This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "124", "687", "623"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : BEIBEI JIANGZHI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : PEIPEI\u003cbr\u003eASSISTANT : QIANJIU\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : RUOSHUI\u003cbr\u003eSUPERVISEUR : ZHENG JIUCHUAN\u003cbr\u003ePRODUCTION : JIUCHUAN", "id": "PENULIS UTAMA: BEIBEI JIANGZHI\nPENULIS SKENARIO: PEIPEI\nASISTEN: QIANJIU\nEDITOR: RUOSHUI\nPENGAWAS: ZHENG JIUCHUAN\nPRODUKSI: JIUCHUAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: BEIBEI JIANGZHI\nROTEIRISTA: PEIPEI\nASSISTENTE: QIAN JIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: RUO SHUI\nSUPERVISOR: ZHENG JIU CHUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHUAN JIUCHUAN", "text": "Main Writer: Beibei Jiangzhi\nScriptwriter: Peipei\nAssistant: Qianjiu\nEditor: Ruoshui\nProducer: Zheng Jiuchuan\nProduction: JIUCHUAN", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: BEI BEI JIANG ZHI\nSENAR\u0130ST: PEI PEI\nAS\u0130STAN: QIAN JIU\nED\u0130T\u00d6R: RUO SHUI\nY\u00d6NETMEN: ZHENG JIUCHUAN\nYAPIM: JIUCHUAN"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "449", "522", "648"], "fr": "Docteur Gers, comment va-t-il ?", "id": "DOKTER GERS, BAGAIMANA KEADAANNYA?", "pt": "DOUTOR GERS, COMO ELE EST\u00c1?", "text": "How is Dr. Gers?", "tr": "DOKTOR GERS NASIL?"}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "2299", "541", "2543"], "fr": "Je lui ai inject\u00e9 un stabilisateur, il est pour l\u0027instant hors de danger de mort.", "id": "AKU SUDAH MENYUNTIKNYA DENGAN PENSTABIL, UNTUK SEMENTARA INI TIDAK ADA BAHAYA YANG MENGANCAM NYAWANYA.", "pt": "J\u00c1 LHE DEI UM ESTABILIZANTE, POR ENQUANTO N\u00c3O H\u00c1 RISCO DE MORTE.", "text": "I\u0027ve already injected him with a stabilizer. He\u0027s out of danger for now.", "tr": "ONA \u00c7OKTAN SAB\u0130TLEY\u0130C\u0130 ENJEKTE ETT\u0130M, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K HAYAT\u0130 TEHL\u0130KES\u0130 YOK."}, {"bbox": ["199", "224", "590", "577"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, apr\u00e8s que le Jeune Ma\u00eetre Zane ait \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 de fa\u00e7on permanente, on lui a inject\u00e9 de force les ph\u00e9romones d\u0027un autre alpha,", "id": "LAPOR PADA TUAN MUDA, SETELAH TUAN MUDA ZAYN DITANDAI SECARA PERMANEN, DIA JUGA DISUNTIK SECARA PAKSA DENGAN FEROMON ALPHA LAIN,", "pt": "REPORTANDO AO JOVEM MESTRE, O JOVEM MESTRE ZAYNE, AP\u00d3S SER MARCADO PERMANENTEMENTE, FOI FOR\u00c7ADO A RECEBER FEROM\u00d4NIOS DE OUTRO ALFA,", "text": "Reporting to Young Master, after Young Master Zane was permanently marked, he was forcibly injected with another Alpha\u0027s pheromones,", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027YE B\u0130LD\u0130R\u0130YORUM, GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZAYNE KALICI OLARAK \u0130\u015eARETLEND\u0130KTEN SONRA, BA\u015eKA B\u0130R ALFA\u0027NIN FEROMONLARI DA ZORLA ENJEKTE ED\u0130LM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["543", "620", "750", "917"], "fr": "c\u0027est pourquoi il est tomb\u00e9 dans un coma chaotique.", "id": "ITULAH SEBABNYA DIA JATUH PINGSAN DALAM KEKACAUAN.", "pt": "POR ISSO ENTROU EM COMA E CONFUS\u00c3O.", "text": "which is why he fell into a disordered coma.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130L\u0130NC\u0130 BULANARAK KOMAYA G\u0130RD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "905", "581", "1191"], "fr": "Mais... Jeune Ma\u00eetre, son corps est encore faible et il ne peut pas subir imm\u00e9diatement l\u0027op\u00e9ration de suppression de la marque.", "id": "TAPI... TUBUH TUAN MUDA MASIH LEMAH, TIDAK BISA SEGERA MENJALANI OPERASI PENGHAPUSAN TANDA.", "pt": "MAS... O CORPO DO JOVEM MESTRE AINDA EST\u00c1 FRACO, N\u00c3O PODEMOS REALIZAR A CIRURGIA DE REMO\u00c7\u00c3O DA MARCA IMEDIATAMENTE.", "text": "But... Young Master\u0027s body is still weak. He can\u0027t undergo mark removal surgery immediately.", "tr": "AMA... GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N V\u00dcCUDU HALA \u00c7OK ZAYIF, BU Y\u00dcZDEN \u0130\u015eARET KALDIRMA AMEL\u0130YATINI HEMEN GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130REMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["454", "105", "829", "400"], "fr": "Alors, qu\u0027attendez-vous ? D\u00e9p\u00eachez-vous d\u0027enlever la marque.", "id": "KALAU BEGITU TUNGGU APA LAGI? SEGERA HAPUS TANDANYA.", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE ESTAMOS ESPERANDO? REMOVA A MARCA LOGO.", "text": "Then what are we waiting for? Remove the mark quickly.", "tr": "O HALDE NE BEKL\u0130YORSUNUZ? HEMEN \u0130\u015eARET\u0130 KALDIRIN."}], "width": 1000}, {"height": 4162, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "3652", "885", "3896"], "fr": "Maintenant, imm\u00e9diatement, enlevez-lui cette marque !", "id": "SEKARANG, SEGERA, HILANGKAN TANDA DI TUBUHNYA UNTUKKU!", "pt": "AGORA, IMEDIATAMENTE, REMOVA A MARCA DELE!", "text": "Now, immediately, remove the mark on him!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, DERHAL, \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 \u0130\u015eARET\u0130 S\u0130L\u0130N!"}, {"bbox": ["401", "1464", "592", "1699"], "fr": "Je ne veux pas entendre d\u0027excuses !", "id": "AKU TIDAK MAU MENDENGAR ALASAN!", "pt": "N\u00c3O QUERO OUVIR DESCULPAS!", "text": "I don\u0027t want to hear excuses!", "tr": "BAHANE DUYMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 4163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1848", "746", "2065"], "fr": "Je... Je vous donne un ordre, je ne vous demande pas votre permission.", "id": "AKU SEDANG MEMERINTAHMU, BUKAN MEMINTA PERSETUJUANMU.", "pt": "ESTOU TE ORDENANDO, N\u00c3O PEDINDO SEU CONSENTIMENTO.", "text": "I\u0027m ordering you, not asking for your consent.", "tr": "SANA EMRED\u0130YORUM, ONAYINI ALMIYORUM."}, {"bbox": ["293", "3888", "603", "4076"], "fr": "Bien... Je vais pr\u00e9parer l\u0027op\u00e9ration imm\u00e9diatement...", "id": "BAIK, BAIK... AKU AKAN SEGERA MEMPERSIAPKAN OPERASINYA...", "pt": "CERTO... VOU PREPARAR A CIRURGIA AGORA MESMO...", "text": "Alright... I\u0027ll prepare for the surgery right away...", "tr": "PEKALA, PEKALA... HEMEN AMEL\u0130YAT HAZIRLIKLARINA BA\u015eLIYORUM..."}, {"bbox": ["175", "263", "551", "454"], "fr": "Mais... mais... ce sera dangereux.", "id": "TA-TAPI... ITU BERBAHAYA.", "pt": "MAS... MAS... SER\u00c1 PERIGOSO.", "text": "B-But... it\u0027s dangerous...", "tr": "AMA... AMA... TEHL\u0130KEL\u0130 OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1786", "858", "2076"], "fr": "Souviens-toi, bouche cousue. Si ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui s\u0027\u00e9bruite, je te tue.", "id": "INGAT, TUTUP MULUTMU RAPAT-RAPAT. JIKA APA YANG TERJADI HARI INI BOCOR, AKU AKAN MEMBUNUHMU.", "pt": "LEMBRE-SE, MANTENHA A BOCA FECHADA. SE O QUE ACONTECEU HOJE VAZAR, EU TE MATO.", "text": "Remember, keep your mouth shut. If today\u0027s events are leaked, I\u0027ll kill you.", "tr": "UNUTMA, A\u011eZINI SIKI TUT. BUG\u00dcN OLANLAR DI\u015eARI SIZARSA, SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM."}, {"bbox": ["249", "103", "417", "376"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, veuillez vous retirer pour le moment.", "id": "TUAN MUDA, ANDA BISA MENUNGGU DI LUAR SEBENTAR.", "pt": "JOVEM MESTRE, POR FAVOR, AFASTE-SE POR UM MOMENTO.", "text": "Young Master, please excuse yourself.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, S\u0130Z \u00d6NCE DI\u015eARI \u00c7IKIN L\u00dcTFEN."}, {"bbox": ["232", "3361", "357", "3501"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1000}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1678", "814", "1964"], "fr": "Il est temps de te r\u00e9veiller, petit menteur.", "id": "SUDAH WAKTUNYA BANGUN, PENIPU KECIL.", "pt": "HORA DE ACORDAR, PEQUENO MENTIROSO.", "text": "Time to wake up, little liar.", "tr": "UYANMA ZAMANI, K\u00dc\u00c7\u00dcK YALANCI."}], "width": 1000}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "3768", "629", "4167"], "fr": "Parle, qui es-tu au juste ?!", "id": "KATAKAN, SIAPA KAU SEBENARNYA?!", "pt": "DIGA, QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL?!", "text": "Tell me, who are you?!", "tr": "KONU\u015e, SEN DE K\u0130MS\u0130N ASLINDA?!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "4797", "376", "5011"], "fr": "Mon plan ?", "id": "MAKSUDMU RENCANAKU?", "pt": "MINHAS INTEN\u00c7\u00d5ES?", "text": "My scheme?", "tr": "BEN\u0130M PLANIM MI?"}, {"bbox": ["223", "2758", "417", "2913"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["489", "4301", "810", "4519"], "fr": "Quel plan as-tu en me poursuivant jusqu\u0027ici !?", "id": "KAU MENGIKUTIKU SAMPAI KE SINI, APA RENCANAMU?!", "pt": "QUAIS S\u00c3O SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES AO ME SEGUIR AT\u00c9 AQUI?", "text": "What\u0027s your motive for following me here?!", "tr": "BEN\u0130 BURAYA KADAR TAK\u0130P ETT\u0130N, NE DOLAPLAR \u00c7EV\u0130R\u0130YORSUN!?"}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1179", "418", "1387"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est pour toi.", "id": "TENTU SAJA KARENA DIRIMU.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 POR VOC\u00ca.", "text": "You, of course.", "tr": "ELBETTE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["491", "3495", "796", "3707"], "fr": "Arr\u00eate de faire l\u0027idiot !!!", "id": "JANGAN PURA-PURA BODOH!!!", "pt": "PARE DE SE FAZER DE BOBO!!!", "text": "Stop playing dumb!!!", "tr": "APTALI OYNAMAYI BIRAK!!!"}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "4136", "488", "4410"], "fr": "Merde ! Je ne l\u0027avais pas senti tout \u00e0 l\u0027heure, mais maintenant que je sens son odeur...", "id": "SIALAN! TADI AKU TIDAK MERASAKANNYA, TAPI SEKARANG SETELAH MENCIUM AROMANYA...", "pt": "DROGA! EU N\u00c3O TINHA PERCEBIDO ANTES, MAS AGORA, SENTINDO O CHEIRO DELE...", "text": "Damn it! I didn\u0027t notice it before, but now that I smell him...", "tr": "LANET OLSUN! DAHA DEM\u0130N H\u0130SSETMEM\u0130\u015eT\u0130M AMA \u015e\u0130MD\u0130 ONUN KOKUSUNU ALIYORUM..."}, {"bbox": ["143", "180", "451", "384"], "fr": "Tes chaleurs ne sont pas encore pass\u00e9es, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MASA HEAT-MU BELUM BERAKHIR, KAN?", "pt": "SEU CIO AINDA N\u00c3O PASSOU, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Your heat... hasn\u0027t passed yet, has it?", "tr": "KIZGINLIK D\u00d6NEM\u0130N HEN\u00dcZ GE\u00c7MED\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["528", "2455", "807", "2749"], "fr": "En... en quoi \u00e7a te regarde !", "id": "BU-BUKAN URUSANMU!", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO!", "text": "N-None of your business!", "tr": "SA-SANA NE BUNDAN!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1544", "568", "1616"], "fr": "Si enivrant... \u00c7a sent si bon...", "id": "AROMA YANG MEMABUKKAN... HARUM SEKALI...", "pt": "T\u00c3O ENTORPECENTE... E CHEIRA T\u00c3O BEM...", "text": "Intoxicating... smells so good...", "tr": "BA\u015e D\u00d6ND\u00dcR\u00dcC\u00dc... \u00c7OK G\u00dcZEL KOKUYOR..."}], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "3627", "879", "3830"], "fr": "L\u00e2che-moi !!", "id": "LEPASKAN AKU!!", "pt": "SOLTE-ME!!", "text": "Let go of me!!", "tr": "BIRAK BEN\u0130!!"}], "width": 1000}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "265", "543", "452"], "fr": "Veux-tu vraiment que je te l\u00e2che ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR INGIN AKU MELEPASKANMU?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE QUER QUE EU TE SOLTE?", "text": "Do you really want me to let you go?", "tr": "GER\u00c7EKTEN SEN\u0130 BIRAKMAMI \u0130ST\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1596, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-prison/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "512", "521", "645"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, METTEZ EN FAVORIS, LIKEZ, DONNEZ DES TICKETS MENSUELS, JE VOUS EN SUPPLIE !", "id": "MOHON KOLEKSI, MOHON LIKE, MOHON TIKET BULANAN, PLISSS!", "pt": "POR FAVOR, FAVORITEM, CURTAM E DEIXEM SEUS VOTOS MENSAIS! POR FAVORZINHO!", "text": "Please favorite, like, and vote, please!", "tr": "L\u00dcTFEN KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N, BE\u011eEN\u0130N VE AYLIK B\u0130LET VER\u0130N, L\u00dcTFEEEN!"}, {"bbox": ["83", "1133", "576", "1352"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR DU MANHWA CHAQUE LUNDI ET VENDREDI, ON SE RETROUVE L\u00c0-BAS !", "id": "MANHUA UPDATE SETIAP HARI SENIN DAN JUMAT, SAMPAI JUMPA~", "pt": "O MANG\u00c1 ATUALIZA TODA SEGUNDA E SEXTA, NOS VEMOS L\u00c1!", "text": "The comic updates every Monday and Friday, see you then~", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN HER PAZARTES\u0130 VE CUMA G\u00dcNCELLEN\u0130R, G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE~"}, {"bbox": ["83", "1148", "568", "1351"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR DU MANHWA CHAQUE LUNDI ET VENDREDI, ON SE RETROUVE L\u00c0-BAS !", "id": "MANHUA UPDATE SETIAP HARI SENIN DAN JUMAT, SAMPAI JUMPA~", "pt": "O MANG\u00c1 ATUALIZA TODA SEGUNDA E SEXTA, NOS VEMOS L\u00c1!", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN HER PAZARTES\u0130 VE CUMA G\u00dcNCELLEN\u0130R, G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE~"}], "width": 1000}]
Manhua