This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "33", "540", "72"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN.", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "460", "783", "1024"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHU SHU\nSC\u00c9NARISTE : TUOBA XIAOYAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MEIQIUQIU, DIQIU BENQIU\nASSISTANT : YINHUAN JIJIU\nPRODUCTION : CLOUD HOUSE INTERACTIVE ENTERTAINMENT", "id": "PENANGGUNG JAWAB REDAKSI: PAMAN SHU\nPENULIS NASKAH: TUOBA XIAOYAO\nILUSTRATOR UTAMA: MEI QIUQIU (BOLA BUMI)\nASISTEN: YIN HUAN JIJIU\nPRODUKSI: YUNDUO HOUSE MUTUAL ENTERTAINMENT", "pt": "EDITOR-CHEFE: TIO SHU\nROTEIRISTA: TUOBA XIAOYAO\nARTISTA PRINCIPAL: MEIQIUQIU DIQIUBENQIU\nASSISTENTE: YINHUAN JIJIU\nPRODUZIDO POR: YUNDUO WU HUYU", "text": "Editor-in-charge: Shu Shu\nScreenwriter: Tuoba Xiaoyao\nArtist: Meiqiuqiu, Diqiu Benqiu\nAssistant: Yinhuan Jijiu\nProduction: Yunduo Wu Interactive Entertainment", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: SHU SHU\nSENAR\u0130ST: TUOBA XIAOYAO\n\u00c7\u0130ZER: MEI QIUQIU D\u0130Q\u0130U BENQ\u0130U\nAS\u0130STAN: YINHUAN J\u0130J\u0130U\nYAPIM: CLOUDS HOUSE ENTERTAINMENT"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "148", "548", "373"], "fr": "Quoi ? Tu dis que Ming Kong est un membre de la Secte Yanxian ? Et qu\u0027il est ton oncle ?", "id": "APA? KAU BILANG MING KONG ADALAH ANGGOTA SEKTE YAN XIAN? DAN PAMANMU JUGA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE MING KONG \u00c9 UM MEMBRO DA SEITA YANXIAN? E SEU TIO?", "text": "What? You\u0027re saying Ming Kong is a member of the Yan Xian Sect? And also your uncle?", "tr": "NE? MING KONG\u0027UN YANXIAN MEZHEB\u0130\u0027NDEN OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN? YOKSA SEN\u0130N AMCAN MI?"}, {"bbox": ["422", "3082", "816", "3355"], "fr": "En tant que disciple principal, il \u00e9tait m\u00e9ticuleux et d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 ses responsabilit\u00e9s.", "id": "SEBAGAI MURID UTAMA, DIA BEKERJA DENGAN RAJIN DAN BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "COMO DISC\u00cdPULO CHEFE, ELE SEMPRE FOI DILIGENTE E CUMPRIU SEUS DEVERES COM RESPONSABILIDADE.", "text": "As the Chief Disciple, he was diligent and conscientious, dedicated to his duties.", "tr": "BA\u015e M\u00dcR\u0130T OLARAK G\u00d6REV\u0130NE BA\u011eLI VE SORUMLULUK SAH\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["445", "4431", "810", "4721"], "fr": "Et maintenant que sa pierre de vie est d\u00e9truite, son identit\u00e9 a certainement \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte, et il a succomb\u00e9 \u00e0 vos coups.", "id": "DAN SEKARANG BATU TAKDIRNYA TELAH HANCUR, PASTI IDENTITASNYA TERBONGKAR, DAN DIA TEWAS DI TANGAN KALIAN.", "pt": "AGORA QUE SUA PEDRA VITAL FOI DESTRU\u00cdDA, SUA IDENTIDADE DEVE TER SIDO DESCOBERTA, E ELE SOFREU NAS M\u00c3OS DE VOC\u00caS.", "text": "But now his Life Stone has been destroyed. His identity must have been discovered, and he fell victim to your evil hands.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 HAYAT TA\u015eI PAR\u00c7ALANDI\u011eINA G\u00d6RE, K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 ORTAYA \u00c7IKMI\u015e VE S\u0130Z\u0130N EL\u0130N\u0130ZDE \u00d6LM\u00dc\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["523", "1831", "809", "2118"], "fr": "C\u0027est exact ! Il y a plus de cent ans, il a quitt\u00e9 la maison et a rejoint votre Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Nuage Flottant.", "id": "BENAR! LEBIH DARI SERATUS TAHUN YANG LALU, DIA KABUR DARI RUMAH DAN BERGABUNG DENGAN SEKTE PEDANG AWAN MENGALIR KALIAN.", "pt": "ISSO MESMO! H\u00c1 MAIS DE CEM ANOS, ELE FUGIU DE CASA E SE JUNTOU \u00c0 SUA SEITA DA ESPADA DA NUVEM FLUTUANTE.", "text": "That\u0027s right! Over a hundred years ago, he ran away from home and joined your Flowing Cloud Sword Sect.", "tr": "DO\u011eRU! Y\u00dcZ YILDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE EV\u0130N\u0130 TERK ED\u0130P AKAN BULUT KILI\u00c7 MEZHEB\u0130N\u0130ZE KATILDI."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1341", "699", "1604"], "fr": "Le Grand Ministre Xiao, tuant un tra\u00eetre au stade du Noyau d\u0027Or alors qu\u0027il n\u0027est qu\u0027au stade du Raffinage de Qi, est vraiment digne d\u0027\u00eatre un grand Immortel Errant.", "id": "SHANGQING XIAO MEMBUNUH PENGKHIANAT TAHAP INTI EMAS SAAT MASIH DI TAHAP PEMURNIAN QI, MEMANG PANTAS DISEBUT DEWA LEPAS YANG HEBAT.", "pt": "O ALTO MINISTRO XIAO, ESTANDO APENAS NO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI, MATOU UM TRAIDOR NO EST\u00c1GIO DO N\u00daCLEO DOURADO. ELE \u00c9 REALMENTE DIGNO DE SER UM GRANDE IMORTAL LIVRE!", "text": "Xiao Shangqing killing the Golden Core stage traitor while at the Qi Refinement stage, truly worthy of being a Loose Immortal.", "tr": "BA\u015e VEZ\u0130R XIAO\u0027NUN RUH ARITMA A\u015eAMASINDAYKEN ALTIN \u00c7EK\u0130RDEK A\u015eAMASINDAK\u0130 B\u0130R HA\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMES\u0130, ONUN BA\u015eIBO\u015e B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["608", "54", "827", "260"], "fr": "Voil\u00e0 une belle man\u0153uvre : le sc\u00e9l\u00e9rat qui porte plainte en premier !", "id": "BENAR-BENAR LICIK, PENJAHAT MENUDUH LEBIH DULU.", "pt": "QUE BELA JOGADA DE ACUSAR A V\u00cdTIMA PRIMEIRO!", "text": "What a case of the villain playing the victim first.", "tr": "YAVUZ HIRSIZ EV SAH\u0130B\u0130N\u0130 BASTIRIR."}, {"bbox": ["80", "216", "510", "535"], "fr": "\u00c0 pr\u00e9sent, il semble que Ming Kong soit le tra\u00eetre au sein de la secte. C\u0027est lui qui a pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9truit la pierre centrale de la formation et a collabor\u00e9 avec les cultivateurs d\u00e9moniaques pour nous attaquer.", "id": "SEKARANG KELIHATANNYA, MING KONG ADALAH PENGKHIANAT DI DALAM SEKTE. SEBELUMNYA DIALAH YANG MENGHANCURKAN BATU MATA FORMASI DAN BEKERJA SAMA DENGAN KULTIVATOR IBLIS UNTUK MENYERANG KITA.", "pt": "AGORA PARECE QUE MING KONG \u00c9 O TRAIDOR DENTRO DA SEITA. FOI ELE QUEM DESTRUIU A PEDRA DO N\u00daCLEO DA FORMA\u00c7\u00c3O E COLABOROU COM OS CULTIVADORES DEMON\u00cdACOS PARA NOS ATACAR.", "text": "Now it seems Ming Kong was the traitor within the sect. He was the one who destroyed the Formation Core Stone and colluded with the Demon Cultivators to attack us.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILIYOR K\u0130, MING KONG MEZHEP \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 HA\u0130ND\u0130. DAHA \u00d6NCE FORMASYON G\u00d6Z\u00dc TA\u015eINI YOK EDEN VE \u015eEYTAN\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LERLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPARAK B\u0130ZE SALDIRAN OYDU."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "3440", "646", "3802"], "fr": "Livrez-nous imm\u00e9diatement Ming Kong, et que le coupable soit puni par la mort des mille coupures. Sinon, ne reprochez pas \u00e0 votre neveu d\u0027ignorer les liens de l\u0027alliance et de d\u00e9clencher les hostilit\u00e9s !", "id": "SEGERA SERAHKAN MING KONG, SI PEMBUNUH ITU, UNTUK DIHUKUM MATI DENGAN CARA LINGCHI. JIKA TIDAK, JANGAN SALAHKAN KEPONAKAN KECIL INI KARENA MENGABAIKAN PERSAHABATAN ALIANSI DAN MEMULAI PERANG!", "pt": "ENTREGUEM MING KONG IMEDIATAMENTE E EXECUTEM O ASSASSINO COM MIL CORTES. CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O CULPE ESTE SOBRINHO POR IGNORAR OS LA\u00c7OS DE ALIAN\u00c7A E RECORRER \u00c0 FOR\u00c7A!", "text": "Hand over Ming Kong immediately and let the murderer be punished. Otherwise, don\u0027t blame me for disregarding our alliance and starting a war!", "tr": "MING KONG\u0027U DERHAL TESL\u0130M ED\u0130N VE KAT\u0130L\u0130 L\u0130N\u00c7 ED\u0130N. AKS\u0130 HALDE, BU YE\u011eEN\u0130N\u0130Z\u0130N M\u00dcTTEF\u0130KL\u0130K \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7E SAYIP SAVA\u015e BA\u015eLATMASINDAN \u015e\u0130KAYET ETMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["368", "2392", "719", "2711"], "fr": "Chers Oncles Martiaux, notre Secte Yanxian exige de le voir, mort ou vif.", "id": "PARA PAMAN GURU, SEKTE YAN XIAN KAMI INGIN MELIHAT ORANGNYA JIKA HIDUP, DAN MAYATNYA JIKA MATI.", "pt": "CAROS TIOS MARCIAIS, N\u00d3S DA SEITA YANXIAN QUEREMOS V\u00ca-LO VIVO OU MORTO!", "text": "Fellow Uncles, our Yan Xian Sect wants him alive if he\u0027s alive, and his body if he\u0027s dead.", "tr": "KIDEML\u0130 AMCALAR, B\u0130Z YANXIAN MEZHEB\u0130 OLARAK ONU \u0130STER CANLI \u0130STER \u00d6L\u00dc \u0130ST\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["414", "971", "527", "1209"], "fr": "Rasez la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e !", "id": "RATAKAN SEKTE PEDANG!!", "pt": "RAZEM A SEITA DA ESPADA AO CH\u00c3O!!", "text": "Flatten the Sword Sect!!", "tr": "KILI\u00c7 MEZHEB\u0130N\u0130 YERLE B\u0130R ED\u0130N!!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "288", "818", "487"], "fr": "Ma\u00eetre de la Secte (Fr\u00e8re a\u00een\u00e9), calmez-vous, nous ne faisons absolument pas le poids face \u00e0 la Secte Yanxian.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN PEMIMPIN SEKTE, TENANGLAH, KITA SAMA SEKALI BUKAN TANDINGAN SEKTE YAN XIAN.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, ACALME-SE! N\u00d3S N\u00c3O SOMOS P\u00c1REOS PARA A SEITA YANXIAN!", "text": "Sect Leader Brother, calm down. We\u0027re no match for the Yan Xian Sect.", "tr": "MEZHEP L\u0130DER\u0130 A\u011eABEY, SAK\u0130N OL. B\u0130Z YANXIAN MEZHEB\u0130\u0027NE KAR\u015eI KOYAMAYIZ."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1395", "824", "1647"], "fr": "Puisque Ming Kong \u00e9tait le tra\u00eetre, le Grand Ministre Xiao l\u0027a tu\u00e9 pour nettoyer la secte. O\u00f9 est la faute ?", "id": "MING KONG ADALAH PENGKHIANAT, SHANGQING XIAO MEMBUNUHNYA UNTUK MEMBERSIHKAN SEKTE, APA SALAHNYA?", "pt": "MING KONG ERA UM TRAIDOR. O ALTO MINISTRO XIAO O MATOU PARA LIMPAR A SEITA. ONDE EST\u00c1 O ERRO NISSO?", "text": "Since Ming Kong was a traitor, Xiao Shangqing killing him was merely cleaning up our sect. What\u0027s wrong with that?", "tr": "MING KONG B\u0130R HA\u0130N OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, BA\u015e VEZ\u0130R XIAO\u0027NUN ONU \u00d6LD\u00dcRMES\u0130 MEZHEB\u0130 TEM\u0130ZLEMEKT\u0130R. BUNUN NES\u0130 YANLI\u015e?"}, {"bbox": ["421", "2151", "754", "2422"], "fr": "De plus, il a rendu un grand service \u00e0 notre secte, comment pourrions-nous \u00eatre aussi ingrats ?", "id": "TERLEBIH LAGI, DIA TELAH BERJASA PADA SEKTE KITA, BAGAIMANA MUNGKIN KITA TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE PRESTOU UM GRANDE SERVI\u00c7O \u00c0 NOSSA SEITA. COMO PODEMOS SER INGRATOS?", "text": "Besides, he did us a favor. How can we be ungrateful?", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K MEZHEB\u0130M\u0130ZE \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 DOKUNDU, NASIL NANK\u00d6RL\u00dcK EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["294", "941", "637", "1250"], "fr": "Si les hostilit\u00e9s \u00e9clatent, les vingt-huit anciens Vent, Nuage, Tonnerre et Foudre de la Secte Yanxian arriveront tous, et la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e sera an\u00e9antie.", "id": "BEGITU KITA BERTARUNG, DUA PULUH DELAPAN TETUA FENG YUN LEI DIAN DARI SEKTE YAN XIAN AKAN DATANG, SEKTE PEDANG PASTI AKAN HANCUR.", "pt": "SE COME\u00c7ARMOS UMA LUTA, OS VINTE E OITO ANCI\u00c3OS VENTO, NUVEM, TROV\u00c3O E REL\u00c2MPAGO DA SEITA YANXIAN CHEGAR\u00c3O, E A SEITA DA ESPADA CERTAMENTE SER\u00c1 DESTRU\u00cdDA!", "text": "If we start a fight, the twenty-eight elders of the Yan Xian Sect\u0027s Wind, Cloud, Thunder, and Lightning divisions will come. The Sword Sect will surely fall", "tr": "E\u011eER SAVA\u015e BA\u015eLARSA, YANXIAN MEZHEB\u0130\u0027N\u0130N Y\u0130RM\u0130 SEK\u0130Z R\u00dcZGAR, BULUT, G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc VE YILDIRIM YA\u015eLISI HEP B\u0130RL\u0130KTE GEL\u0130R VE KILI\u00c7 MEZHEB\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE YOK OLUR."}, {"bbox": ["141", "105", "403", "310"], "fr": "Yan Shisan n\u0027est que l\u0027avant-garde de Yan Kong.", "id": "YAN SHISAN HANYALAH BARISAN DEPAN YAN KONG.", "pt": "YAN SHISAN \u00c9 APENAS A VANGUARDA DE YAN KONG.", "text": "Yan Shisan is just Yan Kong\u0027s vanguard.", "tr": "YAN SHISAN, YAN KONG\u0027UN SADECE \u00d6NC\u00dc B\u0130RL\u0130\u011e\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "98", "579", "446"], "fr": "Et puis, nous avons la Formation d\u0027\u00c9p\u00e9es pour Exterminer les Immortels, nous n\u0027avons absolument pas peur de votre Secte Yanxian !", "id": "LAGIPULA KITA PUNYA FORMASI PEDANG PEMBASMI DEWA, SAMA SEKALI TIDAK TAKUT PADA SEKTE YAN XIAN KALIAN!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TEMOS A FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS EXTERMINADORAS DE IMORTAIS, N\u00c3O TEMOS MEDO DE VOC\u00caS DA SEITA YANXIAN!", "text": "Moreover, we have the Zhu Xian Sword Formation. We\u0027re not afraid of your Yan Xian Sect!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K B\u0130Z\u0130M \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KATLETME KILI\u00c7 FORMASYONUMUZ VAR, YANXIAN MEZHEB\u0130\u0027NDEN H\u0130\u00c7 KORKMUYORUZ!"}, {"bbox": ["464", "1097", "837", "1335"], "fr": "Hahaha, votre Formation d\u0027\u00c9p\u00e9es pour Exterminer les Immortels a bien quelque chose, mais pas grand-chose.", "id": "HAHAHA, FORMASI PEDANG PEMBASMI DEWA KALIAN MEMANG LUMAYAN, TAPI TIDAK SEBERAPA.", "pt": "HAHAHA, SUA FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS EXTERMINADORAS DE IMORTAIS REALMENTE TEM ALGUMA CAPACIDADE, MAS N\u00c3O MUITA.", "text": "Hahaha, your Zhu Xian Sword Formation is indeed something, but not much.", "tr": "HAHAHA, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KATLETME KILI\u00c7 FORMASYONUNUZ GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R \u015eEYE BENZ\u0130YOR AMA PEK DE FAZLA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1616", "583", "1805"], "fr": "M\u00eame l\u0027\u00e9p\u00e9e du Ma\u00eetre de la Secte Chi Yangzi n\u0027est qu\u0027une simple \u00e9p\u00e9e spirituelle de qualit\u00e9 moyenne.", "id": "BAHKAN PEDANG PEMIMPIN SEKTE CHI YANGZI HANYALAH PEDANG SPIRITUAL KUALITAS MENENGAH.", "pt": "AT\u00c9 A ESPADA DO L\u00cdDER DA SEITA, CHI YANGZI, \u00c9 APENAS UMA ESPADA ESPIRITUAL DE GRAU M\u00c9DIO.", "text": "Even Sect Leader Chi Yang\u0027s sword is merely a mid-grade spirit sword.", "tr": "MEZHEP L\u0130DER\u0130 CHI YANGZI\u0027N\u0130N KILICI B\u0130LE SADECE ORTA DERECEL\u0130 B\u0130R RUH KILICI."}, {"bbox": ["217", "365", "549", "610"], "fr": "Bien que vous soyez tous des cultivateurs d\u0027\u00e9p\u00e9e, vous n\u0027avez pas beaucoup d\u0027\u00e9p\u00e9es spirituelles d\u00e9centes.", "id": "MESKIPUN KALIAN SEMUA ADALAH KULTIVATOR PEDANG, KALIAN TIDAK PUNYA BANYAK PEDANG SPIRITUAL YANG LAYAK.", "pt": "EMBORA VOC\u00caS TODOS SEJAM CULTIVADORES DE ESPADA, N\u00c3O T\u00caM MUITAS ESPADAS ESPIRITUAIS DECENTES.", "text": "Although you\u0027re all sword cultivators, you don\u0027t have many decent spirit swords.", "tr": "HEPS\u0130N\u0130Z KILI\u00c7 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130S\u0130 OLSANIZ DA, DO\u011eRU D\u00dcR\u00dcST B\u0130RKA\u00c7 RUH KILICINIZ B\u0130LE YOK."}, {"bbox": ["406", "1252", "823", "1444"], "fr": "Les disciples internes utilisent des objets de qualit\u00e9 ordinaire, et bien que les anciens utilisent des \u00e9p\u00e9es spirituelles, elles sont de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure.", "id": "MURID DALAM MENGGUNAKAN PEDANG BIASA, PARA TETUA MESKIPUN MENGGUNAKAN PEDANG SPIRITUAL, TAPI KUALITASNYA RENDAH.", "pt": "OS DISC\u00cdPULOS INTERNOS USAM AS DE GRAU COMUM, E EMBORA OS ANCI\u00c3OS USEM ESPADAS ESPIRITUAIS, ELAS S\u00c3O DE GRAU INFERIOR.", "text": "Inner disciples use mundane-grade, and while the elders use spirit swords, they\u0027re only low-grade", "tr": "\u0130\u00c7 KAPI M\u00dcR\u0130TLER\u0130 SIRADAN E\u015eYALAR KULLANIYOR, YA\u015eLILAR RUH KILICI KULLANSA DA BUNLAR D\u00dc\u015e\u00dcK DERECEL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "3009", "650", "3215"], "fr": "L\u0027\u00e9cart d\u0027\u00e9quipement est trop important, nous n\u0027avons aucune chance de gagner.", "id": "PERBEDAAN PERLENGKAPANNYA TERLALU BESAR, SAMA SEKALI TIDAK ADA PELUANG MENANG.", "pt": "A DIFEREN\u00c7A DE EQUIPAMENTO \u00c9 MUITO GRANDE, N\u00c3O TEMOS CHANCE ALGUMA DE VENCER!", "text": "The equipment gap is too big. We have no chance of winning.", "tr": "EK\u0130PMAN FARKI \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, H\u0130\u00c7 \u015eANSIMIZ YOK."}, {"bbox": ["64", "3432", "374", "3620"], "fr": "Je savais la Secte Yanxian riche, mais pas \u00e0 ce point.", "id": "AKU TAHU SEKTE YAN XIAN KAYA, TAPI TIDAK MENYANGKA SEKAYA INI.", "pt": "EU SABIA QUE A SEITA YANXIAN ERA RICA, MAS N\u00c3O IMAGINAVA QUE FOSSE TANTO.", "text": "I knew the Yan Xian Sect was rich, but I didn\u0027t know they were this rich.", "tr": "YANXIAN MEZHEB\u0130\u0027N\u0130N ZENG\u0130N OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM AMA BU KADAR ZENG\u0130N OLDUKLARINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["354", "4163", "655", "4400"], "fr": "Le Ciel veut-il vraiment an\u00e9antir ma Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Nuage Flottant ?", "id": "APAKAH LANGIT BENAR-BENAR INGIN MENGHANCURKAN SEKTE PEDANG AWAN MENGALIR-KU?", "pt": "SER\u00c1 QUE OS C\u00c9US QUEREM DESTRUIR MINHA SEITA DA ESPADA DA NUVEM FLUTUANTE?", "text": "Is this the end of our Flowing Cloud Sword Sect?", "tr": "G\u00d6KLER AKAN BULUT KILI\u00c7 MEZHEB\u0130\u0027M\u0130Z\u0130N YOK OLMASINI MI \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["372", "1326", "692", "1647"], "fr": "Avec seulement cette \u00e9p\u00e9e spirituelle de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, je peux amplement briser votre Formation d\u0027\u00c9p\u00e9es pour Exterminer les Immortels.", "id": "HANYA DENGAN PEDANG SPIRITUAL KUALITAS TINGGI INI, AKU LEBIH DARI CUKUP UNTUK MENGHANCURKAN FORMASI PEDANG PEMBASMI DEWA KALIAN.", "pt": "APENAS COM ESTA ESPADA ESPIRITUAL DE GRAU SUPERIOR, EU TENHO MAIS DO QUE O SUFICIENTE PARA DESTRUIR SUA FORMA\u00c7\u00c3O DE ESPADAS EXTERMINADORAS DE IMORTAIS.", "text": "With just this high-grade spirit sword, I can easily break your Zhu Xian Sword Formation.", "tr": "SADECE BU \u00dcST\u00dcN KAL\u0130TEL\u0130 RUH KILICIYLA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ KATLETME KILI\u00c7 FORMASYONUNU YARMAK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N FAZLASIYLA YETERL\u0130."}, {"bbox": ["193", "90", "625", "407"], "fr": "Et ma Secte Yanxian poss\u00e8de vingt-huit \u00e9p\u00e9es spirituelles de qualit\u00e9 moyenne, sept \u00e9p\u00e9es spirituelles de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, et l\u0027\u00e9p\u00e9e Kongsang utilis\u00e9e par mon p\u00e8re est m\u00eame une \u00e9p\u00e9e spirituelle de qualit\u00e9 supr\u00eame.", "id": "SEDANGKAN SEKTE YAN XIAN-KU MEMILIKI DUA PULUH DELAPAN PEDANG SPIRITUAL KUALITAS MENENGAH, TUJUH PEDANG SPIRITUAL KUALITAS TINGGI, DAN PEDANG KONG SANG YANG DIGUNAKAN AYAHKU BAHKAN MERUPAKAN PEDANG SPIRITUAL KUALITAS TERBAIK.", "pt": "E MINHA SEITA YANXIAN POSSUI VINTE E OITO ESPADAS ESPIRITUAIS DE GRAU M\u00c9DIO, SETE DE GRAU SUPERIOR, E A ESPADA KONGSANG USADA PELO MEU PAI \u00c9 UMA ESPADA ESPIRITUAL DE GRAU SUPREMO!", "text": "And my Yan Xian Sect has twenty-eight mid-grade spirit swords, seven high-grade spirit swords, and my father\u0027s Kong Sang Sword is a top-grade spirit sword.", "tr": "YANXIAN MEZHEB\u0130M\u0130ZDE \u0130SE Y\u0130RM\u0130 SEK\u0130Z ORTA DERECEL\u0130 RUH KILICI, YED\u0130 \u00dcST\u00dcN DERECEL\u0130 RUH KILICI VAR VE BABAMIN KULLANDI\u011eI KONG SANG KILICI \u0130SE E\u015eS\u0130Z KAL\u0130TEDE B\u0130R RUH KILICIDIR."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2598", "420", "2848"], "fr": "Qui es-tu ? Comment oses-tu \u00eatre aussi arrogant ? Ne vois-tu pas l\u0027\u00e9p\u00e9e spirituelle de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure dans ma main ?", "id": "SIAPA KAU? BERANI-BERANINYA BEGITU SOMBONG, APA KAU TIDAK LIHAT PEDANG SPIRITUAL KUALITAS TINGGI DI TANGANKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? COMO OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE? N\u00c3O V\u00ca A ESPADA ESPIRITUAL DE GRAU SUPERIOR EM MINHA M\u00c3O?", "text": "Who are you? How dare you be so arrogant? Can\u0027t you see the high-grade spirit sword in my hand?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N? NASIL BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130 OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N, EL\u0130MDEK\u0130 \u00dcST\u00dcN KAL\u0130TEL\u0130 RUH KILICINI G\u00d6RM\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["301", "1511", "645", "1809"], "fr": "Ce ne sont que quelques \u00e9p\u00e9es de pacotille, non ? Qu\u0027y a-t-il \u00e0 se vanter ?", "id": "BUKANKAH HANYA BEBERAPA PEDANG RUSAK? APA YANG PERLU DIPAMERKAN?", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O APENAS ALGUMAS ESPADAS QUEBRADAS? O QUE H\u00c1 PARA SE EXIBIR?", "text": "Just a few broken swords, what\u0027s there to show off?", "tr": "SADECE B\u0130RKA\u00c7 KIRIK KILI\u00c7 DE\u011e\u0130L M\u0130? NEY\u0130YLE \u00d6V\u00dcN\u00dcYORSUN K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1240", "797", "1446"], "fr": "Bris\u00e9e... Bris\u00e9e ?", "id": "[SFX] KREK... PATAH?", "pt": "QUEBROU, QUEBROU?", "text": "It\u0027s, it\u0027s broken?", "tr": "[SFX]KIRILDI, KIRILDI MI?"}, {"bbox": ["155", "650", "261", "713"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] RETAK", "pt": "[SFX] QUEBRA!", "text": "[SFX] FRACTURE", "tr": "[SFX]KIRILMA"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/14.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1565", "462", "1790"], "fr": "Serait-ce l\u0027\u00e9p\u00e9e spirituelle de qualit\u00e9 supr\u00eame qui vient de se manifester ?", "id": "MUNGKINKAH INI PEDANG SPIRITUAL KUALITAS TERBAIK YANG BARU SAJA MUNCUL?", "pt": "SER\u00c1 ESTA A ESPADA ESPIRITUAL DE GRAU SUPREMO QUE ACABOU DE APARECER?", "text": "Could this be the newly emerged top-grade spirit sword?", "tr": "BU, YEN\u0130 ORTAYA \u00c7IKAN E\u015eS\u0130Z KAL\u0130TEL\u0130 RUH KILICI MI?"}, {"bbox": ["155", "927", "528", "1078"], "fr": "Une \u00e9p\u00e9e spirituelle de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, tranch\u00e9e net ?!", "id": "PEDANG SPIRITUAL KUALITAS TINGGI TERNYATA LANGSUNG PATAH?!", "pt": "UMA ESPADA ESPIRITUAL DE GRAU SUPERIOR FOI DIRETAMENTE PARTIDA?!", "text": "A high-grade spirit sword was actually cut in half?!", "tr": "\u00dcST\u00dcN KAL\u0130TEL\u0130 RUH KILICI DO\u011eRUDAN \u0130K\u0130YE M\u0130 AYRILDI?!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "789", "582", "1011"], "fr": "L\u00e2che !", "id": "LEPASKAN!", "pt": "SOLTE!", "text": "Let go!", "tr": "BIRAK!"}, {"bbox": ["211", "2320", "429", "2539"], "fr": "Je ne l\u00e2cherai pas !", "id": "TIDAK AKAN!", "pt": "N\u00c3O SOLTO!", "text": "I won\u0027t!", "tr": "BIRAKMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/16.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "158", "375", "289"], "fr": "RENTRE !", "id": "[SFX] KEMBALI!", "pt": "RECOLHER!", "text": "[SFX] RETRACT!", "tr": "[SFX]AL!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "2157", "602", "2363"], "fr": "Inutile de vous disputer, cette \u00e9p\u00e9e m\u0027a \u00e9t\u00e9 offerte par le Grand Ministre.", "id": "KALIAN TIDAK PERLU BEREBUT LAGI, PEDANG INI DIBERIKAN TUAN SHANGQING UNTUKKU.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM BRIGAR, ESTA ESPADA FOI UM PRESENTE DO ALTO MINISTRO PARA MIM.", "text": "You two don\u0027t need to fight. Shangqing gave me this sword.", "tr": "KAVGA ETMEN\u0130ZE GEREK YOK, BU KILICI BANA BA\u015e VEZ\u0130R HAZRETLER\u0130 VERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/18.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "363", "715", "648"], "fr": "Petite S\u0153ur (Disciple), donne-moi cette \u00e9p\u00e9e, et l\u0027affaire d\u0027aujourd\u0027hui en restera l\u00e0.", "id": "ADIK SEPERGURUAN, BERIKAN PEDANG INI PADAKU, MAKA MASALAH HARI INI AKAN SELESAI.", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, D\u00ca-ME ESTA ESPADA, E O ASSUNTO DE HOJE TERMINA AQUI.", "text": "Junior Sister, give me the sword, and I\u0027ll let this matter go.", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M, BU KILICI BANA VER, BUG\u00dcNK\u00dc MESELE BURADA KAPANIR."}, {"bbox": ["1", "131", "417", "278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/19.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "3559", "751", "3840"], "fr": "Nous saluons respectueusement le Grand Ministre !", "id": "SALAM HORMAT, TUAN SHANGQING!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO ALTO MINISTRO!", "text": "Welcome, Lord Shangqing!", "tr": "BA\u015e VEZ\u0130R HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 SAYGIYLA SELAMLARIZ!"}, {"bbox": ["144", "1545", "399", "1770"], "fr": "Il semble que je doive sortir de ma r\u00e9clusion plus t\u00f4t que pr\u00e9vu.", "id": "SEPERTINYA, AKU TERPAKSA KELUAR DARI KULTIVASI TERTUTUP LEBIH AWAL.", "pt": "PARECE QUE ESTE VENER\u00c1VEL TER\u00c1 QUE SAIR DA RECLUS\u00c3O MAIS CEDO.", "text": "It seems this old man must come out of seclusion early.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE, BU ZAT \u0130NZ\u0130VADAN ERKEN \u00c7IKMAK ZORUNDA KALDI."}, {"bbox": ["267", "68", "610", "352"], "fr": "Tu dois penser \u00e0 l\u0027int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et ne pas mettre en p\u00e9ril toute la secte par \u00e9go\u00efsme.", "id": "KAU HARUS MEMIKIRKAN GAMBARAN BESARNYA, JANGAN KARENA EGOISMU MALAH MENYUSAHKAN SELURUH SEKTE.", "pt": "VOC\u00ca DEVE PRIORIZAR O QUADRO GERAL E N\u00c3O PREJUDICAR TODA A SEITA POR CAUSA DO SEU EGO\u00cdSMO!", "text": "You need to consider the bigger picture, don\u0027t let your selfishness implicate the entire sect.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK RESME ODAKLANMALISIN, BENC\u0130LL\u0130\u011e\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN T\u00dcM MEZHEB\u0130 TEHL\u0130KEYE ATAMAZSIN."}, {"bbox": ["378", "1205", "649", "1407"], "fr": "Moi, je...", "id": "AKU, AKU...", "pt": "EU, EU...", "text": "I, I...", "tr": "BEN, BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "270", "780", "524"], "fr": "Qui fait une entr\u00e9e aussi solennelle ? M\u00eame les anciens de la Secte de l\u0027\u00c9p\u00e9e doivent s\u0027incliner ?", "id": "SIAPA YANG DATANG DENGAN BEGITU MEGAH? BAHKAN PARA TETUA SEKTE PEDANG PUN HARUS MEMBERI HORMAT?", "pt": "QUEM APARECE DE FORMA T\u00c3O GRANDIOSA? AT\u00c9 OS ANCI\u00c3OS DA SEITA DA ESPADA T\u00caM QUE PRESTAR RESPEITO?", "text": "Who is this person with such a grand entrance? Even the Sword Sect elders have to pay their respects?", "tr": "BU KADAR G\u00d6RKEML\u0130 B\u0130R G\u0130R\u0130\u015e YAPAN K\u0130M? KILI\u00c7 MEZHEB\u0130 YA\u015eLILARI B\u0130LE ONA SAYGI G\u00d6STER\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/21.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "143", "759", "336"], "fr": "Alors ce sont ces b\u00e2tards de la Secte Yanxian qui viennent chercher des noises.", "id": "OH, TERNYATA BAJINGAN DARI SEKTE YAN XIAN DATANG MEMBUAT MASALAH, YA.", "pt": "ENT\u00c3O S\u00c3O OS PIRRALHOS DA SEITA YANXIAN QUE VIERAM CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "So it\u0027s the brats from the Yan Xian Sect causing trouble. And here I thought...", "tr": "ME\u011eER YANXIAN MEZHEB\u0130\u0027N\u0130N P\u0130\u00c7LER\u0130 KAPIYA DAYANMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/22.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1505", "625", "1833"], "fr": "Je me demandais quel grand personnage c\u0027\u00e9tait, mais ce n\u0027est qu\u0027un banal cultivateur au stade du Raffinage de Qi.", "id": "KUKIRA TOKOH HEBAT APA, TERNYATA HANYA SEORANG KULTIVATOR TAHAP PEMURNIAN QI YANG BIASA-BIASA SAJA.", "pt": "EU PENSEI QUE FOSSE ALGU\u00c9M IMPORTANTE, MAS \u00c9 APENAS UM CULTIVADOR COMUM DO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI.", "text": "I thought it was some big shot, but it turns out to be just an ordinary Qi Refinement cultivator.", "tr": "K\u0130M OLDU\u011eUNU SANDIM K\u0130, ME\u011eER SADECE SIRADAN B\u0130R RUH ARITMA A\u015eAMASI GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130S\u0130YM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["420", "178", "611", "457"], "fr": "B\u00e2tard, c\u0027est toi qui veux l\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "id": "BAJINGAN, JADI KAU YANG MENGINGINKAN PEDANG ITU?", "pt": "PIRRALHO, \u00c9 VOC\u00ca QUEM QUER A ESPADA?", "text": "Brat, are you the one who wants the sword?", "tr": "P\u0130\u00c7, KILICI \u0130STEYEN SEN M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/23.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "220", "555", "477"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, cette \u00e9p\u00e9e sera mienne. M\u00eame Chi Yangzi ne pourra pas la garder, c\u0027est moi qui le dis !", "id": "BENAR, PEDANG INI PASTI JADI MILIKKU, CHI YANGZI PUN TIDAK BISA MENAHANNYA, AKU YANG BILANG!", "pt": "ISSO MESMO, ESTA ESPADA \u00c9 MINHA. NEM CHI YANGZI PODE MANT\u00ca-LA, EU DISSE!", "text": "That\u0027s right, I\u0027m taking this sword. Even Chi Yang can\u0027t stop me, I guarantee it!", "tr": "DO\u011eRU, BU KILICI KES\u0130NL\u0130KLE ALACA\u011eIM, CHI YANGZI B\u0130LE ONU TUTAMAZ, BEN S\u00d6YL\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["416", "1621", "654", "1778"], "fr": "Tr\u00e8s bien, je vais exaucer ton v\u0153u.", "id": "BAIK, AKAN KUPENUHI KEINGINANMU.", "pt": "MUITO BEM, VOU SATISFAZER SEU PEDIDO.", "text": "Alright, I\u0027ll grant your wish.", "tr": "PEKALA, \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130REY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "89", "515", "245"], "fr": "Si tu as du cran, prends-la !", "id": "KALAU BERANI, TANGKAP INI!", "pt": "SE TEM CORAGEM, PEGUE!", "text": "Catch it if you dare!", "tr": "CESARET\u0130N VARSA AL BAKALIM!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/25.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "682", "734", "1049"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les jeudis et dimanches ! Ajoutez \u00e0 vos favoris ! Laissez un commentaire !", "id": "UPDATE SETIAP KAMIS DAN MINGGU! MOHON FAVORITKAN! MOHON KOMENTARI!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUINTAS E DOMINGOS! POR FAVOR, FAVORITEM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "Updates every Thursday and Sunday! Please add to your favorites! Please comment!", "tr": "HER PER\u015eEMBE VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R! L\u00dcTFEN KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N! L\u00dcTFEN YORUM YAPIN!"}], "width": 900}, {"height": 891, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sign-in-the-mystery-box-to-dominate-the-world-of-cultivation/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "847", "770", "890"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua