This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "665", "714", "915"], "fr": "Tiens, prends \u00e7a.", "id": "NIH, PEGANG.", "pt": "AQUI, PEGUE.", "text": "Here, take this.", "tr": "Al bakal\u0131m, tut \u015funu."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1903", "700", "2052"], "fr": "Bon, alors j\u0027y vais.", "id": "OKE, AKU PERGI DULU.", "pt": "CERTO, ESTOU INDO.", "text": "Alright, I\u0027m leaving then.", "tr": "Tamam o zaman, ben gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "57", "591", "276"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "OKE.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "95", "510", "337"], "fr": "\u00c9l\u00e8ve Shen a l\u0027air d\u0027\u00eatre de tr\u00e8s bonne humeur.", "id": "SHEN SEPERTINYA SEDANG SENANG.", "pt": "A COLEGA SHEN PARECE ESTAR DE MUITO BOM HUMOR.", "text": "Shen seems to be in a good mood.", "tr": "Shen iyi bir ruh halinde g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "84", "816", "377"], "fr": "\u00c9l\u00e8ve Shen est peut-\u00eatre contente parce que les vacances d\u0027\u00e9t\u00e9 approchent. En tout cas, moi...", "id": "SHEN MUNGKIN SENANG KARENA LIBURAN MUSIM PANAS AKAN SEGERA TIBA. POKOKNYA AKU...", "pt": "A COLEGA SHEN TALVEZ ESTEJA FELIZ PORQUE AS F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O EST\u00c3O CHEGANDO. DE QUALQUER FORMA, EU...", "text": "Shen is probably happy because summer vacation is almost here. Anyway, me...", "tr": "Shen muhtemelen yaz tatili yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in mutludur. Her neyse, ben..."}, {"bbox": ["421", "2173", "778", "2490"], "fr": "Ou alors c\u0027est parce qu\u0027\u00e9l\u00e8ve Han va participer \u00e0 une comp\u00e9tition et va encore gagner.", "id": "ATAU MUNGKIN KARENA HAN AKAN BERTANDING DAN MENANG LAGI.", "pt": "OU TALVEZ SEJA PORQUE O COLEGA HAN VAI COMPETIR E GANHAR O CAMPEONATO DE NOVO.", "text": "Or maybe it\u0027s because Han is competing again and is going to win another championship.", "tr": "Ya da belki de Han ma\u00e7a gitti\u011fi ve yine \u015fampiyon olaca\u011f\u0131 i\u00e7indir."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "308", "429", "429"], "fr": "AH ! MERDE ! ATTENDS-MOI !!", "id": "AH! SIAL! TUNGGU AKU!!", "pt": "AH! PORRA! ESPERE POR MIM!!", "text": "Ah! Damn it! Wait for me!!", "tr": "Ah! Kahretsin! Beni bekle!!"}, {"bbox": ["496", "1253", "592", "1339"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "634", "641", "860"], "fr": "Continue de parler, j\u0027\u00e9coute.", "id": "LANJUTKAN SAJA, AKU MENDENGARKAN.", "pt": "CONTINUE FALANDO, ESTOU OUVINDO.", "text": "Keep talking, I\u0027m listening.", "tr": "Sen konu\u015fmaya devam et, dinliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "265", "592", "501"], "fr": "J\u0027ai grandi avec lui,", "id": "AKU TUMBUH BESAR BERSAMANYA SEJAK KECIL,", "pt": "EU CRESCI COM ELE DESDE PEQUENA,", "text": "I grew up with him since we were kids,", "tr": "Onunla birlikte b\u00fcy\u00fcd\u00fcm,"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "75", "744", "357"], "fr": "Je pensais qu\u0027il n\u0027y aurait pas d\u0027autres filles que moi \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.", "id": "KUKIRA TIDAK AKAN ADA GADIS LAIN DI SISINYA SELAIN AKU.", "pt": "EU PENSEI QUE, AL\u00c9M DE MIM, N\u00c3O HAVERIA OUTRAS GAROTAS AO LADO DELE.", "text": "I thought there wouldn\u0027t be any other girls besides me by his side.", "tr": "Yan\u0131nda benden ba\u015fka k\u0131z olmayaca\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yordum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "356", "850", "738"], "fr": "ELLE... ELLE A TOUT ENTENDU !", "id": "JA... JANGAN-JANGAN DIA MENDENGARNYA!", "pt": "ELA... ELA REALMENTE OUVIU!", "text": "Sh... she actually heard me!", "tr": "O... O ger\u00e7ekten duydu mu!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "275", "652", "568"], "fr": "QU\u0027AS-TU ENTENDU ?", "id": "BERAPA BANYAK YANG KAMU DENGAR?", "pt": "O QUANTO VOC\u00ca OUVIU?", "text": "How much did you hear?", "tr": "Ne kadar\u0131n\u0131 duydun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1110", "819", "1383"], "fr": "POURQUOI ES-TU NERVEUSE ?", "id": "KENAPA KAMU GUGUP?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 NERVOSA?", "text": "Why are you nervous?", "tr": "Neden bu kadar gerginsin?"}, {"bbox": ["686", "121", "828", "256"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "417", "642", "702"], "fr": "Aimer quelqu\u0027un, ce n\u0027est pas honteux.", "id": "MENYUKAI SESEORANG ITU BUKAN HAL YANG MEMALUKAN.", "pt": "GOSTAR DE ALGU\u00c9M N\u00c3O \u00c9 VERGONHOSO.", "text": "There\u0027s nothing shameful about liking someone.", "tr": "Birinden ho\u015flanmak utan\u0131lacak bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "239", "742", "507"], "fr": "C\u0027EST RIDICULE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KONYOL SEKALI, KAN.", "pt": "BEM PAT\u00c9TICO, N\u00c9?", "text": "It\u0027s ridiculous, isn\u0027t it.", "tr": "\u00c7ok komik, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "275", "658", "575"], "fr": "LA PERSONNE QUE J\u0027AIME T\u0027AIME !", "id": "ORANG YANG KUSUKAI MENYUKAIMU!", "pt": "A PESSOA DE QUEM EU GOSTO, GOSTA DE VOC\u00ca!", "text": "The person I like likes you!", "tr": "Ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi senden ho\u015flan\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "543", "934", "793"], "fr": "LA COMP\u00c9TITION, C\u0027EST PAREIL, ET LUI AUSSI. JE NE SUIS PAS R\u00c9SIGN\u00c9E.", "id": "PERTANDINGAN, BEGITU JUGA DIA. AKU TIDAK TERIMA.", "pt": "TANTO NA COMPETI\u00c7\u00c3O QUANTO COM ELE. N\u00c3O CONSIGO ACEITAR.", "text": "The competition, and him too. I\u0027m not reconciled.", "tr": "Ma\u00e7 da \u00f6yle, o da. Kabullenemiyorum."}, {"bbox": ["245", "70", "524", "349"], "fr": "POURQUOI ? JE N\u0027ARRIVE TOUT SIMPLEMENT PAS \u00c0 TE BATTRE !", "id": "KENAPA? AKU TIDAK BISA MENGALAHKANMU!", "pt": "POR QU\u00ca? EU SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSIGO GANHAR DE VOC\u00ca!", "text": "Why? Why can\u0027t I ever beat you!", "tr": "Neden? Sana kar\u015f\u0131 kazanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["386", "1536", "737", "1674"], "fr": "Il suffit que tu sois l\u00e0 pour qu\u0027il t\u0027aime.", "id": "KAMU HANYA PERLU BERDIRI DI SANA DAN DIA AKAN MENYUKAIMU.", "pt": "BASTA VOC\u00ca FICAR A\u00cd QUE ELE GOSTAR\u00c1 DE VOC\u00ca.", "text": "He\u0027ll like you as long as you\u0027re standing there.", "tr": "Senin orada durman bile onun senden ho\u015flanmas\u0131 i\u00e7in yeterli."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "315", "755", "463"], "fr": "Ce que tu dis...", "id": "YANG KAMU BILANG...", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE...?", "text": "You said...", "tr": "Senin dedi\u011fin..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "634", "680", "919"], "fr": "C\u0027EST LA PERSONNE QUE J\u0027AIME DEPUIS QUE JE SUIS TOUTE PETITE.", "id": "DIA ADALAH ORANG YANG KUSUKAI SEJAK KECIL.", "pt": "ELE \u00c9 A PESSOA DE QUEM GOSTO DESDE PEQUENA.", "text": "He\u0027s the person I\u0027ve liked since I was a child.", "tr": "O benim \u00e7ocuklu\u011fumdan beri ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi."}, {"bbox": ["482", "24", "804", "331"], "fr": "IL... [SFX] Snif.", "id": "DIA... [SFX] ISAK", "pt": "ELE... [SFX] CHORO...", "text": "He... is sniffling.", "tr": "O... [SFX] H\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "473", "798", "694"], "fr": "Dis-moi,", "id": "KATAKAN PADAKU,", "pt": "ME DIGA,", "text": "Tell me,", "tr": "S\u00f6yle bana,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "159", "651", "500"], "fr": "Toi qui l\u0027aimes en secret, DE QUEL DROIT ES-TU JALOUSE ?", "id": "SEBAGAI ORANG YANG MEMENDAM PERASAAN, APA HAKMU UNTUK CEMBURU.", "pt": "COMO ALGU\u00c9M QUE TEM UMA PAIX\u00c3O SECRETA, QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE SENTIR CI\u00daMES?", "text": "As a secret admirer, what right do you have to be jealous?", "tr": "Gizlice a\u015f\u0131k biri olarak, ne hakla k\u0131skan\u0131rs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "377", "729", "655"], "fr": "Puisque tu l\u0027aimes autant,", "id": "KARENA KAMU SANGAT MENYUKAINYA,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTA TANTO DELE,", "text": "Since you like him so much,", "tr": "Madem ondan bu kadar ho\u015flan\u0131yorsun,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "95", "464", "347"], "fr": "Sois un peu plus courageuse, va le lui dire,", "id": "BERANIKAN DIRIMU, KATAKAN PADANYA,", "pt": "SEJA UM POUCO MAIS CORAJOSA, V\u00c1 E CONTE PARA ELE,", "text": "Be brave and go tell him,", "tr": "Cesur ol ve git ona s\u00f6yle,"}, {"bbox": ["484", "556", "804", "876"], "fr": "Petite, on n\u0027a qu\u0027une jeunesse, ne laisse aucun regret.", "id": "ANAK KECIL, MASA MUDA HANYA SEKALI, JANGAN SAMPAI ADA PENYESALAN.", "pt": "PEQUENA, A JUVENTUDE S\u00d3 ACONTECE UMA VEZ, N\u00c3O DEIXE ARREPENDIMENTOS.", "text": "Kid, you only have one youth, don\u0027t leave any regrets.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuk, gen\u00e7lik sadece bir kez ya\u015fan\u0131r, pi\u015fmanl\u0131k b\u0131rakma."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "897", "596", "1183"], "fr": "JE NE SUIS PAS UNE PETITE.", "id": "AKU BUKAN ANAK KECIL.", "pt": "EU N\u00c3O SOU NENHUMA CRIAN\u00c7A.", "text": "I\u0027m not a kid.", "tr": "Ben k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocuk de\u011filim."}, {"bbox": ["387", "303", "664", "560"], "fr": "TU ES... D\u00c9TESTABLE.", "id": "KAMU... MENYEBALKAN SEKALI.", "pt": "VOC\u00ca... QUE \u00d3DIO.", "text": "I... hate you.", "tr": "Senden... nefret ediyorum."}], "width": 1080}, {"height": 694, "img_url": "snowmtl.ru/latest/smile-today-s-sky-is-so-blue/31/43.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua