This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/0.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1441", "511", "1499"], "fr": "Sc\u00e9nariste :", "id": "Penulis Skenario:", "pt": "ROTEIRISTA:", "text": "Screenwriter:", "tr": "SENAR\u0130ST:"}, {"bbox": ["63", "0", "830", "59"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil \u015fekilde ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/1.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "99", "775", "516"], "fr": "METTEUR EN SC\u00c8NE : XIAO YE\nASSISTANTS : XUEGAO BANG, SHIYI, A TE\nSUPERVISEURS : MOMO, A FENG\nPRODUCTION : GULA MAN SHE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MI YI", "id": "Papan Cerita: Xiao Ye\nAsisten: Xuegao Bang, Shi Yi, A Tejun\nPengawas: Momo, A Feng\nProduksi: Gula Man She\nEditor: Mi Yi", "pt": "STORYBOARD: XIAO YE\nASSISTENTES: XUEGAOBANG, SHIYI, ATE\nSUPERVIS\u00c3O: MOMO, A FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MI YI", "text": "Storyboard: Xiao Ye\nAssistant: Xue Gaobang, Shiyi, A Te\nSupervisor: Momo, A Feng\nProduction: Gula Comic Studio\nEditor: Mi Yi", "tr": "SAHNELEME: Xiao Ye\nAS\u0130STANLAR: Xue Gao Bang, Shi Yi, A Te Jun\nYAPIMCI: Momo, A Feng\nPROD\u00dcKS\u0130YON: Gula Man She\nED\u0130T\u00d6R: Mi Yi"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/2.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "883", "495", "1238"], "fr": "Je ne veux pas non plus me s\u00e9parer de toi, mais je ne peux pas, par \u00e9go\u00efsme, t\u0027attirer des ennuis.", "id": "Aku juga tidak ingin berpisah denganmu, tapi aku tidak bisa karena keegoisanku sendiri, malah membawakanmu bencana.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ME SEPARAR DE VOC\u00ca, MAS N\u00c3O POSSO, POR PURO EGO\u00cdSMO, LHE TRAZER DESGRA\u00c7A.", "text": "I don\u0027t want to be separated from you either, but I can\u0027t bring you disaster because of my own selfishness.", "tr": "Ben de senden ayr\u0131lmak istemiyorum ama kendi bencilli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden sana felaket getiremem."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "901", "652", "1226"], "fr": "Elle est si mal \u00e0 l\u0027aise, l\u0027amour ne peut vraiment pas \u00eatre forc\u00e9 ?", "id": "Dia begitu kesulitan, apakah benar cinta tidak bisa dipaksakan?", "pt": "ELA EST\u00c1 T\u00c3O HESITANTE... SER\u00c1 QUE O AMOR REALMENTE N\u00c3O PODE SER FOR\u00c7ADO?", "text": "She\u0027s so troubled. Is love something that can\u0027t be forced?", "tr": "Bu kadar zorlanmas\u0131... A\u015fk ger\u00e7ekten de zorla olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "71", "592", "392"], "fr": "Ah Zhou, je te taquinais, ne le prends pas au s\u00e9rieux.", "id": "A Zhou, aku cuma bercanda denganmu kok, jangan dianggap serius ya.", "pt": "A-ZHOU, EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO COM VOC\u00ca, N\u00c3O LEVE A S\u00c9RIO.", "text": "Ah Zhou, I was just kidding. Don\u0027t take it seriously.", "tr": "A-Zhou, sadece seninle dalga ge\u00e7iyordum, ciddiye alma."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1318", "664", "1632"], "fr": "C\u0027est vrai, je ne m\u0027immiscerais jamais dans la relation de quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "Iya, aku tidak akan ikut campur dalam hubungan orang lain.", "pt": "SIM, EU NUNCA ME METERIA NO RELACIONAMENTO DE OUTRA PESSOA.", "text": "Yeah, I would never interfere in someone else\u0027s relationship.", "tr": "Evet, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ili\u015fkisine asla burnumu sokmam."}, {"bbox": ["397", "269", "712", "541"], "fr": "Alors Mademoiselle Yu plaisantait seulement.", "id": "Ternyata Nona Yu hanya bercanda.", "pt": "ENT\u00c3O A SENHORITA YU ESTAVA APENAS BRINCANDO.", "text": "So Miss Yu was just joking.", "tr": "Demek Bayan Yu sadece \u015faka yap\u0131yormu\u015f."}, {"bbox": ["471", "0", "899", "121"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/6.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "112", "627", "370"], "fr": "Alors ce cadenas d\u0027amour \u00e9ternel, c\u0027est aussi une plaisanterie ?", "id": "Lalu, gembok cinta abadi ini juga bercanda?", "pt": "ENT\u00c3O ESTE CADEADO DO AMOR ETERNO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA BRINCADEIRA?", "text": "Then is this long-lasting love lock also a joke?", "tr": "O zaman bu a\u015fk kilidi de mi \u015fakayd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/7.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "315", "585", "693"], "fr": "C\u0027est vrai, l\u0027affection n\u0027est pas seulement l\u0027amour. J\u0027esp\u00e8re que notre... amiti\u00e9 sera \u00e9ternelle.", "id": "Ini sungguhan, perasaan itu bukan hanya cinta, aku harap persahabatan kita... akan langgeng selamanya.", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO. SENTIMENTO N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 AMOR ROM\u00c2NTICO. EU ESPERO QUE NOSSA... AMIZADE DURE PARA SEMPRE.", "text": "This is real. Love isn\u0027t just romantic love. I hope our friendship will last forever.", "tr": "Bu ger\u00e7ek. Duygular sadece a\u015fktan ibaret de\u011fil ki. Umar\u0131m aram\u0131zdaki dostluk sonsuza dek s\u00fcrer."}, {"bbox": ["228", "2366", "671", "2761"], "fr": "Dire des choses que l\u0027on ne pense pas, c\u0027est si p\u00e9nible.", "id": "Ternyata mengucapkan kata-kata yang tidak tulus, begitu menyakitkan.", "pt": "ENT\u00c3O, DIZER COISAS QUE N\u00c3O SINTO \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM.", "text": ".comMerge. So saying insincere words is this uncomfortable.", "tr": "Demek i\u00e7ten olmayan s\u00f6zler s\u00f6ylemek bu kadar zormu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/9.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1100", "624", "1379"], "fr": "Allons, Ah Zhou.", "id": "Cepat pergi, A Zhou.", "pt": "VAMOS LOGO, A-ZHOU.", "text": "Let\u0027s go, Ah Zhou.", "tr": "\u00c7abuk git, A-Zhou."}, {"bbox": ["58", "279", "327", "535"], "fr": "En fait, je...", "id": "Sebenarnya aku...", "pt": "NA VERDADE, EU...", "text": "Actually, I...", "tr": "Asl\u0131nda ben..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1395", "746", "1772"], "fr": "Peut-\u00eatre que, comme l\u0027a dit Mademoiselle Yu, mes sentiments pour elle ne sont que de l\u0027amiti\u00e9.", "id": "Mungkin seperti yang dikatakan Nona Yu, perasaanku padanya, hanyalah persahabatan.", "pt": "TALVEZ, COMO A SENHORITA YU DISSE, O QUE SINTO POR ELA SEJA APENAS AMIZADE.", "text": "Perhaps, as Miss Yu said, my feelings for her are just friendship.", "tr": "Belki de Bayan Yu\u0027nun dedi\u011fi gibi, ona kar\u015f\u0131 hissettiklerim sadece arkada\u015fl\u0131k..."}, {"bbox": ["204", "175", "432", "405"], "fr": "J\u0027arrive.", "id": "Aku datang.", "pt": "ESTOU INDO.", "text": "Here we go.", "tr": "Geldim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1701", "427", "1811"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/12.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "2033", "849", "2261"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air bien.", "id": "Kelihatannya bagus.", "pt": "PARECE BOM.", "text": "Looks good.", "tr": "\u0130yi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["498", "1392", "760", "1653"], "fr": "C\u0027est bien comme \u00e7a.", "id": "Begini saja sudah bagus.", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM.", "text": "This is fine.", "tr": "B\u00f6yle daha iyi oldu."}, {"bbox": ["70", "112", "409", "232"], "fr": "Cinq heures plus tard", "id": "Lima jam kemudian", "pt": "CINCO HORAS DEPOIS", "text": "Five hours later", "tr": "Be\u015f saat sonra"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1730", "524", "2083"], "fr": "M\u00eame si, \u00e0 l\u0027avenir, tu es l\u0027Ah Zhou de quelqu\u0027un d\u0027autre, \u00e0 cet instant, je t\u0027ai eue.", "id": "Meskipun kelak kau adalah A Zhou milik orang lain, tapi di saat ini, aku memilikimu.", "pt": "MESMO QUE NO FUTURO VOC\u00ca SEJA O A-ZHOU DE OUTRA PESSOA, NESTE MOMENTO, EU TENHO VOC\u00ca.", "text": "Even if you\u0027ll be someone else\u0027s Ah Zhou in the future, at this moment, I have you.", "tr": "Gelecekte ba\u015fkas\u0131n\u0131n A-Zhou\u0027su olsan bile, bu an i\u00e7in seninim."}, {"bbox": ["131", "3788", "445", "4116"], "fr": "M\u00eame si je trouve mon fianc\u00e9, je veux continuer \u00e0 rester \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, pour la prot\u00e9ger.", "id": "Walaupun aku menemukan tunanganku, aku tetap ingin berada di sisinya, melindunginya.", "pt": "MESMO QUE EU ENCONTRE MINHA PROMETIDA, AINDA QUERO FICAR AO LADO DELA, PARA PROTEG\u00ca-LA.", "text": "Even if I find my fianc\u00e9, I still want to stay by her side and protect her.", "tr": "Ni\u015fanl\u0131m\u0131 bulsam bile onun yan\u0131nda kal\u0131p onu korumak istiyorum."}, {"bbox": ["377", "165", "742", "483"], "fr": "Ah Zhou, nous serons ensemble pour toujours \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "A Zhou, kelak kita akan langgeng selamanya.", "pt": "A-ZHOU, N\u00d3S FICAREMOS JUNTOS POR MUITO, MUITO TEMPO.", "text": "Ah Zhou, we\u0027ll be together for a long, long time.", "tr": "A-Zhou, gelecekte hep birlikte olaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["521", "2224", "787", "2495"], "fr": "Mademoiselle Yu, nous le serons.", "id": "Nona Yu, pasti akan.", "pt": "SENHORITA YU, VAMOS SIM.", "text": "CAcloudmerge.coMiss Yu, we will.", "tr": "Bayan Yu, olaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "247", "652", "585"], "fr": "Ah Zhou, ne m\u0027appelle plus Mademoiselle Yu \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "A Zhou, lain kali jangan panggil aku Nona Yu ya.", "pt": "A-ZHOU, N\u00c3O ME CHAME MAIS DE SENHORITA YU.", "text": "Ah Zhou, don\u0027t call me Miss Yu anymore.", "tr": "A-Zhou, bundan sonra bana Bayan Yu deme."}, {"bbox": ["281", "1709", "594", "2006"], "fr": "Alors, comment devrais-je t\u0027appeler ?", "id": "Lalu aku harus memanggilmu apa?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO DEVO TE CHAMAR?", "text": "Then what should I call you?", "tr": "O zaman sana ne diyece\u011fim?"}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/16.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1497", "455", "1756"], "fr": "C\u0027est un surnom que seuls les membres de ma famille utilisent.", "id": "Itu nama panggilan kecil yang hanya dipanggil oleh keluargaku.", "pt": "\u00c9 UM APELIDO QUE S\u00d3 MINHA FAM\u00cdLIA USA.", "text": "It\u0027s a nickname that only my family calls me.", "tr": "Bu, sadece ailemin kulland\u0131\u011f\u0131 bir takma ad\u0131m."}, {"bbox": ["134", "2368", "433", "2652"], "fr": "Xiao Yu, c\u0027est un nom tr\u00e8s mignon.", "id": "Xiao Yu, nama yang sangat imut.", "pt": "XIAO YU, \u00c9 UM NOME MUITO FOFO.", "text": "Little Fish, it\u0027s a cute name.", "tr": "Xiao Yu, \u00e7ok sevimli bir isim."}, {"bbox": ["521", "3668", "802", "3913"], "fr": "Allons-y, descendons de la montagne.", "id": "Ayo, kita turun gunung.", "pt": "VAMOS, VAMOS DESCER A MONTANHA.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go down the mountain.", "tr": "Hadi gidelim, da\u011fdan inelim."}, {"bbox": ["212", "189", "507", "479"], "fr": "Appelle-moi Xiao Yu.", "id": "Panggil aku Xiao Yu saja.", "pt": "ME CHAME DE XIAO YU.", "text": "Call me Little Fish.", "tr": "Bana Xiao Yu de."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/19.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1396", "677", "1699"], "fr": "Pourquoi se met-il \u00e0 pleuvoir soudainement ? La m\u00e9t\u00e9o n\u0027avait pourtant pas annonc\u00e9 de pluie.", "id": "Kenapa tiba-tiba hujan? Padahal ramalan cuaca tidak bilang akan hujan.", "pt": "POR QUE COME\u00c7OU A CHOVER DE REPENTE? A PREVIS\u00c3O DO TEMPO N\u00c3O INDICAVA CHUVA.", "text": "Why is it suddenly raining? The weather forecast didn\u0027t say anything about rain.", "tr": "Neden birdenbire ya\u011fmur ya\u011fmaya ba\u015flad\u0131? Hava durumunda ya\u011fmur g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu."}, {"bbox": ["283", "3125", "573", "3415"], "fr": "Le temps en montagne est changeant, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Cuaca di pegunungan memang sering berubah, jangan khawatir.", "pt": "O TEMPO NA FLORESTA MUDA RAPIDAMENTE, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "The weather in the mountains is unpredictable. Don\u0027t worry.", "tr": "Da\u011fl\u0131k alanlarda hava de\u011fi\u015fkendir, endi\u015felenme."}, {"bbox": ["120", "143", "403", "247"], "fr": "Une demi-heure plus tard", "id": "Setengah jam kemudian", "pt": "MEIA HORA DEPOIS", "text": "Half an hour later", "tr": "Yar\u0131m saat sonra"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/22.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1509", "372", "1817"], "fr": "Cette pluie me donne un tr\u00e8s mauvais pressentiment.", "id": "Hujan ini memberiku firasat yang sangat buruk.", "pt": "ESTA CHUVA ME D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O MUITO RUIM.", "text": "This rain gives me a very bad feeling.", "tr": "Bu ya\u011fmur bana hi\u00e7 iyi \u015feyler hissettirmiyor."}, {"bbox": ["466", "86", "776", "397"], "fr": "Ah Zhou, qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "A Zhou, ada apa?", "pt": "A-ZHOU, O QUE FOI?", "text": "Ah Zhou, what\u0027s wrong?", "tr": "A-Zhou, ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "404", "518", "617"], "fr": "Attention !", "id": "Tidak baik!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "Oh no!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/25.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "347", "391", "590"], "fr": "De la boue... une coul\u00e9e de boue ?", "id": "Lu-lumpur, longsor lumpur?", "pt": "LAMA... UM DESLIZAMENTO DE TERRA?", "text": "M-mudslide?", "tr": "\u00c7amur... \u00c7amur heyelan\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["264", "869", "514", "1060"], "fr": "Oui, vite, cours !", "id": "Benar, cepat lari!", "pt": "SIM, CORRA!", "text": "Yes, run!", "tr": "Evet, \u00e7abuk ka\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/26.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1682", "454", "2028"], "fr": "Xiao Yu, je ne laisserai rien t\u0027arriver !", "id": "Xiao Yu, aku tidak akan membiarkanmu kenapa-napa!", "pt": "XIAO YU, N\u00c3O VOU DEIXAR NADA ACONTECER COM VOC\u00ca!", "text": "Little Fish, I won\u0027t let anything happen to you!", "tr": "Xiao Yu, sana bir \u015fey olmas\u0131na izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["119", "180", "501", "511"], "fr": "Ah Zhou, il va \u00eatre trop tard !", "id": "A Zhou, sudah tidak akan sempat!", "pt": "A-ZHOU, N\u00c3O VAI DAR TEMPO!", "text": "Ah Zhou, it\u0027s too late.", "tr": "A-Zhou, \u00e7ok ge\u00e7 olacak!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/28.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "3249", "400", "3535"], "fr": "Je vais bien, et toi ?", "id": "Aku baik-baik saja, bagaimana denganmu?", "pt": "EU ESTOU BEM, E VOC\u00ca?", "text": "I\u0027m fine, how about you?", "tr": "Ben iyiyim, ya sen?"}, {"bbox": ["429", "1180", "787", "1540"], "fr": "Xiao Yu, es-tu bless\u00e9e ?", "id": "Xiao Yu, apa kau terluka?", "pt": "XIAO YU, VOC\u00ca SE MACHUCOU?", "text": "Little Fish, are you hurt?", "tr": "Xiao Yu, yaraland\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1204, "img_url": "snowmtl.ru/latest/she-seems-teasing-me/64/29.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua