This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/0.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1156", "601", "1230"], "fr": "LE MANHUA EST MIS \u00c0 JOUR SUR CETTE PLATEFORME TOUS LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES~", "id": "KOMIK DI PLATFORM INI DIPERBARUI SETIAP HARI RABU, JUMAT, DAN MINGGU.", "pt": "ESTA PLATAFORMA ATUALIZA OS QUADRINHOS \u00c0S QUARTAS, SEXTAS E DOMINGOS.", "text": "COMICS ARE UPDATED EVERY WEDNESDAY, FRIDAY, AND SUNDAY ON THIS PLATFORM", "tr": "BU PLATFORMDA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HER \u00c7AR\u015eAMBA, CUMA VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R."}, {"bbox": ["133", "1300", "240", "1450"], "fr": "PRODUIT PAR JI MING XIAO MING TAI JI.", "id": "PERSEMBAHAN DARI JISHAN JIMING XIAOMING TAIJI.", "pt": "PRODUZIDO POR JI SHAN JI MING XIAO MING TAIJI.", "text": "PRODUCED BY JI SHAN JIMING XIAOMING TAIJI", "tr": "XIAOMING TAI CHI SUNAR."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/1.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "191", "618", "560"], "fr": "R\u00c9ALISATEUR : DENG MU\u003cbr\u003eSTORYBOARD : WUMING, YG\u003cbr\u003eENCRAGE : CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\u003cbr\u003eCOLORISATION : A SHAN, JU ZI, SHUI SHUI, PAN PAN\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : MATOOO\u003cbr\u003eSUPERVISEUR ARTISTIQUE : MATOOO\u003cbr\u003ePRODUCTEUR : GOU WEN ER SHI", "id": "SUTRADARA: DENG MU\nPAPAN CERITA: WUMING, YG\nGAMBAR GARIS: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nPEWARNAAN: A SHAN, JU ZI, SHUI SHUI, PAN PAN\nLATAR BELAKANG: MATOOO\nPENGAWAS SENI: MATOOO\nPRODUSER: GOU WEN ER SHI", "pt": "DIRETOR: DENG MU\nSTORYBOARD: WUMING, YG\nTRA\u00c7ADO: CAI GOU, HONG SHAO SHIZI, TIAO TIAO TANG, XIAO YU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: A SHAN, JUZI, SHUI SHUI, PAN PAN\nCEN\u00c1RIOS: MATOOO\nSUPERVISOR DE ARTE: MATOOO\nSUPERVISOR: GOU WEN ERSHI", "text": "Director: Deng Mu\nStoryboard: WuMing, YG\nLine art: Cai Gou, Braised Lion, Jumping Candy, Little Fish\nColoring: A Shan, Orange, Sleepy, Pan Pan\nScene: Matooo\nArt Director: Matooo\nSupervisor: Gou Wen II", "tr": "Y\u00d6NETMEN: DENG MU\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: WUMING, YG\nM\u00dcREKKEPLEME: CAI GOU, HONGSHAO SHIZI, TIAOTIAO TANG, XIAO YU\nRENKLEND\u0130RME: A SHAN, JUZI, SHUI SHUI, PAN PAN\nARKA PLAN: MATOOO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: MATOOO\nYAPIMCI: GOU WEN ERSHI"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/2.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "104", "517", "320"], "fr": "SUR LE CHAMP DE BATAILLE DU VIDE PROFOND, IL Y A DEUX CAMPS. L\u0027UN REPR\u00c9SENTE LA VOIE C\u00c9LESTE, L\u0027AUTRE LA SOURCE ORIGINELLE.", "id": "MEDAN PERANG ANTARIKSA DALAM TERBAGI MENJADI DUA KUBU, SETENGAHNYA MEWAKILI JALAN SURGAWI, DAN SETENGAHNYA LAGI MEWAKILI ASAL-USUL.", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA DO ESPA\u00c7O PROFUNDO, H\u00c1 DUAS FAC\u00c7\u00d5ES. METADE REPRESENTA O DAO CELESTIAL, E A OUTRA METADE REPRESENTA A ORIGEM.", "text": "ON THE DEEP SPACE BATTLEFIELD, THERE ARE TWO CAMPS. ONE REPRESENTS THE HEAVENLY DAO, AND THE OTHER REPRESENTS THE ORIGIN.", "tr": "DER\u0130N UZAY SAVA\u015e ALANI \u0130K\u0130 GRUBA AYRILMI\u015eTIR: B\u0130R YARISI G\u00d6KSEL YASA\u0027YI, D\u0130\u011eER YARISI \u0130SE KAYNA\u011eI TEMS\u0130L EDER."}, {"bbox": ["346", "407", "664", "595"], "fr": "CE GROUPE DE PERSONNES DEVRAIT \u00caTRE LES SUBORDONN\u00c9S DE LA VOIE C\u00c9LESTE.", "id": "KELOMPOK ORANG INI SEHARUSNYA ADALAH BAWAHAN JALAN SURGAWI.", "pt": "ESTE GRUPO DE PESSOAS DEVE SER SUBORDINADO AO DAO CELESTIAL.", "text": "THIS GROUP MUST BE UNDER THE HEAVENLY DAO.", "tr": "BU GRUP G\u00d6KSEL YASA\u0027NIN ADAMLARI OLMALI."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/3.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "410", "517", "578"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/5.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "85", "492", "295"], "fr": "MON ROI, DEUX MALCHANCEUX SEMBLENT VENIR D\u0027ASCENSIONNER ET SONT TOMB\u00c9S DANS LES PI\u00c8GES DU TOMBEAU DU MA\u00ceTRE DE LA SOURCE ORIGINELLE.", "id": "BAGINDA, ADA DUA ORANG SIAL YANG SEPERTINYA BARU SAJA NAIK, MEREKA TERKENA PERANGKAP MAKAM BESAR GURU YUAN TIAN.", "pt": "MAJESTADE, DOIS AZARADOS PARECEM TER ACABADO DE ASCENDER E CA\u00cdRAM NAS ARMADILHAS DA TUMBA DO MESTRE YUANTIAN.", "text": "YOUR MAJESTY, THERE ARE TWO UNFORTUNATE SOULS WHO SEEM TO HAVE JUST ASCENDED AND FELL INTO GRAND PRECEPTOR YUAN\u0027S TOMB TRAP.", "tr": "KRALIM, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YEN\u0130 Y\u00dcKSELM\u0130\u015e \u0130K\u0130 \u015eANSSIZ VARLIK, KAYNAK USTASI\u0027NIN MEZARINDAK\u0130 TUZA\u011eA YAKALANMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/6.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "278", "606", "479"], "fr": "ORDONNEZ \u00c0 TOUTE L\u0027ARM\u00c9E D\u0027ACC\u00c9L\u00c9RER LE PAS. UN ORDRE MILITAIRE A \u00c9T\u00c9 DONN\u00c9 D\u0027EN HAUT, CE ROI DOIT ABSOLUMENT FORCER L\u0027OUVERTURE DE LA CARAPACE DU TOMBEAU DU MA\u00ceTRE DE LA SOURCE ORIGINELLE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "PERINTAHKAN SELURUH PASUKAN UNTUK MEMPERCEPAT LANGKAH, ATASAN TELAH MEMBERIKAN PERINTAH MILITER, BAGINDA HARI INI PASTI AKAN MENGHANCURKAN PELINDUNG MAKAM GURU YUAN TIAN.", "pt": "ORDENE A TODO O EX\u00c9RCITO PARA ACELERAR O PASSO. RECEBI ORDENS SUPERIORES, E ESTE REI IR\u00c1 ROMPER O INV\u00d3LUCRO DA TUMBA DO MESTRE YUANTIAN HOJE.", "text": "TELL THE ENTIRE ARMY TO PICK UP THE PACE. ORDERS FROM ABOVE STATE THAT I MUST BLAST OPEN GRAND PRECEPTOR YUAN\u0027S TOMB SHELL TODAY.", "tr": "T\u00dcM ORDUYA HIZLANMALARINI EMRED\u0130N! YUKARIDAN EM\u0130R GELD\u0130, BU KRAL BUG\u00dcN KAYNAK USTASI\u0027NIN MEZARINI KES\u0130NL\u0130KLE A\u00c7ACAK!"}, {"bbox": ["106", "56", "397", "208"], "fr": "ALORS, INCORPOREZ-LES POUR SERVIR LA VOIE C\u00c9LESTE.", "id": "KALAU BEGITU, REKRUT SAJA MEREKA UNTUK MELAYANI JALAN SURGAWI.", "pt": "ENT\u00c3O, SER\u00c3O RECRUTADOS PARA SERVIR AO DAO CELESTIAL.", "text": "THEN LET\u0027S RECRUIT THEM TO SERVE THE HEAVENLY DAO.", "tr": "O ZAMAN ONLARI G\u00d6KSEL YASA\u0027YA H\u0130ZMET ETMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ORDUMUZA KATALIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/7.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "138", "659", "263"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, VOUS DEUX, CHAIR \u00c0 CANON, SEREZ SOUS MES ORDRES. JE SUIS LE CHEF D\u0027ESCOUADE YU !", "id": "JIKA BEGITU, KALIAN BERDUA UMPAN MERIAM INI AKAN DI BAWAH KOMANDOKU, AKU KAPTEN KECIL YU!", "pt": "SENDO ASSIM, VOC\u00caS DOIS, BUCHAS DE CANH\u00c3O, ESTAR\u00c3O SOB MEU COMANDO. EU SOU O L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O YU!", "text": "IN THAT CASE, YOU TWO CANNON FODDER ARE UNDER MY COMMAND. I\u0027M SQUAD LEADER YU!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, S\u0130Z \u0130K\u0130 TOP YEM\u0130 ARTIK BEN\u0130M EMR\u0130MDES\u0130N\u0130Z! BEN K\u00dc\u00c7\u00dcK TAKIM L\u0130DER\u0130 YU!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/8.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "172", "656", "403"], "fr": "SUIVONS-LES D\u0027ABORD POUR VOIR. CE CRAPAUD \u00c0 L\u0027INSTANT SEMBLAIT POUVOIR OUVRIR CE GRAND TOMBEAU.", "id": "IKUTI DULU DAN LIHAT, KATAK TADI SEPERTINYA BISA MEMBUKA MAKAM BESAR INI.", "pt": "VAMOS SEGUIR E VER. AQUELE SAPO DE ANTES PARECE CONSEGUIR ABRIR ESTA GRANDE TUMBA.", "text": "LET\u0027S FOLLOW ALONG AND SEE. THAT TOAD SEEMS TO BE ABLE TO OPEN THIS LARGE TOMB.", "tr": "\u00d6NCE B\u0130R TAK\u0130P ED\u0130P BAKALIM. AZ \u00d6NCEK\u0130 O KURBA\u011eA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU B\u00dcY\u00dcK MEZARI A\u00c7AB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/9.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "258", "556", "486"], "fr": "BIEN. ON DIRAIT QUE TIAN ZHOU NE NOUS A PAS ENCORE TROUV\u00c9S ICI.", "id": "BAIKLAH, SEPERTINYA TIAN ZHOU BELUM MENEMUKAN TEMPAT INI.", "pt": "TUDO BEM. PARECE QUE TIANZHOU AINDA N\u00c3O NOS ENCONTROU AQUI.", "text": "GOOD, IT SEEMS TIANZHOU HASN\u0027T FOUND THIS PLACE YET.", "tr": "PEKALA. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE TIANZHOU HEN\u00dcZ BURAYI BULAMAMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/10.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "464", "549", "615"], "fr": "ALORS, NOUS NOUS EN REMETTONS \u00c0 VOS BONS SOINS, CHEF D\u0027ESCOUADE YU.", "id": "KALAU BEGITU, MOHON BIMBINGANNYA, KAPTEN YU.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTAREMOS COM A SUA GENTILEZA, CAPIT\u00c3O YU.", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO TROUBLE SQUAD LEADER YU TO TAKE CARE OF US.", "tr": "O HALDE KAPTAN YU, L\u00dcTFEN B\u0130ZE G\u00d6Z KULAK OLUN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/11.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "59", "451", "265"], "fr": "CE SONT DES PRODUITS SP\u00c9CIAUX QUE VOUS AVEZ RAPPORT\u00c9S DU MONDE INF\u00c9RIEUR ? INTELLIGENT.", "id": "INI PRODUK KHAS YANG KALIAN BAWA DARI DUNIA BAWAH? TAHU DIRI JUGA.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS ESPECIALIDADES QUE VOC\u00caS TROUXERAM DO REINO INFERIOR? ESPERTOS.", "text": "ARE THESE SPECIALTIES YOU BROUGHT FROM THE LOWER REALM? THOUGHTFUL.", "tr": "BUNLAR A\u015eA\u011eI D\u00dcNYADAN GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcNLER M\u0130? AKILLICA."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/12.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "48", "571", "240"], "fr": "MAIS COMMENT SAVEZ-VOUS QUE NOUS VENONS JUSTE D\u0027ARRIVER ICI ?", "id": "TAPI BAGAIMANA KAU TAHU KAMI BARU SAJA SAMPAI DI SINI?", "pt": "MAS COMO VOC\u00ca SABE QUE ACABAMOS DE CHEGAR AQUI?", "text": "BUT HOW DID YOU KNOW WE JUST ARRIVED HERE?", "tr": "AMA BURAYA YEN\u0130 GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "299", "483", "528"], "fr": "BIEN S\u00dbR, VOUS NE POUVEZ QU\u0027\u00caTRE COMME MOI, VENUS PAR ASCENSION DE QUELQUES PETITS MONDES PAUVRES.", "id": "TENTU SAJA, ITU PASTI SAMA SEPERTIKU, NAIK DARI BEBERAPA DUNIA KECIL YANG MISKIN.", "pt": "CLARO, S\u00d3 PODE SER PORQUE, ASSIM COMO EU, VOC\u00caS ASCENDERAM DE ALGUM PEQUENO MUNDO POBRE E EST\u00c9RIL.", "text": "OF COURSE, YOU CAN ONLY BE LIKE ME, ASCENDED FROM SOME BARREN SMALL WORLD,", "tr": "ELBETTE, SADECE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 BAZI \u00c7ORAK K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dcNYALARDAN Y\u00dcKSELM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["339", "46", "647", "218"], "fr": "VOUS NE PORTEZ NI L\u0027AURA DE LA VOIE C\u00c9LESTE, NI CELLE DE LA SOURCE ORIGINELLE.", "id": "DI TUBUH KALIAN TIDAK ADA AURA JALAN SURGAWI MAUPUN AURA ASAL-USUL.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM A AURA DO DAO CELESTIAL NEM A AURA DA ORIGEM.", "text": "YOU HAVE NEITHER THE AURA OF THE HEAVENLY DAO NOR THE AURA OF THE ORIGIN ON YOU.", "tr": "\u00dcZER\u0130N\u0130ZDE NE G\u00d6KSEL YASA\u0027NIN NE DE KAYNA\u011eIN AURASI VAR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "121", "506", "338"], "fr": "IL FAUT SAVOIR QUE LES MONDES UN PEU PLUS PUISSANTS SONT TOUS OCCUP\u00c9S PAR LA VOIE C\u00c9LESTE ET LA SOURCE ORIGINELLE.", "id": "PERLU DIKETAHUI, DUNIA YANG SEDIKIT LEBIH KUAT SEMUANYA TELAH DIKUASAI OLEH JALAN SURGAWI DAN ASAL-USUL.", "pt": "SAIBAM QUE OS MUNDOS UM POUCO MAIS PODEROSOS J\u00c1 FORAM DOMINADOS PELO DAO CELESTIAL E PELA ORIGEM.", "text": "YOU SHOULD KNOW THAT SLIGHTLY STRONGER WORLDS ARE ALL OCCUPIED BY THE HEAVENLY DAO AND THE ORIGIN.", "tr": "B\u0130LMEL\u0130S\u0130N\u0130Z K\u0130 B\u0130RAZ DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAN D\u00dcNYALARIN HEPS\u0130 G\u00d6KSEL YASA VE KAYNAK TARAFINDAN \u0130\u015eGAL ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/15.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "106", "688", "319"], "fr": "ALORS POURQUOI NOUS APPELEZ-VOUS CHAIR \u00c0 CANON ?", "id": "LALU KENAPA KAU MEMANGGIL KAMI UMPAN MERIAM LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE NOS CHAMA DE BUCHAS DE CANH\u00c3O?", "text": "THEN WHY DO YOU CALL US CANNON FODDER?", "tr": "O ZAMAN NEDEN B\u0130ZE TOP YEM\u0130 D\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/16.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "85", "690", "314"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS \u00c9VIDENT ? SI VOUS AVIEZ LE MOINDRE H\u00c9RITAGE, VOUS N\u0027AURIEZ PAS ASCENSIONN\u00c9 SUR LE CHAMP DE BATAILLE DU VIDE PROFOND COMME MOI.", "id": "BUKANKAH ITU SUDAH JELAS? JIKA KALIAN MEMILIKI SEDIKIT WARISAN SAJA, KALIAN TIDAK AKAN NAIK KE MEDAN PERANG ANTARIKSA DALAM SEPERTIKU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00d3BVIO? SE VOC\u00caS TIVESSEM ALGUMA HERAN\u00c7A SIGNIFICATIVA, N\u00c3O TERIAM ASCENDIDO AO CAMPO DE BATALHA DO ESPA\u00c7O PROFUNDO, ASSIM COMO EU.", "text": "ISN\u0027T IT OBVIOUS? IF YOU HAD A SLIGHT BIT OF INHERITANCE, YOU WOULDN\u0027T HAVE ASCENDED TO THE DEEP SPACE BATTLEFIELD LIKE ME.", "tr": "BU APA\u00c7IK DE\u011e\u0130L M\u0130? E\u011eER B\u0130RAZ B\u0130LE M\u0130RASINIZ OLSAYDI, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 DER\u0130N UZAY SAVA\u015e ALANINA Y\u00dcKSELMEZD\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/17.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "100", "600", "288"], "fr": "ON DIRAIT QUE LE CHEF D\u0027ESCOUADE YU A AUSSI UNE HISTOIRE.", "id": "SEPERTINYA KAPTEN YU JUGA PUNYA CERITA SENDIRI, YA.", "pt": "PARECE QUE O CAPIT\u00c3O YU TAMB\u00c9M TEM UMA HIST\u00d3RIA PARA CONTAR.", "text": "IT SEEMS SQUAD LEADER YU HAS A STORY TO TELL.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KAPTAN YU\u0027NUN DA B\u0130R H\u0130KAYES\u0130 VAR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/18.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1201", "651", "1393"], "fr": "IL FUT UN TEMPS, J\u0027\u00c9TAIS AUSSI UNE D\u00c9ESSE MANDAT\u00c9E PAR LE CIEL,", "id": "DAHULU KALA, AKU JUGA ADALAH DEWI TAKDIR,", "pt": "HOUVE UM TEMPO EM QUE EU TAMB\u00c9M ERA UMA DONZELA DIVINA ABEN\u00c7OADA PELO DESTINO,", "text": "ONCE UPON A TIME, I WAS ALSO A DESTINED GODDESS,", "tr": "B\u0130R ZAMANLAR BEN DE KADER\u0130N KUTSAL KIZIYDIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/19.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "896", "654", "1112"], "fr": "LA RENOMM\u00c9E DU TIGRE BLANC DE M\u00c9TAL GENG RETENTISSAIT DANS TOUTES LES DIRECTIONS, DEVENANT LA PREMI\u00c8RE PRODIGE DE NOTRE MONDE \u00c0 BRISER LES LIMITES ET \u00c0 ASCENSIONNER,", "id": "REPUTASI HARIMAU PUTIH LOGAM EMAS MENGGEMA KE SEGALA PENJURU, MENJADI ORANG PERTAMA YANG BERBAKAT LUAR BIASA DI DUNIA KAMI YANG MENEMBUS BATAS DAN NAIK.", "pt": "O RENOME DO TIGRE BRANCO DE JIN GENG ECOAVA POR TODAS AS PARTES, TORNANDO-ME A PRIMEIRA PROD\u00cdGIO DO NOSSO MUNDO A ROMPER AS BARREIRAS E ASCENDER.", "text": "THE FAME OF THE GOLDEN GENG WHITE TIGER SHOOK ALL DIRECTIONS, BECOMING THE FIRST HEAVEN\u0027S CHOSEN ONE IN OUR WORLD TO BREAK THROUGH THE BOUNDARY AND ASCEND,", "tr": "ALTIN GENG BEYAZ KAPLANI\u0027NIN \u015eANI D\u00d6RT B\u0130R YANI T\u0130TRET\u0130R, D\u00dcNYAMIZDA ALEM\u0130 A\u015eIP Y\u00dcKSELEN \u0130LK DAH\u0130 OLMU\u015eTUM."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/21.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "36", "649", "252"], "fr": "MAIS DANS MON IGNORANCE, J\u0027AI R\u00c9PONDU \u00c0 L\u0027APPEL DU CHAMP DE BATAILLE DU VIDE PROFOND.", "id": "TAPI AKU YANG BODOH MENANGGAPI PANGGILAN DARI MEDAN PERANG ANTARIKSA DALAM.", "pt": "MAS, EM MINHA IGNOR\u00c2NCIA, RESPONDI AO CHAMADO DO CAMPO DE BATALHA DO ESPA\u00c7O PROFUNDO.", "text": "BUT THE IGNORANT ME RESPONDED TO THE CALL OF THE DEEP SPACE BATTLEFIELD.", "tr": "AMA CAH\u0130L BEN, DER\u0130N UZAY SAVA\u015e ALANININ \u00c7A\u011eRISINA UYDUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/22.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "62", "671", "288"], "fr": "[SFX] PFFT... TOI, UN TIGRE BLANC DE M\u00c9TAL GENG... UNE D\u00c9ESSE ? VOTRE MONDE EST-IL UNE TRIBU DE LAPINS ?", "id": "[SFX] PUFF... HANYA KAU, HARIMAU PUTIH LOGAM EMAS... MASIH DEWI? APAKAH DUNIAMU ITU SUKU KELINCI?", "pt": "[SFX] PFF... VOC\u00ca, TIGRE BRANCO DE JIN GENG... AINDA SE DIZ DONZELA DIVINA? SEU MUNDO ERA UMA TRIBO DE COELHOS?", "text": "PUFF... YOU, GOLDEN GENG WHITE TIGER... A GODDESS? IS YOUR WORLD A RABBIT TRIBE?", "tr": "[SFX]PUFF... SEN M\u0130 ALTIN GENG BEYAZ KAPLANI... KUTSAL KIZ MI? S\u0130Z\u0130N D\u00dcNYANIZ TAV\u015eAN KAB\u0130LES\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/23.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "722", "715", "936"], "fr": "HMPH, DE QUOI \u00caTES-VOUS SI FIERS ? T\u00d4T OU TARD, VOUS DEVIENDREZ COMME MOI,", "id": "HMPH, APA YANG KAU BANGGAKAN? CEPAT ATAU LAMBAT KALIAN JUGA AKAN MENJADI SEPERTIKU,", "pt": "HMPH, QUAL \u00c9 A GRA\u00c7A? CEDO OU TARDE, VOC\u00caS TAMB\u00c9M FICAR\u00c3O COMO EU.", "text": "HMPH, WHAT\u0027S THERE TO BE PROUD OF? SOONER OR LATER, YOU WILL BECOME LIKE ME AS WELL,", "tr": "HMPH! NE BU K\u0130B\u0130R? ER YA DA GE\u00c7 S\u0130Z DE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 OLACAKSINIZ."}, {"bbox": ["279", "1673", "703", "1884"], "fr": "CE MAUDIT CRAPAUD \u00c9TAIT JUSTE PRESS\u00c9 D\u0027ATTAQUER LE TOMBEAU DU MA\u00ceTRE DE LA SOURCE ORIGINELLE AUJOURD\u0027HUI ET N\u0027A PAS EU LE TEMPS DE VOUS TRANSFORMER.", "id": "KATAK BUSUK ITU HANYA KARENA HARI INI TERBURU-BURU MENYERANG MAKAM GURU YUAN TIAN, JADI TIDAK SEMPAT MENGUBAH WUJUD KALIAN SAJA.", "pt": "AQUELE SAPO FEDORENTO S\u00d3 N\u00c3O TEVE TEMPO DE LHES DAR UMA NOVA FORMA PORQUE ESTAVA ANSIOSO PARA ATACAR A TUMBA DO MESTRE YUANTIAN HOJE.", "text": "THAT STINKY TOAD IS JUST IN A HURRY TO ATTACK GRAND PRECEPTOR YUAN\u0027S TOMB TODAY AND DIDN\u0027T HAVE TIME TO TRANSFORM YOU.", "tr": "O KOKU\u015eMU\u015e KURBA\u011eA SADECE BUG\u00dcN KAYNAK USTASI\u0027NIN MEZARINA SALDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETT\u0130\u011e\u0130NDEN S\u0130ZE \u0130NSAN FORMU VERMEYE VAK\u0130T BULAMADI."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/24.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "188", "494", "405"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UNE SORTE DE MAL\u00c9DICTION. ON DIRAIT QUE LE CHEF D\u0027ESCOUADE YU N\u0027EST PAS R\u00c9SIGN\u00c9E \u00c0 S\u0027ARR\u00caTER L\u00c0 NON PLUS.", "id": "TERNYATA ITU SEMACAM KUTUKAN, SEPERTINYA KAPTEN YU JUGA TIDAK RELA BERHENTI SAMPAI DI SINI.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ALGUM TIPO DE FEITI\u00c7O. PARECE QUE A CAPIT\u00c3 YU TAMB\u00c9M N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITA EM FICAR ASSIM.", "text": "SO IT\u0027S SOME KIND OF CURSE, IT SEEMS SQUAD LEADER YU ISN\u0027T WILLING TO STOP HERE EITHER.", "tr": "DEMEK B\u0130R T\u00dcR B\u00dcY\u00dcYM\u00dc\u015e. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KAPTAN YU DA BURADA DURMAYA RAZI DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/25.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "76", "619", "289"], "fr": "RESTEZ PR\u00c8S DE MOI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. LE GRAND TOMBEAU DU MA\u00ceTRE DE LA SOURCE ORIGINELLE N\u0027A PAS DE PANNEAUX INDICATEURS. SI VOUS MOURREZ EN VAIN DANS UN PAYS \u00c9TRANGER, NE ME LE REPROCHEZ PAS.", "id": "SEBENTAR LAGI IKUTI DENGAN SEKSAMA, MAKAM BESAR GURU YUAN TIAN TIDAK ADA PENUNJUK JALAN, JANGAN SALAHKAN AKU JIKA KALIAN MATI SIA-SIA DI TEMPAT ASING.", "pt": "SIGAM-ME DE PERTO. A GRANDE TUMBA DO MESTRE YUANTIAN N\u00c3O TEM SINALIZA\u00c7\u00c3O. SE MORREREM EM V\u00c3O EM TERRA ESTRANHA, N\u00c3O ME CULPEM.", "text": "STICK CLOSE LATER, GRAND PRECEPTOR YUAN\u0027S TOMB DOESN\u0027T HAVE ROAD SIGNS, DON\u0027T BLAME ME IF YOU DIE IN A FOREIGN LAND.", "tr": "B\u0130RAZDAN SIKI DURUN! KAYNAK USTASI\u0027NIN MEZARINDA YOL \u0130\u015eARET\u0130 YOKTUR. YABANCI B\u0130R D\u0130YARDA BO\u015e YERE \u00d6L\u00dcRSEN\u0130Z BEN\u0130 SU\u00c7LAMAYIN!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/26.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "529", "563", "721"], "fr": "CHEF D\u0027ESCOUADE YU, PARLEZ-MOI ENCORE DU TOMBEAU DU MA\u00ceTRE DE LA SOURCE ORIGINELLE ?", "id": "KAPTEN YU, CERITAKAN LAGI TENTANG MAKAM GURU YUAN TIAN?", "pt": "CAPIT\u00c3 YU, CONTE-NOS MAIS SOBRE A TUMBA DO MESTRE YUANTIAN.", "text": "SQUAD LEADER YU, TELL ME MORE ABOUT GRAND PRECEPTOR YUAN\u0027S TOMB?", "tr": "KAPTAN YU, BANA KAYNAK USTASI\u0027NIN MEZARI HAKKINDA B\u0130RAZ DAHA ANLATIR MISINIZ?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/27.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "278", "498", "494"], "fr": "POUR SI PEU DE PIERRES SPIRITUELLES... JE NE PEUX QUE VOUS DIRE TOUT CE QUE JE SAIS. JE NE VAIS PAS PRENDRE DE RISQUES POUR VOUS ENQU\u00caTER.", "id": "DENGAN BATU ROH SEGINI SEDIKIT... AKU HANYA BISA MEMBERITAHUMU SEMUA YANG AKU TAHU, AKU TIDAK AKAN MENGAMBIL RISIKO UNTUK MENYELIDIKINYA UNTUKMU.", "pt": "COM T\u00c3O POUCAS PEDRAS ESPIRITUAIS... S\u00d3 POSSO LHES CONTAR O QUE J\u00c1 SEI. N\u00c3O VOU ME ARRISCAR PARA INVESTIGAR MAIS PARA VOC\u00caS.", "text": "THIS LITTLE SPIRIT STONE... I CAN ONLY TELL YOU EVERYTHING I KNOW, I WON\u0027T RISK MY LIFE TO INVESTIGATE FOR YOU.", "tr": "BU KADAR AZ RUH TA\u015eI \u0130\u00c7\u0130N... SANA SADECE B\u0130LD\u0130KLER\u0130M\u0130N HEPS\u0130N\u0130 ANLATAB\u0130L\u0130R\u0130M. SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TEHL\u0130KEYE ATILIP ARA\u015eTIRMA YAPMAM!"}, {"bbox": ["395", "869", "668", "1018"], "fr": "JE SOUHAITE ENTENDRE LES D\u00c9TAILS.", "id": "AKU INGIN MENDENGAR DETAILNYA.", "pt": "GOSTAR\u00cdAMOS DE OUVIR OS DETALHES.", "text": "I\u0027M ALL EARS.", "tr": "DETAYLARI DUYMAK \u0130STER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/28.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "229", "691", "394"], "fr": "CONTRAIREMENT \u00c0 NOUS, FOURMIS QUI AVONS ASCENSIONN\u00c9 DE PETITS MONDES PAUVRES,", "id": "BERBEDA DENGAN KAMI SEMUT YANG NAIK DARI DUNIA KECIL YANG MISKIN INI,", "pt": "DIFERENTEMENTE DE N\u00d3S, FORMIGAS QUE ASCENDERAM DE PEQUENOS MUNDOS POBRES E EST\u00c9REIS,", "text": "UNLIKE US, THE ANTS WHO ASCENDED FROM BARREN SMALL WORLDS,", "tr": "B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 \u00c7ORAK K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dcNYALARDAN Y\u00dcKSELEN KARINCALARIN AKS\u0130NE,"}], "width": 800}, {"height": 124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/shenwu-tianzun/818/29.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua