This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "820", "355", "999"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SA WU TIANJI\nDESSIN : LANNI\nCOULEUR : SHOU SHI\nARRI\u00c8RE-PLAN : YOU XIA ZHI ER", "id": "PENULIS NASKAH: SA WU TIAN JI\nPENULIS UTAMA: LANNI\nPEWARNA: SHOU SHI\nLATAR BELAKANG: YOU XIA ZHI ER", "pt": "ROTEIRISTA: SA WU TIANJI\nARTISTA PRINCIPAL: LANNI\nCORES: SHOUSHI\nCEN\u00c1RIOS: YOUXIA ZHI ER", "text": "SCRIPTWRITER: SA WU TIAN WU - LEAD ARTIST: LANNI - COLORS: SHOU SHI - BACKGROUND: YOU XIA ZHI ER", "tr": "SENARYO: SA WU TIAN JI\n\u00c7\u0130ZER: LANNI\nRENKLEND\u0130RME: SHOU SHI\nARKA PLAN: YOU XIA ZHI ER"}, {"bbox": ["0", "45", "475", "132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "64", "270", "154"], "fr": "JE TE LE DEMANDE, TU AIMES S\u0152UR QIAN ?", "id": "AKU TANYA PADAMU, APA KAU SUKA KAK QIAN?", "pt": "DEIXA EU TE PERGUNTAR, VOC\u00ca GOSTA DA IRM\u00c3 QIAN?", "text": "I\u0027m asking you, do you like Sister Qian?", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY SORACA\u011eIM, QIAN ABLA\u0027DAN HO\u015eLANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["162", "591", "283", "663"], "fr": "NE T\u0027EN M\u00caLE PAS, DE TOUTE FA\u00c7ON C\u0027EST TR\u00c8S IMPORTANT POUR MOI !", "id": "KAU JANGAN IKUT CAMPUR, POKOKNYA INI SANGAT PENTING BAGIKU!", "pt": "N\u00c3O SE META! DE QUALQUER FORMA, ISTO \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA MIM!", "text": "Mind your own business, this is important to me!", "tr": "SEN\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130RMEZ, HER NE OLURSA OLSUN BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00d6NEML\u0130!"}, {"bbox": ["54", "353", "128", "449"], "fr": "S\u0152UR QIAN ? TU VEUX DIRE CHENG YIQIAN ?", "id": "KAK QIAN? MAKSUDMU CHENG YIQIAN?", "pt": "IRM\u00c3 QIAN? VOC\u00ca QUER DIZER A CHENG YIQIAN?", "text": "Sister Qian? You mean Cheng Yiqian?", "tr": "QIAN ABLA MI? CHENG YIQIAN\u0027DAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["396", "346", "504", "408"], "fr": "C\u0027EST TA S\u0152UR, PAS LA MIENNE !", "id": "DIA ITU KAKAKMU, BUKAN KAKAKKU!", "pt": "ELA \u00c9 SUA IRM\u00c3, MAS N\u00c3O \u00c9 MINHA!", "text": "She\u0027s your sister, not mine!", "tr": "O SEN\u0130N ABLAN OLAB\u0130L\u0130R AMA BEN\u0130M ABLAM DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["416", "456", "520", "509"], "fr": "ET PUIS, POURQUOI TU ME DEMANDES \u00c7A ?", "id": "LAGIPULA KENAPA KAU BERTANYA SEPERTI ITU?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO ISSO?", "text": "And what\u0027s it to you anyway?", "tr": "AYRICA BUNU NEDEN SORUYORSUN K\u0130?"}, {"bbox": ["303", "591", "495", "633"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE TE LE DIRE ?", "id": "KENAPA AKU HARUS MEMBERITAHUMU?", "pt": "E POR QUE EU DEVERIA TE CONTAR?", "text": "Why should I tell you?", "tr": "SANA NEDEN S\u00d6YLEYEY\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["325", "80", "381", "120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "690", "190", "774"], "fr": "CE GAMIN N\u0027EST PAS MAUVAIS, PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL AIT REJOINT OMBRE NEIGEUSE.", "id": "BOCAH INI PUNYA KEMAMPUAN YANG LUMAYAN, PANTAS SAJA DIA BERGABUNG DENGAN SNOW SHADOW.", "pt": "ESTE GAROTO TEM UMA FOR\u00c7A CONSIDER\u00c1VEL. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TENHA ENTRADO PARA A SOMBRA DE NEVE.", "text": "This kid\u0027s pretty skilled, no wonder he joined Snow Shadow.", "tr": "BU \u00c7OCU\u011eUN G\u00dcC\u00dc FENA DE\u011e\u0130L, KAR G\u00d6LGES\u0130\u0027NE KATILMASINA \u015eA\u015eIRMAMALI."}, {"bbox": ["36", "985", "144", "1056"], "fr": "JE NE COMPRENDS VRAIMENT PAS CE QUE S\u0152UR QIAN TE TROUVE, TRA\u00ceTRE !", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU APA YANG KAK QIAN SUKA DARI PENGKHIANAT SEPERTIMU!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI O QUE A IRM\u00c3 QIAN VIU EM UM TRAIDOR COMO VOC\u00ca!", "text": "I really don\u0027t know what Sister Qian sees in a traitor like you!", "tr": "QIAN ABLA\u0027NIN SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R HA\u0130NDE NE BULDU\u011eUNU GER\u00c7EKTEN ANLAMIYORUM!"}, {"bbox": ["304", "25", "453", "78"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, JE VAIS TE BATTRE ET ENSUITE TE FAIRE PARLER !", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MENGALAHKANMU DULU BARU MEMBUATMU BICARA!", "pt": "MUITO BEM! EU VOU TE DERROTAR E DEPOIS FAZER VOC\u00ca FALAR!", "text": "Fine, I\u0027ll beat it out of you!", "tr": "PEKALA, \u00d6NCE SEN\u0130 YENECE\u011e\u0130M, SONRA KONU\u015eTURACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["318", "992", "389", "1040"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "336", "342", "413"], "fr": "DIS-MOI, GAMIN, TU AIMES YIQIAN ?", "id": "KUBILANG, BOCAH, APA KAU SUKA YIQIAN?", "pt": "DIGA, GAROTO, VOC\u00ca GOSTA DA YIQIAN?", "text": "Hey kid, do you like Yiqian?", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM EVLAT, YIQIAN\u0027DAN HO\u015eLANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["116", "591", "574", "674"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 576}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1272", "340", "1410"], "fr": "BAI YU, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS TOMB\u00c9 SI BAS AU POINT D\u0027UTILISER CE GENRE DE RUSE POUR BATTRE UN BLEU !", "id": "BAI YU, TIDAK KUSANGKA KAU SUDAH JATUH SEBEGITU RENDAH SAMPAI HARUS MENGGUNAKAN TRIK SEPERTI INI HANYA UNTUK MENGALAHKAN SEORANG PEMULA!", "pt": "BAI YU, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TIVESSE SE REBAIXADO AO PONTO DE USAR TRUQUES ASSIM PARA VENCER UM NOVATO!", "text": "Bai Yu, I can\u0027t believe you\u0027ve stooped to using such tricks to defeat a rookie!", "tr": "BAI YU, B\u0130R \u00c7AYLA\u011eI YENMEK \u0130\u00c7\u0130N BU T\u00dcR NUMARALARA BA\u015eVURACAK KADAR D\u00dc\u015eECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["264", "1533", "423", "1609"], "fr": "BAI YU, J\u0027AI TOUJOURS REFUS\u00c9 DE CROIRE QUE C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT TOI... J\u0027AVAIS POURTANT JUR\u00c9...", "id": "BAI YU, AKU SELALU TIDAK INGIN PERCAYA KALAU ITU BENAR-BENAR KAU. AKU PERNAH BERSUMPAH...", "pt": "BAI YU, EU SEMPRE ME RECUSEI A ACREDITAR QUE ERA REALMENTE VOC\u00ca... EU JUREI...", "text": "Bai Yu, I always refused to believe it was really you. I swore...", "tr": "BAI YU, BUNUN GER\u00c7EKTEN SEN OLDU\u011eUNA H\u0130\u00c7 \u0130NANMAK \u0130STEMED\u0130M... YEM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["431", "713", "526", "807"], "fr": "FINALEMENT, IL NE FAIT PAS LE POIDS CONTRE BAI YU ?", "id": "TERNYATA AKU MEMANG BUKAN TANDINGAN BAI YU?", "pt": "AFINAL, ELE AINDA N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA O BAI YU?", "text": "Am I still no match for Bai Yu?", "tr": "DEMEK K\u0130 H\u00c2L\u00c2 BAI YU\u0027NUN DENG\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M?"}, {"bbox": ["382", "1273", "507", "1337"], "fr": "\u0027BLEU\u0027, C\u0027EST DUR \u00c0 ENTENDRE...", "id": "DIPANGGIL PEMULA RASANYA TIDAK ENAK SEKALI...", "pt": "SER CHAMADO DE \u0027NOVATO\u0027 \u00c9 T\u00c3O RUIM...", "text": "Being called a rookie is annoying.", "tr": "\u00c7AYLAK LAFINI DUYMAK \u00c7OK RAHATSIZ ED\u0130C\u0130."}, {"bbox": ["211", "301", "303", "356"], "fr": "TA GARDE EST TROP OUVERTE !", "id": "CELAHMU TERLALU BESAR!", "pt": "SUA GUARDA EST\u00c1 MUITO ABERTA!", "text": "You left yourself wide open!", "tr": "A\u00c7I\u011eIN \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK!"}, {"bbox": ["362", "995", "427", "1033"], "fr": "YIQIAN ?!", "id": "YIQIAN?!", "pt": "YIQIAN?!", "text": "Yiqian?!", "tr": "YIQIAN MI?!"}, {"bbox": ["69", "722", "173", "770"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["277", "215", "376", "254"], "fr": "[SFX] HAAA...", "id": "[SFX] HAH..!", "pt": "[SFX] HAAA...", "text": "[SFX] Hah...", "tr": "[SFX] HAAH...!"}, {"bbox": ["211", "19", "272", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["232", "1068", "281", "1100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "56", "262", "154"], "fr": "SI C\u0027EST TOI, JE VAIS T\u0027ARR\u00caTER DE MES PROPRES MAINS !", "id": "JIKA ITU KAU, AKU SENDIRI YANG AKAN MENANGKAPMU!", "pt": "SE FOR VOC\u00ca, EU MESMA VOU TE CAPTURAR!", "text": "If it\u0027s you, I\u0027ll take you down myself!", "tr": "E\u011eER SENSEN, SEN\u0130 KEND\u0130 ELLER\u0130MLE YAKALAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["363", "1051", "492", "1101"], "fr": "TU N\u0027OSES M\u00caME PAS TE BATTRE CONTRE MOI...", "id": "KAU BAHKAN TIDAK BERANI BERTARUNG MELAWANKU...", "pt": "NEM OUSA LUTAR COMIGO...", "text": "You don\u0027t even dare fight me...", "tr": "BEN\u0130MLE D\u00d6V\u00dc\u015eMEYE B\u0130LE CESARET EDEM\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["41", "1000", "277", "1039"], "fr": "BAI YU, ES-TU ENCORE UN HOMME ?!", "id": "BAI YU, APA KAU INI LAKI-LAKI ATAU BUKAN?!", "pt": "BAI YU, VOC\u00ca AINDA SE CONSIDERA UM HOMEM?!", "text": "Bai Yu, are you even a man?!", "tr": "BAI YU, SEN H\u0130\u00c7 ERKEK DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["63", "672", "183", "717"], "fr": "BOMBE FUMIG\u00c8NE ?!", "id": "BOM ASAP?!", "pt": "BOMBA DE FUMA\u00c7A?!", "text": "Smoke bomb?!", "tr": "S\u0130S BOMBASI MI?!"}, {"bbox": ["351", "1143", "421", "1182"], "fr": "[SFX] KOF KOF KOF !", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF! COF!", "text": "[SFX] Cough, cough, cough!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6! \u00d6H\u00d6! \u00d6H\u00d6!"}, {"bbox": ["187", "215", "261", "262"], "fr": "ATTAQUE !", "id": "SERANGLAH!", "pt": "VENHA!", "text": "Make your move!", "tr": "HAMLEN\u0130 YAP!"}, {"bbox": ["374", "361", "434", "393"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "[SFX] EH?", "pt": "H\u00c3?!", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["306", "250", "373", "284"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "446", "538", "501"], "fr": "JE NE PEUX PAS T\u0027EXPLIQUER.", "id": "AKU TIDAK BISA MENJELASKANNYA PADAMU.", "pt": "N\u00c3O POSSO TE EXPLICAR.", "text": "I can\u0027t explain it to you.", "tr": "SANA A\u00c7IKLAMA YAPAMAM."}, {"bbox": ["37", "336", "127", "365"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 576}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/7.webp", "translations": [], "width": 576}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1591", "303", "1638"], "fr": "BON SANG !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "LANET OLSUN!"}, {"bbox": ["232", "16", "350", "72"], "fr": "CR\u00c8VE, SALAUD !", "id": "MATI SAJA KAU, BAJINGAN!", "pt": "MORRA, DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Die, bastard!", "tr": "GEBER, P\u0130SL\u0130K!"}], "width": 576}, {"height": 1007, "img_url": "snowmtl.ru/latest/snow-shadow-task-force/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "199", "347", "263"], "fr": "JE VAIS ME BATTRE JUSQU\u0027AU BOUT !", "id": "AKU AKAN BERTARUNG HABIS-HABISAN DENGANMU!", "pt": "EU VOU LUTAR COM TUDO!", "text": "I\u0027ll fight you to the death!", "tr": "SEN\u0130NLE SONUNA KADAR SAVA\u015eACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["204", "42", "293", "86"], "fr": "NE ME POUSSE PAS \u00c0 BOUT.", "id": "JANGAN PAKSA AKU.", "pt": "N\u00c3O ME OBRIGUE.", "text": "Don\u0027t force me.", "tr": "BEN\u0130 ZORLAMA."}], "width": 576}]
Manhua