This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/1.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "755", "853", "1153"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : QIANG TANG\nARTISTE PRINCIPAL : BAILI JUNXI\nSC\u00c9NARISTE : CHU JIJIANG\nASSISTANTE : QING YISE\n\u00c9DITEUR : MU MU", "id": "PENULIS ASLI: QIANG TANG\nPENGGAMBAR UTAMA: BAILI JUNXI\nPENULIS NASKAH: CHU JIUJIANG\nASISTEN: QING YISE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: QIANG TANG\nARTISTA PRINCIPAL: BAILI JUNXI\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG\nASSISTENTE: QING YISE\nEDITOR: MU MU", "text": "ORIGINAL AUTHOR: QIANG TANG LEAD ARTIST: BAILI JUNXI SCRIPTWRITER: CHU JIUJIANG ASSISTANTS: QINGYISE EDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: Qiang Tang\nANA \u00c7\u0130ZER: Baili Junxi\nSENAR\u0130ST: Chu Jiujiang\nAS\u0130STAN: Qing Yise\nED\u0130T\u00d6R: Mu Mu"}, {"bbox": ["470", "598", "854", "705"], "fr": "UNE PRODUCTION Kuaikan", "id": "PERSEMBAHAN KUAIKAN", "pt": "", "text": "PRODUCED BY Kuaikan", "tr": ""}, {"bbox": ["173", "1199", "999", "1419"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab TANHUA \u00bb DE QIANG TANG, PUBLI\u00c9 SUR SHUDAN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL SHUDANWANG \"TANHUA\", KARYA: QIANG TANG", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \"TANHUA\" DA SHUDANWANG, AUTOR: QIANG TANG", "text": "ADAPTED FROM THE SHUDAN NOVEL \u0027TANHUA\u0027, AUTHOR: QIANG TANG", "tr": "\u0027TANHUA\u0027 ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, YAZAR: QIANG TANG"}], "width": 1280}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/2.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "5218", "599", "5663"], "fr": "Je ne sais pas ce qui te donne cette audace... Juste \u00e0 cause de cette camaraderie de camarades de classe d\u0027il y a dix ans ?", "id": "AKU TIDAK TAHU APA YANG MEMBERIMU KEBERANIAN... HANYA KARENA SEDIKIT PERSAHABATAN SEPULUH TAHUN YANG LALU?", "pt": "N\u00c3O SEI DE ONDE VOC\u00ca TIRA TANTA AUD\u00c1CIA... SER\u00c1 QUE \u00c9 S\u00d3 POR CAUSA DAQUELA PEQUENA AMIZADE DE COLEGAS DE DEZ ANOS ATR\u00c1S?", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT GIVES YOU THE RIGHT, JUST BECAUSE OF OUR BRIEF FRIENDSHIP TEN YEARS AGO?", "tr": "Neye dayanarak c\u00fcret etti\u011fini bilmiyorum... S\u0131rf on y\u0131l \u00f6nceki o k\u00fc\u00e7\u00fck s\u0131n\u0131f arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131za m\u0131 g\u00fcveniyorsun?"}, {"bbox": ["511", "5788", "1273", "6220"], "fr": "Tu pensais que je te regarderais d\u0027un \u0153il favorable ?", "id": "KAU PIKIR AKU AKAN MEMBERIMU PERLAKUAN ISTIMEWA?", "pt": "ACHA MESMO QUE EU OLHARIA PARA VOC\u00ca COM BONS OLHOS?", "text": "DO YOU THINK I\u0027LL FAVOR YOU BECAUSE OF THAT?", "tr": "Sana \u00f6zel bir ilgi g\u00f6sterece\u011fimi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["0", "3468", "659", "3843"], "fr": "Plus rien \u00e0 dire ?", "id": "TIDAK ADA YANG MAU DIKATAKAN LAGI?", "pt": "N\u00c3O TEM MAIS NADA A DIZER?", "text": "NOTHING TO SAY?", "tr": "S\u00f6yleyecek s\u00f6z\u00fcn kalmad\u0131 m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/3.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "292", "902", "741"], "fr": "Tu r\u00eaves !", "id": "JANGAN HARAP!", "pt": "SONHE!", "text": "DREAM ON!", "tr": "R\u00fcya g\u00f6r\u00fcyorsun!"}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/4.webp", "translations": [{"bbox": ["815", "429", "1158", "742"], "fr": "Alors, cette p\u00e9riode que je ch\u00e9rissais tant,", "id": "TERNYATA WAKTU YANG KUANGGAP SANGAT BERHARGA ITU...", "pt": "AQUELE TEMPO QUE EU CONSIDERAVA UM TESOURO...", "text": "SO THE TIME I CHERISHED SO MUCH,", "tr": "Demek o benim i\u00e7in hazine gibi de\u011ferli olan zamanlar,"}, {"bbox": ["80", "1822", "461", "1982"], "fr": "\u00e0 ses yeux, n\u0027\u00e9tait en fait...", "id": "...DI MATANYA TERNYATA...", "pt": "NOS OLHOS DELE, NA VERDADE...", "text": "IN HIS EYES,", "tr": "onun g\u00f6z\u00fcnde me\u011fer"}, {"bbox": ["511", "3707", "843", "4039"], "fr": "rien du tout.", "id": "...SAMA SEKALI TIDAK ADA HARGANYA.", "pt": "N\u00c3O VALIA NADA.", "text": "IS WORTHLESS.", "tr": "be\u015f para etmezmi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/5.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "185", "1102", "640"], "fr": "Non, je n\u0027ai vraiment jamais demand\u00e9 \u00e0 Sa Majest\u00e9 de m\u0027accorder un mariage,", "id": "TIDAK... AKU BENAR-BENAR TIDAK PERNAH MEMINTA KAISAR UNTUK MENJODOHKANKU,", "pt": "N\u00c3O, EU REALMENTE N\u00c3O PEDI UM CASAMENTO ARRANJADO AO IMPERADOR.", "text": "NO, I REALLY DIDN\u0027T ASK THE EMPEROR FOR A MARRIAGE BESTOWAL.", "tr": "Hay\u0131r, ger\u00e7ekten Majestelerinden evlilik l\u00fctfetmesini istemedim,"}, {"bbox": ["138", "1835", "612", "2218"], "fr": "Comment en serais-je digne ?", "id": "AKU TIDAK PANTAS...", "pt": "COMO EU PODERIA...", "text": "HOW COULD I POSSIBLY", "tr": "ben kimim ki..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "660", "639", "1088"], "fr": "Alors, tout \u00e0 l\u0027heure, si P\u00e8re Empereur aborde le sujet, et que tu tiens encore \u00e0 pr\u00e9server ce soup\u00e7on d\u0027affection d\u0027enfance,", "id": "KALAU BEGITU, NANTI JIKA AYAHANDA KAISAR MENYINGGUNG MASALAH INI, DAN KAU MASIH INGIN MENJAGA SEDIKIT PERASAAN PERSAHABATAN MASA KECIL KITA ITU,", "pt": "ENT\u00c3O, SE MEU PAI IMPERIAL MENCIONAR ISSO DEPOIS, E VOC\u00ca AINDA QUISER PRESERVAR AQUELA PEQUENA LEMBRAN\u00c7A DE AMIGOS DE INF\u00c2NCIA,", "text": "THEN LATER, IF FATHER EMPEROR MENTIONS THIS MATTER, AND YOU STILL WANT TO PRESERVE THAT TINY BIT OF CHILDHOOD FRIENDSHIP,", "tr": "O zaman birazdan \u0130mparator Babam bu konuyu a\u00e7arsa ve sen o k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck \u00e7ocukluk arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 korumak istiyorsan,"}, {"bbox": ["456", "2072", "1053", "2480"], "fr": "tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 refuser pour moi.", "id": "SEBAIKNYA KAU MENOLAKNYA.", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE VOC\u00ca RECUSE.", "text": "YOU\u0027D BETTER REFUSE.", "tr": "en iyisi reddet."}, {"bbox": ["635", "139", "1117", "549"], "fr": "Puisque ce n\u0027est pas toi qui l\u0027as fait,", "id": "KARENA INI BUKAN KAU YANG MELAKUKANNYA,", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM FEZ ISSO,", "text": "SINCE IT WASN\u0027T YOUR DOING,", "tr": "Madem senin i\u015fin de\u011fil,"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/7.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "398", "562", "802"], "fr": "Sinon, ce ne sera pas seulement perdre un peu la face en pleine rue comme aujourd\u0027hui !", "id": "KALAU TIDAK, AKIBATNYA TIDAK HANYA KEHILANGAN MUKA DI JALANAN SEPERTI HARI INI!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O SER\u00c1 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE PERDER UM POUCO A FACE NA RUA COMO HOJE!", "text": "OTHERWISE, IT WOULDN\u0027T BE JUST A LITTLE LOSS OF FACE IN THE STREET LIKE TODAY!", "tr": "yoksa bu, bug\u00fcnk\u00fc gibi sokak ortas\u0131nda rezil olmaktan daha fazlas\u0131yla sonu\u00e7lan\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/8.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "4295", "1116", "4744"], "fr": "\u00catre fianc\u00e9 \u00e0 moi te r\u00e9pugne \u00e0 ce point ?", "id": "APAKAH MENIKAH DENGANKU MEMBUATMU BEGITU JIJIK?", "pt": "CASAR COMIGO TE CAUSA TANTA REPULSA ASSIM?", "text": "ARE YOU SO REPULSED BY MARRYING ME?", "tr": "Benimle evlenmek seni bu kadar m\u0131 tiksindiriyor?"}, {"bbox": ["202", "2061", "515", "2457"], "fr": "Prince H\u00e9ritier...", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA...", "pt": "VOSSA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO...", "text": "YOUR HIGHNESS...", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri..."}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/9.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "4245", "690", "4701"], "fr": "Ce que je m\u00e9prise le plus, ce sont les gens sans scrupules, qui vont jusqu\u0027\u00e0 traiter le mariage comme une transaction,", "id": "YANG PALING AKU BENCI ADALAH ORANG YANG MENGHALALKAN SEGALA CARA, BAHKAN MENJADIKAN PERNIKAHAN SEBAGAI TRANSAKSI.", "pt": "O QUE EU MAIS DESPREZO S\u00c3O PESSOAS QUE USAM QUALQUER MEIO, AT\u00c9 MESMO TRATANDO O CASAMENTO COMO UMA TRANSA\u00c7\u00c3O.", "text": "WHAT I DESPISE THE MOST ARE PEOPLE WHO USE ANY MEANS NECESSARY, EVEN TREATING MARRIAGE AS A TRANSACTION.", "tr": "En \u00e7ok tiksindi\u011fim \u015fey, ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in her \u015feyi yapan, hatta evlili\u011fi bir pazarl\u0131k konusu olarak kullanan insanlard\u0131r."}, {"bbox": ["530", "971", "992", "1381"], "fr": "\u00c0 peine rentr\u00e9 dans la capitale, tu m\u0027interroges sans m\u00e9nagement ?", "id": "BEGITU KEMBALI KE IBU KOTA, KAU LANGSUNG MENUNTUT PENJELASAN TANPA BASA-BASI?", "pt": "ASSIM QUE VOLTA PARA A CAPITAL, J\u00c1 VEM ME INTERROGAR SEM MAIS NEM MENOS?", "text": "YOU RETURN TO THE CAPITAL AND IMMEDIATELY START QUESTIONING ME WITHOUT ANY EXPLANATION?", "tr": "Ba\u015fkente d\u00f6ner d\u00f6nmez sorgusuz sualsiz hesap m\u0131 soruyorsun?"}, {"bbox": ["150", "274", "631", "681"], "fr": "R\u00e9pugn\u00e9 au point de...", "id": "JIJIK SAMPAI...", "pt": "REPULSA A PONTO DE...", "text": "REPULSED TO THE POINT OF", "tr": "Tiksiniyorum,"}, {"bbox": ["243", "2507", "674", "2727"], "fr": "Exact.", "id": "BENAR.", "pt": "EXATO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Evet, do\u011fru."}], "width": 1280}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/10.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "4659", "830", "4980"], "fr": "Mais je... je n\u0027ai jamais os\u00e9 esp\u00e9rer une telle chose.", "id": "TAPI AKU... TIDAK PERNAH MENGHARAPKAN HAL SEPERTI INI.", "pt": "MAS EU... EU NUNCA ASPIREI A TAL COISA.", "text": "BUT I... I NEVER EXPECTED SUCH A THING.", "tr": "Ama ben... ben b\u00f6yle bir \u015feyi asla ummam\u0131\u015ft\u0131m ki."}, {"bbox": ["705", "2683", "1048", "3004"], "fr": "Alors, dans ton esprit, je serais ce genre de personne ?", "id": "TERNYATA DALAM PANDANGANMU, AKU ORANG SEPERTI INI?", "pt": "ENT\u00c3O, NA SUA OPINI\u00c3O, EU SERIA ESSE TIPO DE PESSOA?", "text": "SO IN YOUR MIND, I\u0027M THAT KIND OF PERSON?", "tr": "Demek senin g\u00f6z\u00fcnde b\u00f6yle biriydim?"}, {"bbox": ["396", "276", "902", "694"], "fr": "Ne me d\u00e9\u00e7ois pas.", "id": "JANGAN BUAT AKU KECEWA.", "pt": "N\u00c3O ME DECEPCIONE.", "text": "DON\u0027T DISAPPOINT ME.", "tr": "Beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratma."}], "width": 1280}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/11.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1019", "749", "1450"], "fr": "Le retour de l\u0027arm\u00e9e du Nord-Ouest \u00e0 la cour \u00e9tait une affaire de la plus haute importance ; le Prince H\u00e9ritier et le Grand G\u00e9n\u00e9ral mirent bien deux heures \u00e0 faire leur rapport.", "id": "KEMBALINYA PASUKAN BARAT LAUT KE IBU KOTA ADALAH URUSAN PENTING. PUTRA MAHKOTA DAN JENDERAL BESAR MELAPORKAN TUGAS MEREKA SELAMA DUA JAM PENUH.", "pt": "O RETORNO TRIUNFANTE DO EX\u00c9RCITO DO NOROESTE ERA UM ASSUNTO DE SUMA IMPORT\u00c2NCIA. O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E O GRANDE GENERAL LEVARAM DUAS HORAS COMPLETAS PARA APRESENTAR SEUS RELAT\u00d3RIOS.", "text": "THE RETURN OF THE NORTHWESTERN ARMY IS A TOP PRIORITY. THE CROWN PRINCE AND THE GENERAL SPENT TWO HOURS REPORTING.", "tr": "Kuzeybat\u0131 Ordusu\u0027nun zaferle ba\u015fkente d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc b\u00fcy\u00fck bir olayd\u0131; Veliaht Prens ve Ba\u015fkomutan\u0027\u0131n rapor vermesi tam iki saat s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["139", "5110", "659", "5572"], "fr": "Cher ministre Song, la fronti\u00e8re a encore besoin d\u0027hommes loyaux et patriotes comme vous pour la d\u00e9fendre.", "id": "MENTERI SONG YANG TERKASIH, PERBATASAN MASIH MEMBUTUHKAN ORANG SEPERTIMU YANG SETIA KEPADA RAJA DAN MENCINTAI NEGARA UNTUK MENJAGANYA.", "pt": "SONG AIQING, A FRONTEIRA AINDA PRECISA DE HOMENS LEAIS E PATRIOTAS COMO VOC\u00ca PARA GUARNEC\u00ca-LA.", "text": "BELOVED MINISTER SONG, THE BORDER STILL NEEDS A LOYAL AND PATRIOTIC PERSON LIKE YOU TO GUARD IT.", "tr": "Song Aiqing, s\u0131n\u0131rlar h\u00e2l\u00e2 senin gibi h\u00fck\u00fcmdar\u0131na sad\u0131k ve vatansever birinin korumas\u0131na muhta\u00e7."}, {"bbox": ["573", "5815", "1110", "6260"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous continuerez \u00e0 veiller sur la paix du Grand Jing.", "id": "SEMOGA KAU BISA TERUS MENJAGA KEDAMAIAN DA JING.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca CONTINUE A PROTEGER A PAZ DO GRANDE REINO DE JING.", "text": "I HOPE YOU CAN CONTINUE TO PROTECT THE PEACE OF THE GREAT JING.", "tr": "Umar\u0131m B\u00fcy\u00fck Jing\u0027in huzurunu korumaya devam edersin."}, {"bbox": ["600", "2963", "1125", "3367"], "fr": "L\u0027atmosph\u00e8re, initialement joyeuse et enthousiaste gr\u00e2ce aux succ\u00e8s du Prince H\u00e9ritier lors de son apprentissage, s\u0027est soudainement refroidie...", "id": "SUASANA YANG TADINYA GEMBIRA DAN HANGAT KARENA KEBERHASILAN PELATIHAN PUTRA MAHKOTA TIBA-TIBA MENJADI DINGIN...", "pt": "A ATMOSFERA, ANTES ALEGRE E CALOROSA DEVIDO AO SUCESSO DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO EM SEU TREINAMENTO, ESFRIOU REPENTINAMENTE...", "text": "THE ORIGINALLY JOYFUL AND LIVELY ATMOSPHERE, DUE TO THE CROWN PRINCE\u0027S SUCCESSFUL TRAINING, SUDDENLY COOLED DOWN", "tr": "Veliaht Prens\u0027in ba\u015far\u0131l\u0131 deneyimleri nedeniyle ba\u015flang\u0131\u00e7ta ne\u015feli ve co\u015fkulu olan atmosfer aniden so\u011fudu..."}, {"bbox": ["44", "2184", "723", "2575"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027on en vienne aux r\u00e9compenses pour le Grand G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "HINGGA PADA SAAT MEMBAHAS PENGHARGAAN UNTUK JENDERAL BESAR.", "pt": "AT\u00c9 QUE SE CHEGOU \u00c0S RECOMPENSAS PARA O GRANDE GENERAL.", "text": "UNTIL THE REWARDS FOR THE GENERAL WERE DISCUSSED.", "tr": "ta ki Ba\u015fkomutan\u0027\u0131n \u00f6d\u00fcllendirilmesi s\u00f6z konusu olana kadar."}, {"bbox": ["850", "93", "991", "746"], "fr": "[PALAIS IMP\u00c9RIAL - SALLE DE L\u0027HARMONIE SUPR\u00caME]", "id": "[DI DALAM ISTANA KERAJAAN \u00b7 AULA TAIHE]", "pt": "[PAL\u00c1CIO IMPERIAL \u00b7 SAL\u00c3O TAIHE]", "text": "[IMPERIAL PALACE - HALL OF SUPREME HARMONY]", "tr": "[\u0130MPARATORLUK SARAYI \u0130\u00c7\u0130 \u00b7 TA\u0130HE SALONU]"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/12.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "2593", "1176", "2891"], "fr": "P\u00e8re n\u0027a pas pu nous retrouver depuis de nombreuses ann\u00e9es...", "id": "AYAH SUDAH BERTAHUN-TAHUN TIDAK BERKUMPUL DENGAN KITA...", "pt": "MEU PAI N\u00c3O SE RE\u00daNE CONOSCO H\u00c1 MUITOS ANOS...", "text": "FATHER HASN\u0027T BEEN ABLE TO REUNITE WITH US FOR MANY YEARS...", "tr": "Babam y\u0131llard\u0131r bizimle bir araya gelemedi..."}, {"bbox": ["617", "1497", "1075", "1845"], "fr": "En ce moment, je souhaite seulement me retirer, rester \u00e0 la maison, cultiver des l\u00e9gumes et m\u0027occuper de fleurs...", "id": "SAAT INI AKU HANYA INGIN PENSIUN DI RUMAH, MENANAM SAYUR DAN MEMELIHARA BUNGA...", "pt": "NESTE MOMENTO, S\u00d3 QUERO FICAR EM CASA, CULTIVAR HORTALI\u00c7AS E CUIDAR DAS FLORES...", "text": "AT THIS TIME, I JUST WANT TO RETIRE AND TEND TO MY GARDEN AT HOME", "tr": "\u015eu anda tek iste\u011fim evde emekli olup sebze yeti\u015ftirmek, \u00e7i\u00e7ek bakmak..."}, {"bbox": ["435", "324", "656", "733"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce serviteur est \u00e2g\u00e9 et a combattu de nombreuses ann\u00e9es,", "id": "YANG MULIA, HAMBA SUDAH TUA DAN TELAH BERPERANG SELAMA BERTAHUN-TAHUN,", "pt": "MAJESTADE, ESTE SEU SERVO J\u00c1 EST\u00c1 IDOSO E LUTOU POR MUITOS ANOS.", "text": "YOUR MAJESTY, THIS OLD SERVANT IS ADVANCED IN YEARS AND HAS BEEN AT WAR FOR MANY YEARS.", "tr": "Majesteleri, kulunuz ya\u015fland\u0131 ve y\u0131llarca sava\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["153", "3085", "636", "3301"], "fr": "Bien que ce soit actuellement une \u00e8re de paix et de prosp\u00e9rit\u00e9, il faut toujours se pr\u00e9munir contre l\u0027impr\u00e9vu.", "id": "MESKIPUN SEKARANG MASA DAMAI DAN SEJAHTERA, SEGALA SESUATU PERLU DIANTISIPASI.", "pt": "EMBORA ESTEJAMOS EM TEMPOS DE PAZ, \u00c9 PRECISO PREVENIR-SE CONTRA EVENTUAIS PROBLEMAS.", "text": "ALTHOUGH IT IS A TIME OF PEACE AND PROSPERITY, WE MUST ALWAYS BE PREPARED FOR ANY EVENTUALITY.", "tr": "\u015eu an bar\u0131\u015f ve refah d\u00f6nemi olsa da, her \u015feye kar\u015f\u0131 \u00f6nlem almak gerekir."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/13.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "652", "696", "1089"], "fr": "Cher ministre Song, je me souviens que votre fils est tout \u00e0 fait remarquable,", "id": "MENTERI SONG YANG TERKASIH, AKU INGAT PUTRAMU ITU... SUNGGUH LUAR BIASA!", "pt": "SONG AIQING, MUDANDO DE ASSUNTO, LEMBRO-ME QUE SEU FILHO \u00c9 IMPRESSIONANTE.", "text": "BELOVED MINISTER SONG, I REMEMBER YOUR SON FORCIBLY CHANGING THE TOPIC, IT\u0027S TERRIBLE", "tr": "Song Aiqing, senin o de\u011ferli o\u011flun yok mu, laf\u0131 ne de g\u00fczel \u00e7eviriyor, inan\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["126", "2558", "748", "2958"], "fr": "Il a r\u00e9ussi l\u0027examen du palais avec les honneurs d\u00e8s sa premi\u00e8re tentative.", "id": "PADA UJIAN ISTANA PERTAMANYA LANGSUNG LULUS DENGAN PERINGKAT TERATAS.", "pt": "PASSOU NO EXAME IMPERIAL NA PRIMEIRA TENTATIVA, ALCAN\u00c7ANDO A MAIS ALTA DISTIN\u00c7\u00c3O!", "text": "PLACED IN THE TOP RANK IN HIS FIRST IMPERIAL EXAMINATION.", "tr": "\u0130lk saray s\u0131nav\u0131nda en \u00fcst dereceyi ald\u0131."}, {"bbox": ["586", "3261", "1107", "3704"], "fr": "O\u00f9 est le nouveau Tanhua ?", "id": "DI MANA TANHUA (PERINGKAT KETIGA UJIAN) YANG BARU?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O NOVO TANHUA?", "text": "WHERE IS THE NEW TANHUA?", "tr": "Yeni Tanhua nerede?"}], "width": 1280}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1928", "677", "2233"], "fr": "J\u0027ai toujours appr\u00e9ci\u00e9 cet enfant. Cher ministre Song, l\u0027avoir pour fils est une b\u00e9n\u00e9diction qui me rend bien envieux.", "id": "AKU SELALU MENYUKAI ANAK INI. MENTERI SONG, MEMILIKI PUTRA SEPERTIMU ADALAH KEBERUNTUNGANNYA, MEMBUATKU SANGAT IRI.", "pt": "EU SEMPRE GOSTEI DESTE RAPAZ. SONG AIQING, TER UM FILHO COMO ELE \u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O QUE ME CAUSA GRANDE INVEJA.", "text": "I\u0027VE ALWAYS LIKED YOU, CHILD. BELOVED MINISTER SONG IS FORTUNATE TO HAVE YOU. I ENVY HIM.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fu her zaman sevmi\u015fimdir. Song Aiqing, ona sahip olman senin i\u00e7in bir l\u00fctuf, beni ger\u00e7ekten k\u0131skand\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["670", "2745", "1203", "3033"], "fr": "Malheureusement, ce fils rebelle que j\u0027ai ne s\u0027int\u00e9resse qu\u0027aux armes, un vrai barbare.", "id": "SAYANGNYA, PUTRAKU YANG BANDEL INI HANYA SUKA BERMAIN PEDANG DAN TOMBAK, SEPERTI ORANG BARBAR.", "pt": "INFELIZMENTE, ESTE MEU FILHO REBELDE S\u00d3 GOSTA DE BRINCAR COM ARMAS, UM B\u00c1RBARO.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT MY REBELLIOUS SON ONLY LIKES TO WIELD WEAPONS, A COMPLETE SAVAGE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki bu asi o\u011flum sadece k\u0131l\u0131\u00e7 ve m\u0131zrakla oynamay\u0131 seven tam bir barbar."}, {"bbox": ["182", "3315", "785", "3552"], "fr": "Son Altesse le Prince H\u00e9ritier est un talent divin dot\u00e9 d\u0027une m\u00e9moire photographique, ses aptitudes surpassent en r\u00e9alit\u00e9 les miennes au centuple.", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA ADALAH BAKAT PEMBERIAN LANGIT, MEMILIKI INGATAN FOTOGRAFIS, BAKATNYA SEBENARNYA SERATUS KALI LIPAT LEBIH BAIK DARIKU.", "pt": "VOSSA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 DOTADO DE UM TALENTO CELESTIAL E MEM\u00d3RIA FOTOGR\u00c1FICA, SUPERANDO-ME EM CEM VEZES.", "text": "YOUR HIGHNESS THE CROWN PRINCE IS GIFTED WITH TALENT AND HAS A PHOTOGRAPHIC MEMORY. HIS APTITUDE IS ACTUALLY A HUNDRED TIMES BETTER THAN MINE.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri do\u011fu\u015ftan yetenekli, bir kere g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc unutmaz; yetenekleri asl\u0131nda benimkinden y\u00fcz kat daha \u00fcst\u00fcn."}, {"bbox": ["540", "4984", "1131", "5285"], "fr": "Sa m\u00e9moire eid\u00e9tique le fait d\u0027ailleurs beaucoup ressembler \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice,", "id": "INGATANNYA YANG FOTOGRAFIS ITU SANGAT MIRIP DENGAN PERMAISURI,", "pt": "ELE TER UMA MEM\u00d3RIA FOTOGR\u00c1FICA ME LEMBRA MUITO A IMPERATRIZ,", "text": "HE HAS A PHOTOGRAPHIC MEMORY, JUST LIKE THE EMPRESS.", "tr": "Bir kere g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc unutmamas\u0131 t\u0131pk\u0131 \u0130mparatori\u00e7e\u0027ye benziyor,"}, {"bbox": ["699", "360", "1085", "762"], "fr": "Song Liqing pr\u00e9sente ses hommages \u00e0 l\u0027Empereur.", "id": "SONG LIQING MEMBERI HORMAT KEPADA KAISAR.", "pt": "SONG LIQING APRESENTA SEUS RESPEITOS A VOSSA MAJESTADE.", "text": "SONG LIQING PAYS HIS RESPECTS TO THE EMPEROR.", "tr": "Song Liqing, \u0130mparator Hazretleri\u0027ne sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["745", "1282", "1033", "1729"], "fr": "Levez-vous, vite.", "id": "BERDIRILAH, CEPAT BANGUN.", "pt": "LEVANTE-SE, RAPIDAMENTE.", "text": "RISE, QUICKLY GET UP.", "tr": "Aya\u011fa kalk, \u00e7abuk kalk."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/15.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "155", "619", "521"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027il a n\u00e9glig\u00e9 ses \u00e9tudes par go\u00fbt du jeu.", "id": "HANYA SAJA DIA TERLALU SUKA BERMAIN SEHINGGA MENGABAIKAN STUDINYA.", "pt": "S\u00d3 QUE \u00c9 BRINCALH\u00c3O DEMAIS E NEGLIGENCIOU OS ESTUDOS.", "text": "IT\u0027S JUST THAT HE\u0027S PLAYFUL AND HAS NEGLECTED HIS STUDIES.", "tr": "sadece oyuna d\u00fc\u015fk\u00fcn olup derslerini ihmal etti."}, {"bbox": ["149", "2262", "635", "2635"], "fr": "Aujourd\u0027hui, vous avez tous deux atteint l\u0027\u00e2ge du mariage.", "id": "SEKARANG KALIAN JUGA SUDAH MENCAPAI USIA MENIKAH.", "pt": "AGORA, VOC\u00caS DOIS CHEGARAM \u00c0 IDADE DE CASAR.", "text": "NOW YOU\u0027VE BOTH REACHED MARRYING AGE.", "tr": "\u015eimdi siz de evlenme \u00e7a\u011f\u0131na geldiniz."}, {"bbox": ["577", "1570", "1117", "2018"], "fr": "Je me souviens que vous \u00e9tiez des amis d\u0027enfance et que vous jouiez toujours ensemble,", "id": "AKU INGAT KALIAN ADALAH TEMAN MASA KECIL YANG SELALU BERMAIN BERSAMA.", "pt": "LEMBRO-ME QUE VOC\u00caS ERAM AMIGOS DE INF\u00c2NCIA E BRINCAVAM JUNTOS O TEMPO TODO.", "text": "I REMEMBER YOU WERE CHILDHOOD SWEETHEARTS, ALWAYS STICKING TOGETHER AND PLAYING.", "tr": "Sizin \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131 oldu\u011funuzu ve k\u00fc\u00e7\u00fckken hep birlikte oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/16.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "135", "775", "632"], "fr": "Que dirais-tu si je t\u0027accordais la main de Qiyu, afin que tu deviennes membre de ma famille ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MENJODOHKANMU DENGAN QIYU, DAN SELANJUTNYA MENJADI KELUARGA DENGANKU,", "pt": "QUE TAL EU LHES CONCEDER O CASAMENTO COM QIYU, E ASSIM VOC\u00caS SE TORNAR\u00c3O PARTE DA MINHA FAM\u00cdLIA?", "text": "HOW ABOUT I BESTOW A MARRIAGE UPON YOU AND QIYU? BECOME FAMILY WITH ME,", "tr": "Neden sana ve Qiyu\u0027ya evlilik bah\u015fetmeyeyim ki? B\u00f6ylece gelecekte benimle bir aile olursunuz."}, {"bbox": ["745", "850", "1123", "1292"], "fr": "Serais-tu d\u0027accord ?", "id": "APAKAH KAU BERSEDIA?", "pt": "VOC\u00ca ACEITARIA?", "text": "ARE YOU WILLING?", "tr": "Kabul eder misin?"}, {"bbox": ["854", "1971", "1004", "2061"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?!", "pt": "[SFX] H\u00c3?!", "text": "[SFX] GULP", "tr": "[SFX]NE?!"}], "width": 1280}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/17.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "186", "438", "673"], "fr": "Si tu acceptes, tu pourras devenir le compagnon d\u0027\u00e9tude du Prince H\u00e9ritier et accompagner Qiyu jour et nuit.", "id": "JIKA KAU SETUJU, DI MASA DEPAN KAU BISA MENJADI TEMAN BELAJAR PUTRA MAHKOTA, MENEMANI QIYU SIANG DAN MALAM.", "pt": "SE VOC\u00ca ACEITAR, PODER\u00c1 SE TORNAR O ASSISTENTE DE ESTUDOS DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, PASSANDO OS DIAS AO LADO DE QIYU.", "text": "IF YOU AGREE, YOU CAN BECOME THE CROWN PRINCE\u0027S STUDY COMPANION AND BE WITH QIYU DAY AND NIGHT.", "tr": "E\u011fer kabul edersen, gelecekte Veliaht Prens\u0027in okuma yolda\u015f\u0131 olabilirsin ve Qiyu ile gece g\u00fcnd\u00fcz birlikte olursun."}, {"bbox": ["653", "2973", "1151", "3407"], "fr": "Si tu n\u0027es pas int\u00e9ress\u00e9, je peux aussi te nommer Conseiller de cinqui\u00e8me rang au Bureau des Transmissions,", "id": "JIKA KAU TIDAK BERNIAT, AKU JUGA BISA MENGANGKATMU SEBAGAI PENASIHAT KANTOR KOMUNIKASI PERINGKAT KELIMA,", "pt": "SE N\u00c3O TIVER INTERESSE, EU TAMB\u00c9M POSSO NOME\u00c1-LO CONSELHEIRO DE QUINTO GRAU NO DEPARTAMENTO DE COMUNICA\u00c7\u00d5ES POL\u00cdTICAS,", "text": "IF YOU HAVE NO INTENTION, I CAN ALSO APPOINT YOU AS A FIFTH-RANK CONSULTANT IN THE OFFICE OF TRANSMISSION.", "tr": "E\u011fer istemezsen, seni be\u015finci r\u00fctbeden bir \u0130leti\u015fim Ofisi Dan\u0131\u015fman\u0131 olarak da atayabilirim."}, {"bbox": ["134", "1280", "599", "1702"], "fr": "Et discipliner pour moi ce bon \u00e0 rien.", "id": "MEMBANTUKU MENDISIPLINKAN ANAK BANDEL YANG TIDAK BERGUNA INI.", "pt": "E EM MEU NOME, DISCIPLINAR ESTA MINHA CRIATURA PROBLEM\u00c1TICA.", "text": "AND HELP ME DISCIPLINE THIS UNRULY REBEL.", "tr": "Benim yerime bu hay\u0131rs\u0131z veledi terbiye edersin."}, {"bbox": ["137", "3631", "656", "3993"], "fr": "Vous, p\u00e8re et fils, l\u0027un vers\u00e9 dans les lettres et l\u0027autre dans les armes, serez mes bras droit et gauche.", "id": "KALIAN AYAH DAN ANAK, SATU SIPIL DAN SATU MILITER, MENJADI TANGAN KANAN DAN KIRIKU.", "pt": "VOC\u00caS, PAI E FILHO, UM NA \u00c1REA CIVIL E OUTRO NA MILITAR, SER\u00c3O MEUS BRA\u00c7OS DIREITO E ESQUERDO.", "text": "YOU AND YOUR FATHER, ONE CIVIL AND ONE MILITARY, WILL BE MY RIGHT AND LEFT HANDS.", "tr": "Siz baba o\u011ful, biri sivil di\u011feri askeri, benim sa\u011f ve sol kollar\u0131m olursunuz."}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/18.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2785", "650", "3106"], "fr": "Il veut que j\u0027assiste Jun Qiyu et utilise mon p\u00e8re pour me menacer et me forcer \u00e0 accepter.", "id": "INI BERARTI DIA INGIN AKU MEMBANTU JUN QIYU, JADI DIA MENGGUNAKAN AYAHKU UNTUK MENGANCAM DAN MEMAKSAKU SETUJU.", "pt": "ELE QUER QUE EU AUXILIE JUN QIYU E USA MEU PAI PARA ME AMEA\u00c7AR E ME FOR\u00c7AR A CONCORDAR.", "text": "HE WANTS ME TO ASSIST JUN QIYU, SO HE\u0027S THREATENING ME WITH MY FATHER TO FORCE ME TO AGREE.", "tr": "Bu, Jun Qiyu\u0027ya yard\u0131m etmemi sa\u011flamak i\u00e7in babam\u0131 kullanarak beni kabul etmeye zorlamak demek."}, {"bbox": ["490", "113", "1064", "593"], "fr": "Tu peux choisir toi-m\u00eame.", "id": "SEMUANYA KAU PILIH SENDIRI.", "pt": "A ESCOLHA \u00c9 SUA.", "text": "YOU CHOOSE YOURSELF.", "tr": "Se\u00e7im tamamen sana ait."}, {"bbox": ["730", "1992", "1073", "2313"], "fr": "Mon c\u0153ur se serra. L\u0027Empereur Xuan venait de dire que Jun Qiyu avait n\u00e9glig\u00e9 ses \u00e9tudes...", "id": "TIBA-TIBA TERINGAT, KAISAR XUAN BARU SAJA BERKATA JUN QIYU MENGABAIKAN STUDINYA...", "pt": "UM ARREPIO PERCORREU-ME QUANDO O IMPERADOR XUAN MENCIONOU QUE JUN QIYU HAVIA NEGLIGENCIADO SEUS ESTUDOS...", "text": "MY MIND IS A MESS. EMPEROR XUAN JUST SAID THAT JUN QIYU HAS NEGLECTED HIS STUDIES...", "tr": "\u0130mparator\u0027un az \u00f6nce Jun Qiyu\u0027nun derslerini ihmal etti\u011fini s\u00f6ylemesiyle i\u00e7im bir c\u0131z etti..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/20.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "474", "859", "709"], "fr": "Si je refuse ce mariage, l\u0027Empereur Xuan va tr\u00e8s probablement forcer mon p\u00e8re...", "id": "JIKA AKU MENOLAK PERJODOHAN, KAISAR XUAN KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENYURUH AYAHKU...", "pt": "SE EU RECUSAR O CASAMENTO ARRANJADO, O IMPERADOR XUAN PROVAVELMENTE ENVIAR\u00c1 MEU PAI...", "text": "IF I REFUSE THE MARRIAGE BESTOWAL, EMPEROR XUAN WILL MOST LIKELY MAKE MY FATHER", "tr": "E\u011fer evlili\u011fi reddedersem, \u0130mparator b\u00fcy\u00fck ihtimalle babam\u0131 [\u00f6m\u00fcr boyu s\u0131n\u0131r\u0131 korumaya yollar]."}], "width": 1280}, {"height": 5512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/21.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "2721", "1168", "2958"], "fr": "Mais (si j\u0027accepte), mon p\u00e8re pourra alors rester dans la capitale et y finir ses jours paisiblement.", "id": "TAPI AYAH BISA TINGGAL DI IBU KOTA DAN MENIKMATI MASA TUANYA.", "pt": "MAS ASSIM MEU PAI PODERIA FICAR NA CAPITAL E TER UMA VELHICE TRANQUILA.", "text": "BUT FATHER CAN STAY IN THE CAPITAL AND LIVE OUT HIS YEARS IN PEACE.", "tr": "Ama [e\u011fer kabul edersem,] babam ba\u015fkentte kal\u0131p huzurlu bir ya\u015fl\u0131l\u0131k ge\u00e7irebilir."}, {"bbox": ["217", "1939", "446", "2279"], "fr": "Si j\u0027accepte ce mariage, m\u00eame si je n\u0027ai plus d\u0027avenir,", "id": "JIKA AKU MENERIMA PERJODOHAN, MESKIPUN AKU TIDAK PUNYA MASA DEPAN...", "pt": "SE EU ACEITAR O CASAMENTO ARRANJADO, EMBORA EU PERCA MEU FUTURO...", "text": "IF I ACCEPT THE MARRIAGE BESTOWAL, ALTHOUGH MY FUTURE IS GONE,", "tr": "E\u011fer evlili\u011fi kabul edersem, benim bir gelece\u011fim olmasa da..."}, {"bbox": ["548", "3647", "829", "3910"], "fr": "Seulement,", "id": "HANYA SAJA,", "pt": "APENAS,", "text": "IT\u0027S JUST THAT,", "tr": "Ancak,"}, {"bbox": ["480", "1039", "821", "1358"], "fr": "... (ce serait pour lui) de garder la fronti\u00e8re toute sa vie (si je refusais).", "id": "...MENJAGA PERBATASAN SEUMUR HIDUP.", "pt": "PARA GUARDAR A FRONTEIRA PELO RESTO DA VIDA.", "text": "GUARD THE BORDER FOR THE REST OF HIS LIFE.", "tr": "\u00f6m\u00fcr boyu s\u0131n\u0131r\u0131 korumak..."}, {"bbox": ["217", "5292", "536", "5506"], "fr": "Cela ira in\u00e9vitablement \u00e0 l\u0027encontre des ordres de Jun Qiyu.", "id": "INI PASTI AKAN MELANGGAR PERINTAH JUN QIYU.", "pt": "ISSO CERTAMENTE IR\u00c1 CONTRA A VONTADE DE JUN QIYU.", "text": "THIS WILL CERTAINLY DEFY JUN QIYU\u0027S ORDER.", "tr": "Bu kesinlikle Jun Qiyu\u0027nun emrine ayk\u0131r\u0131 olacak."}], "width": 1280}, {"height": 5513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/22.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "4850", "837", "5188"], "fr": "Mais quelle que soit la voie, c\u0027est une impasse. Quel que soit le choix, je n\u0027ai pas le choix.", "id": "TAPI JALAN MANA PUN ADALAH JALAN BUNTU, PILIHAN MANA PUN AKU TIDAK BISA MEMILIH.", "pt": "MAS AMBOS OS CAMINHOS S\u00c3O SEM SA\u00cdDA, NENHUMA DAS ESCOLHAS \u00c9 REALMENTE MINHA.", "text": "BUT EITHER WAY IS A DEAD END, I HAVE NO CHOICE.", "tr": "Ama hangi yol olursa olsun \u00e7\u0131kmaz sokak, hangi se\u00e7ene\u011fi se\u00e7ersem se\u00e7eyim \u00e7aresizim."}, {"bbox": ["642", "974", "1261", "1678"], "fr": "Je comprends bien, ce n\u0027est pas vraiment me donner le choix.", "id": "AKU MENGERTI, INI BUKAN MEMBIARKANKU MEMILIH.", "pt": "EU ENTENDO. ISSO N\u00c3O \u00c9 REALMENTE ME DAR UMA ESCOLHA.", "text": "I UNDERSTAND, THIS ISN\u0027T GIVING ME A CHOICE.", "tr": "Anl\u0131yorum, bu bana bir se\u00e7im yapt\u0131rmak de\u011fil."}, {"bbox": ["98", "1943", "694", "2119"], "fr": "C\u0027est juste utiliser ma bouche pour annoncer la d\u00e9cision de l\u0027Empereur Xuan.", "id": "INI HANYA MENGGUNAKAN AKU UNTUK MENYUARAKAN PILIHAN KAISAR XUAN SAJA.", "pt": "\u00c9 APENAS USAR MINHAS PALAVRAS PARA EXPRESSAR A ESCOLHA DO IMPERADOR XUAN.", "text": "\u8fd9\u53ea\u662f\u501f\u7531\u6211\u8bf4\u51fa\u7384\u5e1d\u7684\u6267\u62e9\u7f62\u4e86", "tr": "Bu sadece \u0130mparator\u0027un se\u00e7imini benim a\u011fz\u0131mdan duymak istemesi."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/23.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "1733", "1163", "1972"], "fr": "\u00c0 la cour, le mariage n\u0027a rien \u00e0 voir avec l\u0027amour, seulement avec le pouvoir.", "id": "DI ISTANA, PERNIKAHAN TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN CINTA, HANYA DENGAN KEKUASAAN.", "pt": "NA CORTE, O CASAMENTO N\u00c3O TEM A VER COM AMOR, APENAS COM PODER.", "text": "\u5728\u671d\u5802\u5a5a\u59fb\u65e0\u5173\u60c5\u7231\u53ea\u4e0e\u6743\u529b\u6709\u5173", "tr": "Sarayda evlilik a\u015fkla de\u011fil, g\u00fc\u00e7le ilgilidir."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/24.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "531", "532", "817"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Jun Qiyu soit si r\u00e9vuls\u00e9...", "id": "PANTAS SAJA JUN QIYU BEGITU JIJIK...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE JUN QIYU SE SINTA T\u00c3O CONTRARIADO...", "text": "\u96be\u602a\u541b\u9e92\u7389\u5982\u6b64\u53cd\u611f\u00b7\u00b7\u2026", "tr": "Jun Qiyu\u0027nun bu kadar tiksinmesine \u015fa\u015fmamal\u0131..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/25.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "965", "912", "1273"], "fr": "Il est d\u0027un naturel \u00e9pris de libert\u00e9, comment pourrait-il tol\u00e9rer d\u0027\u00eatre manipul\u00e9 par autrui ?", "id": "SIFATNYA BEBAS, BAGAIMANA BISA DIA MENOLERANSI ORANG LAIN MENGENDALIKANNYA?", "pt": "ELE, COM SUA NATUREZA LIVRE, COMO PODERIA TOLERAR SER CONTROLADO POR OUTROS?", "text": "\u4ed6\u5929\u6027\u81ea\u7531\uff0c\u600e\u4f1a\u5bb9\u5fcd\u522b\u4eba\u64cd\u63a7\uff1f", "tr": "O do\u011fu\u015ftan \u00f6zg\u00fcr ruhlu, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n onu kontrol etmesine nas\u0131l izin verir?"}], "width": 1280}, {"height": 4687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/26.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1822", "591", "2112"], "fr": "Je suis destin\u00e9 \u00e0 le d\u00e9cevoir.", "id": "AKU DITAKDIRKAN UNTUK MENGECEWAKANNYA.", "pt": "ESTOU DESTINADO A DECEPCION\u00c1-LO.", "text": "\u6211\u6ce8\u5b9a\u662f\u8981\u8ba9\u4ed6\u5931\u671b\u4e86\u3002", "tr": "Onu hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frataca\u011f\u0131m kesin."}, {"bbox": ["638", "2646", "1140", "3091"], "fr": "La gr\u00e2ce imp\u00e9riale est immense.", "id": "KEMURAHAN HATI KAISAR SANGAT BESAR.", "pt": "A GRA\u00c7A IMPERIAL \u00c9 IMENSA...", "text": "\u7687\u6069\u6d69\u8361", "tr": "\u0130mparatorluk l\u00fctfu engin ve sonsuzdur."}, {"bbox": ["835", "851", "1125", "1121"], "fr": "Mais pour mon p\u00e8re...", "id": "TAPI DEMI AYAH...", "pt": "MAS, PELO MEU PAI...", "text": "\u53ef\u4e3a\u4e86\u7236\u4eb2\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Ama babam i\u00e7in..."}], "width": 1280}, {"height": 4688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/27.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "127", "711", "602"], "fr": "Merci, Votre Majest\u00e9, de m\u0027accorder ce mariage...", "id": "TERIMA KASIH ATAS PERJODOHAN DARI YANG MULIA...", "pt": "AGRADE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE PELO CASAMENTO CONCEDIDO...", "text": "\u8c22\u5723\u4e0a\u8d50\u5a5a00000", "tr": "Majestelerine evlili\u011fi l\u00fctfetti\u011fi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim..."}, {"bbox": ["47", "1423", "189", "1516"], "fr": "Satisfait.", "id": "PUAS.", "pt": "SATISFEITO.", "text": "\u6ee1\u610f", "tr": "Memnun."}, {"bbox": ["891", "1847", "1078", "2157"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/28.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "3742", "1120", "4215"], "fr": "Je te nommerai donc Duc de premi\u00e8re classe par faveur imp\u00e9riale, titre h\u00e9r\u00e9ditaire, afin que tu puisses revenir et jouir des joies de la famille.", "id": "AKU AKAN MENGANUGERAHIMU GELAR ADIPATI NEGARA KELAS SATU FENG\u0027EN, YANG DIWARISKAN TURUN-TEMURUN. KEMBALILAH DAN NIKMATI KEBERSAMAAN KELUARGA.", "pt": "EU O NOMEAREI DUQUE DE PRIMERA CLASSE, COM T\u00cdTULO HEREDIT\u00c1RIO. VOLTE E DESFRUTE DA COMPANHIA FAMILIAR.", "text": "\u6715\u5c31\u5c01\u4f60\u5949\u6069\u4e00\u7b49\u56fd\u516c\u4e16\u88ad\u7f54\u66ff\uff0c\u56de\u6765\u5171\u4eab\u5929\u4f26\u5427", "tr": "Seni birinci dereceden, babadan o\u011fula ge\u00e7ecek \u015fekilde Feng\u0027en D\u00fck\u00fc olarak at\u0131yorum. Geri d\u00f6n ve aile saadetini payla\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["108", "3031", "691", "3510"], "fr": "Puisque nous sommes d\u00e9sormais une famille, il ne serait pas bon que le cher ministre Song s\u0027\u00e9loigne \u00e0 nouveau.", "id": "KARENA KITA SUDAH MENJADI KELUARGA, MENTERI SONG YANG TERKASIH TIDAK BAIK JIKA PERGI JAUH LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE SOMOS UMA FAM\u00cdLIA AGORA, N\u00c3O SERIA BOM QUE SONG AIQING PARTISSE PARA LONGE NOVAMENTE.", "text": "\u6211\u4eec\u65e2\u7136\u662f\u4e00\u5bb6\u4eba\u4e86\uff0c\u90a3\u5b8b\u7231\u537f\u4e5f\u4e0d\u597d\u518d\u8d70\u8fdc\u3002", "tr": "Madem art\u0131k bir aileyiz, Song Aiqing\u0027in de uzaklara gitmesi do\u011fru olmaz."}, {"bbox": ["725", "1092", "1257", "1384"], "fr": "Je suis dispos\u00e9 \u00e0 m\u0027unir \u00e0 Son Altesse.", "id": "SAYA BERSEDIA MENIKAH DENGAN YANG MULIA PUTRA MAHKOTA.", "pt": "ESTOU DISPOSTO A ME UNIR A VOSSA ALTEZA EM MATRIM\u00d4NIO.", "text": "\u6211\u613f\u610f\u548c\u6bbf\u4e0b\u7ed3\u4e3a\u8fde\u7406\u3002", "tr": "Prens Hazretleri ile evlenmeye raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["308", "1658", "721", "2175"], "fr": "Avoir la chance de t\u0027\u00e9pouser est une b\u00e9n\u00e9diction pour le Prince H\u00e9ritier.", "id": "BISA MENDAPATKANMU SEBAGAI PASANGAN ADALAH KEBERUNTUNGAN PUTRA MAHKOTA.", "pt": "TER VOC\u00ca COMO CONSORTE \u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O PARA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "\u80fd\u5f97\u4f60\u4f5c\u826f\u7f18\u662f\u592a\u5b50\u7684\u798f\u6c14", "tr": "Senin gibi iyi bir e\u015fe sahip olmak Veliaht Prens\u0027in \u015fans\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["20", "396", "127", "666"], "fr": "Devient bl\u00eame.", "id": "PUCAT PASI.", "pt": "PERDEU A COR", "text": "\u5931\u53bb\u8840\u8272", "tr": "[SFX]BEMBEYAZ KES\u0130LD\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/29.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1412", "1025", "1843"], "fr": "Bient\u00f4t, j\u0027organiserai pour vous une grande c\u00e9r\u00e9monie, pour en informer le Ciel, la Terre et les anc\u00eatres.", "id": "BESOK AKU AKAN MENGATUR UPACARA BESAR UNTUK KALIAN, UNTUK MEMBERITAHU LANGIT, BUMI, DAN LELUHUR.", "pt": "ENT\u00c3O, EU ORGANIZAREI UMA GRANDE CERIM\u00d4NIA PARA VOC\u00caS, PARA HONRAR O C\u00c9U, A TERRA E OS ANCESTRAIS.", "text": "\u5929\u6715\u4f1a\u4e3a\u4f60\u4eec\u5b89\u6392\u5927\u793c\uff0c\u544a\u6170\u5929\u5730\u7956\u5b97", "tr": "Cennet ad\u0131na, sizin i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir t\u00f6ren ayarlayaca\u011f\u0131m; g\u00f6klere, yerlere ve atalara haber verece\u011fim."}, {"bbox": ["117", "2287", "625", "2729"], "fr": "Je ne te ferai certainement pas honte.", "id": "PASTI TIDAK AKAN MERENDAHKANMU.", "pt": "CERTAMENTE N\u00c3O O DESONRAREI.", "text": "\u5fc5\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u8fb1\u6ca1\u4e86\u4f60", "tr": "Kesinlikle sana haks\u0131zl\u0131k edilmeyecek/k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmeyeceksin."}, {"bbox": ["718", "2838", "1163", "3230"], "fr": "P\u00e8re Empereur,", "id": "AYAHANDA KAISAR,", "pt": "PAI IMPERIAL,", "text": "\u7236\u7687\uff0c", "tr": "\u0130mparator Babam,"}, {"bbox": ["110", "868", "607", "1140"], "fr": "Merci infiniment, Votre Majest\u00e9.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, YANG MULIA.", "pt": "MUITO OBRIGADO, MAJESTADE.", "text": "\u591a\u8c22\u965b\u4e0b", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Majesteleri."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/30.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "309", "872", "757"], "fr": "Je ne suis pas d\u0027accord !", "id": "AKU TIDAK SETUJU!", "pt": "EU N\u00c3O CONCORDO!", "text": "\u6211\u4e0d\u7b54\u5e94\uff01", "tr": "Kabul etmiyorum!"}, {"bbox": ["239", "2189", "729", "2571"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "\u4e3a\u4f55\uff1f", "tr": "Neden?"}], "width": 1280}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/31.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "4465", "1184", "4865"], "fr": "Tu parcourais les rues en te faisant passer pour un jeune mari\u00e9.", "id": "DULU AKU SERING BERMAIN PURA-PURA JADI PENGANTIN PRIA DI JALANAN.", "pt": "A ANDAR PELA RUA FANTASIADO DE NOIVO.", "text": "\u6ee1\u5927\u8857\u5047\u626e\u65b0\u90ce\u5b98\u6210\u4eb2\u3002", "tr": "B\u00fct\u00fcn sokaklarda damat taklidi yap\u0131p evlenmeye kalk\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131..."}, {"bbox": ["111", "2719", "703", "3080"], "fr": "Que tu l\u0027aies enlac\u00e9 sans le l\u00e2cher lors de ta c\u00e9r\u00e9monie du Zhuazhou, il est excusable que tu l\u0027aies oubli\u00e9,", "id": "SAAT UPACARA ZHUOZHOU KAU MEMELUKNYA DAN TIDAK MAU MELEPASKANNYA, KALAU LUPA ITU BISA DIMAKLUMI,", "pt": "NO SEU ZHUA ZHOU, VOC\u00ca O ABRA\u00c7OU E N\u00c3O O LARGOU. QUE TENHA ESQUECIDO, \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL, MAS...", "text": "\u4f60\u6293\u5468\u62b1\u4f4f\u4eba\u5bb6\u4e0d\u6492\u624b\u5fd8\u4e86\u60c5\u6709\u53ef\u539f\uff0c", "tr": "Zhuazhou t\u00f6reninde ona sar\u0131l\u0131p b\u0131rakmaman\u0131 unutman affedilebilir,"}, {"bbox": ["597", "2061", "1107", "2484"], "fr": "M\u00eame si c\u0027\u00e9tait le cas, j\u0027\u00e9tais jeune \u00e0 l\u0027\u00e9poque et je l\u0027ai oubli\u00e9 depuis longtemps !", "id": "KALAUPUN ADA, SAAT ITU AKU MASIH KECIL, SEKARANG SUDAH LAMA LUPA!", "pt": "MESMO QUE TENHA ACONTECIDO, EU ERA MUITO JOVEM E J\u00c1 ESQUECI H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "\u5373\u4fbf\u6709\uff0c\u90a3\u65f6\u6211\u5e74\u5e7c\u5982\u4eca\u4e5f\u65e9\u5fd8\u4e86\uff01", "tr": "\u00d6yle bir \u015fey olsa bile, o zamanlar k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcm, \u015fimdi \u00e7oktan unuttum!"}, {"bbox": ["755", "5234", "1279", "5605"], "fr": "Tu as aussi oubli\u00e9 comment tu t\u0027es ridiculis\u00e9 dans toute la capitale ?", "id": "MENJADI BAHAN TERTAWAAN DI SELURUH IBU KOTA, KAU JUGA LUPA?", "pt": "A CHACOTA QUE VOC\u00ca FEZ POR TODA A CAPITAL, VOC\u00ca TAMB\u00c9M ESQUECEU?", "text": "\u6ee1\u4eac\u57ce\u5730\u95f9\u7b11\u8bdd\u4f60\u4e5f\u5fd8\u4e86\uff1f", "tr": "B\u00fct\u00fcn ba\u015fkenti aya\u011fa kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n maskaral\u0131klar\u0131 da m\u0131 unuttun?"}, {"bbox": ["529", "6241", "921", "6738"], "fr": "Les enfantillages ne comptent pas.", "id": "KEISENGAN ANAK-ANAK TIDAK BISA DIANGGAP SERIUS.", "pt": "BRINCADEIRAS DE CRIAN\u00c7A N\u00c3O CONTAM.", "text": "\u5b69\u7ae5\u5b09\u95f9\u505a\u4e0d\u5f97\u6570\u3002", "tr": "\u00c7ocuklar\u0131n \u015fakala\u015fmalar\u0131 ciddiye al\u0131nmaz."}, {"bbox": ["653", "244", "1280", "702"], "fr": "Song Liqing et moi n\u0027\u00e9tions que des compagnons de jeu d\u0027enfance, il n\u0027y a gu\u00e8re d\u0027affection entre nous.", "id": "AKU DAN SONG LIQING HANYALAH TEMAN BERMAIN MASA KECIL, SAMA SEKALI TIDAK BANYAK PERASAAN YANG BISA DIBICARAKAN.", "pt": "EU E SONG LIQING \u00c9RAMOS APENAS COMPANHEIROS DE INF\u00c2NCIA, N\u00c3O H\u00c1 MUITO SENTIMENTO ENVOLVIDO.", "text": "\u6211\u8ddf\u5b8b\u793c\u537f\u4e0d\u8fc7\u662f\u5e7c\u5e74\u73a9\u4f34\u6839\u672c\u6ca1\u591a\u5c11\u60c5\u5206\u53ef\u8a00", "tr": "Song Liqing ile ben sadece \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131yd\u0131k, aram\u0131zda pek bir sevgi ba\u011f\u0131 oldu\u011fu s\u00f6ylenemez."}, {"bbox": ["191", "4006", "707", "4328"], "fr": "Plus tard, une fois que tu as eu des souvenirs, tu t\u0027es accroch\u00e9 \u00e0 lui, allant jusqu\u0027\u00e0 lui voler la boule brod\u00e9e d\u0027une jeune fille pour la lui offrir,", "id": "KEMUDIAN SETELAH KAU PUNYA INGATAN, KAU BEGITU LENGKET PADANYA, BAHKAN MEREBUT BOLA SULAM SEORANG GADIS PERAWAN UNTUK DIBERIKAN PADANYA,", "pt": "DEPOIS, QUANDO J\u00c1 TINHA MEM\u00d3RIA, VOC\u00ca O PERSEGUIA INCANSAVELMENTE, CHEGANDO A ROUBAR O BUQU\u00ca DE UMA JOVEM SOLTEIRA PARA DAR A ELE.", "text": "\u540e\u6765\u6709\u4e86\u8bb0\u5fc6\u7f20\u4eba\u5bb6\u7f20\u5f97\u7d27\uff0c\u628a\u4eba\u9ec4\u82b1\u95fa\u5973\u7684\u7ee3\u7403\u90fd\u62a2\u6765\u9001\u4ed6\uff0c", "tr": "Sonra akl\u0131n erince de ona nas\u0131l yap\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, hatta elalemin k\u0131z\u0131n\u0131n cicili bicili topunu kap\u0131p ona hediye etti\u011fini..."}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/32.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "358", "413", "862"], "fr": "De plus, les temps ont chang\u00e9, et je n\u0027ai aucun moyen de savoir quel est son caract\u00e8re aujourd\u0027hui.", "id": "LAGIPULA, WAKTU TELAH BERUBAH, BAGAIMANA SIFATNYA SEKARANG AKU TIDAK TAHU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS TEMPOS MUDARAM, E EU N\u00c3O SEI COMO \u00c9 O CAR\u00c1TER DELE HOJE EM DIA.", "text": "\u51b5\u4e14\u65f6\u79fb\u4e16\u6613\u4ed6\u5982\u4eca\u54c1\u6027\u5982\u4f55\u6211\u65e0\u4ece\u5f97\u77e5\u3002", "tr": "\u00dcstelik zaman de\u011fi\u015fti, insanlar de\u011fi\u015fti; onun \u015fimdiki karakterinin nas\u0131l oldu\u011funu bilemem."}, {"bbox": ["234", "3780", "558", "4083"], "fr": "Les enfantillages... il n\u0027y avait donc que moi pour les prendre au s\u00e9rieux.", "id": "KEISENGAN ANAK-ANAK, TERNYATA HANYA AKU YANG MENGANGGAPNYA SERIUS.", "pt": "AS BRINCADEIRAS DE CRIAN\u00c7A, PARECE QUE S\u00d3 EU LEVEI A S\u00c9RIO.", "text": "\u5b69\u7ae5\u5b09\u95f9\u539f\u6765\u53ea\u6709\u6211\u5f53\u4e86\u771f\u3002", "tr": "\u00c7ocuklar\u0131n \u015fakala\u015fmalar\u0131n\u0131 me\u011fer bir tek ben ciddiye alm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["466", "1579", "1070", "1892"], "fr": "Mon propre mariage, je le trouverai moi-m\u00eame.", "id": "PASANGANKU SENDIRI, AKAN KUCARI SENDIRI.", "pt": "MEU PR\u00d3PRIO CASAMENTO, EU MESMO ENCONTRAREI.", "text": "\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u826f\u7f18\uff0c\u6211\u81ea\u5df1\u6765\u5bfb\u3002", "tr": "Kendi k\u0131smetimi kendim bulurum."}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/33.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1326", "507", "1674"], "fr": "Alors, il n\u0027y a pas que les pompons qui vieillissent et se d\u00e9colorent,", "id": "TERNYATA BUKAN HANYA RUMBAI YANG AKAN MENJADI USANG DAN PUDAR WARNANYA,", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O S\u00c3O APENAS AS BORLAS QUE ENVELHECEM E DESBOTAM,", "text": "\u539f\u6765\u4e0d\u6b62\u662f\u6d41\u82cf\u4f1a\u9648\u65e7\u892a\u8272\uff0c", "tr": "Me\u011fer sadece p\u00fcsk\u00fcller eskiyip solmazm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["586", "3362", "925", "3679"], "fr": "les sentiments aussi.", "id": "PERASAAN JUGA SAMA.", "pt": "OS SENTIMENTOS TAMB\u00c9M.", "text": "\u60c5\u610f\u4e5f\u4e00\u6837", "tr": "duygular da \u00f6yleymi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 536, "img_url": "snowmtl.ru/latest/silent-lover/128/34.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "394", "1253", "490"], "fr": "Reproduction interdite sans autorisation. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "DILARANG MEMPERBANYAK TANPA IZIN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DITUNTUT SECARA HUKUM.", "pt": "", "text": "\u672a\u7ecf\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f6c\u8f7d\u3002\u4e00\u7ecf\u53d1\u73b0\uff0c\u5fc5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lamaz. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["444", "394", "1253", "490"], "fr": "Reproduction interdite sans autorisation. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "DILARANG MEMPERBANYAK TANPA IZIN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DITUNTUT SECARA HUKUM.", "pt": "", "text": "\u672a\u7ecf\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f6c\u8f7d\u3002\u4e00\u7ecf\u53d1\u73b0\uff0c\u5fc5\u8ffd\u7a76\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u3002", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011falt\u0131lamaz. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1280}]
Manhua