834"], "fr": "Tu ne seras satisfait que quand tu me verras mourir, c\u0027est \u00e7a !", "id": "Apa kamu baru puas kalau melihatku mati, hah!", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 FICARIA SATISFEITO SE ME VISSE MORTO, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "Are you only satisfied if you see me die?!", "tr": "Ancak \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc g\u00f6r\u00fcnce mi tatmin olacaks\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/23.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "422", "602", "681"], "fr": "Ce jeune homme est vraiment pitoyable, il vient gentiment sauver quelqu\u0027un et se fait encore gronder.", "id": "Kasihan sekali anak muda ini, sudah berbaik hati datang menyelamatkan malah dimarahi.", "pt": "ESTE JOVEM \u00c9 T\u00c3O COITADO, VEIO SALVAR ALGU\u00c9M DE BOM CORA\u00c7\u00c3O E AINDA \u00c9 REPREENDIDO.", "text": "This young man is so pitiful, he kindly came to save someone and still gets scolded.", "tr": "Bu gen\u00e7 ger\u00e7ekten zavall\u0131, iyi niyetle birini kurtarmaya geliyor ve bir de azar i\u015fitiyor."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/24.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "332", "1118", "690"], "fr": "Bon, si vous avez quelque chose \u00e0 dire, vous le direz au poste pour la d\u00e9position.", "id": "Sudah, kalau ada yang mau kalian katakan, bicarakan nanti di kantor polisi saat memberikan keterangan.", "pt": "CERTO, SE TIVEREM ALGO A DIZER, DIGAM QUANDO FOREM PRESTAR DEPOIMENTO NA DELEGACIA.", "text": "Alright, if you have anything to say, say it when you go back to the police station to make a statement.", "tr": "Tamam, ne s\u00f6yleyecekseniz, karakola d\u00f6n\u00fcp ifade verirken s\u00f6ylersiniz."}, {"bbox": ["241", "2316", "663", "2613"], "fr": "Maintenant, montez tous en voiture.", "id": "Sekarang, semuanya naik mobil.", "pt": "AGORA, TODOS PARA O CARRO.", "text": "Now, get in the car.", "tr": "\u015eimdi, hepiniz arabaya binin."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/25.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1806", "582", "2104"], "fr": "Toute personne pr\u00e9sente sur les lieux du crime doit faire une d\u00e9position.", "id": "Orang yang muncul di tempat kejadian perkara, semuanya harus memberikan keterangan.", "pt": "TODOS QUE ESTAVAM PRESENTES NA CENA DO CRIME PRECISAM PRESTAR DEPOIMENTO.", "text": "Everyone who appears at the scene of the crime has to make a statement.", "tr": "Olay yerinde bulunan herkesin ifade vermesi gerekiyor."}, {"bbox": ["740", "445", "1166", "685"], "fr": "Ah ? Mais... mais je ne suis pas un otage...", "id": "Hah? Tapi... tapi aku bukan sandera...", "pt": "AH? MAS... MAS EU N\u00c3O SOU UM REF\u00c9M...", "text": "Ah? But, but I\u0027m not a hostage...", "tr": "Ha? Ama, ama ben rehin de\u011filim ki..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/26.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "239", "1099", "538"], "fr": "Alors, puis-je passer un appel ? J\u0027ai peur que ma famille s\u0027inqui\u00e8te.", "id": "Kalau begitu, bolehkah aku menelepon sebentar? Aku takut keluargaku khawatir.", "pt": "ENT\u00c3O EU POSSO FAZER UMA LIGA\u00c7\u00c3O? TEMO QUE MINHA FAM\u00cdLIA FIQUE PREOCUPADA.", "text": "Then can I make a phone call? I\u0027m afraid my family will worry.", "tr": "O zaman bir telefon edebilir miyim? Ailemin endi\u015felenmesinden korkuyorum."}, {"bbox": ["175", "1799", "507", "1962"], "fr": "Vous pouvez.", "id": "Boleh.", "pt": "PODE.", "text": "You may.", "tr": "Olur."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/27.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1894", "1103", "2187"], "fr": "Sinon, la punition sera encore cette position, je ne veux plus faire le cheval toute la nuit !", "id": "Nanti hukumannya pakai gaya itu lagi, aku tidak mau main kuda-kudaan semalaman lagi!", "pt": "DA\u00cd O CASTIGO VAI SER AQUELA POSI\u00c7\u00c3O DE NOVO, N\u00c3O QUERO MAIS \u0027CAVALGAR\u0027 A NOITE INTEIRA!", "text": "The punishment will be that position again, I don\u0027t want to ride the big horse all night again!", "tr": "O zaman ceza yine o pozisyonda olacak, b\u00fct\u00fcn gece ata binmek istemiyorum art\u0131k!"}, {"bbox": ["379", "1482", "901", "1784"], "fr": "C\u0027est de ma faute, j\u0027\u00e9tais trop absorb\u00e9 par le Dou Dizhu tout \u00e0 l\u0027heure. C\u0027est fichu, cet enfoir\u00e9 va devenir fou s\u0027il ne me trouve pas.", "id": "Gara-gara tadi terlalu asyik main kartu Dou Dizhu, gawat ini, si brengsek itu kalau tidak menemukanku pasti akan mengamuk.", "pt": "TUDO CULPA DE TER ME EMPOLGADO DEMAIS JOGANDO DOU DIZHU AGORA H\u00c1 POUCO. AGORA ESTOU FERRADO, AQUELE CARA VAI ENLOUQUECER SE N\u00c3O ME ENCONTRAR.", "text": "It\u0027s all because I was too into playing Landlords just now, now I\u0027m done for. If the dog-man can\u0027t find me, he\u0027s definitely going to go crazy.", "tr": "Hepsi az \u00f6nce Dou Dizhu oynarken kendimi fazla kapt\u0131rmam y\u00fcz\u00fcnden, \u015fimdi bittim, o it herif beni bulamay\u0131nca kesin \u00e7\u0131ld\u0131racak."}, {"bbox": ["560", "238", "948", "517"], "fr": "Ouin ouin ouin, mon t\u00e9l\u00e9phone n\u0027a plus de batterie\uff5e", "id": "[SFX] Hiks hiks hiks... Ponselku mati~", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, MEU CELULAR FICOU SEM BATERIA~", "text": "Waaah, my phone is out of power~", "tr": "H\u0131h\u0131h\u0131, telefonumun \u015farj\u0131 bitti~"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/28.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "2980", "1073", "3351"], "fr": "\u00c9trange, je d\u00e9teste voir les gens pleurer, mais pourquoi ses pleurs sont-ils si... attendrissants ?", "id": "Aneh, aku jelas-jelas benci melihat orang menangis, kenapa kalau dia yang menangis, begitu... membuat jantung berdebar?", "pt": "ESTRANHO, EU CLARAMENTE ODEIO VER AS PESSOAS CHORAREM, MAS QUANDO ELE CHORA, \u00c9 T\u00c3O... ATRAENTE?", "text": "Strange, I clearly hate seeing people cry, why does he look so... endearing when he cries?", "tr": "Garip, normalde a\u011flayan insanlar\u0131 g\u00f6rmekten nefret ederim, ama o a\u011flarken neden bu kadar... kalbimi hoplat\u0131yor?"}, {"bbox": ["123", "478", "602", "837"], "fr": "Point de vue de Su Rong", "id": "Sudut Pandang Su Rong", "pt": "PERSPECTIVA DE SU RONG", "text": "Su Rong\u0027s perspective", "tr": "Su Rong\u0027un Bak\u0131\u015f A\u00e7\u0131s\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/30.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "344", "793", "661"], "fr": "Ce n\u0027est rien, viens d\u0027abord avec moi au poste, il y a des chargeurs l\u00e0-bas.", "id": "Tidak apa-apa, kamu ikut aku ke kantor dulu, di sana ada charger.", "pt": "TUDO BEM, VENHA COMIGO PARA A DELEGACIA PRIMEIRO, L\u00c1 TEM CARREGADOR.", "text": "It\u0027s okay, you can come back to the station with me first, there are chargers there.", "tr": "Sorun de\u011fil, \u00f6nce benimle merkeze gel, orada \u015farj aleti var."}, {"bbox": ["813", "2021", "1168", "2237"], "fr": "Mer... Merci~", "id": "Ma-makasih~", "pt": "OBRI... OBRIGADO~", "text": "Th-thank you~", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcrler~"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/32.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "2648", "1163", "3000"], "fr": "Avoir une telle attitude envers ceux qui viennent le sauver, c\u0027est vraiment un ingrat.", "id": "Sikapnya begini pada orang yang menyelamatkannya, benar-benar tidak tahu berterima kasih.", "pt": "TRATAR ASSIM QUEM VEIO TE SALVAR... QUE INGRATO.", "text": "He treats the person who came to save him with this kind of attitude. What a wolf in sheep\u0027s clothing.", "tr": "Kendisini kurtarmaya gelenlere kar\u015f\u0131 b\u00f6yle bir tav\u0131r tak\u0131nmak, tam bir nank\u00f6r."}, {"bbox": ["622", "2202", "1101", "2518"], "fr": "Avec une si belle apparence, comment peut-il avoir un c\u0153ur aussi mauvais ?", "id": "Wajahnya tampan begitu, kenapa hatinya begitu jahat?", "pt": "COM UMA APAR\u00caNCIA T\u00c3O BONITA, COMO PODE TER UM CORA\u00c7\u00c3O T\u00c3O RUIM?", "text": "How can someone with such a good appearance have such a bad heart?", "tr": "B\u00f6yle g\u00fczel bir y\u00fcze sahipken kalbi nas\u0131l bu kadar k\u00f6t\u00fc olabilir?"}, {"bbox": ["139", "75", "538", "334"], "fr": "Hmph, il pleure pour un rien, c\u0027est tellement aga\u00e7ant !", "id": "Hmph, sedikit-sedikit menangis, menyebalkan sekali!", "pt": "HMPH, CHORA POR QUALQUER COISA, QUE IRRITANTE!", "text": "Hmph, he cries at the drop of a hat, so annoying!", "tr": "Hmph, olur olmaz a\u011fl\u0131yor, \u00e7ok sinir bozucu!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/34.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "87", "1117", "456"], "fr": "Parlez-moi de votre relation avec Jia Ning, l\u0027une des victimes de cette affaire de traite d\u0027\u00eatres humains.", "id": "Katakan, apa hubunganmu dengan Jia Ning, salah satu korban kasus perdagangan manusia kali ini?", "pt": "DIGA-ME, QUAL \u00c9 A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM JIA NING, UMA DAS V\u00cdTIMAS DESTE CASO DE TR\u00c1FICO DE PESSOAS?", "text": "Tell me, what is your relationship with Jia Ning, one of the victims in this human trafficking case?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, bu insan ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 davas\u0131n\u0131n ma\u011fdurlar\u0131ndan biri olan Jia Ning ile aran\u0131zdaki ili\u015fki nedir?"}, {"bbox": ["119", "2078", "543", "2394"], "fr": "Nous \u00e9tions... Non, je pensais autrefois que nous \u00e9tions les meilleurs amis.", "id": "Kami pernah... tidak, aku pernah mengira kami adalah sahabat terbaik.", "pt": "N\u00d3S \u00c9RAMOS... N\u00c3O, EU ACHAVA QUE \u00c9RAMOS MELHORES AMIGOS.", "text": "We were... no, I used to think we were best friends.", "tr": "Biz eskiden... Hay\u0131r, eskiden en iyi arkada\u015f oldu\u011fumuzu san\u0131yordum."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/35.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "3368", "665", "3693"], "fr": "C\u0027est lui-m\u00eame qui a admis qu\u0027il ne me consid\u00e9rait pas comme un ami, qu\u0027il trouvait que je pleurais trop, que j\u0027\u00e9tais trop aga\u00e7ant.", "id": "Dia sendiri yang mengaku tidak menganggapku teman, bilang aku cengeng, terlalu menyebalkan.", "pt": "FOI ELE MESMO QUEM ADMITIU QUE N\u00c3O ME CONSIDERAVA UM AMIGO, ACHAVA IRRITANTE PORQUE EU CHORO MUITO.", "text": "He admitted himself that he didn\u0027t consider me a friend, that he thought I was a crybaby and annoying.", "tr": "Beni arkada\u015f\u0131 olarak g\u00f6rmedi\u011fini, \u00e7ok a\u011flad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni sinir bozucu buldu\u011funu kendisi itiraf etti."}, {"bbox": ["296", "413", "657", "656"], "fr": "Vous vous \u00eates disput\u00e9s ?", "id": "Bertengkar?", "pt": "BRIGARAM?", "text": "Did you guys fight?", "tr": "Kavga m\u0131 ettiniz?"}, {"bbox": ["587", "1767", "1040", "2046"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas une dispute.", "id": "Bukan bertengkar.", "pt": "N\u00c3O FOI UMA BRIGA.", "text": "It wasn\u0027t a fight.", "tr": "Kavga de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/36.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1839", "540", "2153"], "fr": "Ne prenez pas tous les torts sur vous, certaines personnes n\u0027en valent pas la peine.", "id": "Jangan menyalahkan dirimu sendiri, ada orang yang tidak pantas.", "pt": "N\u00c3O COLOQUE A CULPA EM SI MESMO, ALGUMAS PESSOAS N\u00c3O VALEM A PENA.", "text": "Don\u0027t blame yourself, some people aren\u0027t worth it.", "tr": "Su\u00e7u kendi \u00fczerine alma, baz\u0131 insanlar buna de\u011fmez."}, {"bbox": ["656", "297", "1136", "651"], "fr": "Vous \u00eates venu seul avec de l\u0027argent pour le sauver, \u00e7a ne compte pas comme de l\u0027amiti\u00e9 ?", "id": "Kamu bahkan datang sendirian membawa uang untuk menyelamatkannya, itu belum termasuk teman?", "pt": "VOC\u00ca VEIO SOZINHO COM DINHEIRO PARA SALV\u00c1-LO, E ISSO N\u00c3O \u00c9 SER AMIGO?", "text": "You came alone with money to save him, and that\u0027s not being a friend?", "tr": "Onu kurtarmak i\u00e7in tek ba\u015f\u0131na parayla gelebiliyorsun, bu arkada\u015fl\u0131k de\u011fil de ne?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/37.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "402", "607", "684"], "fr": "Ouin, merci de me r\u00e9conforter...", "id": "[SFX] Hu hu... terima kasih sudah menghiburku...", "pt": "[SFX] FUNG... OBRIGADO POR ME CONSOLAR...", "text": "Waaah, thank you for comforting me...", "tr": "H\u0131h\u0131, beni teselli etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/38.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1614", "1097", "1909"], "fr": "Putain ! Pendant que mon t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait \u00e9teint, j\u0027ai eu autant d\u0027appels manqu\u00e9s !", "id": "Sialan! Selama ponsel mati kehabisan baterai, ternyata ada begitu banyak panggilan tak terjawab!", "pt": "PUTA MERDA! ENQUANTO MEU CELULAR ESTAVA DESLIGADO POR FALTA DE BATERIA, RECEBI TANTAS CHAMADAS PERDIDAS!", "text": "Damn it! So many missed calls while my phone was dead!", "tr": "Kahretsin! Telefonum kapal\u0131yken bu kadar \u00e7ok cevaps\u0131z arama olmu\u015f!"}, {"bbox": ["83", "1487", "402", "1700"], "fr": "Mon pauvre dos\uff5e", "id": "Pinggangku dalam bahaya nih~", "pt": "MEU QUADRIL CORRE PERIGO~", "text": "My waist is in danger~", "tr": "Belim i\u00e7in endi\u015feleniyorum~"}, {"bbox": ["298", "491", "687", "638"], "fr": "Un appel manqu\u00e9", "id": "1 Panggilan Tak Terjawab", "pt": "UMA CHAMADA PERDIDA", "text": "1 Missed Call", "tr": "Bir Cevaps\u0131z Arama"}, {"bbox": ["858", "465", "1247", "621"], "fr": "Appel manqu\u00e9", "id": "Panggilan Tak Terjawab", "pt": "CHAMADA PERDIDA", "text": "Missed Call", "tr": "Cevaps\u0131z Arama"}, {"bbox": ["550", "646", "939", "802"], "fr": "Appel manqu\u00e9", "id": "Panggilan Tak Terjawab", "pt": "CHAMADA PERDIDA", "text": "Missed Call", "tr": "Cevaps\u0131z Arama"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/39.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "645", "1031", "981"], "fr": "La d\u00e9position est termin\u00e9e, il n\u0027y a plus rien. Voulez-vous que je vous raccompagne ?", "id": "Setelah selesai memberikan keterangan, tidak ada apa-apa lagi. Mau kuantar pulang?", "pt": "DEPOIS DE PRESTAR DEPOIMENTO, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS NADA. QUER QUE EU TE LEVE PARA CASA?", "text": "There\u0027s nothing else after the statement, do you want me to take you back?", "tr": "\u0130fade al\u0131nd\u0131ktan sonra ba\u015fka bir \u015fey kalmad\u0131, seni eve b\u0131rakay\u0131m m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/40.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1229", "669", "1517"], "fr": "Non merci, ma famille est d\u00e9j\u00e0 en route.", "id": "Tidak usah, keluargaku sudah dalam perjalanan.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, O PESSOAL DE CASA J\u00c1 EST\u00c1 A CAMINHO.", "text": "No need, my family is already on the way.", "tr": "Gerek yok, ailem yolda."}, {"bbox": ["679", "1832", "997", "2059"], "fr": "D\u0027accord alors.", "id": "Baiklah kalau begitu.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O.", "text": "Alright then.", "tr": "Peki o zaman."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/41.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "281", "1002", "663"], "fr": "Et la voiture ? Il est si tard, pourquoi la personne qui vient te chercher n\u0027est-elle pas encore l\u00e0 ? Combien de temps vais-je devoir attendre ici ?", "id": "Mobilnya mana? Sudah semalam ini, orang yang menjemputmu kenapa belum datang juga? Mau membuatku menunggu di sini berapa lama?", "pt": "CAD\u00ca O CARRO? J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O TARDE, POR QUE A PESSOA QUE IA TE BUSCAR AINDA N\u00c3O CHEGOU? QUER QUE EU FIQUE ESPERANDO AQUI POR QUANTO TEMPO?", "text": "Where\u0027s the car? It\u0027s so late, why hasn\u0027t the person picking you up arrived yet? How much longer do I have to wait here?", "tr": "Araba nerede? Saat bu kadar ge\u00e7 oldu, seni alacak ki\u015fi neden hala gelmedi? Burada ne kadar daha bo\u015f bo\u015f bekleteceksin beni?"}, {"bbox": ["144", "2147", "524", "2341"], "fr": "Toi alors...", "id": "Kamu ini...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen ne bi\u00e7im birisin..."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/42.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "359", "638", "731"], "fr": "A\u0027Ning, nous ne sommes plus amis, tu ferais mieux d\u0027appeler ton petit ami pour qu\u0027il vienne te chercher.", "id": "A Ning, kita bukan teman lagi, sebaiknya kamu minta pacarmu saja yang menjemput.", "pt": "A\u0027NING, N\u00c3O SOMOS MAIS AMIGOS. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca LIGAR PARA O SEU NAMORADO VIR TE BUSCAR.", "text": "A-Ning, we\u0027re not friends anymore, you should ask your boyfriend to pick you up.", "tr": "A Ning, biz art\u0131k arkada\u015f de\u011filiz, en iyisi erkek arkada\u015f\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r da o als\u0131n seni."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/43.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "336", "779", "595"], "fr": "Ne parle pas de lui ! Putain, tu le fais expr\u00e8s pour m\u0027emmerder, c\u0027est \u00e7a ? Quelle poisse !", "id": "Jangan sebut dia! Sialan, kamu sengaja membuatku kesal ya? Benar-benar sial!", "pt": "N\u00c3O FALE DELE! DROGA, VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO PARA ME IRRITAR, N\u00c3O \u00c9? QUE AZAR DO CARAMBA!", "text": "Don\u0027t mention him! Are you deliberately trying to piss me off? What a jinx!", "tr": "Ondan bahsetme! Lanet olsun, bilerek mi can\u0131m\u0131 s\u0131k\u0131yorsun? Ger\u00e7ekten \u00e7ok u\u011fursuz!"}, {"bbox": ["616", "1775", "1046", "1949"], "fr": "C\u0027est ce salaud de Lin Yi qui a entendu que Mo Zhiyang et moi...", "id": "Si brengsek Lin Yi itu dengar kalau aku dan Mo Zhiyang...", "pt": "FOI AQUELE DESGRA\u00c7ADO DO LIN YI QUE OUVIU QUE EU E O MO ZHIYANG...", "text": "It\u0027s all because that bastard Lin Yi heard that Mo Zhiyang and I", "tr": "O Lin Yi denen a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif, Mo Zhiyang ile benim hakk\u0131mda bir \u015feyler duymu\u015f..."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/44.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "616", "665", "952"], "fr": "Bref, c\u0027est la derni\u00e8re fois que je t\u0027aide, ne nous revoyons plus \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Singkatnya, ini terakhir kalinya aku membantumu, sebaiknya kita tidak usah bertemu lagi.", "pt": "ENFIM, ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA VEZ QUE TE AJUDO. \u00c9 MELHOR N\u00c3O NOS ENCONTRARMOS MAIS.", "text": "Anyway, this is the last time I\u0027ll help you, we shouldn\u0027t meet again in the future.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bu sana son yard\u0131m\u0131m, bundan sonra g\u00f6r\u00fc\u015fmesek iyi olur."}, {"bbox": ["611", "2687", "1144", "2976"], "fr": "Pourquoi \u00e7a ! Tu as oubli\u00e9 qu\u0027\u00e0 l\u0027orphelinat, tant de gens te harcelaient, et j\u0027\u00e9tais le seul \u00e0 ne pas le faire.", "id": "Seenaknya saja! Kamu lupa di panti asuhan banyak yang membullymu, hanya aku yang tidak membullymu.", "pt": "POR QU\u00ca?! VOC\u00ca ESQUECEU QUE NO ORFANATO TANTAS PESSOAS TE MALTRATAVAM, E S\u00d3 EU N\u00c3O TE MALTRATAVA?", "text": "Why should I! Have you forgotten that so many people bullied you in the orphanage, and only I didn\u0027t bully you?", "tr": "Ne hakla! Yetimhanede o kadar \u00e7ok ki\u015fi sana zorbal\u0131k yaparken, bir tek ben yapmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 unuttun mu?"}, {"bbox": ["527", "3197", "939", "3398"], "fr": "Comment peux-tu \u00eatre aussi ingrat !", "id": "Bagaimana bisa kamu tidak tahu berterima kasih!", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O INGRATO!", "text": "How can you be so ungrateful!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar nank\u00f6r olabilirsin!"}, {"bbox": ["580", "0", "1025", "159"], "fr": "On s\u0027est disput\u00e9s, et il m\u0027a directement vendu \u00e0 des trafiquants !", "id": "Setelah bertengkar, aku langsung dijual ke pedagang manusia!", "pt": "(N\u00d3S) BRIGAMOS, E ELE ME VENDEU DIRETAMENTE PARA OS TRAFICANTES!", "text": "After we fell out, he directly sold me to human traffickers!", "tr": "Aram\u0131z bozulunca, beni do\u011frudan insan ka\u00e7ak\u00e7\u0131lar\u0131na satt\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/45.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "104", "1024", "447"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027entends une logique aussi arrogante, ne pas le harceler fait de toi son bienfaiteur ?", "id": "Baru pertama kali aku dengar logika sewenang-wenang seperti ini, kamu tidak membullynya saja sudah dianggap berbuat baik padanya?", "pt": "PRIMEIRA VEZ QUE OU\u00c7O UMA L\u00d3GICA T\u00c3O ARROGANTE. S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O O MALTRATAVA, J\u00c1 SE CONSIDERA UM BENFEITOR?", "text": "This is the first time I\u0027ve heard such overbearing logic, not bullying him makes you his benefactor?", "tr": "\u0130lk defa bu kadar zorba bir mant\u0131k duyuyorum, ona zorbal\u0131k yapmaman seni onun kurtar\u0131c\u0131s\u0131 m\u0131 yapar?"}, {"bbox": ["311", "1675", "700", "1914"], "fr": "Qui t\u0027a donn\u00e9 ce culot ?", "id": "Siapa yang memberimu muka?", "pt": "QUEM TE DEU ESSA AUD\u00c1CIA?", "text": "Who gave you the right?", "tr": "Bu y\u00fcz\u00fc sana kim verdi?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/46.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "243", "1122", "525"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas ! Mo Zhiyang me doit bien \u00e7a !", "id": "Bukan urusanmu! Mo Zhiyang itu memang berutang padaku!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA! O MO ZHIYANG ME DEVE ISSO!", "text": "Mind your own business! Mo Zhiyang owes me!", "tr": "Sana ne! Mo Zhiyang bana bor\u00e7lu i\u015fte!"}, {"bbox": ["638", "2496", "944", "2689"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/47.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "396", "1045", "609"], "fr": "\u00c7a va ?", "id": "Kamu tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130yi misin?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/48.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "819", "995", "1044"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous faites ?", "id": "Apa yang kalian lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsunuz siz?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 794, "img_url": "snowmtl.ru/latest/seize-my-boyfriend/363/50.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua