This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/0.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1063", "681", "1141"], "fr": "Les mangas sont mis \u00e0 jour sur cette plateforme tous les mercredis, vendredis et dimanches~", "id": "KOMIK DI PLATFORM INI DIPERBARUI SETIAP HARI RABU, JUMAT, DAN MINGGU~", "pt": "ESTA PLATAFORMA ATUALIZA OS QUADRINHOS \u00c0S QUARTAS, SEXTAS E DOMINGOS.", "text": "COMICS ARE UPDATED EVERY WEDNESDAY, FRIDAY, AND SUNDAY ON THIS PLATFORM.", "tr": "BU PLATFORMDA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HER \u00c7AR\u015eAMBA, CUMA VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R~"}, {"bbox": ["76", "1243", "198", "1420"], "fr": "PRODUIT PAR JI MING XIAO MING TAI JI.", "id": "PERSEMBAHAN DARI JIMING XIAOMING TAIJI", "pt": "PRODUZIDO POR JI MING XIAO MING TAIJI.", "text": "PRODUCED BY JIMING XIAOMING TAIJI", "tr": "TAI CHI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI SUNAR."}, {"bbox": ["157", "1224", "547", "1423"], "fr": "SOUTIEN \u00c0 LA PROMOTION DE LA BANDE DESSIN\u00c9E BADABADA.", "id": "", "pt": "SUPORTE PROMOCIONAL DOS QUADRINHOS BADABADA.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "507", "667", "1499"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Nuan Se\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Jian Jian\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yi Ang Yang\u003cbr\u003eArtiste principal cr\u00e9ateur : Qi Yue Yuan\u003cbr\u003e\u00c9quipe artistique : Chi Xing, Lan Yu, Jiu Xia, Ji Meng, Ran Ji Man Shen, Hua Man Fei, Goli\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste en chef \u0026 Sc\u00e9nariste principal : Wo Shi Da Shuaige\u003cbr\u003e\u00c9quipe technique Zhuan Qi\u003cbr\u003e\u00c9diteur en chef Manhua : Jian Jian\u003cbr\u003e\u00c9diteurs responsables : Yi Ang Yang, Tianqi Yubao\u003cbr\u003e\u00c9quipe d\u0027encrage : Ya Feng Da Wang, Tang Pao Pao, Chi Xing, Lan Yu, Jiu Xia, Ji Meng\u003cbr\u003e\u00c9quipe de colorisation : Xi Zai mom, Ju Ju Hui, Gan Yi, Mi Li, 147, Jiu Xia, Ji Meng\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Achil\u003cbr\u003eRemerciements sp\u00e9ciaux aux membres : Su, Yi Gu Yang, cocostar, Hui Xue, Zhao Haitang", "id": "PEMIMPIN REDAKSI: NUAN SE\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG\nKREATOR UTAMA \u0026 PENULIS UTAMA: QI YUE YUAN\nTIM PENULIS: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nPENULIS NASKAH UTAMA \u0026 PENULIS NASKAH UTAMA: WO SHI DA SHUAI GE\nTIM TEKNIS ZHUAN QI SHA YE\nPEMIMPIN REDAKSI MANHUA: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO\nTIM GARIS: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nTIM PEWARNAAN: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nLATAR BELAKANG: ACHIL\nANGGOTA PENGHARGAAN KHUSUS: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAI TANG", "pt": "EDITOR-CHEFE: NUAN SE\nEDITOR-CHEFE: JIAN JIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI ANG YANG\nCRIADOR PRINCIPAL/ARTISTA PRINCIPAL: QI YUE YUAN\nEQUIPE DE ARTE: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nROTEIRISTA PRINCIPAL \u0026 ROTEIRISTA CHEFE DE ARTE: WO SHI DA SHUAIGE\nEQUIPE T\u00c9CNICA ZHUAN QI\nEDITOR-CHEFE MAN YE: JIAN JIAN\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: YI ANG YANG, TIANQI YUBAO\nEQUIPE DE TRA\u00c7ADO: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nEQUIPE DE COLORA\u00c7\u00c3O: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nCEN\u00c1RIOS: ACHIL\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS MEMBROS: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAITANG", "text": "...", "tr": "BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: NUAN SE\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG\nANA YAZAR/\u00c7\u0130ZER: QI YUE YUAN\n\u00c7\u0130ZER EK\u0130B\u0130: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA SENAR\u0130ST: BEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLIYIM (WO SHI DA SHUAI GE)\nEFSANEV\u0130 SHAYE TEKNOLOJ\u0130 EK\u0130B\u0130\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SEKT\u00d6R\u00dc BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nARKA PLAN: ACHIL\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER \u00dcYELER\u0130: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAITANG"}, {"bbox": ["110", "503", "682", "1500"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Nuan Se\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Jian Jian\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yi Ang Yang\u003cbr\u003eArtiste principal cr\u00e9ateur : Qi Yue Yuan\u003cbr\u003e\u00c9quipe artistique : Chi Xing, Lan Yu, Jiu Xia, Ji Meng, Ran Ji Man Shen, Hua Man Fei, Goli\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste en chef \u0026 Sc\u00e9nariste principal : Wo Shi Da Shuaige\u003cbr\u003e\u00c9quipe technique Zhuan Qi\u003cbr\u003e\u00c9diteur en chef Manhua : Jian Jian\u003cbr\u003e\u00c9diteurs responsables : Yi Ang Yang, Tianqi Yubao\u003cbr\u003e\u00c9quipe d\u0027encrage : Ya Feng Da Wang, Tang Pao Pao, Chi Xing, Lan Yu, Jiu Xia, Ji Meng\u003cbr\u003e\u00c9quipe de colorisation : Xi Zai mom, Ju Ju Hui, Gan Yi, Mi Li, 147, Jiu Xia, Ji Meng\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Achil\u003cbr\u003eRemerciements sp\u00e9ciaux aux membres : Su, Yi Gu Yang, cocostar, Hui Xue, Zhao Haitang", "id": "PEMIMPIN REDAKSI: NUAN SE\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG\nKREATOR UTAMA \u0026 PENULIS UTAMA: QI YUE YUAN\nTIM PENULIS: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nPENULIS NASKAH UTAMA \u0026 PENULIS NASKAH UTAMA: WO SHI DA SHUAI GE\nTIM TEKNIS ZHUAN QI SHA YE\nPEMIMPIN REDAKSI MANHUA: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO\nTIM GARIS: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nTIM PEWARNAAN: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nLATAR BELAKANG: ACHIL\nANGGOTA PENGHARGAAN KHUSUS: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAI TANG", "pt": "EDITOR-CHEFE: NUAN SE\nEDITOR-CHEFE: JIAN JIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI ANG YANG\nCRIADOR PRINCIPAL/ARTISTA PRINCIPAL: QI YUE YUAN\nEQUIPE DE ARTE: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nROTEIRISTA PRINCIPAL \u0026 ROTEIRISTA CHEFE DE ARTE: WO SHI DA SHUAIGE\nEQUIPE T\u00c9CNICA ZHUAN QI\nEDITOR-CHEFE MAN YE: JIAN JIAN\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: YI ANG YANG, TIANQI YUBAO\nEQUIPE DE TRA\u00c7ADO: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nEQUIPE DE COLORA\u00c7\u00c3O: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nCEN\u00c1RIOS: ACHIL\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS MEMBROS: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAITANG", "text": "...", "tr": "BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: NUAN SE\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG\nANA YAZAR/\u00c7\u0130ZER: QI YUE YUAN\n\u00c7\u0130ZER EK\u0130B\u0130: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA SENAR\u0130ST: BEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLIYIM (WO SHI DA SHUAI GE)\nEFSANEV\u0130 SHAYE TEKNOLOJ\u0130 EK\u0130B\u0130\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SEKT\u00d6R\u00dc BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nARKA PLAN: ACHIL\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER \u00dcYELER\u0130: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAITANG"}, {"bbox": ["110", "507", "667", "1499"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Nuan Se\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Jian Jian\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Yi Ang Yang\u003cbr\u003eArtiste principal cr\u00e9ateur : Qi Yue Yuan\u003cbr\u003e\u00c9quipe artistique : Chi Xing, Lan Yu, Jiu Xia, Ji Meng, Ran Ji Man Shen, Hua Man Fei, Goli\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste en chef \u0026 Sc\u00e9nariste principal : Wo Shi Da Shuaige\u003cbr\u003e\u00c9quipe technique Zhuan Qi\u003cbr\u003e\u00c9diteur en chef Manhua : Jian Jian\u003cbr\u003e\u00c9diteurs responsables : Yi Ang Yang, Tianqi Yubao\u003cbr\u003e\u00c9quipe d\u0027encrage : Ya Feng Da Wang, Tang Pao Pao, Chi Xing, Lan Yu, Jiu Xia, Ji Meng\u003cbr\u003e\u00c9quipe de colorisation : Xi Zai mom, Ju Ju Hui, Gan Yi, Mi Li, 147, Jiu Xia, Ji Meng\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Achil\u003cbr\u003eRemerciements sp\u00e9ciaux aux membres : Su, Yi Gu Yang, cocostar, Hui Xue, Zhao Haitang", "id": "PEMIMPIN REDAKSI: NUAN SE\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG\nKREATOR UTAMA \u0026 PENULIS UTAMA: QI YUE YUAN\nTIM PENULIS: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nPENULIS NASKAH UTAMA \u0026 PENULIS NASKAH UTAMA: WO SHI DA SHUAI GE\nTIM TEKNIS ZHUAN QI SHA YE\nPEMIMPIN REDAKSI MANHUA: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO\nTIM GARIS: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nTIM PEWARNAAN: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nLATAR BELAKANG: ACHIL\nANGGOTA PENGHARGAAN KHUSUS: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAI TANG", "pt": "EDITOR-CHEFE: NUAN SE\nEDITOR-CHEFE: JIAN JIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI ANG YANG\nCRIADOR PRINCIPAL/ARTISTA PRINCIPAL: QI YUE YUAN\nEQUIPE DE ARTE: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nROTEIRISTA PRINCIPAL \u0026 ROTEIRISTA CHEFE DE ARTE: WO SHI DA SHUAIGE\nEQUIPE T\u00c9CNICA ZHUAN QI\nEDITOR-CHEFE MAN YE: JIAN JIAN\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: YI ANG YANG, TIANQI YUBAO\nEQUIPE DE TRA\u00c7ADO: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nEQUIPE DE COLORA\u00c7\u00c3O: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nCEN\u00c1RIOS: ACHIL\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS MEMBROS: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAITANG", "text": "...", "tr": "BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: NUAN SE\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG\nANA YAZAR/\u00c7\u0130ZER: QI YUE YUAN\n\u00c7\u0130ZER EK\u0130B\u0130: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA SENAR\u0130ST: BEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLIYIM (WO SHI DA SHUAI GE)\nEFSANEV\u0130 SHAYE TEKNOLOJ\u0130 EK\u0130B\u0130\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SEKT\u00d6R\u00dc BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nARKA PLAN: ACHIL\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER \u00dcYELER\u0130: SU, YI GU YANG, COCOSTAR, HUI XUE, ZHAO HAITANG"}, {"bbox": ["64", "285", "748", "1357"], "fr": "\u00c9QUIPE DE PRODUCTION M\u003cbr\u003eDIRECTEUR DE PRODUCTION : NUAN SE\u003cbr\u003eCOORDINATEUR DE PRODUCTION : KAOLA\u003cbr\u003eASSISTANT DE PRODUCTION : CHA\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD\u003cbr\u003eR\u00c9DACTEUR EN CHEF : NUAN SE\u003cbr\u003eR\u00c9DACTEUR EN CHEF : JIAN JIAN\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI ANG YANG\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL CR\u00c9ATEUR : QI YUE YUAN\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE ARTISTIQUE : CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI HUA, MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE EN CHEF \u0026 SC\u00c9NARISTE PRINCIPAL : WO SHI DA SHUAIGE\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE TECHNIQUE\u003cbr\u003eR\u00c9DACTEUR EN CHEF : JIAN JIAN\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : YI ANG YANG, TIANQI YUBAO\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE D\u0027ENCRAGE : YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE COLORISATION : XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : ACHIL\u003cbr\u003eREMERCIEMENTS SP\u00c9CIAUX", "id": "TIM PRODUKSI\nDIREKTUR PRODUKSI: NUAN SE\nKOORDINATOR PRODUKSI: KAOLA\nASISTEN PRODUKSI: CHA\nTIM CERITA \u0026 PAPAN CERITA\nPEMIMPIN REDAKSI: NUAN SE\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG\nKREATOR UTAMA \u0026 PENULIS UTAMA: QI YUE YUAN\nTIM ARTIS UTAMA: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JIHUA, MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nPENULIS NASKAH UTAMA \u0026 PENULIS NASKAH UTAMA: WO SHI DA SHUAI GE\nTIM TEKNIS\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO\nTIM GARIS: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nTIM PEWARNAAN: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nLATAR BELAKANG: ACHIL\nANGGOTA PENGHARGAAN KHUSUS", "pt": "EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O\nDIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: NUAN SE\nCOORDENADOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: KAOLA\nASSISTENTE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHA\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD\nEDITOR-CHEFE: NUAN SE\nEDITOR-CHEFE: JIAN JIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI ANG YANG\nCRIADOR PRINCIPAL/ARTISTA PRINCIPAL: QI YUE YUAN\nEQUIPE DE ARTE: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI HUA, MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nROTEIRISTA PRINCIPAL \u0026 ROTEIRISTA CHEFE DE ARTE: WO SHI DA SHUAIGE\nEQUIPE T\u00c9CNICA\nEDITOR-CHEFE: JIAN JIAN\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: YI ANG YANG, TIANQI YUBAO\nEQUIPE DE TRA\u00c7ADO: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nEQUIPE DE COLORA\u00c7\u00c3O: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nCEN\u00c1RIOS: ACHIL\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS", "text": "...", "tr": "YAPIM EK\u0130B\u0130\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: NUAN SE\nYAPIM KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: KAOLA\nYAPIM AS\u0130STANI: CHA\nH\u0130KAYE VE SAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130 EK\u0130B\u0130\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: NUAN SE\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG\nANA YAZAR/\u00c7\u0130ZER: QI YUE YUAN\nANA \u00c7\u0130ZER EK\u0130B\u0130: CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG, RAN JI HUA (YAKMA PLANI), MAN SHEN, HUA MAN FEI, GOLI\nBA\u015e SENAR\u0130ST \u0026 ANA SENAR\u0130ST: BEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLIYIM (WO SHI DA SHUAI GE)\nTEKNOLOJ\u0130 EK\u0130B\u0130\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN SEKT\u00d6R\u00dc BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIAN JIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YI ANG YANG, TIAN QI YU BAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: YA FENG DA WANG, TANG PAO PAO, CHI XING, LAN YU, JIU XIA, JI MENG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: XI ZAI MOM, JU JU HUI, GAN YI, MI LI, 147, JIU XIA, JI MENG\nARKA PLAN: ACHIL\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/2.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "506", "364", "656"], "fr": "Quelle est ta relation avec le Saint V\u00e9n\u00e9rable ?", "id": "APA HUBUNGANMU DENGAN SHENG ZUN?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM O SANTO VENER\u00c1VEL?", "text": "What\u0027s your relationship with the Holy Venerable?", "tr": "KUTSAL H\u00dcK\u00dcMDAR \u0130LE ARANDA NASIL B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 VAR?"}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/3.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1667", "730", "1908"], "fr": "Bien ! J\u0027ai parcouru le continent Shenxu pendant de nombreuses ann\u00e9es, et une seule fois j\u0027ai fait match nul avec quelqu\u0027un. Cette personne \u00e9tait le Saint V\u00e9n\u00e9rable ! Et ce vin, c\u0027est ce Vin Infini des Quatre-vingt-dix-neuf Niveaux !", "id": "BAIK! AKU TELAH BERKELANA DI BENUA SHENXU SELAMA BERTAHUN-TAHUN, DAN HANYA SEKALI AKU BERTARUNG SERI DENGAN SESEORANG, ORANG ITU ADALAH SHENG ZUN! ARAK ITU, ADALAH ARAK SEMBILAN PULUH SEMBILAN LAPIS WUJIN INI!", "pt": "BOM! EU VIAJEI PELO CONTINENTE SHENXU POR MUITOS ANOS, E APENAS UMA VEZ EMPATEI COM ALGU\u00c9M, E ESSA PESSOA FOI O SANTO VENER\u00c1VEL! AQUELE VINHO ERA ESTE VINHO WUJI DE NOVENTA E NOVE CAMADAS!", "text": "Alright! In all my years traversing the Divine Void Continent, I\u0027ve only once fought someone to a draw, and that person was the Holy Venerable! And that wine...is the Ninety-Nine Levels Extreme Wine!", "tr": "G\u00dcZEL! YILLARDIR \u0130LAH\u0130 BO\u015eLUK KITASI\u0027NDA DOLA\u015eIRIM, SADECE B\u0130R KEZ B\u0130R\u0130YLE BERABERE KALDIM, O K\u0130\u015e\u0130 DE KUTSAL H\u00dcK\u00dcMDAR\u0027DI! O \u015eARAP \u0130SE, BU DOKSAN DOKUZ KATMANLI SONSUZLUK \u015eARABI\u0027YDI!"}, {"bbox": ["340", "101", "523", "261"], "fr": "Disons que nous avons des liens.", "id": "BISA DIKATAKAN ADA SEDIKIT KETERKAITAN.", "pt": "TEMOS ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O, PODE-SE DIZER.", "text": "We have some history.", "tr": "ARAMIZDA B\u0130R GE\u00c7M\u0130\u015e VAR D\u0130YEL\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/4.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "194", "554", "373"], "fr": "Aujourd\u0027hui, laisse-moi voir de quoi tu es capable, gamin !", "id": "HARI INI, BIAR KULIHAT SEBERAPA HEBAT KAU, BOCAH!", "pt": "HOJE, DEIXE-ME VER DO QUE VOC\u00ca, MOLEQUE, \u00c9 REALMENTE CAPAZ!", "text": "Today, let me see how capable you really are, kid!", "tr": "BUG\u00dcN, BAKALIM SEN VELET NE KADAR BECER\u0130KL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["360", "1258", "464", "1386"], "fr": "Comme tu voudras.", "id": "SESUAI KEINGINANMU.", "pt": "COMO DESEJAR.", "text": "As you wish.", "tr": "NASIL \u0130STERSEN."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/5.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1177", "647", "1296"], "fr": "Commen\u00e7ons !", "id": "AYO MULAI!", "pt": "COMECEMOS!", "text": "Let\u0027s begin!", "tr": "BA\u015eLAYALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/6.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "240", "443", "360"], "fr": "\u00c0 la tienne !", "id": "HABISKAN!", "pt": "BEBI TUDO!", "text": "Bottoms up!", "tr": "D\u0130B\u0130NE KADAR!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/7.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "272", "213", "356"], "fr": "Trois jours plus tard.", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS.", "text": "Three days later...", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRA"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/8.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "97", "425", "184"], "fr": "Sept jours plus tard.", "id": "TUJUH HARI KEMUDIAN.", "pt": "SETE DIAS DEPOIS.", "text": "Seven days later...", "tr": "YED\u0130 G\u00dcN SONRA"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1566", "414", "1736"], "fr": "Dieu du Vin, si tu ne tiens plus, admets ta d\u00e9faite !", "id": "DEWA ARAK, JIKA KAU TIDAK KUAT LAGI, MENYERAH SAJA!", "pt": "DEUS DO VINHO, SE N\u00c3O AGUENTA MAIS, ADMITA A DERROTA!", "text": "Wine God, if you can\u0027t handle it, just admit defeat!", "tr": "\u015eARAP TANRISI, DAYANAMIYORSAN PES ET!"}, {"bbox": ["60", "75", "266", "171"], "fr": "Quinze jours plus tard.", "id": "LIMA BELAS HARI KEMUDIAN.", "pt": "QUINZE DIAS DEPOIS.", "text": "Fifteen days later...", "tr": "ON BE\u015e G\u00dcN SONRA"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/11.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "191", "520", "359"], "fr": "\u00c0 mon avis, c\u0027est toi qui ne tiens plus !", "id": "MENURUTKU, KAU YANG TIDAK AKAN KUAT LAGI!", "pt": "PELO QUE VEJO, QUEM N\u00c3O EST\u00c1 AGUENTANDO \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "I think it\u0027s you who can\u0027t handle it!", "tr": "BENCE DAYANAMAYAN SENS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/12.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "999", "664", "1109"], "fr": "Laisse tomber, je vais continuer \u00e0 dormir... Zzz zzz.", "id": "SUDALAH, AKU LANJUT TIDUR SAJA... [SFX] HUHUHU", "pt": "ESQUE\u00c7A. VOU CONTINUAR DORMINDO... [SFX] ZZZ...", "text": "Forget it, I\u0027ll go back to sleep... Zzz...", "tr": "NEYSE, UYUMAYA DEVAM EDEY\u0130M... [SFX] ZZZZZZ"}, {"bbox": ["86", "501", "315", "659"], "fr": "Hmm ? ...C\u0027est fini ?", "id": "HMM? ... APAKAH SUDAH SELESAI?", "pt": "HMM?... ACABOU?", "text": "HM? ...IS IT OVER?", "tr": "HM?... B\u0130TT\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/13.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "851", "291", "953"], "fr": "Continue !", "id": "LANJUTKAN!", "pt": "CONTINUE!", "text": "CONTINUE!", "tr": "DEVAM!"}, {"bbox": ["422", "486", "597", "538"], "fr": "Alors, continuons !", "id": "KALAU BEGITU, LANJUTKAN!", "pt": "ENT\u00c3O, CONTINUEMOS!", "text": "THEN LET\u0027S CONTINUE!", "tr": "O ZAMAN DEVAM EDEL\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/14.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "553", "418", "672"], "fr": "J\u0027ai mes limites, mais l\u0027\u00e9tat de ce gamin...", "id": "(MESKIPUN ADA) BATASNYA, TAPI KONDISI BOCAH INI...", "pt": "(ESTOU NO MEU) LIMITE...", "text": "LIMIT, BUT THIS KID\u0027S STATE MUST", "tr": "SINIR... AMA BU VELED\u0130N DURUMU DA..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/15.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "0", "431", "175"], "fr": "...doit \u00eatre similaire au mien ! Ensuite, ce sera un concours de volont\u00e9 ! Moi, le Dieu du Vin, je ne perdrai jamais !", "id": "PASTI TIDAK JAUH BERBEDA DENGANKU! SELANJUTNYA ADALAH PERTARUNGAN KEMAUAN! AKU, DEWA ARAK, TIDAK AKAN PERNAH KALAH!", "pt": "MAS O ESTADO DESTE GAROTO CERTAMENTE \u00c9 SEMELHANTE AO MEU! A SEGUIR, SER\u00c1 UMA DISPUTA DE FOR\u00c7A DE VONTADE! EU, O DEUS DO VINHO, JAMAIS PERDEREI!", "text": "BE NO DIFFERENT FROM MINE! THE NEXT STEP IS A BATTLE OF WILLS! I, THE WINE GOD, WILL NEVER LOSE!", "tr": "...BEN\u0130MK\u0130NDEN FARKSIZ OLMALI! SIRADA \u0130RADE G\u00dcC\u00dc KAPI\u015eMASI VAR! BEN, \u015eARAP TANRISI, ASLA YEN\u0130LMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["567", "850", "729", "899"], "fr": "[SFX] Glou glou", "id": "[SFX] GLUG GLUG", "pt": "[SFX] GLUG GLUG", "text": "[SFX] GULP GULP", "tr": "[SFX] GULUK GULUK"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/17.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "94", "644", "148"], "fr": "Dieu du Vin, tu as perdu !", "id": "DEWA ARAK, KAU KALAH!", "pt": "DEUS DO VINHO, VOC\u00ca PERDEU!", "text": "WINE GOD, YOU LOSE!", "tr": "\u015eARAP TANRISI, KAYBETT\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/18.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1674", "715", "1960"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027arrogant gamin, tu as juste eu de la chance de me battre une fois, et tu oses \u00eatre aussi impudent ! Si tu as du cran, refaisons-le, je me battrai avec toi pendant trois cents ans !", "id": "DASAR BOCAH SOMBONG, KAU HANYA BERUNTUNG MENANG SEKALI MELAWANKU, BERANI-BERANINYA KAU SESUMBAR! KALAU BERANI, AYO KITA BERTARUNG LAGI, AKU PASTI AKAN MELAYANIMU SELAMA TIGA RATUS TAHUN!", "pt": "SEU MOLEQUE ARROGANTE! S\u00d3 PORQUE TEVE A SORTE DE ME VENCER UMA VEZ, ATREVE-SE A SER T\u00c3O PRESUN\u00c7OSO! SE TIVER CORAGEM, VAMOS DE NOVO! EU CERTAMENTE LUTAREI COM VOC\u00ca POR TREZENTOS ANOS!", "text": "YOU ARROGANT BRAT! YOU ONLY WON AGAINST ME BY A FLUKE, YET YOU DARE SPEAK SO BOASTFULLY! IF YOU HAVE THE GUTS, LET\u0027S DO IT AGAIN! I\u0027LL FIGHT YOU FOR 300 YEARS!", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N DE B\u00d6YLE K\u00dcSTAH\u00c7A KONU\u015eURSUN, VELET! BEN\u0130 B\u0130R KEZ \u015eANS ESER\u0130 YEND\u0130N D\u0130YE BU KADAR UTANMAZCA ATIP TUTMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN! CESARET\u0130N VARSA B\u0130R DAHA KAP\u015eALIM, SEN\u0130NLE \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ YIL BOYUNCA SAVA\u015eIRIM!"}, {"bbox": ["260", "88", "652", "265"], "fr": "Dieu du Vin, la raison pour laquelle tu es appel\u00e9 Dieu du Vin, c\u0027est parce que tu ne m\u0027avais jamais rencontr\u00e9 avant !", "id": "DEWA ARAK, ALASAN KAU DISEBUT DEWA ARAK ADALAH KARENA KAU BELUM PERNAH BERTEMU DENGANKU SEBELUMNYA!", "pt": "DEUS DO VINHO, A RAZ\u00c3O PELA QUAL VOC\u00ca \u00c9 CHAMADO DE DEUS DO VINHO \u00c9 PORQUE VOC\u00ca NUNCA TINHA ME ENCONTRADO ANTES!", "text": "WINE GOD, THE REASON YOU\u0027RE CALLED THE WINE GOD IS BECAUSE YOU HAVEN\u0027T MET ME YET!", "tr": "\u015eARAP TANRISI, SANA \u015eARAP TANRISI DENMES\u0130N\u0130N TEK NEDEN\u0130, BENDEN \u00d6NCE BEN\u0130MLE TANI\u015eMAMI\u015e OLMAN!"}, {"bbox": ["276", "1273", "593", "1392"], "fr": "Moi, invincible \u00e0 travers le monde, j\u0027ai r\u00e9ellement perdu !?", "id": "AKU, YANG TAK TERKALAHKAN DI SELURUH DUNIA, TERNYATA KALAH!?", "pt": "EU, QUE ATRAVESSEI O MUNDO SEM RIVAL, FUI DERROTADO!?", "text": "I, WHO HAVE NEVER BEEN DEFEATED, HAVE ACTUALLY LOST!?", "tr": "D\u00dcNYAYI YEN\u0130LG\u0130S\u0130Z DOLA\u015eAN BEN, GER\u00c7EKTEN KAYBETT\u0130M M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/19.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "84", "487", "257"], "fr": "Nous nous battrons \u00e0 nouveau si le destin le veut. Mais puisque tu as perdu, tu dois tenir ta promesse.", "id": "JIKA TAKDIR MEMPERTEMUKAN, KITA BERTARUNG LAGI. TAPI KARENA KAU SUDAH KALAH, KAU HARUS MEMENUHI JANJIMU.", "pt": "LUTAREMOS NOVAMENTE SE O DESTINO QUISER. MAS, J\u00c1 QUE VOC\u00ca PERDEU, DEVE CUMPRIR SUA PROMESSA.", "text": "LET\u0027S FIGHT AGAIN IF FATE ALLOWS IT. BUT SINCE YOU LOST, YOU MUST FULFILL YOUR PROMISE.", "tr": "KADERDE VARSA TEKRAR SAVA\u015eIRIZ AMA MADEM KAYBETT\u0130N, S\u00d6Z\u00dcN\u00dc TUTMALISIN."}, {"bbox": ["212", "1129", "379", "1211"], "fr": "Dis-la donc !", "id": "KATAKANLAH!", "pt": "DIGA LOGO!", "text": "TELL ME!", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/20.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "547", "365", "622"], "fr": "CIT\u00c9 DU DIEU DU VIN", "id": "KOTA DEWA ARAK", "pt": "CIDADE DO DEUS DO VINHO", "text": "WINE GOD CITY", "tr": "\u015eARAP TANRISI \u015eEHR\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/21.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "436", "567", "547"], "fr": "Senior Dieu du Vin, cela fait longtemps.", "id": "SENIOR DEWA ARAK, LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "S\u00caNIOR DEUS DO VINHO, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "SENIOR WINE GOD, LONG TIME NO SEE.", "tr": "\u015eARAP TANRISI HAZRETLER\u0130, UZUN ZAMAN OLDU."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "42", "393", "211"], "fr": "Zhuxie ? Tu n\u0027es pas le bienvenu ici, d\u00e9gage vite !", "id": "ZHU XIE? KAU TIDAK DISAMBUT DI SINI, CEPAT PERGI!", "pt": "ZHU XIE? VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BEM-VINDO AQUI. D\u00ca O FORA!", "text": "ZHU XIE? YOU\u0027RE NOT WELCOME HERE. GET OUT!", "tr": "ZHU XIE? BURADA SANA YER YOK, HEMEN DEFOL!"}, {"bbox": ["387", "1248", "731", "1379"], "fr": "Senior, je suis venu ici seulement pour emmener une personne.", "id": "SENIOR, AKU DATANG KE SINI HANYA UNTUK MEMBAWA SESEORANG.", "pt": "S\u00caNIOR, VIM AQUI APENAS PARA LEVAR UMA PESSOA.", "text": "SENIOR, I CAME HERE ONLY TO TAKE SOMEONE AWAY.", "tr": "HAZRETLER\u0130, BURAYA SADECE B\u0130R K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/23.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "53", "610", "266"], "fr": "C\u0027est toi qui as tu\u00e9 mon disciple cadet et vol\u00e9 le Miroir des Neuf Cieux et Dix Terres, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU YANG MEMBUNUH ADIK SEPERGURUANKU DAN MEREBUT CERMIN SEMBILAN LANGIT SEPULUH BUMI, BENAR BEGITU?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM MATOU MEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR E ROUBOU O ESPELHO DOS NOVE C\u00c9US E DEZ TERRAS, N\u00c3O FOI?", "text": "YOU\u0027RE THE ONE WHO KILLED MY JUNIOR BROTHER AND TOOK THE NINE HEAVENS AND TEN EARTHS MIRROR, RIGHT?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP DOKUZ G\u00d6K ON YER AYNASI\u0027NI \u00c7ALAN SENS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/24.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "313", "492", "425"], "fr": "C\u0027est toi qui as fait \u00e7a ?", "id": "KAU YANG MELAKUKANNYA?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM FEZ ISSO?", "text": "YOU DID IT?", "tr": "SEN M\u0130 YAPTIN?"}, {"bbox": ["431", "1361", "614", "1470"], "fr": "Oui, c\u0027est moi.", "id": "BENAR, ITU AKU.", "pt": "SIM, FUI EU.", "text": "YES, IT WAS ME.", "tr": "EVET, BEN YAPTIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/25.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "158", "354", "346"], "fr": "Gamin, bien jou\u00e9, je commence vraiment \u00e0 t\u0027appr\u00e9cier !", "id": "BOCAH, KERJA BAGUS, AKU JADI SEDIKIT MENGAGUMIMU!", "pt": "MOLEQUE, BOM TRABALHO! EU REALMENTE ESTOU COME\u00c7ANDO A TE ADMIRAR!", "text": "KID, YOU DID WELL. I ACTUALLY ADMIRE YOU A LITTLE!", "tr": "VELET, \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN, SANA GER\u00c7EKTEN HAYRAN KALDIM!"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/26.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1943", "417", "2056"], "fr": "Toi, gamin, tu ferais mieux de te taire !", "id": "DASAR BOCAH, BICARAMU ITU SIA-SIA!", "pt": "SEU MOLEQUE, VOC\u00ca FALA DEMAIS!", "text": "YOU LITTLE BRAT, YOU TALK TOO MUCH!", "tr": "SEN\u0130N \u00c7ENEN NE D\u00dc\u015e\u00dcK BE VELET!"}, {"bbox": ["422", "1454", "779", "1639"], "fr": "Avoir pu te battre contre moi pendant quinze jours avant de perdre, tu peux \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un expert.", "id": "BISA BERTARUNG MELAWANKU SELAMA LIMA BELAS HARI SEBELUM KALAH, KAU SUDAH BISA DIANGGAP AHLI.", "pt": "CONSEGUIR LUTAR COMIGO POR QUINZE DIAS ANTES DE SER DERROTADO, VOC\u00ca PODE SER CONSIDERADO UM MESTRE.", "text": "TO BE ABLE TO FIGHT ME FOR FIFTEEN DAYS BEFORE LOSING, YOU\u0027RE QUITE SKILLED.", "tr": "BEN\u0130MLE ON BE\u015e G\u00dcN SAVA\u015eIP ANCAK YEN\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, SEN DE B\u0130R USTA SAYILIRSIN."}, {"bbox": ["368", "338", "591", "458"], "fr": "Je t\u0027appr\u00e9cie beaucoup aussi.", "id": "AKU JUGA SANGAT MENGAGUMIMU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M O ADMIRO MUITO.", "text": "I ADMIRE YOU TOO.", "tr": "BEN DE SANA HAYRANIM."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/27.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "127", "517", "334"], "fr": "Ce gamin a battu le Dieu du Vin en buvant ? Il semble qu\u0027aujourd\u0027hui je ne pourrai pas l\u0027emmener !", "id": "BOCAH INI TERNYATA MENANG MINUM MELAWAN DEWA ARAK? SEPERTINYA HARI INI TIDAK BISA MEMBAWANYA PERGI!", "pt": "ESTE MOLEQUE REALMENTE VENCEU O DEUS DO VINHO NA BEBIDA? PARECE QUE HOJE N\u00c3O PODEREI LEV\u00c1-LO!", "text": "THIS KID ACTUALLY DEFEATED THE WINE GOD IN DRINKING? IT SEEMS I WON\u0027T BE ABLE TO TAKE HIM AWAY TODAY!", "tr": "BU VELET \u0130\u00c7K\u0130DE \u015eARAP TANRISI\u0027NI YEND\u0130 M\u0130? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BUG\u00dcN ONU G\u00d6T\u00dcREMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/28.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "81", "366", "238"], "fr": "Senior Dieu du Vin, cette personne, vous \u00eates d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 la prot\u00e9ger aujourd\u0027hui, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SENIOR DEWA ARAK, ORANG INI, APAKAH ANDA BERTEKAD MELINDUNGINYA HARI INI?", "pt": "S\u00caNIOR DEUS DO VINHO, VOC\u00ca EST\u00c1 DETERMINADO A PROTEGER ESTA PESSOA HOJE, CORRETO?", "text": "SENIOR WINE GOD, ARE YOU PROTECTING THIS PERSON TODAY?", "tr": "\u015eARAP TANRISI HAZRETLER\u0130, BU K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 BUG\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE KORUYACAKSINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/29.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "527", "545", "738"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, gamin, tu t\u0027es mesur\u00e9 \u00e0 moi en boisson, on dirait que c\u0027\u00e9tait pour \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HEHE, KAU BERTARUNG MINUM DENGANKU, SEPERTINYA MEMANG UNTUK MASALAH INI, YA.", "pt": "HEHE, MOLEQUE, VOC\u00ca COMPETIU COMIGO NA BEBIDA, PARECE QUE FOI POR CAUSA DISSO, CERTO?", "text": "HEHE, YOU COMPETED WITH ME IN DRINKING FOR THIS, DIDN\u0027T YOU?", "tr": "HEHE, VELET, BEN\u0130MLE \u0130\u00c7K\u0130 YARI\u015eINA G\u0130RMEN\u0130N SEBEB\u0130 BU MESELE \u0130\u00c7\u0130N G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["11", "1592", "517", "1830"], "fr": "Rassure-toi, puisque j\u0027ai perdu contre toi, je satisferai naturellement une de tes requ\u00eates. Tant que tu restes dans ma Cit\u00e9 du Dieu du Vin, je garantis que personne ne pourra t\u0027emmener !", "id": "TENANG SAJA, KARENA AKU SUDAH KALAH DARIMU, AKU TENTU AKAN MEMENUHI SATU PERMINTAANMU. SELAMA KAU TINGGAL DI KOTA DEWA ARAKKU, AKU JAMIN TIDAK ADA YANG BISA MEMBAWAMU PERGI!", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO. J\u00c1 QUE PERDI PARA VOC\u00ca, EU NATURALMENTE ATENDEREI A UM PEDIDO SEU. ENQUANTO VOC\u00ca ESTIVER NA MINHA CIDADE DO DEUS DO VINHO, GARANTO QUE NINGU\u00c9M PODER\u00c1 LEV\u00c1-LO!", "text": "DON\u0027T WORRY, SINCE I LOST TO YOU, I\u0027LL NATURALLY FULFILL ONE OF YOUR REQUESTS. AS LONG AS YOU STAY IN MY WINE GOD CITY, I GUARANTEE NO ONE CAN TAKE YOU AWAY!", "tr": "MERAK ETME, MADEM SANA YEN\u0130LD\u0130M, DO\u011eAL OLARAK B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RECE\u011e\u0130M. \u015eARAP TANRISI \u015eEHR\u0130\u0027MDE KALDI\u011eIN S\u00dcRECE, K\u0130MSEN\u0130N SEN\u0130 G\u00d6T\u00dcREMEMES\u0130N\u0130 GARANT\u0130 EDER\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/30.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "208", "387", "341"], "fr": "Dieu du Vin, la requ\u00eate que je veux faire n\u0027est pas que tu me prot\u00e8ges.", "id": "DEWA ARAK, PERMINTAAN YANG INGIN KU AJUKAN BUKANLAH AGAR KAU MELINDUNGIKU.", "pt": "DEUS DO VINHO, O PEDIDO QUE QUERO FAZER N\u00c3O \u00c9 PARA QUE VOC\u00ca ME PROTEJA.", "text": "WINE GOD, THE REQUEST I WANT TO MAKE IS NOT FOR YOU TO PROTECT ME.", "tr": "\u015eARAP TANRISI, \u0130STEYECE\u011e\u0130M \u015eEY BEN\u0130 KORUMAN DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/31.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "120", "223", "218"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "OH?"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/32.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "340", "652", "505"], "fr": "Rien qu\u0027avec lui, il ne peut pas m\u0027emmener.", "id": "HANYA DENGAN DIA, DIA TIDAK AKAN BISA MEMBAWAKU PERGI.", "pt": "S\u00d3 ELE N\u00c3O \u00c9 CAPAZ DE ME LEVAR.", "text": "HE CAN\u0027T TAKE ME AWAY.", "tr": "SADECE O MU? BEN\u0130 G\u00d6T\u00dcREMEZ."}, {"bbox": ["317", "3858", "537", "4065"], "fr": "Quant \u00e0 toi, je n\u0027ai besoin que d\u0027un doigt pour te...", "id": "SEDANGKAN KAU, AKU HANYA BUTUH SATU JARI UNTUK BISA...", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca, S\u00d3 PRECISO DE UM DEDO PARA TE...", "text": "AS FOR YOU, I ONLY NEED ONE FINGER TO...", "tr": "SANA GEL\u0130NCE, SEN\u0130... TEK PARMA\u011eIMLA HALLEDEB\u0130L\u0130R\u0130M..."}, {"bbox": ["439", "3037", "788", "3212"], "fr": "Mais je dois te dire qu\u0027devant moi, Wu Aofei est aussi faible qu\u0027une brindille.", "id": "TAPI AKU BERITAHU KAU, DI HADAPANKU, WU AOFEI ITU LEMAH SEPERTI RUMPUT KERING.", "pt": "MAS DEIXE-ME DIZER, NA MINHA FRENTE, WU AOFEI \u00c9 T\u00c3O FRACO QUANTO UMA ERVA DANINHA.", "text": "BUT LET ME TELL YOU, IN FRONT OF ME, WU AOFEI IS AS WEAK AS A BLADE OF GRASS.", "tr": "AMA SANA \u015eUNU S\u00d6YLEYEY\u0130M, BEN\u0130M KAR\u015eIMDA WU AOFEI B\u0130R OT \u00c7\u00d6P\u00dc KADAR ZAYIF."}, {"bbox": ["31", "1930", "391", "2160"], "fr": "Gamin, tu es tr\u00e8s arrogant. Peut-\u00eatre penses-tu que parce que tu as pu tuer mon disciple cadet, tu as le droit de me d\u00e9fier.", "id": "BOCAH, KAU SANGAT SOMBONG. MUNGKIN KAU PIKIR KARENA BISA MEMBUNUH ADIK SEPERGURUANKU, KAU JADI PUNYA NYALI UNTUK MENANTANGKU.", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca \u00c9 MUITO ARROGANTE. TALVEZ VOC\u00ca PENSE QUE, POR TER MATADO MEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, TEM O DIREITO DE ME DESAFIAR.", "text": "KID, YOU\u0027RE ARROGANT. PERHAPS YOU THINK YOU CAN CHALLENGE ME JUST BECAUSE YOU KILLED MY JUNIOR BROTHER.", "tr": "VELET, \u00c7OK K\u0130B\u0130RL\u0130S\u0130N. BELK\u0130 DE K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dcREB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BANA KAFA TUTACAK CESARET\u0130N OLDU\u011eUNU SANIYORSUN."}, {"bbox": ["397", "1359", "776", "1599"], "fr": "Gaspiller la requ\u00eate unique du Dieu du Vin juste pour une telle fourmi, c\u0027est bien trop stupide.", "id": "HANYA KARENA SEMUT SEPERTI INI, MENYIA-NYIAKAN SATU PERMINTAAN DARI DEWA ARAK, ITU TERLALU BODOH.", "pt": "APENAS POR UMA FORMIGA INSIGNIFICANTE COMO ESSA, DESPERDI\u00c7AR UM PEDIDO DO DEUS DO VINHO, \u00c9 EST\u00daPIDO DEMAIS.", "text": "WASTING THE WINE GOD\u0027S FAVOR ON SUCH AN ANT IS QUITE FOOLISH.", "tr": "SADECE B\u00d6YLE B\u0130R KARINCA \u0130\u00c7\u0130N \u015eARAP TANRISI\u0027NIN B\u0130R HAKKINI BO\u015eA HARCAMAK, FAZLA APTALCA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/35.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "316", "451", "442"], "fr": "[SFX] Uwaah !", "id": "[SFX] UWAAH!", "pt": "[SFX] UAAAAH!", "text": "[SFX] UGH!", "tr": "[SFX] UAAAA!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/36.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1521", "690", "1641"], "fr": "Contrairement \u00e0 moi, j\u0027ai besoin d\u0027au moins cinq doigts pour m\u0027occuper de toi.", "id": "TIDAK SEPERTIKU, AKU SETIDAKNYA BUTUH LIMA JARI UNTUK MENGHADAPIMU.", "pt": "AO CONTR\u00c1RIO DE MIM, QUE PRECISO DE PELO MENOS CINCO DEDOS PARA LIDAR COM VOC\u00ca.", "text": "UNLIKE ME, I NEED AT LEAST FIVE FINGERS TO DEAL WITH YOU.", "tr": "BEN\u0130M G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L, SEN\u0130NLE BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N EN AZ BE\u015e PARMA\u011eA \u0130HT\u0130YACIM VAR."}, {"bbox": ["415", "89", "662", "253"], "fr": "Alors tu es vraiment fort, toi.", "id": "KALAU BEGITU KAU MEMANG CUKUP KUAT.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE FORTE...", "text": "YOU\u0027RE QUITE STRONG THEN...", "tr": "O ZAMAN GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dcN\u00b7"}], "width": 800}, {"height": 312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/726/37.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua