This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "850", "211", "948"], "fr": "CHAPITRE 16 : D\u00c9BUT DE L\u0027OP\u00c9RATION", "id": "BAB ENAM BELAS: OPERASI DIMULAI", "pt": "CAP\u00cdTULO DEZESSEIS: A OPERA\u00c7\u00c3O COME\u00c7A", "text": "EPISODE SIXTEEN - OPERATION START", "tr": "B\u00d6L\u00dcM ON ALTI: OPERASYON BA\u015eLIYOR"}, {"bbox": ["345", "852", "516", "974"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SA WU TIAN JI\u003cbr\u003eDESSIN : LANNI\u003cbr\u003eCOULEURS : MAO DA WEN\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : YOU XIA ZHI ER", "id": "PENULIS SKENARIO: SA WU TIAN JI\nPENULIS UTAMA: LANNI\nPEWARNA: MAO DA WEN\nLATAR BELAKANG: YOU XIA ZHI ER", "pt": "ROTEIRISTA: SA WU TIANJI\nARTISTA PRINCIPAL: LANNI\nCOLORISTA: MAO DAWEN\nCEN\u00c1RIOS: YOUXIA ZHI ER", "text": "SCENARIO: SA WU TIAN JI LEAD ARTIST: LANNI COLORS: MAO DA WEN BACKGROUND: YOU XIA ZHI ER", "tr": "SENARYO: SA WU TIAN JI\n\u00c7\u0130ZER: LANNI\nRENKLEND\u0130RME: MAO DA WEN\nARKA PLAN: YOU XIA ZHI ER"}, {"bbox": ["34", "9", "562", "124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 576}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "404", "532", "481"], "fr": "QUEL SUPER TOUR DE MAGIE !", "id": "SULAP YANG HEBAT!", "pt": "QUE M\u00c1GICA INCR\u00cdVEL!", "text": "WHAT A GREAT MAGIC TRICK!", "tr": "NE KADAR HAR\u0130KA B\u0130R S\u0130H\u0130R NUMARASI!"}, {"bbox": ["39", "992", "150", "1051"], "fr": "ET UNE VITESSE FULGURANTE.", "id": "DAN KECEPATAN SEPERTI KILAT.", "pt": "E VELOCIDADE DE REL\u00c2MPAGO.", "text": "AND LIGHTNING-FAST SPEED.", "tr": "VE \u015e\u0130M\u015eEK G\u0130B\u0130 B\u0130R HIZLA."}, {"bbox": ["390", "382", "454", "433"], "fr": "S\u0152UR QIAN EST INCROYABLE !", "id": "KAK QIAN HEBAT!", "pt": "IRM\u00c3 QIAN \u00c9 DEMAIS!", "text": "SISTER QIAN IS AWESOME!", "tr": "QIAN ABLA MUHTE\u015eEM!"}, {"bbox": ["37", "1142", "124", "1244"], "fr": "ELLE A S\u00c9PAR\u00c9 LA BROCHETTE DE LA VIANDE EN UN INSTANT !", "id": "DALAM SEKETIKA MEMBUAT TUSUKAN DAN DAGINGNYA BENAR-BENAR TERPISAH!", "pt": "DE UMA VEZ S\u00d3, O ESPETO E A CARNE SE SEPARARAM COMPLETAMENTE!", "text": "IMMEDIATELY SEPARATING THE SKEWERS AND THE MEAT COMPLETELY!", "tr": "B\u0130R ANDA \u015e\u0130\u015e\u0130 VE ET\u0130 TAMAMEN AYIRDI!"}, {"bbox": ["39", "588", "200", "627"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DE LA MAGIE !", "id": "I-ITU BUKAN SULAP!", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 M\u00c1GICA!", "text": "THAT, THAT WASN\u0027T MAGIC!", "tr": "BU, BU S\u0130H\u0130R DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["266", "583", "501", "618"], "fr": "Elle a serr\u00e9 les brochettes de viande les unes contre les autres tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "DIA TADI MENEMPELKAN SATE DAGINGNYA DENGAN ERAT", "pt": "ELA JUNTOU OS ESPETINHOS AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "SHE JUST HELD THE MEAT SKEWERS CLOSE TOGETHER", "tr": "AZ \u00d6NCE \u015e\u0130\u015eLER\u0130 SIKICA B\u0130RB\u0130R\u0130NE YAPI\u015eTIRDI"}, {"bbox": ["449", "1185", "542", "1241"], "fr": "Puis elle les a aval\u00e9es d\u0027un coup !", "id": "LALU MENELANNYA SEKALIGUS!", "pt": "E ENT\u00c3O OS ENGOLIU DE UMA VEZ S\u00d3!", "text": "AND THEN DEVOURED IT ALL AT ONCE!", "tr": "SONRA HEPS\u0130N\u0130 B\u0130R KERE DE YUTTU!"}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "260", "485", "356"], "fr": "C\u0027EST UNE MANTE RELIGIEUSE FEMELLE ? C\u0027EST TERRIFIANT !", "id": "APA DIA BELALANG SEMBAH BETINA? MENGERIKAN SEKALI.", "pt": "ELA \u00c9 UMA LOUVA-A-DEUS F\u00caMEA? QUE ASSUSTADOR!", "text": "IS SHE A FEMALE MANTIS? HOW TERRIFYING!", "tr": "O D\u0130\u015e\u0130 B\u0130R PEYGAMBERDEVES\u0130 M\u0130? \u00c7OK KORKUN\u00c7!"}, {"bbox": ["325", "6", "466", "60"], "fr": "En quelques dixi\u00e8mes de seconde,", "id": "DALAM WAKTU BEBERAPA PERSEPULUH DETIK,", "pt": "EM UMA FRA\u00c7\u00c3O DE SEGUNDO,", "text": "IN A FEW FRACTIONS OF A SECOND,", "tr": "SAN\u0130YEN\u0130N KES\u0130RLER\u0130 KADAR B\u0130R S\u00dcREDE,"}, {"bbox": ["69", "668", "277", "739"], "fr": "Chez Ombre Neigeuse, beaucoup de choses te surprendront, Li Ruo.", "id": "DI SNOW SHADOW, AKAN ADA BANYAK HAL YANG MENGEJUTKANMU, LI RUO.", "pt": "NA SOMBRA DE NEVE, HAVER\u00c1 MUITAS COISAS QUE O SURPREENDER\u00c3O, LI RUO.", "text": "IN SNOW SHADOWS, THERE WILL BE MANY THINGS THAT SURPRISE YOU, LI RUO.", "tr": "KAR G\u00d6LGES\u0130\u0027NDE SEN\u0130 \u015eA\u015eIRTACAK B\u0130R\u00c7OK \u015eEY OLACAK, LI RUO."}, {"bbox": ["58", "776", "181", "830"], "fr": "COMMENT ES-TU APPARUE SI SOUDAINEMENT ?!", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TIBA-TIBA MUNCUL!", "pt": "COMO VOC\u00ca APARECEU DO NADA?!", "text": "WHY DID YOU SUDDENLY APPEAR!", "tr": "NASIL B\u0130RDENB\u0130RE ORTAYA \u00c7IKAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["38", "9", "286", "64"], "fr": "Ce niveau de pr\u00e9cision, c\u0027est comme une mante religieuse qui attaque,", "id": "TINGKAT PRESISI SEPERTI INI, SEPERTI BELALANG SEMBAH,", "pt": "ESSE N\u00cdVEL DE PRECIS\u00c3O, COMO A DE UM LOUVA-A-DEUS,", "text": "THIS LEVEL OF PRECISION IS JUST LIKE THAT OF A MANTIS.", "tr": "BU HASSAS\u0130YET SEV\u0130YES\u0130, TIPKI SALDIRAN B\u0130R PEYGAMBERDEVES\u0130 G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["383", "668", "537", "754"], "fr": "L\u0027ar\u00f4me du barbecue m\u0027appelle, je ne peux pas r\u00e9sister.", "id": "AROMA BARBEKYU MEMANGGILKU, AKU TIDAK BISA MENOLAK.", "pt": "O AROMA DO CHURRASCO EST\u00c1 ME CHAMANDO, N\u00c3O POSSO RECUSAR.", "text": "THE AROMA OF BARBECUE SUMMONED ME, I COULDN\u0027T RESIST.", "tr": "BARBEK\u00dcN\u00dcN KOKUSU BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR, KAR\u015eI KOYAMIYORUM."}], "width": 576}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "277", "125", "399"], "fr": "C\u0027est comme si on avait d\u00e9chir\u00e9 deux personnes diff\u00e9rentes avant de les recoller de force.", "id": "DIA SEPERTI DUA ORANG BERBEDA YANG DISOBEK LALU DIPAKSA BERSATU,", "pt": "ELA \u00c9 COMO DUAS PESSOAS DIFERENTES RASGADAS E REMENDADAS \u00c0 FOR\u00c7A,", "text": "SHE\u0027S LIKE TWO DIFFERENT PEOPLE TORN APART AND FORCIBLY PIECED TOGETHER,", "tr": "SANK\u0130 \u0130K\u0130 FARKLI \u0130NSANI PAR\u00c7ALAYIP ZORLA B\u0130R ARAYA GET\u0130RM\u0130\u015e G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["38", "1008", "138", "1131"], "fr": "Xiao Hai a d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 des invitations et des pi\u00e8ces d\u0027identit\u00e9 parfaitement imit\u00e9es.", "id": "XIAO HAI SUDAH MEMBUAT UNDANGAN DAN KARTU IDENTITAS PALSU YANG SEMPURNA.", "pt": "XIAO HAI J\u00c1 FEZ CONVITES E IDENTIDADES PERFEITAMENTE VEROSS\u00cdMEIS.", "text": "XIAOHAI HAS ALREADY CREATED COMPLETELY REALISTIC INVITATIONS AND DOCUMENTS.", "tr": "XIAO HAI \u00c7OKTAN GER\u00c7E\u011e\u0130NDEN AYIRT ED\u0130LEMEYECEK DAVET\u0130YELER VE K\u0130ML\u0130KLER HAZIRLADI."}, {"bbox": ["463", "287", "533", "386"], "fr": "\u00c0 mes yeux, elle ressemble \u00e0 un monstre.", "id": "DI MATAKU, DIA SEPERTI MONSTER.", "pt": "AOS MEUS OLHOS, ELA \u00c9 COMO UM MONSTRO.", "text": "IN MY EYES, SHE\u0027S LIKE A MONSTER.", "tr": "BEN\u0130M G\u00d6Z\u00dcMDE O B\u0130R CANAVAR G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["267", "183", "360", "227"], "fr": "PAS DU TOUT.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK.", "pt": "NEM UM POUCO.", "text": "NOT AT ALL", "tr": "H\u0130\u00c7 DE DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["103", "12", "306", "64"], "fr": "Tu vois, Qianqian est mignonne, non ?", "id": "LIHAT, QIANQIAN IMUT SEKALI, KAN?", "pt": "VEJA, A QIANQIAN \u00c9 MUITO FOFA, N\u00c3O ACHA?", "text": "YOU SEE, QIANQIAN IS VERY CUTE, RIGHT?", "tr": "BAK, QIANQIAN \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["35", "677", "543", "744"], "fr": "Ce week-end, Chen Mida doit organiser un cocktail dans sa villa \u00e0 la montagne, invitant ses partenaires commerciaux et leurs familles.", "id": "AKHIR PEKAN INI, CHEN MIDA AKAN MENGADAKAN RESEPSI DI VILA PEGUNUNGANNYA, MENGUNDANG REKAN BISNIS DAN KELUARGA MEREKA.", "pt": "NO FIM DE SEMANA, CHEN MIDA DAR\u00c1 UMA RECEP\u00c7\u00c3O EM SUA VILA NA MONTANHA, CONVIDANDO PARCEIROS DE NEG\u00d3CIOS E SUAS FAM\u00cdLIAS.", "text": "THIS WEEKEND, CHEN MIDA IS HOLDING A PARTY AT HIS MOUNTAIN VILLA, INVITING BUSINESS PARTNERS AND THEIR FAMILIES TO GATHER.", "tr": "HAFTA SONU CHEN MIDA, DA\u011e EV\u0130NDE B\u0130R PART\u0130 D\u00dcZENLEYECEK VE \u0130\u015e ORTAKLARI \u0130LE A\u0130LELER\u0130N\u0130 DAVET EDECEK."}, {"bbox": ["369", "1000", "545", "1061"], "fr": "Les participants au cocktail ont \u00e9galement fait l\u0027objet d\u0027une enqu\u00eate approfondie.", "id": "DAFTAR TAMU RESEPSI JUGA SUDAH KITA SELIDIKI DENGAN JELAS.", "pt": "OS PARTICIPANTES DA RECEP\u00c7\u00c3O TAMB\u00e9m FORAM TODOS INVESTIGADOS.", "text": "THE PARTICIPANTS OF THE PARTY HAVE ALSO BEEN THOROUGHLY INVESTIGATED.", "tr": "PART\u0130YE KATILACAK K\u0130\u015e\u0130LER DE TAMAMEN ARA\u015eTIRILDI."}], "width": 576}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1007", "435", "1120"], "fr": "Alors, montre-lui ta vraie nature et fais-lui peur au point de l\u0027\u00e9vanouir, et puis c\u0027est tout !", "id": "KALAU BEGITU KAU LANGSUNG SAJA TUNJUKKAN WUJUD ASLIMU DAN BUAT DIA PINGSAN!", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O REVELA SUA VERDADEIRA FORMA E O ASSUSTA AT\u00c9 DESMAIAR DE UMA VEZ?!", "text": "THEN YOU SHOULD JUST REVEAL YOUR TRUE FORM AND SCARE HIM UNCONSCIOUS!", "tr": "O ZAMAN DO\u011eRUDAN GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc G\u00d6STER\u0130P ONU BAYILT DA KURTULALIM!"}, {"bbox": ["420", "43", "540", "213"], "fr": "Cette aiguille peut contr\u00f4ler la volont\u00e9 d\u0027une personne pendant un court instant, faisant en sorte que Chen Mida remette les choses de ses propres mains, sans aucun souvenir apr\u00e8s coup.", "id": "JARUM INI BISA MENGENDALIKAN KEHENDAK SESEORANG UNTUK SEMENTARA, MEMBUAT CHEN MIDA MENYERAHKAN BARANG ITU DENGAN TANGANNYA SENDIRI, DAN TIDAK AKAN INGAT APA-APA SETELAHNYA.", "pt": "ESTA AGULHA PODE CONTROLAR A VONTADE DE ALGU\u00c9M POR UM CURTO PER\u00cdODO, FAZENDO CHEN MIDA ENTREGAR AS COISAS PESSOALMENTE E N\u00c3O SE LEMBRAR DE NADA DEPOIS.", "text": "THIS NEEDLE CAN CONTROL A PERSON\u0027S WILL FOR A SHORT TIME, ALLOWING CHEN MIDA TO PERSONALLY OFFER THE ITEM, WITH NO MEMORY OF IT AFTERWARDS.", "tr": "BU \u0130\u011eNE, KISA S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE \u0130NSANLARIN \u0130RADES\u0130N\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130R, CHEN MIDA\u0027NIN E\u015eYALARI KEND\u0130 ELLER\u0130YLE TESL\u0130M ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R VE SONRASINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY HATIRLAMAZ."}, {"bbox": ["28", "1007", "150", "1157"], "fr": "H\u00e9las, rien que de penser \u00e0 tromper les sentiments d\u0027un homme aussi bon, je me sens mal !", "id": "HUH, MEMIKIRKAN HARUS MEMPERMAINKAN PERASAAN PRIA BAIK SEPERTI ITU, AKU JADI MERASA TIDAK ENAK!", "pt": "AI, S\u00d3 DE PENSAR EM ENGANAR OS SENTIMENTOS DE UM HOMEM T\u00c3O BOM, SINTO-ME CULPADA!", "text": "SIGH, I FEEL BAD JUST THINKING ABOUT DECEIVING SUCH A GOOD MAN\u0027S FEELINGS!", "tr": "AH, BU KADAR \u0130Y\u0130 B\u0130R ADAMIN DUYGULARIYLA OYNAMA D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130 B\u0130LE BEN\u0130 RAHATSIZ ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["198", "434", "331", "527"], "fr": "Li Ruo et Dongdong se feront passer pour d\u0027autres invit\u00e9s au cocktail pour assister Yiqian.", "id": "LI RUO DAN DONGDONG AKAN MENYAMAR SEBAGAI TAMU LAIN DI RESEPSI UNTUK MEMBANTU YIQIAN.", "pt": "LI RUO E DONGDONG SE PASSAR\u00c3O POR OUTROS CONVIDADOS DA FESTA PARA DAR APOIO A YIQIAN.", "text": "LI RUO AND DONGDONG WILL POSE AS OTHER GUESTS AT THE PARTY, PROVIDING SUPPORT FOR YIQIAN.", "tr": "LI RUO VE DONGDONG, PART\u0130DEK\u0130 D\u0130\u011eER M\u0130SAF\u0130RLER G\u0130B\u0130 DAVRANARAK YI QIAN\u0027A DESTEK OLACAK."}, {"bbox": ["28", "707", "255", "762"], "fr": "Communiquez entre vous par radio. Xiao Hai est dans le v\u00e9hicule de commandement \u00e0 proximit\u00e9,", "id": "SALING BERKOMUNIKASI MENGGUNAKAN RADIO. XIAO HAI AKAN BERADA DI MOBIL KOMANDO TERDEKAT,", "pt": "COMUNIQUEM-SE POR R\u00c1DIO. XIAO HAI ESTAR\u00c1 NO VE\u00cdCULO DE COMANDO PR\u00d3XIMO,", "text": "COMMUNICATE WITH EACH OTHER USING RADIOS. XIAOHAI WILL BE IN A NEARBY COMMAND VEHICLE,", "tr": "B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130ZLE TELS\u0130ZLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURUN. XIAO HAI YAKINDAK\u0130 KOMUTA ARACINDA OLACAK,"}, {"bbox": ["48", "167", "190", "248"], "fr": "utilise l\u0027aiguille m\u00e9dicamenteuse cach\u00e9e dans la bague d\u0027auriculaire au moment opportun,", "id": "PADA SAAT YANG TEPAT, GUNAKAN JARUM OBAT YANG TERSEMBUNYI DI CINCINNYA,", "pt": "NO MOMENTO OPORTUNO, USE A AGULHA COM DROGA ESCONDIDA NO ANEL DO MINDINHO,", "text": "USE THE MEDICINE NEEDLE HIDDEN IN THE PINKY RING AT THE APPROPRIATE TIME,", "tr": "UYGUN ZAMANDA Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SAKLI OLAN \u0130LA\u00c7LI \u0130\u011eNEY\u0130 KULLAN,"}, {"bbox": ["53", "35", "182", "117"], "fr": "la mission de Yiqian est de s\u0027approcher de Chen Mida,", "id": "TUGAS YIQIAN ADALAH MENDEKATI CHEN MIDA,", "pt": "A MISS\u00c3O DE YIQIAN \u00c9 SE APROXIMAR DE CHEN MIDA,", "text": "YIQIAN\u0027S TASK IS TO GET CLOSE TO CHEN MIDA,", "tr": "YI QIAN\u0027IN G\u00d6REV\u0130 CHEN MIDA\u0027YA YAKLA\u015eMAK,"}, {"bbox": ["385", "437", "535", "512"], "fr": "Chacun porte une mini-cam\u00e9ra, des \u00e9couteurs et un microphone cach\u00e9s.", "id": "SETIAP ORANG MEMBAWA KAMERA MIKRO, EARPHONE, DAN MIKROFON TERSEMBUNYI.", "pt": "CADA UM TER\u00c1 ESCONDIDO CONSIGO MICROC\u00c2MERAS, FONES DE OUVIDO E MICROFONES.", "text": "EVERYONE IS EQUIPPED WITH MINIATURE CAMERAS AND EARPIECES, MICROPHONES.", "tr": "HERKES\u0130N \u00dcZER\u0130NDE G\u0130ZL\u0130 M\u0130N\u0130 KAMERALAR, KULAKLIKLAR VE M\u0130KROFONLAR OLACAK."}, {"bbox": ["293", "705", "473", "746"], "fr": "POUR COORDONNER LES INFORMATIONS ET DIRIGER L\u0027OP\u00c9RATION.", "id": "MENGKOORDINASIKAN INFORMASI DAN MEMIMPIN OPERASI.", "pt": "COORDENANDO AS INFORMA\u00c7\u00d5ES E COMANDANDO A OPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "COORDINATING INFORMATION AND DIRECTING THE OPERATION.", "tr": "B\u0130LG\u0130LER\u0130 KOORD\u0130NE ED\u0130P OPERASYONU Y\u00d6NETECEK."}], "width": 576}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "20", "545", "102"], "fr": "L\u0027op\u00e9ration commence comme pr\u00e9vu. La villa de Chen Mida est situ\u00e9e dans un endroit isol\u00e9 en banlieue.", "id": "OPERASI DIMULAI SESUAI JADWAL. VILA CHEN MIDA BERADA DI TEMPAT YANG SANGAT TERPENCIL DI PINGGIR KOTA.", "pt": "A OPERA\u00c7\u00c3O COME\u00c7OU CONFORME O PLANEJADO. A VILA DE CHEN MIDA FICA NUM LUGAR BEM ISOLADO NOS SUB\u00daRBIOS.", "text": "THE OPERATION BEGINS AS SCHEDULED. CHEN MIDA\u0027S VILLA IS IN A VERY SECLUDED LOCATION IN THE SUBURBS.", "tr": "OPERASYON PLANLANDI\u011eI G\u0130B\u0130 BA\u015eLADI, CHEN MIDA\u0027NIN V\u0130LLASI \u015eEH\u0130R DI\u015eINDA, \u00c7OK TENHA B\u0130R YERDEYD\u0130."}, {"bbox": ["35", "409", "102", "523"], "fr": "VEUILLEZ PR\u00c9SENTER VOS INVITATIONS ET PI\u00c8CES D\u0027IDENTIT\u00c9 !", "id": "TOLONG TUNJUKKAN UNDANGAN DAN KARTU IDENTITAS ANDA!", "pt": "POR FAVOR, APRESENTEM SEUS CONVITES E IDENTIDADES!", "text": "PLEASE SHOW YOUR INVITATION AND IDENTIFICATION!", "tr": "L\u00dcTFEN DAVET\u0130YEN\u0130Z\u0130 VE K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 G\u00d6STER\u0130N!"}, {"bbox": ["324", "1264", "482", "1312"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027ils puissent organiser un cocktail pour autant de monde.", "id": "PANTAS SAJA BISA MENGADAKAN RESEPSI UNTUK SEBANYAK INI ORANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE POSSAM DAR UMA FESTA PARA TANTAS PESSOAS.", "text": "NO WONDER HE CAN HOST A PARTY FOR SO MANY PEOPLE.", "tr": "BU KADAR \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130L\u0130K B\u0130R PART\u0130 D\u00dcZENLEYEB\u0130LMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["60", "1276", "137", "1336"], "fr": "QUELLE GRANDE VILLA.", "id": "VILA YANG BESAR SEKALI.", "pt": "QUE MANS\u00c3O ENORME.", "text": "WHAT A HUGE VILLA.", "tr": "NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R V\u0130LLA."}, {"bbox": ["365", "418", "510", "478"], "fr": "Le contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 est tr\u00e8s strict.", "id": "PEMERIKSAAN KEAMANAN SANGAT KETAT.", "pt": "A VERIFICA\u00c7\u00c3O DE SEGURAN\u00c7A \u00c9 MUITO RIGOROSA.", "text": "THE SECURITY CHECK IS VERY STRICT.", "tr": "G\u00dcVENL\u0130K KONTROL\u00dc \u00c7OK SIKI."}, {"bbox": ["447", "678", "544", "717"], "fr": "HMM, PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "MM, TIDAK MASALAH.", "pt": "HMM, SEM PROBLEMAS.", "text": "UM, NO PROBLEM", "tr": "MM, SORUN YOK."}, {"bbox": ["225", "22", "307", "73"], "fr": "CR\u00c8VE !", "id": "MATI KAU!", "pt": "QUE SACO!", "text": "DROP DEAD!", "tr": "GEBER!"}, {"bbox": ["90", "985", "145", "1016"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "SILAKAN.", "pt": "POR FAVOR.", "text": "PLEASE.", "tr": "L\u00dcTFEN."}, {"bbox": ["44", "820", "80", "848"], "fr": "TENEZ.", "id": "INI.", "pt": "AQUI EST\u00c1.", "text": "HERE.", "tr": "ALIN."}], "width": 576}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "469", "380", "585"], "fr": "Je suis Tang Quan, fils de Tang Zhu, directeur du Groupe Longxiang.", "id": "SAYA TANG QUAN, PUTRA DIREKTUR GRUP LONGXIANG, TANG ZHU.", "pt": "SOU TANG QUAN, FILHO DO DIRETOR TANG ZHU DO GRUPO LONGXIANG.", "text": "I AM TANG QUAN, SON OF TANG ZHU, DIRECTOR OF THE LONGXIANG GROUP.", "tr": "BEN LONGXIANG GRUBU Y\u00d6NET\u0130M KURULU BA\u015eKANI TANG ZHU\u0027NUN O\u011eLU TANG QUAN."}, {"bbox": ["330", "19", "439", "117"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois ce jeune homme ! Puis-je vous demander qui vous \u00eates ?", "id": "ANAK MUDA INI BARU PERTAMA KALI KULIHAT! BOLEH SAYA TAHU SIAPA ANDA?", "pt": "NUNCA VI ESTE JOVEM ANTES! POSSO PERGUNTAR QUEM VOC\u00ca \u00c9?", "text": "THIS YOUNG MAN IS A NEW FACE! MAY I ASK WHO YOU ARE?", "tr": "BU GEN\u00c7 ADAMI \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYORUM! S\u0130Z K\u0130MS\u0130N\u0130Z ACABA?"}, {"bbox": ["39", "793", "208", "891"], "fr": "Je viens de rentrer de mes \u00e9tudes aux \u00c9tats-Unis. Mon p\u00e8re m\u0027a demand\u00e9 de me familiariser avec le milieu des affaires.", "id": "SAYA BARU SAJA KEMBALI DARI STUDI DI AMERIKA, AYAH MEMINTA SAYA UNTUK MEMBIASAKAN DIRI DENGAN LINGKUNGAN BISNIS.", "pt": "ACABEI DE VOLTAR DOS ESTUDOS NOS ESTADOS UNIDOS. MEU PAI PEDIU PARA EU ME FAMILIARIZAR COM O MUNDO DOS NEG\u00d3CIOS.", "text": "I JUST RETURNED FROM STUDYING ABROAD IN THE UNITED STATES, AND MY FATHER ASKED ME TO FAMILIARIZE MYSELF WITH THE BUSINESS CIRCLE.", "tr": "AMER\u0130KA\u0027DAK\u0130 E\u011e\u0130T\u0130M\u0130MDEN YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dcM, BABAM \u0130\u015e D\u00dcNYASININ ORTAMINA ALI\u015eMAMI \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["164", "195", "260", "264"], "fr": "Je peux me fondre dans la masse tr\u00e8s naturellement.", "id": "BISA MEMBAUR SECARA ALAMI DI DALAM.", "pt": "CONSEGUE SE MISTURAR NATURALMENTE.", "text": "HE CAN BLEND IN NATURALLY.", "tr": "\u00c7OK DO\u011eAL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ARALARINA KARI\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["41", "474", "234", "550"], "fr": "Li Ruo, r\u00e9ponds selon les informations pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 l\u0027avance. Cette personne est un vendeur de m\u00e9dicaments.", "id": "LI RUO, JAWAB BERDASARKAN INFORMASI YANG SUDAH DISIAPKAN, ORANG INI ADALAH PENJUAL OBAT.", "pt": "LI RUO, RESPONDA DE ACORDO COM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES PREPARADAS. ESTA PESSOA \u00c9 UM VENDEDOR DE PRODUTOS FARMAC\u00caUTICOS.", "text": "LI RUO, ANSWER ACCORDING TO THE PREPARED INFORMATION. THIS PERSON IS A PHARMACEUTICAL SALESMAN.", "tr": "LI RUO, \u00d6NCEDEN HAZIRLANMI\u015e B\u0130LG\u0130LERE G\u00d6RE CEVAP VER, BU K\u0130\u015e\u0130 B\u0130R \u0130LA\u00c7 SATICISI."}, {"bbox": ["346", "786", "538", "845"], "fr": "Li Ruo, tu as aussi un certain talent pour la com\u00e9die, on dirait.", "id": "LI RUO, KAU JUGA CUKUP BERBAKAT DALAM BERAKTING, YA.", "pt": "LI RUO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM TALENTO PARA ATUAR, HEIN?", "text": "LI RUO, YOU\u0027RE ALSO QUITE TALENTED AT ACTING.", "tr": "LI RUO, SEN\u0130N DE ROL YAPMA KONUSUNDA BAYA\u011eI YETENE\u011e\u0130N VARMI\u015e."}, {"bbox": ["28", "19", "118", "103"], "fr": "Il y a d\u00e9j\u00e0 beaucoup de monde,", "id": "SUDAH BANYAK ORANG YANG DATANG,", "pt": "MUITAS PESSOAS J\u00c1 CHEGARAM,", "text": "QUITE A FEW PEOPLE HAVE ALREADY ARRIVED,", "tr": "EPEY \u0130NSAN GELM\u0130\u015e B\u0130LE,"}], "width": 576}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "664", "307", "761"], "fr": "MAIS IL A L\u0027AIR UN PEU FATIGU\u00c9.", "id": "HANYA SAJA DIA TERLIHAT AGAK LELAH.", "pt": "S\u00d3 PARECE UM POUCO CANSADO.", "text": "HE JUST SEEMS A LITTLE TIRED.", "tr": "SADECE B\u0130RAZ YORGUN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["403", "947", "529", "1112"], "fr": "Ce Chen Mida... il donne toujours une dr\u00f4le d\u0027impression, non ?", "id": "CHEN MIDA ITU... SELALU MEMBERIKAN PERASAAN YANG ANEH?", "pt": "AQUELE CHEN MIDA... SEMPRE ME D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA, N\u00c3O?", "text": "THAT CHEN MIDA... GIVES OFF A WEIRD VIBE?", "tr": "\u015eU CHEN MIDA... HEP TUHAF B\u0130R H\u0130S VER\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["330", "667", "509", "721"], "fr": "Ne nous approchons pas trop de lui, ce ne serait pas bon s\u0027il nous remarquait.", "id": "KITA JANGAN TERLALU DEKAT DENGANNYA, TIDAK BAIK JIKA DIA MEMPERHATIKAN KITA.", "pt": "N\u00c3O DEVEMOS CHEGAR MUITO PERTO DELE, N\u00c3O SERIA BOM SE ELE NOS NOTASSE.", "text": "WE SHOULDN\u0027T GET TOO CLOSE TO HIM, IT WOULD BE BAD IF HE NOTICED US.", "tr": "ONA \u00c7OK YAKLA\u015eMAYALIM, D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKERSEK \u0130Y\u0130 OLMAZ."}, {"bbox": ["26", "665", "115", "719"], "fr": "COMME INDIQU\u00c9 DANS LE DOSSIER.", "id": "SAMA SEPERTI DI INFORMASI.", "pt": "IGUAL \u00c0S INFORMA\u00c7\u00d5ES DO ARQUIVO.", "text": "JUST LIKE IN THE INFORMATION", "tr": "DOSYADAK\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["38", "20", "272", "69"], "fr": "Vous deux, placez l\u0027\u00e9quipement comme pr\u00e9vu, sans vous faire rep\u00e9rer.", "id": "KALIAN BERDUA PASANG PERALATAN SESUAI RENCANA, JANGAN SAMPAI KETAHUAN.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, COLOQUEM OS EQUIPAMENTOS CONFORME O PLANO, SEM SEREM DESCOBERTOS.", "text": "YOU TWO, PLACE THE EQUIPMENT ACCORDING TO PLAN, DON\u0027T GET DISCOVERED.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z PLANLANDI\u011eI G\u0130B\u0130 C\u0130HAZLARI YERLE\u015eT\u0130R\u0130N, K\u0130MSEYE G\u00d6R\u00dcNMEY\u0130N."}, {"bbox": ["392", "390", "521", "449"], "fr": "C\u0027EST LUI, CHEN MIDA.", "id": "ITU DIA CHEN MIDA.", "pt": "AQUELE \u00c9 O CHEN MIDA.", "text": "THAT\u0027S CHEN MIDA.", "tr": "\u0130\u015eTE \u015eU CHEN MIDA."}, {"bbox": ["485", "129", "542", "156"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY", "tr": "TAMAM."}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "39", "432", "127"], "fr": "Ce n\u0027est rien, j\u0027ai un peu mal \u00e0 la t\u00eate. Je vais juste prendre l\u0027air sur la terrasse, \u00e7a ira mieux.", "id": "TIDAK APA-APA, KEPALAKU AGAK SAKIT. AKU AKAN KE TERAS UNTUK CARI ANGIN SEGAR.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, S\u00d3 UMA PEQUENA DOR DE CABE\u00c7A. VOU AO TERRA\u00c7O TOMAR UM AR E LOGO ESTAREI BEM.", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST A LITTLE HEADACHE. I\u0027LL GO TO THE TERRACE TO GET SOME FRESH AIR.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, BA\u015eIM B\u0130RAZ A\u011eRIYOR. TERASA \u00c7IKIP B\u0130RAZ HAVA ALIRSAM \u0130Y\u0130 OLURUM."}, {"bbox": ["138", "636", "304", "709"], "fr": "CHEN MIDA EST SUR LA TERRASSE ! S\u0152UR QIAN, COMMENCE !", "id": "CHEN MIDA SUDAH SAMPAI DI TERAS! KAK QIAN, MULAI!", "pt": "CHEN MIDA FOI PARA O TERRA\u00c7O! IRM\u00c3 QIAN, COMECE!", "text": "CHEN MIDA IS GOING TO THE TERRACE! SISTER QIAN, START!", "tr": "CHEN MIDA TERASA \u00c7IKTI! QIAN ABLA, BA\u015eLA!"}, {"bbox": ["33", "39", "171", "100"], "fr": "Monsieur Chen, vous ne vous sentez pas bien ?", "id": "TUAN CHEN, APA ANDA MERASA TIDAK ENAK BADAN?", "pt": "SR. CHEN, O SENHOR N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM?", "text": "MR. CHEN, ARE YOU FEELING UNWELL?", "tr": "BAY CHEN, KEND\u0130N\u0130Z\u0130 \u0130Y\u0130 H\u0130SSETM\u0130YOR MUSUNUZ?"}], "width": 576}, {"height": 1042, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "577", "189", "615"], "fr": "EST-CE QUE J\u0027AI LA BERLUE ?", "id": "APA MATAKU SALAH LIHAT?", "pt": "SER\u00c1 QUE MEUS OLHOS ME ENGANAM?", "text": "AM I SEEING THINGS\u00b7", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130M M\u0130 YANILIYOR?"}, {"bbox": ["0", "988", "473", "1041"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 576}]
Manhua