This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "50", "810", "554"], "fr": "Sc\u00e9nariste :\nStoryboard :\nArtiste Principal :\nAssistant :\nColoriste :\nD\u00e9cors :\n\u00c9diteur :", "id": "PENULIS NASKAH:\nPAPAN CERITA:\nILUSTRATOR UTAMA:\nASISTEN:\nPEWARNA:\nLATAR:\nEDITOR:", "pt": "ROTEIRISTA: STORYBOARD: ARTISTA PRINCIPAL: ASSISTENTE: COLORISTA: CEN\u00c1RIO: EDITOR:", "text": "Script: Layout: Main Artist: Assistant: Colorist: Background: Editor:", "tr": "Senaryo: \u00c7izer: Ba\u015f Yazar: Asistan: Renklendirme: Sahne: Edit\u00f6r:"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "162", "633", "626"], "fr": "Ton p\u00e8re est notre roi, tu es donc une princesse ! Ta famille r\u00e8gne sur le Pays des B\u00eates depuis des si\u00e8cles.", "id": "AYAHMU ADALAH RAJA KITA, DAN KAU ADALAH SEORANG PUTRI! KELUARGAMU TELAH MEMERINTAH TANAH BINATANG BUAS SELAMA BERABAD-ABAD.", "pt": "SEU PAI \u00c9 O NOSSO REI, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UMA PRINCESA! SUA FAM\u00cdLIA GOVERNA A TERRA DAS FERAS H\u00c1 S\u00c9CULOS.", "text": "Your father is our King, so you\u0027re a princess! Your family has ruled the Beastlands for centuries.", "tr": "Baban bizim kral\u0131m\u0131z, yani sen bir prensessin! Ailen y\u00fczy\u0131llard\u0131r Canavarlar Diyar\u0131\u0027n\u0131 y\u00f6netiyor."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "3705", "622", "4154"], "fr": "Il vient me tourmenter \u00e0 chaque fois, ce salaud ! Je ne sais pas pourquoi il aime autant me torturer !", "id": "DIA SELALU SAJA MENGGANGGUKU, BAJINGAN ITU! AKU TIDAK TAHU KENAPA DIA SANGAT SUKA MENYIKSARAKU!", "pt": "ELE SEMPRE VEM ME ATORMENTAR, AQUELE DESGRA\u00c7ADO! EU N\u00c3O SEI POR QUE ELE GOSTA TANTO DE ME TORTURAR!", "text": "He always comes to mess with me, that bastard! I don\u0027t know why he likes to torment me so much!", "tr": "Her seferinde gelip bana eziyet ediyor, o pislik! Neden bana i\u015fkence etmekten bu kadar ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum!"}, {"bbox": ["525", "818", "894", "1179"], "fr": "Hum... Tu as aussi un grand-p\u00e8re, c\u0027est un homme bon, je suppose.", "id": "NG... KAU JUGA PUNYA KAKEK, DIA ORANG BAIK, KURASA.", "pt": "BEM... VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM UM AV\u00d4. ELE \u00c9 UMA BOA PESSOA, EU ACHO.", "text": "Well... you also have a grandfather, he\u0027s a good person I guess.", "tr": "Hmm... Bir de b\u00fcy\u00fckbaban var, o iyi biri say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["174", "1888", "549", "2265"], "fr": "Mais ton fr\u00e8re est un vrai fou ! Je te conseille de rester loin de lui !", "id": "TAPI KAKAKMU ITU BENAR-BENAR GILA! KUSARANKAN KAU MENJAUH DARINYA!", "pt": "MAS SEU IRM\u00c3O \u00c9 MESMO UM LOUCO! ACONSELHO QUE FIQUE LONGE DELE!", "text": "But your brother is a total maniac! I advise you to stay away from him!", "tr": "Ama a\u011fabeyin tam bir deli! Ondan uzak durman\u0131 tavsiye ederim!"}, {"bbox": ["679", "2403", "921", "2646"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1809", "938", "2164"], "fr": "Bien jou\u00e9 ! Ma bonne fille !", "id": "BAGUS! GADIS BAIKKU!", "pt": "MUITO BEM! MINHA BOA MENINA!", "text": "Well done! My good girl!", "tr": "Aferin sana! Benim iyi k\u0131z\u0131ms\u0131n!"}, {"bbox": ["89", "2369", "464", "2631"], "fr": "Voici ta r\u00e9compense !", "id": "INI HADIAHMU!", "pt": "ESTA \u00c9 A SUA RECOMPENSA!", "text": "This is your reward!", "tr": "Bu senin \u00f6d\u00fcl\u00fcn!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "409", "598", "776"], "fr": "Allons-y, je vais t\u0027emmener voir ta famille.", "id": "AYO, AKAN KUANTAR KAU MENEMUI KELUARGAMU.", "pt": "VAMOS, VOU LEV\u00c1-LA PARA CONHECER SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "Come on, I\u0027ll take you to meet your family.", "tr": "Hadi gidelim, seni ailene g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1581", "570", "2018"], "fr": "Regarde ! Notre palais est bien plus impressionnant que ces jouets mesquins des humains, n\u0027est-ce pas !", "id": "LIHAT! ISTANA KITA JAUH LEBIH HEBAT DARIPADA MAINAN KECIL MANUSIA ITU, KAN!", "pt": "OLHE! NOSSO PAL\u00c1CIO \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE AQUELES BRINQUEDINHOS MESQUINHOS DOS HUMANOS, N\u00c3O ACHA?", "text": "Look! Our palace is much better than those petty human toys, right?", "tr": "Bak! Bizim saray\u0131m\u0131z, insanlar\u0131n o k\u00fc\u00e7\u00fck, g\u00f6steri\u015fsiz oyuncaklar\u0131ndan \u00e7ok daha iyi, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "2107", "941", "2604"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est que nous avons une arm\u00e9e, mais elle est dispers\u00e9e \u00e0 travers le Continent des B\u00eates, pas l\u00e0 \u00e0 fl\u00e2ner comme des d\u00e9corations de palais, tu comprends ?", "id": "MAKSUDKU, KITA PUNYA PASUKAN, TAPI MEREKA TERSEBAR DI SELURUH BENUA BINATANG BUAS, BUKAN BERKELIARAN SEBAGAI PAJANGAN ISTANA, KAU MENGERTI?", "pt": "QUERO DIZER, N\u00d3S TEMOS UM EX\u00c9RCITO, MAS ELE EST\u00c1 ESPALHADO PELO CONTINENTE DAS FERAS, N\u00c3O PERAMBULANDO PELO PAL\u00c1CIO COMO ENFEITES, ENTENDE?", "text": "I mean, we have armies, but they\u0027re scattered throughout the Beastlands, not wandering around as palace decorations, you know?", "tr": "Yani, ordular\u0131m\u0131z var ama onlar Canavar K\u0131tas\u0131\u0027na da\u011f\u0131lm\u0131\u015f durumdalar, saray\u0131n s\u00fcs\u00fc olarak ortal\u0131kta dola\u015fm\u0131yorlar, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["294", "159", "784", "650"], "fr": "Il n\u0027y a pas de gardes ici. Nous ne sommes pas comme ces humains hypocrites et faibles. Notre famille royale est si puissante qu\u0027aucune force ne peut la renverser.", "id": "TIDAK ADA PENJAGA DI SINI. KITA TIDAK SEPERTI MANUSIA YANG MUNAFIK DAN LEMAH. KELUARGA KERAJAAN KITA SANGAT KUAT, TIDAK ADA KEKUATAN YANG BISA MENGGULINGKAN MEREKA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 GUARDAS AQUI. DIFERENTE DOS HUMANOS HIP\u00d3CRITAS E FRACOS, NOSSA REALEZA \u00c9 T\u00c3O PODEROSA QUE NENHUMA FOR\u00c7A PODE DERRUB\u00c1-LOS.", "text": "There are no guards here; we\u0027re not like the hypocritical and weak humans. Our royalty is so strong that no force can overthrow them.", "tr": "Burada muhaf\u0131z yok, biz ikiy\u00fczl\u00fc ve zay\u0131f insanlar gibi de\u011filiz. Bizim kraliyet ailemiz o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki hi\u00e7bir kuvvet onlar\u0131 deviremez."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "152", "906", "501"], "fr": "Voici la salle du tr\u00f4ne.", "id": "INI ADALAH AULA KERAJAAN.", "pt": "AQUI \u00c9 O SAL\u00c3O REAL.", "text": "This is the royal palace.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131 Kral Salonu."}, {"bbox": ["227", "1371", "570", "1713"], "fr": "Seigneur Roman !", "id": "LORD ROMAN!", "pt": "LORDE ROMAN!", "text": "Lord Roman!", "tr": "Lord Roman!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "136", "714", "437"], "fr": "Sur leurs t\u00eates", "id": "DI KEPALA MEREKA.", "pt": "SOBRE SUAS CABE\u00c7AS.", "text": "Above their heads", "tr": "Ba\u015flar\u0131n\u0131n \u00fczerinde..."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2966", "592", "3410"], "fr": "\u00c9coute, les gardes messagers sont importants, ce n\u0027est pas la m\u00eame chose que des gardes d\u00e9coratifs, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DENGAR, PENJAGA YANG MENYAMPAIKAN PESAN ITU PENTING, BEDA DENGAN PENJAGA HIASAN, KAN?", "pt": "ESCUTE, GUARDAS MENSAGEIROS S\u00c3O IMPORTANTES, N\u00c3O S\u00c3O A MESMA COISA QUE GUARDAS DECORATIVOS, CERTO?", "text": "See, the guards who deliver messages are important; they\u0027re not the same as decorative guards, right?", "tr": "Dinle, bilgi ta\u015f\u0131yan ulaklar \u00e7ok \u00f6nemlidir, s\u00fcs muhaf\u0131zlar\u0131yla ayn\u0131 \u015fey de\u011filler, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["177", "103", "554", "482"], "fr": "Oui, ce n\u0027est pas surprenant, apr\u00e8s tout, je suis d\u00e9j\u00e0 au Pays des B\u00eates.", "id": "YA, TIDAK ANEH, LAGIPULA AKU SUDAH BERADA DI TANAH BINATANG BUAS.", "pt": "SIM, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR. AFINAL, J\u00c1 ESTOU NA TERRA DAS FERAS.", "text": "Yeah, nothing strange, I\u0027m already in the Beastlands after all.", "tr": "Evet, \u015fa\u015f\u0131lacak bir \u015fey yok, sonu\u00e7ta Canavarlar Diyar\u0131\u0027nday\u0131m."}, {"bbox": ["186", "1167", "565", "1546"], "fr": "Je demande une audience avec Sa Majest\u00e9, c\u0027est une urgence extr\u00eame !", "id": "SAYA DATANG UNTUK MENGHADAP YANG MULIA, ADA SITUASI YANG SANGAT MENDESAK!", "pt": "VIM SOLICITAR UMA AUDI\u00caNCIA COM SUA MAJESTADE, \u00c9 UMA SITUA\u00c7\u00c3O URGENT\u00cdSSIMA!", "text": "I\u0027m here to see His Majesty; it\u0027s an urgent matter!", "tr": "Majesteleriyle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorum, \u00e7ok acil bir durum var!"}, {"bbox": ["617", "2523", "933", "2840"], "fr": "Je vais vous annoncer !", "id": "SAYA AKAN MEMBERITAHU BELIAU!", "pt": "VOU ANUNCI\u00c1-LO!", "text": "I\u0027ll inform him for you!", "tr": "Gidip sizi takdim edeyim!"}, {"bbox": ["280", "2269", "494", "2482"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2073", "568", "2508"], "fr": "Ne te m\u00e9prends pas, ce n\u0027est pas qu\u0027il ne t\u0027accueille pas, c\u0027est juste qu\u0027il ne sait pas encore que tu es de retour.", "id": "JANGAN SALAH PAHAM, BUKANNYA DIA TIDAK MENYAMBUTMU, DIA HANYA BELUM TAHU KAU KEMBALI.", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, N\u00c3O \u00c9 QUE ELE N\u00c3O A RECEBA BEM, ELE S\u00d3 AINDA N\u00c3O SABE QUE VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "Don\u0027t get me wrong, he\u0027s not unwelcome, he just doesn\u0027t know you\u0027re back yet.", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlama, seni istemedi\u011finden de\u011fil, sadece hen\u00fcz geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmiyor."}, {"bbox": ["451", "114", "842", "506"], "fr": "Attends encore un peu, le roi va arriver.", "id": "TUNGGU SEBENTAR LAGI, RAJA AKAN DATANG.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO, O REI J\u00c1 VEM.", "text": "Just wait a moment, and the King will be here.", "tr": "Biraz daha beklerseniz kral gelir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1346", "902", "1676"], "fr": "Quoi ! Je ne suis pas bavarde du tout ! Hmph !", "id": "APA! AKU BUKAN ORANG YANG BANYAK BICARA! HMPH!", "pt": "O QU\u00ca?! EU N\u00c3O SOU TAGARELA! HMPH!", "text": "What! I\u0027m not a chatterbox! Hmph!", "tr": "Ne! Ben hi\u00e7 de geveze de\u011filim! Hmph!"}, {"bbox": ["147", "148", "615", "618"], "fr": "Es-tu toujours aussi bavarde ? Ou deviens-tu aussi bruyante en forme humaine ? Dans ce cas, je pr\u00e9f\u00e8re ta forme de loup, plus silencieuse.", "id": "APAKAH KAU BIASANYA SEBANYAK INI BICARA? ATAU KAU JADI BERISIK BEGINI SAAT BERUBAH WUJUD JADI MANUSIA? KALAU BEGITU, AKU LEBIH SUKA WUJUD SERIGALAMU YANG TENANG.", "pt": "VOC\u00ca NORMALMENTE FALA TANTO ASSIM? OU FICA T\u00c3O BARULHENTA QUANDO SE TRANSFORMA EM HUMANA? NESSE CASO, PREFIRO VOC\u00ca QUIETA NA SUA FORMA DE LOBA.", "text": "Are you always this talkative? Or do you only get this noisy when you\u0027re in human form? I still prefer your quiet wolf form.", "tr": "Normalde bu kadar \u00e7ok mu konu\u015fursun? Yoksa insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnce mi bu kadar g\u00fcr\u00fclt\u00fcc\u00fc oluyorsun? O zaman senin kurt halindeki sessizli\u011fini daha \u00e7ok tercih ederim."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1786", "923", "2215"], "fr": "Cette voix a quelque chose d\u0027\u00e9trangement familier, elle semble raviver des souvenirs extr\u00eamement vagues.", "id": "SUARA INI TERASA ASING SEKALIGUS FAMILIAR, SEPERTI MEMBANGKITKAN KENANGAN YANG SANGAT SAMAR.", "pt": "ESTA VOZ TEM UMA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHAMENTE FAMILIAR, PARECE DESPERTAR ALGUMAS LEMBRAN\u00c7AS EXTREMAMENTE VAGAS.", "text": "This voice feels both strange and familiar, seeming to stir up some extremely vague memories.", "tr": "Bu ses hem yabanc\u0131 hem de tan\u0131d\u0131k geliyor, sanki \u00e7ok belirsiz baz\u0131 an\u0131lar\u0131 canland\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["109", "1144", "475", "1512"], "fr": "Roman Boris.", "id": "ROMAN BORIS.", "pt": "ROMAN BORIS.", "text": "Roman Boris.", "tr": "Roman Boris."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "437", "924", "823"], "fr": "Pourquoi me cherches-tu si urgemment au milieu de la nuit ?", "id": "KENAPA KAU MENCARIKU TERBURU-BURU TENGAH MALAM BEGINI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ME PROCUROU COM TANTA URG\u00caNCIA NO MEIO DA NOITE?", "text": "Why are you rushing to see me in the middle of the night?", "tr": "Gecenin bir yar\u0131s\u0131 beni neden aceleyle ar\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "189", "374", "462"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "141", "559", "522"], "fr": "Roman, tu ne comptes pas faire les pr\u00e9sentations ?", "id": "ROMAN, APAKAH KAU TIDAK AKAN MEMPERKENALKAN KAMI?", "pt": "ROMAN, VOC\u00ca N\u00c3O VAI FAZER AS APRESENTA\u00c7\u00d5ES?", "text": "Roman, aren\u0027t you going to introduce us?", "tr": "Roman, onu tan\u0131tmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "2177", "577", "2603"], "fr": "Comment peux-tu \u00eatre certain qu\u0027elle est ma fille ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA YAKIN KALAU DIA ADALAH PUTRIKU?", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE TER CERTEZA DE QUE ELA \u00c9 MINHA FILHA?", "text": "How can you be sure that she is my daughter?", "tr": "Onun benim k\u0131z\u0131m oldu\u011fundan nas\u0131l bu kadar emin olabiliyorsun?"}, {"bbox": ["538", "1636", "947", "2047"], "fr": "Votre Majest\u00e9, voici votre fille perdue, Sylvia !", "id": "YANG MULIA, INILAH PUTRI ANDA YANG HILANG, SYLVIA!", "pt": "MAJESTADE, ESTA \u00c9 SUA FILHA PERDIDA, SYLVIA!", "text": "Your Majesty, this is your lost daughter, Sylvia!", "tr": "Majesteleri, bu sizin kay\u0131p k\u0131z\u0131n\u0131z, Silvia!"}, {"bbox": ["120", "211", "504", "594"], "fr": "En la voyant en personne, je pense que vous avez d\u00e9j\u00e0 compris.", "id": "MELIHATNYA SECARA LANGSUNG, SAYA RASA ANDA SUDAH MENGERTI.", "pt": "AO V\u00ca-LA PESSOALMENTE, ACREDITO QUE VOSSA MAJESTADE J\u00c1 COMPREENDEU.", "text": "Seeing her in person, I think you already understand.", "tr": "Onu bizzat g\u00f6r\u00fcnce, san\u0131r\u0131m art\u0131k anlam\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "1417", "1040", "1580"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["89", "292", "566", "550"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please give me a triple tap for this issue: like, comment, follow, seeking the triple tap (\u00b7W\u00b7)", "tr": ""}, {"bbox": ["752", "1417", "1040", "1580"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 20, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sold-to-a-prince/36/24.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua