This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 121
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/1.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "2369", "483", "2484"], "fr": "YE LING TONG, TA D\u00c9CISION D\u0027AUJOURD\u0027HUI,", "id": "Ye Lingtong, keputusanmu hari ini,", "pt": "Ye Lingtong, sua decis\u00e3o de hoje,", "text": "YE LINGTONG, YOUR DECISION TODAY,", "tr": "Ye Ling Tong, bug\u00fcnk\u00fc karar\u0131n,"}, {"bbox": ["134", "3233", "246", "3346"], "fr": "TU AS TRAHI NOTRE CONFIANCE.", "id": "Kau telah mengkhianati kepercayaan kami.", "pt": "voc\u00ea traiu nossa confian\u00e7a.", "text": "YOU BETRAYED OUR TRUST.", "tr": "G\u00fcvenimize ihanet ettin."}, {"bbox": ["202", "2069", "310", "2187"], "fr": "ILS N\u0027AVAIENT ABSOLUMENT PAS BESOIN DE RISQUER LEUR VIE POUR TE SAUVER.", "id": "Mereka sama sekali tidak perlu mengambil risiko untuk menyelamatkanmu.", "pt": "Eles n\u00e3o precisavam se arriscar para te salvar.", "text": "THEY DIDN\u0027T NEED TO RISK THEIR LIVES TO SAVE YOU.", "tr": "Seni kurtarmak i\u00e7in riske girmelerine hi\u00e7 gerek yoktu."}, {"bbox": ["48", "1248", "153", "1369"], "fr": "PERSONNE NE PEUT INSULTER MES FR\u00c8RES !", "id": "Tidak ada yang boleh menghina saudaraku!", "pt": "Ningu\u00e9m pode insultar meus irm\u00e3os!", "text": "NO ONE INSULTS MY BROTHERS!", "tr": "Kimse karde\u015flerime hakaret edemez!"}, {"bbox": ["55", "2120", "162", "2228"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS \u00c0 CAUSE DE MA D\u00c9CISION,", "id": "Jika bukan karena keputusanku,", "pt": "Se n\u00e3o fosse pela minha decis\u00e3o,", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR MY DECISION,", "tr": "E\u011fer benim karar\u0131m olmasayd\u0131,"}, {"bbox": ["628", "2013", "740", "2138"], "fr": "LES POINTS QUE NOUS AURIONS PU OBTENIR ONT \u00c9GALEMENT DIMINU\u00c9.", "id": "Poin yang bisa kita dapatkan juga berkurang.", "pt": "os pontos que poder\u00edamos ter ganhado tamb\u00e9m diminu\u00edram.", "text": "THE POINTS WE COULD HAVE GAINED WOULD HAVE BEEN REDUCED.", "tr": "Kazanabilece\u011fimiz puanlar da azald\u0131."}, {"bbox": ["106", "1640", "221", "1762"], "fr": "TU VOULAIS AIDER TES CO\u00c9QUIPIERS \u00c0 OBTENIR DES POINTS, CE N\u0027EST PAS FAUX,", "id": "Kau ingin membantu anggota timmu mendapatkan poin, itu tidak salah,", "pt": "N\u00e3o h\u00e1 nada de errado em querer ajudar seus colegas de equipe a ganhar pontos,", "text": "YOU WANTED TO HELP YOUR TEAMMATES GAIN POINTS, THAT\u0027S RIGHT,", "tr": "Tak\u0131m arkada\u015flar\u0131n i\u00e7in puan kazanmalar\u0131na yard\u0131m etmek istemende bir sorun yok,"}, {"bbox": ["46", "2340", "156", "2450"], "fr": "ET TOUT CELA EST \u00c0 CAUSE DE MOI,", "id": "Dan semua ini karena aku,", "pt": "E tudo isso \u00e9 por minha causa,", "text": "AND ALL OF THIS IS BECAUSE OF ME,", "tr": "Ve t\u00fcm bunlar benim y\u00fcz\u00fcmden,"}, {"bbox": ["612", "2790", "720", "2917"], "fr": "CELA NOUS RENDRA IMPOSSIBLE D\u0027\u00caTRE \u00c0 NOUVEAU AMIS,", "id": "Membuat kita tidak mungkin lagi menjadi teman,", "pt": "fez com que nunca mais pud\u00e9ssemos ser amigos,", "text": "LET US NEVER BE FRIENDS AGAIN,", "tr": "Art\u0131k arkada\u015f olmam\u0131z\u0131 imkans\u0131z hale getirdi,"}, {"bbox": ["540", "2940", "642", "3047"], "fr": "ENCORE MOINS DES PARTENAIRES.", "id": "Apalagi menjadi rekan.", "pt": "muito menos parceiros.", "text": "LET ALONE PARTNERS.", "tr": "Hele ki yolda\u015f olmam\u0131z\u0131."}, {"bbox": ["49", "4241", "174", "4380"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, CHACUN SA ROUTE, NOUS N\u0027AURONS PLUS RIEN \u00c0 VOIR L\u0027UN AVEC L\u0027AUTRE.", "id": "Mulai sekarang, kita jalan masing-masing.", "pt": "De agora em diante, cada um segue seu caminho.", "text": "FROM NOW ON, WE GO OUR SEPARATE WAYS.", "tr": "Bundan sonra herkes kendi yoluna."}, {"bbox": ["130", "2467", "232", "2575"], "fr": "JE DOIS EN ASSUMER LA RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "Aku akan bertanggung jawab untuk ini.", "pt": "Eu assumirei a responsabilidade por isso.", "text": "I WILL TAKE RESPONSIBILITY FOR THIS.", "tr": "Bunun sorumlulu\u011funu alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["565", "1721", "668", "1830"], "fr": "MAIS J\u0027AI AUSSI MES COMPAGNONS !", "id": "Tapi aku juga punya temanku sendiri!", "pt": "mas eu tamb\u00e9m tenho meus companheiros!", "text": "BUT I ALSO HAVE MY COMPANIONS!", "tr": "Ama benim de yolda\u015flar\u0131m var!"}, {"bbox": ["234", "642", "324", "732"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["633", "1389", "739", "1498"], "fr": "LIU FENG EST MON FR\u00c8RE,", "id": "Liu Feng adalah saudaraku,", "pt": "Liu Feng \u00e9 meu irm\u00e3o,", "text": "LIU FENG IS MY BROTHER,", "tr": "Liu Feng benim karde\u015fim,"}, {"bbox": ["580", "1516", "672", "1608"], "fr": "QIAN LEI AUSSI.", "id": "Qian Lei juga.", "pt": "Qian Lei tamb\u00e9m \u00e9.", "text": "AND SO IS QIAN LEI.", "tr": "Qian Lei de \u00f6yle."}, {"bbox": ["624", "3961", "748", "4069"], "fr": "TOI, TU OSES...", "id": "Kau... kau berani...", "pt": "Voc\u00ea... voc\u00ea se atreve...", "text": "YOU, YOU DARE...", "tr": "Sen... sen c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["165", "4384", "251", "4471"], "fr": "ADIEU !", "id": "Selamat tinggal!", "pt": "Adeus!", "text": "GOODBYE!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal!"}, {"bbox": ["548", "4634", "631", "4700"], "fr": "XUANYU,", "id": "Xuanyu,", "pt": "Xuanyu,", "text": "XUANYU,", "tr": "Xuanyu,"}, {"bbox": ["300", "540", "374", "620"], "fr": "TOI...", "id": "Kau...", "pt": "Voc\u00ea...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["622", "4695", "706", "4764"], "fr": "TOI...", "id": "Kau...", "pt": "Voc\u00ea...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["362", "45", "419", "120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["531", "111", "602", "194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/2.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "892", "142", "1007"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, C\u0027EST MA FAUTE,", "id": "Maaf, ini salahku,", "pt": "Desculpe, a culpa \u00e9 minha,", "text": "I\u0027M SORRY, THIS IS MY FAULT,", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu benim hatam,"}, {"bbox": ["388", "280", "496", "403"], "fr": "COMMENT VAIS-JE EXPLIQUER CELA \u00c0 LA CLASSE EN RENTRANT ?", "id": "Bagaimana aku akan menjelaskan ini kepada kelas saat kita kembali nanti?", "pt": "como vou explicar isso para a turma quando voltarmos?", "text": "HOW ARE WE GOING TO EXPLAIN THIS TO THE CLASS?", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde s\u0131n\u0131fa nas\u0131l hesap verece\u011fiz?"}, {"bbox": ["637", "849", "743", "966"], "fr": "J\u0027ASSUMERAI MA RESPONSABILIT\u00c9 !", "id": "Aku akan menanggung tanggung jawabku!", "pt": "Assumirei minha responsabilidade!", "text": "I\u0027LL TAKE RESPONSIBILITY!", "tr": "Sorumlulu\u011fumu \u00fcstlenece\u011fim!"}, {"bbox": ["193", "571", "293", "675"], "fr": "XUANYU, CE N\u0027EST PAS TR\u00c8S BIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Xuanyu, ini tidak baik, kan?", "pt": "Xuanyu, isso n\u00e3o \u00e9 muito bom, n\u00e3o \u00e9?", "text": "XUANYU, IS THIS REALLY OKAY?", "tr": "Xuanyu, bu pek iyi de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["73", "173", "142", "248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["433", "147", "491", "209"], "fr": "[SFX] SOUPIRE !", "id": "[SFX] HUFT!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "[SFX] HUH!", "tr": "[SFX] Hah!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/3.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "806", "700", "915"], "fr": "NOUS Y FERONS FACE TOUS ENSEMBLE !", "id": "Kita semua akan menghadapinya bersama!", "pt": "N\u00f3s enfrentaremos tudo juntos!", "text": "WE\u0027LL FACE IT TOGETHER!", "tr": "Hep birlikte y\u00fczle\u015fece\u011fiz!"}, {"bbox": ["49", "28", "190", "153"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES COMME B\u00caTISES ? NE FORMONS-NOUS PAS UN TOUT ?", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan? Bukankah kita satu kesatuan?", "pt": "Que besteira voc\u00ea est\u00e1 falando? N\u00e3o somos uma equipe?", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT? AREN\u0027T WE A TEAM?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun? Biz bir b\u00fct\u00fcn de\u011fil miyiz?"}, {"bbox": ["411", "19", "521", "107"], "fr": "FENGZI A RAISON,", "id": "Si Gila benar,", "pt": "O Louco est\u00e1 certo,", "text": "MADMAN IS RIGHT,", "tr": "Deli do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyor,"}, {"bbox": ["42", "452", "174", "600"], "fr": "QUELLE QUE SOIT LA RESPONSABILIT\u00c9, NOUS L\u0027ASSUMERONS ENSEMBLE.", "id": "Tanggung jawab apa pun akan kita pikul bersama.", "pt": "qualquer responsabilidade que houver, n\u00f3s assumiremos juntos.", "text": "WE\u0027LL SHOULDER ANY RESPONSIBILITY TOGETHER.", "tr": "Her ne sorumluluk varsa, onu da birlikte \u00fcstleniriz."}, {"bbox": ["138", "664", "234", "769"], "fr": "QUEL QUE SOIT LE R\u00c9SULTAT,", "id": "Apa pun hasilnya,", "pt": "N\u00e3o importa qual seja o resultado,", "text": "NO MATTER THE OUTCOME,", "tr": "Sonu\u00e7 ne olursa olsun,"}, {"bbox": ["643", "487", "757", "601"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE DISTINCTION ENTRE NOUS.", "id": "Kita tidak perlu lagi membedakan satu sama lain.", "pt": "n\u00e3o h\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s.", "text": "WHY ARE WE DIFFERENTIATING BETWEEN US?", "tr": "Aram\u0131zda ayr\u0131m yapmaya ne gerek var."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/4.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "960", "742", "1104"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT DANS LE MONDE R\u00c9EL, JE N\u0027AURAIS JAMAIS PU LE FAIRE.", "id": "Jika ini di dunia nyata, aku pasti tidak akan tega melakukannya.", "pt": "Se fosse no mundo real, eu definitivamente n\u00e3o conseguiria fazer isso.", "text": "IF THIS WERE THE REAL WORLD, I WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO DO IT...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ek d\u00fcnyada olsayd\u0131, kesinlikle bunu yapamazd\u0131."}, {"bbox": ["123", "862", "294", "1031"], "fr": "J\u0027AI AGI AINSI EN GRANDE PARTIE PARCE QUE C\u0027\u00c9TAIT DANS UN MONDE VIRTUEL,", "id": "Aku melakukan ini sebagian besar karena ini adalah dunia maya,", "pt": "A principal raz\u00e3o pela qual fiz isso \u00e9 porque estamos em um mundo virtual,", "text": "THE REASON I DID THIS WAS LARGELY BECAUSE IT\u0027S A VIRTUAL WORLD,", "tr": "Bunu yapmas\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck nedeni sanal d\u00fcnyada olmalar\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["31", "772", "173", "894"], "fr": "LAN XUANYU COMPRENAIT AUSSI TR\u00c8S BIEN, AU FOND DE LUI, QUE LUI-M\u00caME...", "id": "Lan Xuanyu sebenarnya juga sangat mengerti dalam hatinya, bahwa dirinya...", "pt": "Lan Xuanyu, na verdade, entendia muito bem em seu cora\u00e7\u00e3o que ele...", "text": "LAN XUANYU UNDERSTANDS VERY WELL,", "tr": "Lan Xuanyu asl\u0131nda i\u00e7ten i\u00e7e \u00e7ok iyi anl\u0131yordu, kendi..."}, {"bbox": ["452", "394", "516", "462"], "fr": "HMM !", "id": "Mm!", "pt": "Hm!", "text": "YEAH!", "tr": "Mm!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/5.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "231", "734", "331"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027UNE B\u00caTE SPIRITUELLE ARRIVE,", "id": "Sepertinya Binatang Jiwa datang,", "pt": "Parece que uma besta espiritual est\u00e1 vindo,", "text": "IT SEEMS LIKE SOUL BEASTS ARE COMING,", "tr": "Sanki bir ruh canavar\u0131 geliyor,"}, {"bbox": ["254", "61", "328", "146"], "fr": "IL Y A DU MOUVEMENT !", "id": "Ada pergerakan!", "pt": "H\u00e1 movimento!", "text": "THERE\u0027S MOVEMENT!", "tr": "Bir hareket var!"}, {"bbox": ["581", "338", "666", "423"], "fr": "CACHEZ-VOUS VITE !", "id": "Cepat sembunyi!", "pt": "Escondam-se r\u00e1pido!", "text": "HIDE QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk saklan\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/6.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "332", "687", "446"], "fr": "EST-CE CELLE QUE NOUS AVONS RENCONTR\u00c9E AUPARAVANT ?", "id": "Apakah itu yang pernah kita temui sebelumnya?", "pt": "\u00c9 aquele que encontramos antes?", "text": "IS IT THE ONE WE ENCOUNTERED BEFORE?", "tr": "Daha \u00f6nce kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z o muydu?"}, {"bbox": ["606", "148", "691", "235"], "fr": "C\u0027EST LE SINGE MAGIQUE AUX FILS D\u0027OR !", "id": "Itu Kera Iblis Benang Emas!", "pt": "\u00c9 o Macaco Demon\u00edaco de Pelos Dourados!", "text": "IT\u0027S THE GOLDEN SILK DEMON APE!", "tr": "Bu Alt\u0131n \u0130pek \u0130blis Maymunu!"}, {"bbox": ["398", "698", "459", "758"], "fr": "[SFX] RAAAH !", "id": "[SFX] ROAR!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] ROAR!", "tr": "[SFX] K\u00fckreme!"}, {"bbox": ["515", "69", "580", "142"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "Eh?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["313", "655", "352", "697"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/7.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "112", "304", "242"], "fr": "IL NOUS A FAIT ATTENDRE TROP LONGTEMPS, IL S\u0027EXCUSE AUPR\u00c8S DE NOUS.", "id": "Karena telah membuat kita menunggu terlalu lama, dia meminta maaf pada kita.", "pt": "Ele disse que nos fez esperar demais e pediu desculpas.", "text": "HE SAID HE\u0027S SORRY FOR KEEPING US WAITING.", "tr": "Bizi \u00e7ok bekletti\u011fi i\u00e7in \u00f6z\u00fcr diliyor."}, {"bbox": ["76", "47", "167", "166"], "fr": "IL DIT QU\u0027IL EST VENU TENIR SA PROMESSE.", "id": "Dia bilang dia datang untuk menepati janjinya.", "pt": "Ele disse que veio cumprir sua promessa.", "text": "HE SAID HE\u0027S HERE TO FULFILL HIS PROMISE.", "tr": "S\u00f6z\u00fcn\u00fc tutmaya geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["622", "502", "758", "648"], "fr": "IL SEMBLE QUE PARFOIS, LES HUMAINS SOIENT INF\u00c9RIEURS AUX B\u00caTES SPIRITUELLES.", "id": "Sepertinya terkadang, manusia bahkan tidak sebaik Binatang Jiwa.", "pt": "Parece que, \u00e0s vezes, os humanos s\u00e3o piores que as bestas espirituais.", "text": "IT SEEMS THAT SOMETIMES, HUMANS AREN\u0027T AS GOOD AS SOUL BEASTS...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bazen insanlar ruh canavarlar\u0131ndan bile daha a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k olabiliyor."}], "width": 800}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2950", "240", "3098"], "fr": "LE SINGE MAGIQUE AUX FILS D\u0027OR RENCONTRE DE PLUS EN PLUS DE MA\u00ceTRES DES \u00c2MES HUMAINS.", "id": "Kera Iblis Benang Emas bertemu semakin banyak Master Jiwa manusia.", "pt": "O Macaco Demon\u00edaco de Pelos Dourados encontrou cada vez mais Mestres das Almas humanos.", "text": "THE GOLDEN SILK DEMON APE HAS ENCOUNTERED MORE AND MORE HUMAN SOUL MASTERS.", "tr": "Alt\u0131n \u0130pek \u0130blis Maymunu\u0027nun kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 insan ruh ustalar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["600", "551", "756", "671"], "fr": "IL EST TR\u00c8S PROBABLE QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK NOUS AIT D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT FAIT NOUS RENCONTRER.", "id": "Sangat mungkin Akademi Shrek yang sengaja membuat kita bertemu.", "pt": "\u00c9 muito prov\u00e1vel que a Academia Shrek tenha nos feito encontr\u00e1-los de prop\u00f3sito.", "text": "IT\u0027S VERY LIKELY THAT SHREK ACADEMY IS INTENTIONALLY BRINGING US TOGETHER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck ihtimalle Shrek Akademisi kas\u0131tl\u0131 olarak kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131z\u0131 sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["59", "3438", "198", "3580"], "fr": "CE QUI PR\u00c9OCCUPAIT LE PLUS LAN XUANYU DANS TOUT CELA,", "id": "Yang paling membuat Lan Xuanyu peduli dalam hal ini adalah,", "pt": "O que mais preocupava Lan Xuanyu nisso tudo,", "text": "WHAT CONCERNS LAN XUANYU THE MOST,", "tr": "Bunlar aras\u0131nda Lan Xuanyu\u0027nun en \u00e7ok dikkatini \u00e7eken \u015fey,"}, {"bbox": ["422", "2850", "543", "2967"], "fr": "PRESQUE TOUTES LES HEURES,", "id": "Hampir setiap jam,", "pt": "era que, quase a cada hora,", "text": "ALMOST EVERY HOUR,", "tr": "Neredeyse her saat ba\u015f\u0131,"}, {"bbox": ["451", "1804", "594", "1949"], "fr": "QIAN LEI, TU DEMANDES AU SINGE MAGIQUE AUX FILS D\u0027OR DE CHERCHER DES INFORMATIONS SUR LES MA\u00ceTRES DES \u00c2MES HUMAINS AUX ALENTOURS,", "id": "Qian Lei, minta Kera Iblis Benang Emas untuk menyelidiki kabar tentang Master Jiwa manusia di sekitar,", "pt": "Qian Lei, pe\u00e7a ao Macaco Demon\u00edaco de Pelos Dourados para investigar not\u00edcias de Mestres das Almas humanos por perto,", "text": "QIAN LEI, HAVE THE GOLDEN SILK DEMON APE SCOUT THE AREA FOR INFORMATION ON HUMAN SOUL MASTERS,", "tr": "Qian Lei, Alt\u0131n \u0130pek \u0130blis Maymunu\u0027nu yak\u0131ndaki insan ruh ustalar\u0131 hakk\u0131nda bilgi toplamas\u0131 i\u00e7in g\u00f6nder,"}, {"bbox": ["588", "895", "733", "1023"], "fr": "LES TROIS DERNIERS JOURS SONT POUR UNE M\u00caL\u00c9E G\u00c9N\u00c9RALE AFIN DE S\u0027EMPARER DES POINTS.", "id": "Tiga hari terakhir adalah untuk kita melakukan pertarungan bebas dan merebut poin.", "pt": "os \u00faltimos tr\u00eas dias ser\u00e3o para um combate generalizado, para roubar pontos.", "text": "THE LAST THREE DAYS ARE FOR US TO FIGHT EACH OTHER AND STEAL POINTS.", "tr": "Son \u00fc\u00e7 g\u00fcn ise kar\u0131\u015f\u0131k bir sava\u015f yap\u0131p puan kap\u0131\u015fmam\u0131z i\u00e7in."}, {"bbox": ["506", "2935", "658", "3084"], "fr": "IL Y AURA DES NOUVELLES DE MA\u00ceTRES DES \u00c2MES HUMAINS EN TRAIN DE SE BATTRE.", "id": "Akan ada kabar tentang Master Jiwa manusia yang bertarung.", "pt": "havia not\u00edcias de Mestres das Almas humanos lutando.", "text": "THERE ARE REPORTS OF HUMAN SOUL MASTERS FIGHTING.", "tr": "Sava\u015fan insan ruh ustalar\u0131 hakk\u0131nda haberler geliyor."}, {"bbox": ["313", "215", "429", "367"], "fr": "DURANT LES TROIS DERNIERS JOURS, NOUS POURRIONS RENCONTRER PLUS DE CONCURRENTS,", "id": "Tiga hari terakhir, kita mungkin akan bertemu lebih banyak peserta,", "pt": "Nos \u00faltimos tr\u00eas dias, podemos encontrar mais competidores,", "text": "IN THE LAST THREE DAYS, WE MAY ENCOUNTER MORE CONTESTANTS,", "tr": "Son \u00fc\u00e7 g\u00fcnde daha fazla yar\u0131\u015fmac\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015fabiliriz,"}, {"bbox": ["62", "135", "204", "232"], "fr": "ENSUITE, NOUS DEVONS COMMENCER \u00c0 CHERCHER DES GENS.", "id": "Selanjutnya, kita harus mulai mencari orang.", "pt": "A seguir, precisamos come\u00e7ar a procurar pessoas.", "text": "NEXT, WE NEED TO START LOOKING FOR PEOPLE.", "tr": "\u015eimdi, insanlar\u0131 aramaya ba\u015flamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["101", "2355", "208", "2466"], "fr": "NOUS DONNONS LA PRIORIT\u00c9 \u00c0 NOTRE PROPRE PROTECTION,", "id": "Kita prioritaskan melindungi diri sendiri dulu,", "pt": "nossa prioridade \u00e9 nos protegermos bem,", "text": "WE PRIORITIZE PROTECTING OURSELVES,", "tr": "\u00d6nceli\u011fimiz kendimizi korumak,"}, {"bbox": ["45", "2029", "163", "2158"], "fr": "LIU FENG, CREUSE UN TROU DANS LA CANOP\u00c9E,", "id": "Liu Feng, buat lubang pohon di tajuk pohon,", "pt": "Liu Feng, fa\u00e7a um buraco na copa da \u00e1rvore,", "text": "LIU FENG, MAKE A TREE HOLE IN THE CANOPY,", "tr": "Liu Feng, a\u011fac\u0131n tepesinde bir oyuk a\u00e7,"}, {"bbox": ["623", "1593", "718", "1692"], "fr": "ALORS, QUE DEVONS-NOUS FAIRE ?", "id": "Lalu apa yang harus kita lakukan?", "pt": "Ent\u00e3o, o que devemos fazer?", "text": "SO WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "O zaman ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["526", "2506", "633", "2616"], "fr": "ATTENDONS QU\u0027ILS SE SOIENT \u00c0 PEU PR\u00c8S BATTUS ENTRE EUX,", "id": "Tunggu sampai mereka hampir selesai saling bertarung,", "pt": "Espere at\u00e9 que eles tenham lutado entre si o suficiente,", "text": "WAIT UNTIL THEY\u0027VE FOUGHT EACH OTHER TO A NEAR DRAW,", "tr": "Onlar birbirleriyle d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcp yorulunca,"}, {"bbox": ["603", "1363", "745", "1492"], "fr": "NOUS DEVRONS FAIRE FACE \u00c0 UN MASSACRE ENTRE CANDIDATS.", "id": "Yang harus kita hadapi adalah saling bunuh antar peserta ujian.", "pt": "o que teremos que enfrentar \u00e9 o massacre entre os candidatos.", "text": "WE\u0027RE FACING A SLAUGHTER BETWEEN THE CONTESTANTS.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131z \u015fey, s\u0131nav kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131ndaki k\u0131yas\u0131ya m\u00fccadele."}, {"bbox": ["594", "1927", "707", "2046"], "fr": "RECUEILLEZ DES INFORMATIONS, MAIS N\u0027ENTREZ PAS EN CONFLIT AVEC L\u0027ADVERSAIRE.", "id": "Awasi mereka, tapi jangan sampai berkonflik dengan pihak lain.", "pt": "mas n\u00e3o entre em conflito com o outro lado.", "text": "BUT DON\u0027T CLASH WITH THEM.", "tr": "Bilgi toplay\u0131n, ama kar\u015f\u0131 tarafla \u00e7at\u0131\u015fmaya girmeyin."}, {"bbox": ["88", "949", "208", "1077"], "fr": "LES QUATRE PREMIERS JOURS DEVRAIENT NOUS PERMETTRE D\u0027ACCUMULER DES POINTS,", "id": "Empat hari pertama seharusnya untuk kita mengumpulkan poin,", "pt": "Os primeiros quatro dias devem ser para acumularmos pontos,", "text": "THE FIRST FOUR DAYS WERE PROBABLY FOR US TO ACCUMULATE POINTS,", "tr": "\u0130lk d\u00f6rt g\u00fcn puan toplamam\u0131z i\u00e7in olmal\u0131,"}, {"bbox": ["22", "2840", "163", "2968"], "fr": "COMME LAN XUANYU L\u0027AVAIT PR\u00c9VU,", "id": "Seperti yang diduga Lan Xuanyu,", "pt": "Assim como Lan Xuanyu esperava,", "text": "JUST AS LAN XUANYU PREDICTED,", "tr": "T\u0131pk\u0131 Lan Xuanyu\u0027nun tahmin etti\u011fi gibi,"}, {"bbox": ["596", "2628", "722", "2721"], "fr": "NOUS SORTIRONS ENSUITE CHERCHER UNE OCCASION DE \u00ab DONNER LE COUP DE GR\u00c2CE \u00bb.", "id": "Kita baru keluar mencari kesempatan untuk \"memberi serangan terakhir\".", "pt": "ent\u00e3o sairemos para encontrar uma oportunidade de \"dar o golpe final\".", "text": "AND THEN WE\u0027LL GO OUT AND LOOK FOR OPPORTUNITIES TO \"FINISH THEM OFF.\"", "tr": "Sonra biz de \"son vuru\u015fu yapma\" f\u0131rsat\u0131 kollar\u0131z."}, {"bbox": ["606", "3222", "730", "3344"], "fr": "AU SIXI\u00c8ME JOUR,", "id": "Saat hari keenam tiba,", "pt": "Ao chegar o sexto dia,", "text": "BY THE SIXTH DAY,", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 g\u00fcne gelindi\u011finde,"}, {"bbox": ["52", "1614", "149", "1712"], "fr": "UN MASSACRE MUTUEL ?", "id": "Saling bunuh, ya?", "pt": "Massacre entre n\u00f3s?", "text": "SLAUGHTER EACH OTHER?", "tr": "Birbirini mi avlamak?"}, {"bbox": ["173", "2131", "271", "2237"], "fr": "OUI, NOUS NOUS CACHERONS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR POUR NOUS REPOSER.", "id": "Benar, kita bersembunyi di dalam untuk istirahat.", "pt": "para n\u00f3s nos escondermos l\u00e1 dentro e descansarmos.", "text": "FOR US TO HIDE IN AND REST.", "tr": "\u0130\u00e7eride saklan\u0131p dinlenmemiz i\u00e7in."}, {"bbox": ["44", "1310", "157", "1432"], "fr": "DONC, POUR LE TEMPS QUI SUIT...", "id": "Jadi waktu berikutnya...", "pt": "Ent\u00e3o, o tempo restante...", "text": "SO, FOR THE REMAINING TIME...", "tr": "Yani bundan sonraki zaman..."}, {"bbox": ["385", "99", "499", "199"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LA SITUATION ACTUELLE,", "id": "Berdasarkan situasi saat ini,", "pt": "A julgar pela situa\u00e7\u00e3o atual,", "text": "BASED ON THE CURRENT SITUATION,", "tr": "Mevcut duruma bak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["44", "818", "141", "925"], "fr": "PENDANT CES SEPT JOURS D\u0027\u00c9VALUATION,", "id": "Dalam ujian tujuh hari ini,", "pt": "nesta avalia\u00e7\u00e3o de sete dias,", "text": "DURING THESE SEVEN DAYS OF ASSESSMENT,", "tr": "Bu yedi g\u00fcnl\u00fck s\u0131navda,"}, {"bbox": ["158", "3546", "294", "3679"], "fr": "C\u0027EST UNE \u00c9QUIPE DE NEUF MA\u00ceTRES DES \u00c2MES.", "id": "adalah tim Master Jiwa beranggotakan sembilan orang.", "pt": "\u00e9 uma equipe de nove Mestres das Almas.", "text": ", IT\u0027S A NINE-PERSON SOUL MASTER TEAM.", "tr": "Dokuz ki\u015filik bir ruh ustas\u0131 tak\u0131m\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["164", "327", "234", "399"], "fr": "CHERCHER DES GENS ?", "id": "Mencari orang?", "pt": "Procurar pessoas?", "text": "LOOK FOR PEOPLE?", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 m\u0131 bulmak?"}, {"bbox": ["581", "3681", "729", "3699"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/9.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "310", "678", "435"], "fr": "SP\u00c9CIALIS\u00c9E DANS LA CHASSE AUX AUTRES PETITS GROUPES.", "id": "Khusus memburu kelompok kecil lainnya.", "pt": "especializada em ca\u00e7ar outros grupos pequenos.", "text": "SPECIFICALLY HUNTING OTHER GROUPS.", "tr": "\u00d6zellikle di\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck gruplar\u0131 avl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["588", "0", "718", "111"], "fr": "AINSI, DEUX GROUPES DE MA\u00ceTRES DES \u00c2MES SE SONT ALLI\u00c9S,", "id": "Jadi, dua kelompok Master Jiwa bersatu,", "pt": "Ent\u00e3o, dois pequenos grupos de Mestres das Almas se uniram,", "text": "SO TWO SOUL MASTER GROUPS TEAMED UP,", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, iki ruh ustas\u0131 grubu birle\u015fti,"}, {"bbox": ["615", "564", "721", "671"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TR\u00c8S D\u00c9LICAT !", "id": "Benar-benar sangat merepotkan!", "pt": "Realmente \u00e9 muito problem\u00e1tico!", "text": "IT\u0027S INDEED VERY TRICKY!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok \u00e7etrefilli bir durum!"}, {"bbox": ["491", "624", "598", "730"], "fr": "ALLIANCE DE TROIS GROUPES !", "id": "Tiga kelompok bersatu.", "pt": "Tr\u00eas grupos unidos.", "text": "THREE GROUPS JOINED FORCES", "tr": "\u00dc\u00e7 grup birle\u015fmi\u015f!"}, {"bbox": ["48", "848", "133", "1550"], "fr": "TON MONDE NE DOIT PAS SE LIMITER AUX \u00c9TOILES ET AUX OC\u00c9ANS, IL DEVRAIT AUSSI Y AVOIR DES H\u00c9ROS INVINCIBLES !", "id": "Duniamu tidak hanya boleh berisi lautan bintang, tapi juga harus ada pahlawan yang tak terkalahkan.", "pt": "Seu mundo n\u00e3o pode ter apenas estrelas e mares, deveria ter tamb\u00e9m her\u00f3is invenc\u00edveis.", "text": "YOUR WORLD SHOULD NOT ONLY HAVE A SEA OF STARS, BUT ALSO INVINCIBLE HEROES.", "tr": "D\u00fcnyan sadece y\u0131ld\u0131zlar ve denizlerden ibaret olmamal\u0131, yenilmez bir kahraman da olmal\u0131."}, {"bbox": ["322", "574", "404", "638"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["203", "2977", "291", "3661"], "fr": "C\u00c9L\u00c9BRER LE NOUVEL AN DANS LA JOIE ET L\u0027HARMONIE !", "id": "Menikmati Tahun Baru dengan gembira dan harmonis.", "pt": "Celebrando o Ano Novo em alegre harmonia.", "text": "A HAPPY AND HARMONIOUS NEW YEAR", "tr": "Yeni Y\u0131l\u0131 ne\u015feyle ve uyum i\u00e7inde kutlay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 142, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/121/10.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua