This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/0.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1156", "601", "1230"], "fr": "LE MANHUA EST MIS \u00c0 JOUR SUR CETTE PLATEFORME TOUS LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES~", "id": "KOMIK DI PLATFORM INI DIPERBARUI SETIAP HARI RABU, JUMAT, DAN MINGGU.", "pt": "ESTA PLATAFORMA ATUALIZA OS QUADRINHOS \u00c0S QUARTAS, SEXTAS E DOMINGOS.", "text": "COMICS ARE UPDATED EVERY WEDNESDAY, FRIDAY, AND SUNDAY ON THIS PLATFORM", "tr": "BU PLATFORMDA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HER \u00c7AR\u015eAMBA, CUMA VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R."}, {"bbox": ["133", "1300", "240", "1450"], "fr": "PRODUIT PAR JI MING XIAO MING TAI JI.", "id": "PERSEMBAHAN DARI JISHAN JIMING XIAOMING TAIJI.", "pt": "PRODUZIDO POR JI SHAN JI MING XIAO MING TAIJI.", "text": "JIMING XIAOMING TAIJI PRODUCTION", "tr": "XIAOMING TAI CHI SUNAR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/1.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "184", "615", "561"], "fr": "R\u00c9ALISATEUR : DENG MU\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eCROQUIS : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, JUZI, SHUI SHUI, PAN PAN\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISION ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISEUR : GOU WEN ER SHI", "id": "SUTRADARA: DENG MU\nPAPAN CERITA: WUMING, YG\nGAMBAR GARIS: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nPEWARNAAN: A SHAN, JU ZI, SHUI SHUI, PAN PAN\nLATAR BELAKANG: MATOOO\nPENGAWAS SENI: MATOOO\nPRODUSER: GOU WEN ER SHI", "pt": "DIRETOR: DENG MU\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nTRA\u00c7ADO: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: A SHAN, JUZI, SHUI SHUI, PAN PAN\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nDIRETOR DE ARTE: MATOOO\nSUPERVISOR: GOU WEN ERSHI", "text": "Director: Deng Mu\nStoryboard: WuMing, YG\nLineart: Cai Gou, Braised Lion, Jumping Candy, Little Fish\nColoring: A Shan, Orange, Shui Shui, Pan Pan\nScene: Matooo\nArt Supervisor: Matooo\nSupervisor: Gou Wen II", "tr": "Y\u00d6NETMEN: DENG MU\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: WUMING, YG\nM\u00dcREKKEPLEME: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, JUZI, SHUI SHUI, PAN PAN\nARKA PLAN: MATOOO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN ERSHI"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/2.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "91", "507", "350"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE CET INSTANT, LE MONDE A COMMENC\u00c9 \u00c0 AVOIR LA NOTION D\u0027ORDRE, DE CLASSES SOCIALES ET DE STATUT. ET LE PLAN QUI S\u0027\u00c9L\u00c8VE AU-DESSUS DE TOUS LES AUTRES EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT LE LIEU O\u00d9 CET \u00caTRE EST N\u00c9.", "id": "SEJAK SAAT ITU, DUNIA MULAI MEMILIKI KONSEP KETERTIBAN, HIRARKI, DAN STATUS. DAN ALAM YANG BERADA DI ATAS SEMUA ALAM LAINNYA, ADALAH TEMPAT DI MANA MAKHLUK INI LAHIR.", "pt": "A PARTIR DESTE MOMENTO, O MUNDO COME\u00c7OU A TER O CONCEITO DE ORDEM, HIERARQUIAS E STATUS. E O PLANO QUE ESTAVA ACIMA DE TODOS OS OUTROS PLANOS FOI ONDE ESTE SER NASCEU.", "text": "FROM THIS MOMENT ON, THE WORLD BEGAN TO HAVE A CONCEPT OF ORDER, HIERARCHY, AND STATUS. AND THE PLANE ABOVE ALL PLANES IS WHERE THIS BEING WAS BORN.", "tr": "O ANDAN \u0130T\u0130BAREN D\u00dcNYADA D\u00dcZEN, H\u0130YERAR\u015e\u0130 VE STAT\u00dc KAVRAMLARI ORTAYA \u00c7IKTI. VE T\u00dcM BOYUTLARIN \u00dcZER\u0130NDE YER ALAN BOYUT, BU CANLININ DO\u011eDU\u011eU YERD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/4.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "51", "796", "115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/5.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "64", "687", "315"], "fr": "POUR \u00c9QUILIBRER, OU PLUT\u00d4T CONTR\u00d4LER TOUS LES PLANS, CET \u00caTRE A DISPERS\u00c9 SA PUISSANCE DANS TOUS LES PLANS.", "id": "UNTUK MENYEIMBANGKAN, ATAU LEBIH TEPATNYA MENGENDALIKAN SEMUA ALAM, MAKHLUK INI MENYEBARKAN KEKUATANNYA KE SELURUH ALAM.", "pt": "PARA EQUILIBRAR, OU MELHOR, PARA CONTROLAR TODOS OS PLANOS, ESTE SER DISPERSOU SEU PODER POR TODOS ELES.", "text": "IN ORDER TO BALANCE, OR RATHER, CONTROL ALL THE PLANES, THIS BEING SCATTERED ITS POWER INTO ALL THE PLANES.", "tr": "T\u00dcM BOYUTLARI DENGELEMEK YA DA KONTROL ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BU YARATIK, G\u00dcC\u00dcN\u00dc T\u00dcM BOYUTLARA DA\u011eITTI."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "298", "510", "542"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE CE SOIT LA V\u00c9RITABLE PUISSANCE DU DAO C\u00c9LESTE ? CET \u00caTRE EST LE DAO C\u00c9LESTE DANS SON SENS LE PLUS VRAI !", "id": "JANGAN-JANGAN, INILAH KEKUATAN JALAN SURGA YANG SEBENARNYA? MAKHLUK INI, ADALAH JALAN SURGA DALAM ARTI YANG SESUNGGUHNYA!", "pt": "SER\u00c1 QUE... ESTE \u00c9 O VERDADEIRO PODER DO CAMINHO CELESTIAL? ESTE SER \u00c9 O CAMINHO CELESTIAL NO SENTIDO MAIS VERDADEIRO!", "text": "COULD IT BE THAT THIS IS THE TRUE POWER OF THE HEAVENLY DAO? THAT THIS BEING IS THE TRUE MEANING OF THE HEAVENLY DAO!", "tr": "YOKSA BU, G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NUN GER\u00c7EK G\u00dcC\u00dc M\u00dc? BU YARATIK, GER\u00c7EK ANLAMDA G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NUN KEND\u0130S\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/8.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "96", "696", "340"], "fr": "ON PEUT LE COMPRENDRE AINSI. CET \u00caTRE A DISPERS\u00c9 SA PUISSANCE, \u00c0 L\u0027ORIGINE UNIQUEMENT POUR FACILITER LE CONTR\u00d4LE, MAIS MALHEUREUSEMENT... C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CELA QUE TOUTE UNE S\u00c9RIE DE CATASTROPHES S\u0027EN EST SUIVIE.", "id": "BISA DIPAHAMI SEPERTI ITU. MAKHLUK INI MENYEBARKAN KEKUATANNYA, AWALNYA HANYA UNTUK MEMUDAHKAN PENGENDALIAN, SAYANG SEKALI... JUSTRU KARENA ITULAH, MENYEBABKAN SERANGKAIAN BENCANA BERIKUTNYA.", "pt": "PODE-SE ENTENDER ASSIM. ESTE SER DISPERSOU SEU PODER ORIGINALMENTE APENAS PARA FACILITAR O CONTROLE, MAS INFELIZMENTE... FOI PRECISAMENTE POR ISSO QUE UMA S\u00c9RIE DE CATACLISMOS SE SEGUIU.", "text": "YOU CAN UNDERSTAND IT THAT WAY. THIS BEING SCATTERED ITS POWER, ORIGINALLY JUST TO FACILITATE CONTROL, BUT UNFORTUNATELY... IT WAS PRECISELY BECAUSE OF THIS THAT A SERIES OF SUBSEQUENT CATASTROPHES OCCURRED.", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R. BU YARATIK G\u00dcC\u00dcN\u00dc ASLINDA SADECE KONTROL\u00dc KOLAYLA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N DA\u011eITMI\u015eTI, AMA NE YAZIK K\u0130... TAM DA BU Y\u00dcZDEN B\u0130R D\u0130Z\u0130 FELAKET MEYDANA GELD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/9.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "82", "336", "252"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "BU NE?"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/10.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "224", "725", "422"], "fr": "CES FORCES, AU FIL DU TEMPS, SE SONT CONTINUELLEMENT RENFORC\u00c9ES ET ACCRUES.", "id": "KEKUATAN-KEKUATAN INI, SETELAH MELALUI UJIAN WAKTU, TERUS BERTAMBAH BESAR DAN KUAT.", "pt": "ESSES PODERES, AP\u00d3S O BATISMO DO TEMPO, FORTALECERAM-SE E CRESCERAM CONTINUAMENTE.", "text": "THESE POWERS, AFTER YEARS OF BEING WASHED AWAY BY TIME, HAVE CONTINUOUSLY GROWN AND BECOME STRONGER.", "tr": "BU G\u00dc\u00c7LER ZAMANLA GEL\u0130\u015eT\u0130, KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN B\u00dcY\u00dcD\u00dc VE G\u00dc\u00c7LEND\u0130."}, {"bbox": ["83", "718", "359", "899"], "fr": "FINALEMENT, UNE NOUVELLE FORCE EST APPARUE.", "id": "AKHIRNYA, MUNCUL SEBUAH KEKUATAN BARU.", "pt": "FINALMENTE, UM NOVO PODER SURGIU.", "text": "ULTIMATELY, A NEW POWER WAS PRODUCED.", "tr": "SONUNDA YEN\u0130 B\u0130R G\u00dc\u00c7 ORTAYA \u00c7IKTI."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/11.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "298", "692", "522"], "fr": "ET CETTE FORCE, M\u00c9CONTENTE D\u0027\u00caTRE CONTR\u00d4L\u00c9E, S\u0027EST ALORS UNIE POUR LUTTER CONTRE CE PREMIER \u00caTRE.", "id": "DAN KEKUATAN INI, KARENA TIDAK PUAS DIKENDALIKAN, BERSATU UNTUK MELAWAN MAKHLUK PERTAMA INI.", "pt": "E ESSE PODER, INSATISFEITO POR SER CONTROLADO, UNIU-SE PARA CONFRONTAR O PRIMEIRO SER.", "text": "AND THIS POWER, BECAUSE IT WAS DISSATISFIED WITH BEING CONTROLLED, UNITED TO RESIST THIS FIRST BEING.", "tr": "VE BU G\u00dc\u00c7, KONTROL ED\u0130LMEKTEN MEMNUN OLMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RLE\u015eEREK BU \u0130LK YARATI\u011eA KAR\u015eI KOYDU."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/12.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "372", "469", "610"], "fr": "LA PUISSANCE DES DEUX \u00c9TAIT TROP GRANDE ; SOUS LE CHOC, PRESQUE TOUS LES PLANS FURENT ENTI\u00c8REMENT D\u00c9TRUITS.", "id": "KEKUATAN KEDUANYA TERLALU BESAR, DALAM BENTROKAN ITU, HAMPIR SEMUA ALAM MUSNAH.", "pt": "O PODER DOS DOIS ERA T\u00c3O IMENSO QUE, NA COLIS\u00c3O, QUASE TODOS OS PLANOS FORAM COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDOS.", "text": "THE TWO\u0027S POWERS WERE TOO STRONG, AND UPON COLLIDING, THEY ALMOST DESTROYED ALL THE PLANES.", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130N\u0130N G\u00dcC\u00dc O KADAR FAZLAYDI K\u0130, \u00c7ARPI\u015eMALARI NEREDEYSE T\u00dcM BOYUTLARI YOK ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "281", "482", "517"], "fr": "ET APR\u00c8S CETTE COLLISION, LEURS FORCES \u00c9TAIENT \u00c9GALEMENT SUR LE POINT DE S\u0027\u00c9PUISER, LES FOR\u00c7ANT TOUS \u00c0 TOMBER DANS LE SILENCE.", "id": "DAN SETELAH BENTROKAN INI, KEKUATAN MEREKA BERDUA PUN HAMPIR HABIS, TERPAKSA MEREKA SEMUA TERDIAM.", "pt": "E AP\u00d3S ESSA COLIS\u00c3O, SEUS PODERES ESTAVAM QUASE ESGOTADOS, FOR\u00c7ANDO-OS A ENTRAR EM UM ESTADO DE DORM\u00caNCIA.", "text": "AND AFTER THIS COLLISION, THEIR POWERS WERE ALSO ABOUT TO BE EXHAUSTED, FORCING THEM TO ALL GO INTO SILENCE.", "tr": "VE BU \u00c7ARPI\u015eMADAN SONRA G\u00dc\u00c7LER\u0130 T\u00dcKENMEK \u00dcZEREYD\u0130, BU Y\u00dcZDEN HAREKETS\u0130Z KALMAK ZORUNDA KALDILAR."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/17.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "108", "485", "342"], "fr": "LES PLANS, DIFFICILEMENT RECONSTITU\u00c9S, SE SONT DE NOUVEAU D\u00c9SAGR\u00c9G\u00c9S \u00c0 CAUSE DE LEUR COMBAT.", "id": "ALAM YANG DENGAN SUSAH PAYAH TERBENTUK KEMBALI, JUGA KARENA PERTARUNGAN MEREKA, SEKALI LAGI HANCUR BERKEPING-KEPING.", "pt": "OS PLANOS, QUE MAL HAVIAM SE REAGREGADO, DESINTEGRARAM-SE NOVAMENTE DEVIDO \u00c0 BATALHA DELES.", "text": "THE PLANES THAT WERE REUNITED WITH GREAT DIFFICULTY WERE ONCE AGAIN TORN APART BY THEIR BATTLE.", "tr": "ZORLUKLA YEN\u0130DEN OLU\u015eAN BOYUTLAR, ONLARIN SAVA\u015eI Y\u00dcZ\u00dcNDEN B\u0130R KEZ DAHA PARAMPAR\u00c7A OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/19.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1431", "640", "1625"], "fr": "\u00c7A FAIT TROP LONGTEMPS... FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, CONTINUE DE REGARDER.", "id": "SUDAH LAMA SEKALI..... KAKAK SEPERGURUAN, LANJUTKAN MELIHAT.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO... IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, CONTINUE OLHANDO.", "text": "IT\u0027S BEEN TOO LONG... SENIOR BROTHER, CONTINUE WATCHING.", "tr": "\u00c7OK UZUN ZAMAN OLDU... A\u011eABEY, \u0130ZLEMEYE DEVAM ET."}, {"bbox": ["183", "625", "470", "809"], "fr": "COMBIEN DE TEMPS A DUR\u00c9 CETTE LUTTE ?", "id": "PERTARUNGAN SEPERTI INI, BERLANGSUNG BERAPA LAMA?", "pt": "POR QUANTO TEMPO DUROU ESSE CONFLITO?", "text": "HOW LONG DID SUCH STRIFE LAST?", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R M\u00dcCADELE NE KADAR S\u00dcRD\u00dc?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "56", "489", "303"], "fr": "CEPENDANT, L\u0027\u00c9QUILIBRE DES FORCES \u00c9GALES A FINI PAR \u00caTRE ROMPU ; CE PREMIER \u00caTRE FUT VAINCU POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS. ENSUITE, IL FUT COMPL\u00c8TEMENT SCELL\u00c9.", "id": "NAMUN, KESEIMBANGAN KEKUATAN YANG SETARA AKHIRNYA PECAH, MAKHLUK PERTAMA INI, UNTUK PERTAMA KALINYA MENGALAMI KEKALAHAN. SETELAH ITU, DIA DISEGEL SEPENUHNYA.", "pt": "NO ENTANTO, O EQUIL\u00cdBRIO DE FOR\u00c7AS IGUAIS ACABOU SENDO QUEBRADO, E O PRIMEIRO SER FOI DERROTADO PELA PRIMEIRA VEZ. DEPOIS DISSO, ELE FOI COMPLETAMENTE SELADO.", "text": "HOWEVER, THE EQUALLY MATCHED BALANCE WOULD EVENTUALLY BE BROKEN, AND THIS FIRST BEING WAS DEFEATED FOR THE FIRST TIME. SUBSEQUENTLY, HE WAS COMPLETELY SEALED AWAY.", "tr": "ANCAK, E\u015e\u0130T G\u00dc\u00c7LER\u0130N DENGES\u0130 SONUNDA BOZULACAKTI VE BU \u0130LK YARATIK \u0130LK KEZ YEN\u0130LD\u0130. ARDINDAN TAMAMEN M\u00dcH\u00dcRLEND\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/23.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "103", "660", "356"], "fr": "AS-TU VU, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 ? \u00c0 PARTIR DU MOMENT O\u00d9 LE PREMIER \u00caTRE A \u00c9T\u00c9 VAINCU, LE DAO C\u00c9LESTE, C\u0027\u00c9TAIT LUI.", "id": "APAKAH KAU MELIHATNYA, KAKAK SEPERGURUAN? SEJAK SAAT MAKHLUK PERTAMA ITU DIKALAHKAN, JALAN SURGA, ADALAH DIA.", "pt": "VOC\u00ca VIU, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR? A PARTIR DO MOMENTO EM QUE O PRIMEIRO SER FOI DERROTADO, O CAMINHO CELESTIAL PASSOU A SER ELE.", "text": "SEE IT, SENIOR BROTHER? FROM THE MOMENT OF DEFEATING THE FIRST BEING, HE BECAME THE HEAVENLY DAO.", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc A\u011eABEY? \u0130LK YARATI\u011eI YEND\u0130\u011e\u0130 ANDAN \u0130T\u0130BAREN, G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU O OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/25.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "603", "502", "836"], "fr": "POUR FACILITER LA DISTINCTION, CETTE OMBRE SERA D\u00c9SORMAIS OFFICIELLEMENT APPEL\u00c9E LE DAO C\u00c9LESTE. ET LE PREMIER \u00caTRE SERA APPEL\u00c9 L\u0027ORIGINE.", "id": "UNTUK MEMUDAHKAN PERBEDAAN, MULAI SEKARANG BAYANGAN INI AKAN KITA SEBUT SECARA RESMI SEBAGAI JALAN SURGA. SEDANGKAN MAKHLUK PERTAMA, KITA SEBUT SAJA SEBAGAI SUMBER ASAL.", "pt": "PARA FACILITAR A DISTIN\u00c7\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, CHAMAREMOS OFICIALMENTE ESTA SOMBRA DE \u0027CAMINHO CELESTIAL\u0027. E O PRIMEIRO SER, CHAMEMOS DE \u0027ORIGEM\u0027.", "text": "FOR THE SAKE OF DISTINCTION, FROM NOW ON, THIS PHANTOM WILL BE OFFICIALLY REFERRED TO AS THE HEAVENLY DAO. AND THE FIRST BEING WILL BE REFERRED TO AS THE SOURCE.", "tr": "AYIRT ETMEY\u0130 KOLAYLA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N, BU HAYALETE RESM\u0130 OLARAK G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU D\u0130YEL\u0130M. \u0130LK YARATI\u011eA \u0130SE K\u00d6KEN D\u0130YEL\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/26.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "248", "715", "479"], "fr": "APR\u00c8S QUE LE DAO C\u00c9LESTE A EMPRISONN\u00c9 L\u0027ORIGINE, POUR \u00c9VITER L\u0027APPARITION DE NOUVELLES EXISTENCES CAPABLES DE LE MENACER...", "id": "SETELAH JALAN SURGA MENYEGEL SUMBER ASAL, UNTUK MENGHINDARI LAHIRNYA KEBERADAAN BARU YANG BISA MENGANCAMNYA.", "pt": "DEPOIS QUE O CAMINHO CELESTIAL APRISIONOU A ORIGEM, PARA EVITAR O SURGIMENTO DE NOVAS EXIST\u00caNCIAS CAPAZES DE AMEA\u00c7\u00c1-LO...", "text": "AFTER THE HEAVENLY DAO IMPRISONED THE SOURCE, IN ORDER TO AVOID THE BIRTH OF NEW EXISTENCES CAPABLE OF THREATENING IT.", "tr": "G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU, K\u00d6KEN\u0027\u0130 M\u00dcH\u00dcRLED\u0130KTEN SONRA, KEND\u0130S\u0130N\u0130 TEHD\u0130T EDEB\u0130LECEK YEN\u0130 VARLIKLARIN ORTAYA \u00c7IKMASINI ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/27.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "387", "541", "547"], "fr": "IL A ALORS IMPLANT\u00c9 UNE FORCE D\u0027INTERDICTION DANS TOUS LES PLANS ET TOUS LES \u00caTRES VIVANTS, ABSORBANT CONTINUELLEMENT LEUR PUISSANCE.", "id": "MAKA DI SEMUA ALAM, DAN DI DALAM SEMUA MAKHLUK, DITANAMKANLAH KEKUATAN TERLARANG, TERUS MENERUS MENYERAP KEKUATAN DARI ALAM-ALAM DAN MAKHLUK-MAKHLUK INI.", "pt": "...ELE PLANTOU O \u0027PODER DA RESTRI\u00c7\u00c3O\u0027 EM TODOS OS PLANOS E EM TODOS OS SERES VIVOS, DRENANDO CONTINUAMENTE PODER DESSES PLANOS E SERES.", "text": "THUS, IN ALL PLANES AND ALL LIVING BEINGS, IT PLANTED THE POWER OF RESTRAINT, CONTINUOUSLY ABSORBING POWER FROM THESE PLANES AND LIVING BEINGS.", "tr": "T\u00dcM BOYUTLARA VE T\u00dcM CANLILARA YASAKLAMA G\u00dcC\u00dc YERLE\u015eT\u0130RD\u0130 VE BU BOYUTLARDAN VE CANLILARDAN S\u00dcREKL\u0130 OLARAK G\u00dc\u00c7 EMD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/28.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "277", "701", "550"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 CETTE FORCE D\u0027INTERDICTION, PLUS UN PLAN EST PUISSANT ET PLUS LES \u00caTRES QUI Y NAISSENT SONT FORTS, PLUS LA PUISSANCE QUE LE DAO C\u00c9LESTE PEUT ABSORBER EST GRANDE. DEPUIS LORS, AUCUNE FORCE AU MONDE NE PEUT PLUS ARR\u00caTER LE DAO C\u00c9LESTE.", "id": "KARENA ADANYA KEKUATAN TERLARANG INI, SEMAKIN KUAT ALAM ITU MAKA SEMAKIN KUAT MAKHLUK YANG LAHIR, DAN SEMAKIN KUAT PULA KEKUATAN YANG BISA DISERAP OLEH JALAN SURGA. SEJAK SAAT ITU, TIDAK ADA LAGI KEKUATAN DI DUNIA INI YANG BISA MENGHALANGI JALAN SURGA.", "pt": "DEVIDO A ESSE PODER DA RESTRI\u00c7\u00c3O, QUANTO MAIS FORTE O PLANO E OS SERES NASCIDOS NELE, MAIS PODER O CAMINHO CELESTIAL PODERIA ABSORVER. A PARTIR DE ENT\u00c3O, NENHUM PODER NO MUNDO PODERIA DETER O CAMINHO CELESTIAL.", "text": "BECAUSE OF THIS POWER OF RESTRAINT, THE STRONGER THE PLANE, THE STRONGER THE LIVING BEINGS BORN, AND THE STRONGER THE POWER THAT THE HEAVENLY DAO COULD DRAW UPON. FROM THEN ON, THERE WAS NO LONGER ANY POWER IN THE WORLD THAT COULD STOP THE HEAVENLY DAO.", "tr": "BU YASAKLAMA G\u00dcC\u00dc SAYES\u0130NDE, BOYUT NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE DO\u011eAN CANLILAR DA O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU VE G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NUN EMEB\u0130LECE\u011e\u0130 G\u00dc\u00c7 DE O KADAR ARTTI. O ANDAN \u0130T\u0130BAREN, D\u00dcNYADA G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NU DURDURAB\u0130LECEK H\u0130\u00c7B\u0130R G\u00dc\u00c7 KALMADI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/30.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "147", "478", "386"], "fr": "TOUT EN CE MONDE EST COMPL\u00c8TEMENT DEVENU UNE MARIONNETTE ENTRE LES MAINS DU DAO C\u00c9LESTE.", "id": "SEGALA SESUATU DI DUNIA INI, SEPENUHNYA MENJADI BONEKA TALI DI TANGAN JALAN SURGA.", "pt": "TUDO NESTE MUNDO SE TORNOU COMPLETAMENTE MARIONETES NAS M\u00c3OS DO CAMINHO CELESTIAL.", "text": "EVERYTHING IN THIS WORLD WAS COMPLETELY REDUCED TO PUPPETS IN THE HANDS OF THE HEAVENLY DAO.", "tr": "BU D\u00dcNYADAK\u0130 HER \u015eEY, TAMAMEN G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NUN EL\u0130NDEK\u0130 KUKLALARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/32.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "120", "513", "388"], "fr": "CEPENDANT, L\u0027ORIGINE NE SE LAISSERAIT PAS CAPTURER SANS R\u00c9AGIR. IL A LIB\u00c9R\u00c9 SA PUISSANCE PETIT \u00c0 PETIT, L\u0027INT\u00c9GRANT ET L\u0027INFILTRANT CONTINUELLEMENT DANS LES DIFF\u00c9RENTS PLANS, CHERCHANT UNE OPPORTUNIT\u00c9 DE SE LIB\u00c9RER DU DAO C\u00c9LESTE.", "id": "NAMUN, SUMBER ASAL TIDAK AKAN MENYERAH BEGITU SAJA. DIA MELEPASKAN KEKUATANNYA SEDIKIT DEMI SEDIKIT, TERUS MENERUS MENYATU DAN MERESAP KE DALAM BERBAGAI ALAM, MENCARI KESEMPATAN UNTUK MELEPASKAN DIRI DARI JALAN SURGA.", "pt": "NO ENTANTO, A ORIGEM N\u00c3O SE RENDERIA FACILMENTE. ELE LIBEROU SEU PODER POUCO A POUCO, INFILTRANDO-SE E PERMEANDO OS DIVERSOS PLANOS, BUSCANDO UMA OPORTUNIDADE PARA SE LIBERTAR DO CAMINHO CELESTIAL.", "text": "HOWEVER, THE SOURCE WOULD NOT SIMPLY SURRENDER. IT RELEASED ITS POWER BIT BY BIT, CONTINUOUSLY INTEGRATING AND PERMEATING INTO VARIOUS PLANES, SEEKING OPPORTUNITIES TO BREAK FREE FROM THE HEAVENLY DAO.", "tr": "ANCAK K\u00d6KEN DE EL\u0130 KOLU BA\u011eLI DURMAYACAKTI. G\u00dcC\u00dcN\u00dc YAVA\u015e YAVA\u015e SERBEST BIRAKTI, S\u00dcREKL\u0130 OLARAK \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 BOYUTLARA SIZDI VE N\u00dcFUZ ETT\u0130, G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NDAN KURTULMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT ARADI."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/34.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "450", "443", "673"], "fr": "CE PLAN, C\u0027EST DONC L\u00c0 O\u00d9 JE SUIS N\u00c9.", "id": "ALAM INI, ADALAH TEMPAT DI MANA AKU LAHIR, KAN.", "pt": "ESTE PLANO... DEVE SER ONDE EU NASCI, CERTO?", "text": "THIS PLANE, IS THE PLACE WHERE I WAS BORN, RIGHT?", "tr": "BU BOYUT, BEN\u0130M DO\u011eDU\u011eUM YER OLMALI."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/35.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "357", "687", "618"], "fr": "EXACTEMENT, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9... APR\u00c8S D\u0027INNOMBRABLES \u00c8RES, LA PUISSANCE DE L\u0027ORIGINE A \u00c9T\u00c9 OBTENUE PAR DE NOMBREUX \u00caTRES, MAIS ILS ONT TOUS \u00c9CHOU\u00c9. ET TOI, TU ES CELUI QUI A LE PLUS DE CHANCES DE R\u00c9USSIR.", "id": "BENAR, KAKAK SEPERGURUAN.. SETELAH MELEWATI WAKTU YANG TAK TERHITUNG, KEKUATAN SUMBER ASAL TELAH DIPEROLEH OLEH BANYAK MAKHLUK, TETAPI MEREKA SEMUA GAGAL. DAN KAU, ADALAH YANG PALING MUNGKIN BERHASIL.", "pt": "EXATO, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR... AP\u00d3S IN\u00daMERAS ERAS, O PODER DA ORIGEM FOI OBTIDO POR MUITOS SERES, MAS TODOS FALHARAM. VOC\u00ca, NO ENTANTO, \u00c9 O MAIS PROPENSO A TER SUCESSO.", "text": "EXACTLY, SENIOR BROTHER... AFTER COUNTLESS YEARS, THE SOURCE\u0027S POWER WAS OBTAINED BY MANY LIVING BEINGS, BUT THEY ALL FAILED. AND YOU ARE THE MOST LIKELY TO SUCCEED.", "tr": "DO\u011eRU, A\u011eABEY... SAYISIZ YIL GE\u00c7T\u0130, K\u00d6KEN\u0027\u0130N G\u00dcC\u00dc B\u0130R\u00c7OK CANLI TARAFINDAN ELDE ED\u0130LD\u0130 AMA HEPS\u0130 BA\u015eARISIZ OLDU. SENSE, BA\u015eARILI OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130 EN Y\u00dcKSEK OLANSIN."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/36.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "412", "688", "764"], "fr": "ET MOI, JE SUIS LE PREMIER \u00caTRE VIVANT CR\u00c9\u00c9 PAR L\u0027ORIGINE ! MA MISSION, MON DEVOIR, EST DE LIB\u00c9RER L\u0027ORIGINE !", "id": "DAN AKU, ADALAH MAKHLUK HIDUP PERTAMA YANG DICIPTAKAN OLEH SUMBER ASAL! TUGASKU, KEWAJIBANKU, ADALAH MELEPASKAN SUMBER ASAL!", "pt": "E EU SOU O PRIMEIRO SER VIVO CRIADO PELA ORIGEM! MINHA MISS\u00c3O, MEU DEVER, \u00c9 LIBERTAR A ORIGEM!", "text": "AND I AM THE FIRST LIFE FORM CREATED BY THE SOURCE! MY MISSION, MY DUTY, IS TO RELEASE THE SOURCE!", "tr": "BEN \u0130SE, K\u00d6KEN\u0027\u0130N YARATTI\u011eI \u0130LK YA\u015eAM FORMUL\u00dcY\u00dcM! G\u00d6REV\u0130M, SORUMLULU\u011eUM, K\u00d6KEN\u0027\u0130 SERBEST BIRAKMAK!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/37.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "503", "525", "647"], "fr": "ET TOI, TU FINIRAS PAR BRISER LES LIMITES DU DAO C\u00c9LESTE, ATTEINDRE L\u0027ORIGINE, FUSIONNER AVEC LUI ET DEVENIR TON VRAI TOI !", "id": "DAN KAU, PADA AKHIRNYA AKAN MENGHANCURKAN BATASAN JALAN SURGA, BERHASIL MENCAPAI SISI SUMBER ASAL, BERSATU DENGANNYA, MENJADI DIRIMU YANG SEJATI!", "pt": "E VOC\u00ca, EVENTUALMENTE, QUEBRAR\u00c1 AS RESTRI\u00c7\u00d5ES DO CAMINHO CELESTIAL, ALCAN\u00c7AR\u00c1 A ORIGEM COM SUCESSO E SE UNIR\u00c1 A ELE, TORNANDO-SE O SEU VERDADEIRO EU!", "text": "AND YOU WILL EVENTUALLY BREAK THROUGH THE LIMITATIONS OF THE HEAVENLY DAO, SUCCESSFULLY REACH THE SIDE OF THE SOURCE, AND BECOME ONE WITH HIM, BECOMING THE REAL YOU!", "tr": "VE SEN, SONUNDA G\u00d6\u011e\u00dcN YOLU\u0027NUN SINIRLAMALARINI A\u015eACAK, K\u00d6KEN\u0027\u0130N YANINA ULA\u015eACAK, ONUNLA B\u0130RLE\u015eECEK VE GER\u00c7EK SEN OLACAKSIN!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/39.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "111", "704", "331"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, TU ES LE SEUL QUI PUISSE CR\u00c9ER TOUT CELA !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, KAU ADALAH SATU-SATUNYA ORANG YANG MUNGKIN MENCIPTAKAN SEMUA INI!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca \u00c9 O \u00daNICO QUE PODE FAZER TUDO ISSO ACONTECER!", "text": "SENIOR BROTHER, YOU ARE THE ONLY ONE WHO HAS THE POTENTIAL TO CREATE ALL OF THIS!", "tr": "A\u011eABEY, T\u00dcM BUNLARI YARATAB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130 SENS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/40.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "96", "472", "349"], "fr": "JE SUIS MOI-M\u00caME, PAS UNE QUELCONQUE ORIGINE, ET JE NE FUSIONNERAI JAMAIS AVEC LUI.", "id": "AKU ADALAH AKU, BUKAN SUMBER ASAL MANA PUN, DAN AKU TIDAK AKAN PERNAH BERSATU DENGANNYA.", "pt": "EU SOU EU, N\u00c3O ALGUMA ORIGEM, E JAMAIS ME UNIREI A ELE.", "text": "I AM WHO I AM, NOT SOME SOURCE, AND I WILL NEVER BECOME ONE WITH HIM.", "tr": "BEN BEN\u0130M, HERHANG\u0130 B\u0130R K\u00d6KEN DE\u011e\u0130L\u0130M VE ASLA ONUNLA B\u0130RLE\u015eMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1493, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/745/41.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "109", "705", "311"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, JE SAIS QUE C\u0027EST DIFFICILE \u00c0 ACCEPTER POUR TOI EN CE MOMENT, MAIS TOI ET L\u0027ORIGINE, VOUS NE FAITES QU\u0027UN EN FIN DE COMPTE.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, AKU TAHU KAU SULIT MENERIMANYA SAAT INI, TETAPI, KAU DAN SUMBER ASAL PADA DASARNYA ADALAH SATU KESATUAN.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, SEI QUE \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca ACEITAR ISSO DE IMEDIATO, MAS, NO FIM DAS CONTAS, VOC\u00ca E A ORIGEM S\u00c3O UM S\u00d3.", "text": "SENIOR BROTHER, I KNOW IT\u0027S HARD FOR YOU TO ACCEPT THIS ALL AT ONCE, BUT YOU AND THE SOURCE ARE ULTIMATELY ONE.", "tr": "A\u011eABEY, B\u0130L\u0130YORUM BUNU HEMEN KABUL ETMEK ZOR, AMA SEN VE K\u00d6KEN SONU\u00c7TA B\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}]
Manhua