This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 155
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/1.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1208", "614", "1356"], "fr": "\u00c7A FAISAIT COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES QUE JE N\u0027AVAIS PAS \u00c9T\u00c9 L\u0027AILIER DE QUELQU\u0027UN ?", "id": "Sudah berapa tahun aku tidak menjadi wingman untuk orang lain?", "pt": "H\u00c1 QUANTOS ANOS EU N\u00c3O SIRVO DE ALA PARA ALGU\u00c9M?", "text": "HOW LONG HAS IT BEEN SINCE I\u0027VE BEEN A WINGMAN FOR SOMEONE?", "tr": "Ka\u00e7 y\u0131ld\u0131r kimseye KANAT ADAMLI\u011eI yapmad\u0131m?"}, {"bbox": ["597", "563", "704", "680"], "fr": "TU SUIS MES ORDRES POUR LES COMBATS SPATIAUX,", "id": "Kau ikuti komandoku dalam pertempuran antarbintang,", "pt": "VOC\u00ca SEGUIR\u00c1 MINHA LIDERAN\u00c7A EM COMBATE INTERESTELAR,", "text": "YOU\u0027LL FOLLOW MY LEAD IN INTERSTELLAR COMBAT.", "tr": "Sen benim liderli\u011fimde YILDIZLARARASI SAVA\u015eA kat\u0131lacaks\u0131n,"}, {"bbox": ["106", "996", "236", "1088"], "fr": "JE SERAI LE CHASSEUR PRINCIPAL, TOI L\u0027AILIER.", "id": "Aku sebagai pesawat tempur utama, kau sebagai wingman.", "pt": "EU SEREI O CA\u00c7A PRINCIPAL, E VOC\u00ca SER\u00c1 O ALA.", "text": "I\u0027LL BE THE PRIMARY FIGHTER, AND YOU\u0027LL BE MY WINGMAN.", "tr": "Ben ANA SAVA\u015e\u00c7I olaca\u011f\u0131m, sen de KANAT ADAMI."}, {"bbox": ["54", "276", "149", "372"], "fr": "PLUS TARD, JE SERAI TON AILIER.", "id": "Nanti, aku yang akan jadi wingman-mu.", "pt": "MAIS TARDE, SEREI SEU ALA.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU WINGMAN DUTY LATER.", "tr": "Daha sonra, ben senin KANAT ADAMIN olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["534", "703", "626", "796"], "fr": "COMPRIS ?", "id": "Apa kau mengerti?", "pt": "ENTENDEU?", "text": "UNDERSTAND?", "tr": "Anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["42", "1478", "150", "1561"], "fr": "AILIER ? HA...", "id": "Wingman? Heh.", "pt": "ALA? HA...", "text": "WINGMAN? HA...", "tr": "KANAT ADAMI m\u0131? Hah..."}, {"bbox": ["105", "134", "186", "215"], "fr": "ENTRE DANS LE SIMULATEUR.", "id": "Masuklah ke dalam kapsul simulasi.", "pt": "ENTRE NA C\u00c1PSULA DE SIMULA\u00c7\u00c3O.", "text": "ENTER THE SIMULATION POD.", "tr": "S\u0130M\u00dcLASYON KAPS\u00dcL\u00dcNE gir."}, {"bbox": ["64", "944", "158", "984"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "564", "740", "683"], "fr": "CE SALE GOSSE, IL ME PREND VRAIMENT POUR SON AILIER !", "id": "Bocah sialan ini, benar-benar menganggapku sebagai wingman-nya!", "pt": "ESSE MOLEQUE FEDELHO, ELE REALMENTE ME TRATOU COMO SEU ALA!", "text": "THIS BRAT, HE REALLY THINKS I\u0027M HIS WINGMAN!", "tr": "Bu velet, ger\u00e7ekten de beni kendi KANAT ADAMI yapt\u0131 ha!"}, {"bbox": ["615", "324", "718", "413"], "fr": "MAN\u0152UVRES ET STATUT OP\u00c9RATIONNELS.", "id": "Pengoperasian dan kondisinya sangat baik,", "pt": "OPERA\u00c7\u00c3O E STATUS EST\u00c3O \u00d3TIMOS,", "text": "YOUR OPERATION AND STATUS ARE GOOD.", "tr": "Kontroller ve durum \u00e7ok iyi,"}, {"bbox": ["129", "181", "216", "281"], "fr": "LES BASES SONT BONNES.", "id": "Dasarnya tidak buruk, ya.", "pt": "UMA BOA BASE,", "text": "NOT BAD FOR A BEGINNER.", "tr": "Temelin fena de\u011filmi\u015f,"}, {"bbox": ["202", "549", "283", "631"], "fr": "AILIER, AILIER,", "id": "Wingman, wingman,", "pt": "ALA, ALA,", "text": "WINGMAN, WINGMAN,", "tr": "KANAT ADAMI, KANAT ADAMI,"}, {"bbox": ["290", "611", "385", "700"], "fr": "PR\u00c9PARE-TOI AU COMBAT.", "id": "Bersiap untuk bertempur.", "pt": "PREPARE-SE PARA O COMBATE.", "text": "PREPARE FOR BATTLE.", "tr": "Sava\u015fa haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["639", "854", "729", "926"], "fr": "PR\u00caT AU COMBAT !", "id": "Bersiap untuk bertempur!", "pt": "PREPARAR PARA O COMBATE!", "text": "PREPARING FOR BATTLE!", "tr": "Sava\u015fa haz\u0131r ol!"}, {"bbox": ["44", "1015", "107", "1078"], "fr": "EN AVANT !", "id": "Berangkat!", "pt": "PARTIR!", "text": "LAUNCHING!", "tr": "Kalk\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["44", "117", "117", "178"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "528", "174", "643"], "fr": "H\u00c9 HO, IL OSE ME DONNER DES ORDRES ?!", "id": "Yoho, berani-beraninya memerintahku?!", "pt": "OHO, AT\u00c9 ME DANDO ORDENS?!", "text": "HEH, HE\u0027S ACTUALLY ORDERING ME AROUND?!", "tr": "Yo ho, bir de bana m\u0131 emir veriyor?!"}, {"bbox": ["595", "366", "686", "458"], "fr": "VOLEZ EN FORMATION C\u00d4TE \u00c0 C\u00d4TE.", "id": "Terbang berdampingan.", "pt": "VOAR LADO A LADO.", "text": "FLYING IN FORMATION.", "tr": "\u0130K\u0130 KANAT B\u0130RL\u0130KTE U\u00c7UYORUZ."}, {"bbox": ["93", "77", "185", "172"], "fr": "ENTR\u00c9E SUR LE CHAMP DE BATAILLE.", "id": "Memasuki medan perang,", "pt": "ENTRANDO NO CAMPO DE BATALHA,", "text": "ENTERING THE BATTLEFIELD,", "tr": "SAVA\u015e ALANINA giri\u015f,"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "59", "530", "186"], "fr": "UN APPAREIL ENNEMI REP\u00c9R\u00c9, COORDONN\u00c9ES 598, 673.", "id": "Ditemukan satu pesawat musuh, koordinat 598, 673.", "pt": "UM CA\u00c7A INIMIGO DETECTADO, COORDENADAS 598, 673.", "text": "ENEMY AIRCRAFT DETECTED AT COORDINATES 598, 673.", "tr": "Bir D\u00dc\u015eMAN U\u00c7A\u011eI tespit edildi, konum 598, 673."}, {"bbox": ["94", "540", "215", "673"], "fr": "D\u00c9TOURNE L\u0027APPAREIL ENNEMI. JE TE REJOINS D\u00c8S QUE J\u0027AI FINI MON COMBAT.", "id": "Alihkan perhatian pesawat musuhmu, tunggu aku selesai bertempur untuk memberi dukungan.", "pt": "ATRAIA O CA\u00c7A INIMIGO, ESPERE EU TERMINAR O COMBATE PARA DAR APOIO.", "text": "DISTRACT THE ENEMY AIRCRAFT ON YOUR SIDE. I\u0027LL PROVIDE SUPPORT AFTER MY BATTLE ENDS.", "tr": "Kendi D\u00dc\u015eMAN U\u00c7A\u011eINI oyala, ben SAVA\u015eI bitirince DESTE\u011eE gelece\u011fim."}, {"bbox": ["498", "3520", "609", "3642"], "fr": "CE CANDIDAT EST NUL, C\u0027EN EST FINI POUR LUI.", "id": "Peserta ujian ini payah, dia hanya sampai di sini.", "pt": "ESTE CANDIDATO N\u00c3O SERVE, ELE CHEGA AT\u00c9 AQUI.", "text": "THIS CANDIDATE IS NO GOOD. HE\u0027S DONE.", "tr": "Bu aday olmaz, buraya kadar."}, {"bbox": ["653", "286", "741", "387"], "fr": "DEUX APPAREILS ENNEMIS REP\u00c9R\u00c9S.", "id": "Ditemukan dua pesawat musuh.", "pt": "DOIS CA\u00c7AS INIMIGOS DETECTADOS.", "text": "TWO ENEMY AIRCRAFT DETECTED.", "tr": "\u0130ki D\u00dc\u015eMAN U\u00c7A\u011eI tespit edildi."}, {"bbox": ["541", "3083", "649", "3196"], "fr": "UN FREINAGE AUSSI BRUTAL,", "id": "Pengereman mendadak seperti ini,", "pt": "UMA FRENAGEM T\u00c3O BRUSCA,", "text": "SUCH ABRUPT BRAKING", "tr": "Bu kadar ani bir FREN,"}, {"bbox": ["424", "3389", "516", "3498"], "fr": "VA FAIRE PERDRE LE CONTR\u00d4LE DE L\u0027APPAREIL !", "id": "Akan membuat pesawat kehilangan kendali!", "pt": "FAR\u00c1 A NAVE PERDER O CONTROLE!", "text": "WILL CAUSE THE AIRCRAFT TO LOSE CONTROL!", "tr": "U\u00c7A\u011eIN KONTROL\u00dcN\u00dc kaybettirir!"}, {"bbox": ["515", "3011", "595", "3078"], "fr": "IDIOT !", "id": "Bodoh!", "pt": "IDIOTA!", "text": "FOOLISH!", "tr": "Aptall\u0131k!"}, {"bbox": ["573", "964", "658", "1048"], "fr": "RE\u00c7U !", "id": "Diterima!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "RECEIVED!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["297", "1745", "407", "1829"], "fr": "AM\u00c8NE-TOI !", "id": "Maju!", "pt": "VENHA!", "text": "COME ON!", "tr": "Gel bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["388", "1832", "479", "1935"], "fr": "UN CONTRE UN !", "id": "Satu lawan satu!", "pt": "UM CONTRA UM!", "text": "ONE ON ONE!", "tr": "Bire bir!"}, {"bbox": ["651", "770", "719", "840"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "960", "756", "1067"], "fr": "R\u00c9USSIR \u00c7A DANS CET \u00c9TAT...", "id": "Ternyata dalam kondisi seperti ini...", "pt": "COMO ELE CONSEGUE... NESSE ESTADO...", "text": "TO BE ABLE TO DO THAT IN THIS SITUATION...", "tr": "Bu durumda bile..."}, {"bbox": ["498", "778", "580", "865"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "51", "226", "180"], "fr": "COMMENT A-T-IL PU ENCAISSER UN TEL CHOC ?!", "id": "Bagaimana dia bisa menahan guncangan sebesar ini?!", "pt": "COMO ELE RESISTIU A UM IMPACTO T\u00c3O GRANDE?!", "text": "HOW DID HE WITHSTAND SUCH A HUGE IMPACT?!", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir DARBEYE nas\u0131l dayand\u0131?!"}, {"bbox": ["50", "764", "149", "871"], "fr": "BIEN JOU\u00c9 ! ABATTU !", "id": "Bagus! Berhasil kuhancurkan!", "pt": "\u00d3TIMO! ABATIDO!", "text": "YES! TOOK HIM DOWN!", "tr": "G\u00fczel! Hallettim!"}, {"bbox": ["618", "802", "698", "890"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "668", "224", "786"], "fr": "QUOI ? COMMENT AS-TU FAIT POUR RETENIR L\u0027ENNEMI ?", "id": "Apa? Bagaimana caramu menahan musuh!", "pt": "O QU\u00ca? COMO VOC\u00ca CONTEVE O INIMIGO?", "text": "WHAT? HOW DID YOU HOLD BACK THE ENEMY?!", "tr": "Ne? D\u00dc\u015eMANI nas\u0131l oyalad\u0131n!"}, {"bbox": ["51", "282", "163", "397"], "fr": "DEUX ENNEMIS SE DIRIGENT SUR TOI !", "id": "Dua pesawat musuh yang seharusnya kuurus sedang menuju ke arahmu.", "pt": "DOIS CA\u00c7AS INIMIGOS EST\u00c3O INDO NA SUA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "TWO ENEMY AIRCRAFT ARE HEADING YOUR WAY.", "tr": "Bizim iki D\u00dc\u015eMAN U\u00c7A\u011eI senin y\u00f6n\u00fcne do\u011fru u\u00e7tu."}, {"bbox": ["116", "76", "231", "171"], "fr": "CHASSEUR PRINCIPAL, ICI L\u0027AILIER, RAPPORT :", "id": "Pesawat utama, wingman melapor padamu,", "pt": "CA\u00c7A PRINCIPAL, ALA REPORTANDO,", "text": "PRIMARY FIGHTER, WINGMAN REPORTING,", "tr": "ANA SAVA\u015e\u00c7I, KANAT ADAMIN rapor veriyor,"}, {"bbox": ["175", "375", "282", "483"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PU LES RETENIR.", "id": "Aku gagal menahan mereka.", "pt": "EU N\u00c3O CONSEGUI CONT\u00ca-LOS.", "text": "I WAS UNABLE TO HOLD THEM BACK.", "tr": "Oyalayamad\u0131m."}, {"bbox": ["330", "775", "444", "871"], "fr": "QUEL BOULET CE CO\u00c9QUIPIER !", "id": "Benar-benar rekan tim yang payah!", "pt": "QUE COMPANHEIRO DE EQUIPE IN\u00daTIL!", "text": "WHAT A TERRIBLE TEAMMATE!", "tr": "Tam bir KAZMA!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "208", "721", "393"], "fr": "SALE GOSSE, C\u0027EST UN TEST POUR VOIR SI T\u0027AS PIG\u00c9, HEIN ?", "id": "Bocah sialan, ini ujian untukmu, mengerti tidak, hoi?", "pt": "MOLEQUE FEDELHO, ISSO \u00c9 UM TESTE PARA VER SE VOC\u00ca ENTENDE, HEIN?", "text": "THIS BRAT IS TESTING YOUR KNOWLEDGE, YOU KNOW?", "tr": "Seni deniyor bu velet, anlad\u0131n m\u0131, ha?"}, {"bbox": ["45", "817", "158", "937"], "fr": "UN CONTRE DEUX, ET EN PLUS ILS SONT PARFAITEMENT COORDONN\u00c9S...", "id": "Satu lawan dua, dan kerja sama mereka sangat baik...", "pt": "UM CONTRA DOIS, E A COOPERA\u00c7\u00c3O DELES \u00c9 MUITO BOA...", "text": "TWO AGAINST ONE, AND THEIR COORDINATION IS EXCELLENT...", "tr": "\u0130kiye bir ve kar\u015f\u0131 taraf\u0131n KOORD\u0130NASYONU \u00e7ok iyi..."}, {"bbox": ["63", "56", "177", "210"], "fr": "UN BOULET... JE SUIS VRAIMENT DEVENU UN BOULET ?!", "id": "Rekan tim payah? Aku malah jadi rekan tim yang payah?!", "pt": "COMPANHEIRO IN\u00daTIL... EU ME TORNEI UM COMPANHEIRO IN\u00daTIL?!", "text": "A TERRIBLE TEAMMATE? I\u0027VE BECOME A TERRIBLE TEAMMATE?!", "tr": "KAZMA... Ben mi KAZMA oldum?!"}, {"bbox": ["136", "953", "227", "1052"], "fr": "\u00c7A VA \u00caTRE CHAUD !", "id": "Ini gawat!", "pt": "ISSO \u00c9 RUIM!", "text": "THIS ISN\u0027T GOOD!", "tr": "Bu i\u015f zor!"}, {"bbox": ["633", "899", "724", "995"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "Ama..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "597", "722", "707"], "fr": "IL VOLE \u00c0 HYPERVITESSE DANS UN CHAMP D\u0027AST\u00c9RO\u00cfDES ?!", "id": "Berani-beraninya melaju dengan kecepatan super tinggi di sabuk meteorit?!", "pt": "VOANDO EM SUPER VELOCIDADE NO CINTUR\u00c3O DE ASTEROIDES?!", "text": "HE\u0027S ACTUALLY TRAVELING AT HIGH SPEED THROUGH THE ASTEROID BELT?!", "tr": "ASTERO\u0130T KU\u015eA\u011eINDA S\u00dcPER Y\u00dcKSEK HIZDA m\u0131 gidiyor?!"}, {"bbox": ["143", "338", "261", "447"], "fr": "CE N\u0027EST PAS COMME SI JE N\u0027AVAIS AUCUNE CHANCE !", "id": "Bukan berarti tidak ada kesempatan sama sekali!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O HAJA NENHUMA CHANCE!", "text": "IT\u0027S NOT COMPLETELY HOPELESS!", "tr": "Tamamen \u015fanss\u0131z da de\u011filiz!"}, {"bbox": ["65", "934", "189", "1034"], "fr": "ENCERCLEZ-LE !", "id": "Kepung dia!", "pt": "CERCEM-NO!", "text": "SURROUND HIM!", "tr": "ETRAFINI SARIN!"}, {"bbox": ["162", "540", "257", "617"], "fr": "IL EST FOU ?", "id": "Apa kau gila?", "pt": "ELE ENLOUQUECEU?", "text": "IS HE CRAZY?", "tr": "Delirdin mi?"}], "width": 800}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1674", "382", "1824"], "fr": "MAIS LE CHASSEUR QUI ARRIVE POUR TE PRENDRE EN TENCAILLE T\u0027A D\u00c9J\u00c0 VERROUILL\u00c9 !", "id": "Tapi pesawat tempur yang menghadang dari depan sudah menguncimu, lho.", "pt": "MAS O CA\u00c7A QUE VEM PELA FRENTE J\u00c1 TE ALCAN\u00c7OU, SABIA?", "text": "BUT THE FIGHTER AHEAD THAT\u0027S OUTFLANKING YOU HAS ALREADY LOCKED ON.", "tr": "Ama \u00f6nden KU\u015eATMAYA gelen SAVA\u015e U\u00c7A\u011eI seni K\u0130L\u0130TLED\u0130 bile, haberin olsun."}, {"bbox": ["204", "2746", "327", "2850"], "fr": "UNE MAN\u0152UVRE COBRA \u00c0 CETTE VITESSE ?", "id": "Manuver Kobra dengan kecepatan super?", "pt": "MANOBRA COBRA EM SUPER VELOCIDADE?", "text": "A COBRA MANEUVER AT SUPERSPEED?", "tr": "S\u00dcPER HIZDA KOBRA MANEVRASI m\u0131?"}, {"bbox": ["103", "1723", "188", "1851"], "fr": "IL A ENCAISS\u00c9 LES TIRS DES POURSUIVANTS.", "id": "Berhasil menahan serangan dari pengejar.", "pt": "RESISTIU AO ATAQUE DOS PERSEGUIDORES.", "text": "HE WITHSTOOD THE ATTACK FROM THE PURSUERS.", "tr": "TAK\u0130P\u00c7\u0130LER\u0130N SALDIRISINA dayand\u0131."}, {"bbox": ["54", "738", "159", "855"], "fr": "BOUCLIER ENDOMMAG\u00c9 !", "id": "Perisai pelindung rusak!", "pt": "ESCUDO PROTETOR DANIFICADO!", "text": "SHIELDS DAMAGED!", "tr": "KORUYUCU KALKAN hasar ald\u0131!"}, {"bbox": ["264", "2989", "355", "3098"], "fr": "CE GAMIN NE TIENT PAS \u00c0 SA PEAU ?!", "id": "Bocah ini tidak sayang nyawa?!", "pt": "ESSE MOLEQUE N\u00c3O TEM AMOR \u00c0 VIDA?!", "text": "IS THIS KID TRYING TO GET HIMSELF KILLED?!", "tr": "Bu velet can\u0131na m\u0131 susad\u0131?!"}, {"bbox": ["547", "622", "657", "733"], "fr": "ATTENTION ! APPAREIL TOUCH\u00c9 !", "id": "Perhatian! Pesawat terkena tembakan!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O! NAVE ATINGIDA!", "text": "WARNING! AIRCRAFT HIT!", "tr": "D\u0130KKAT! G\u00d6VDE isabet ald\u0131!"}, {"bbox": ["645", "3034", "742", "3110"], "fr": "[SFX] WUUU !", "id": "HUHU... [SFX]", "pt": "[SFX] WOOO!", "text": "WAAH!", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}, {"bbox": ["613", "402", "701", "492"], "fr": "ATTENTION !", "id": "Perhatian!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "WARNING!", "tr": "D\u0130KKAT!"}, {"bbox": ["597", "4239", "707", "4356"], "fr": "JE T\u0027AI EU !", "id": "Kena kau!", "pt": "TE PEGUEI!", "text": "GOT YOU!", "tr": "Yakalad\u0131m seni!"}, {"bbox": ["698", "5197", "747", "5582"], "fr": "VOLUME 16 : NANA EST SAUV\u00c9E ET REVIT.", "id": "Volume 16: Nana Diselamatkan dan Mendapatkan Kembali Kehidupan", "pt": "VOLUME 16: NANA \u00c9 SALVA E GANHA UMA NOVA VIDA", "text": "VOLUME 16: NANA IS SAVED AND REGAINS VITALITY", "tr": "16. C\u0130LT: NANA KURTARILDI VE YEN\u0130DEN HAYATA D\u00d6ND\u00dc"}, {"bbox": ["683", "3911", "756", "3988"], "fr": "ZUT ALORS !!", "id": "Sial!!", "pt": "DROGA!!", "text": "OH NO!!", "tr": "Kahretsin!!"}, {"bbox": ["697", "5619", "749", "6002"], "fr": "VOLUME 18 : XUANYU, LE ROI DU TRAVESTISSEMENT.", "id": "Volume 18: Xuanyu Menjelma Jadi Master Cross-Dressing", "pt": "VOLUME 18: XUANYU SE TRANSFORMA NUM MESTRE DO CROSSDRESSING", "text": "VOLUME 18: XUANYU BECOMES A CROSS-DRESSING BIG SHOT", "tr": "18. C\u0130LT: XUANYU KADIN KILI\u011eINDA!"}, {"bbox": ["41", "6055", "501", "6124"], "fr": "UN VOLUME PAR MOIS, \u00c0 NE PAS MANQUER.", "id": "Satu volume setiap bulan, mohon dinantikan.", "pt": "UM VOLUME POR M\u00caS, AGUARDEM.", "text": "ONE VOLUME PER MONTH, STAY TUNED!", "tr": "HER AY YEN\u0130 B\u0130R C\u0130LT, TAK\u0130PTE KALIN!"}, {"bbox": ["116", "1461", "178", "1545"], "fr": "OH ?", "id": "Yo?", "pt": "YO?", "text": "OH?", "tr": "Yo?"}, {"bbox": ["51", "5611", "99", "6008"], "fr": "VOLUME 7 : INFILTRATION EN LIGNES ENNEMIES, D\u00c9COUVERTE DE SECRETS.", "id": "Volume 7: Menyusup ke Garis Belakang Musuh dan Mendapatkan Rahasia", "pt": "VOLUME 7: INFILTRANDO-SE ATR\u00c1S DAS LINHAS INIMIGAS PARA DESCOBRIR SEGREDOS", "text": "VOLUME 10: DEEP BEHIND ENEMY LINES, SECRETS UNCOVERED", "tr": "7. C\u0130LT: D\u00dc\u015eMAN HATTINA SIZIP G\u0130ZL\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RMEK"}, {"bbox": ["52", "5260", "104", "5733"], "fr": "VOLUME 15 : LES ORIGINES DE XUANYU R\u00c9V\u00c9L\u00c9ES.", "id": "Volume 15: Identitas Asli Xuanyu Terungkap", "pt": "VOLUME 15: A ORIGEM DE XUANYU VEM \u00c0 TONA", "text": "VOLUME 15: XUANYU\u0027S ORIGINS SURFACE", "tr": "15. C\u0130LT: XUANYU\u0027NUN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 ORTAYA \u00c7IKIYOR"}, {"bbox": ["232", "6052", "710", "6127"], "fr": "UN VOLUME PAR MOIS, \u00c0 NE PAS MANQUER.", "id": "Satu volume setiap bulan, mohon dinantikan.", "pt": "UM VOLUME POR M\u00caS, AGUARDEM.", "text": "ONE VOLUME PER MONTH, STAY TUNED!", "tr": "HER AY YEN\u0130 B\u0130R C\u0130LT, TAK\u0130PTE KALIN!"}, {"bbox": ["711", "4699", "744", "4790"], "fr": "QUATRI\u00c8ME PARTIE", "id": "Bagian Keempat", "pt": "PARTE QUATRO", "text": "PART 4", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KISIM"}, {"bbox": ["50", "5387", "107", "5866"], "fr": "VOLUME 15 : LES ORIGINES DE XUANYU R\u00c9V\u00c9L\u00c9ES.", "id": "Volume 15: Identitas Asli Xuanyu Terungkap", "pt": "VOLUME 15: A ORIGEM DE XUANYU VEM \u00c0 TONA", "text": "VOLUME 15: XUANYU\u0027S ORIGINS SURFACE", "tr": "15. C\u0130LT: XUANYU\u0027NUN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 ORTAYA \u00c7IKIYOR"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/11.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1053", "769", "1124"], "fr": "VOLUME 7 : AVEC UN PR\u00c9SENTOIR EN CARTON OFFERT.", "id": "Volume 7 disertai hadiah standee kertas.", "pt": "VOLUME 7 COM BRINDE DE MINIATURA DE PAPEL.", "text": "VOLUME 7 COMES WITH A PAPER STAND", "tr": "7. C\u0130LT \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE KA\u011eIT STANT HED\u0130YE"}, {"bbox": ["98", "56", "760", "181"], "fr": "MANGA : LES NOUVEAUX TOMES D\u00c9BARQUENT EN RAFALE !", "id": "Update besar-besaran komik volume tunggal telah dirilis!", "pt": "NOVOS VOLUMES DO MANG\u00c1 LAN\u00c7ADOS EM S\u00c9RIE!", "text": "THE COMIC SINGLE VOLUMES ARE RELEASED!", "tr": "MANGA C\u0130LTLER\u0130 ART ARDA YAYINLANIYOR!"}, {"bbox": ["409", "997", "771", "1125"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D. VOLUME 7 AVEC PR\u00c9SENTOIR EN CARTON OFFERT.", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D. Volume 7 disertai hadiah standee kertas.", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART.D\u003cbr\u003eVOLUME 7 COM BRINDE DE MINIATURA DE PAPEL.", "text": "ORIGINAL AUTHOR/TANG JIA SAN SHAO, ILLUSTRATION/DR. DA JI \u0026 BART.D VOLUME 7 COMES WITH A PAPER STAND", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO \u00c7\u0130ZER: DR. DAIJI \u0026 BART.D 7. C\u0130LT \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE KA\u011eIT STANT HED\u0130YE"}, {"bbox": ["132", "333", "171", "845"], "fr": "DOULUO DALU IV : ULTIMATE DOULUO - VERSION MANGA.", "id": "Komik Soul Land IV: Pertarungan Pamungkas", "pt": "SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING - VERS\u00c3O EM MANG\u00c1", "text": "SOUL LAND IV - ULTIMATE DOULUO COMIC EDITION", "tr": "DOULUO DALU IV - ULTIMATE FIGHTING MANGA VERS\u0130YONU"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/12.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "947", "739", "1014"], "fr": "5 NOUVEAUX FONDS D\u0027\u00c9CRAN (PAGES DE TITRE).", "id": "5 wallpaper halaman judul terbaru.", "pt": "5 NOVOS PAP\u00c9IS DE PAREDE (P\u00c1GINAS DE ROSTO)", "text": "LATEST COVER PAGE WALLPAPERS X5", "tr": "EN YEN\u0130 5 ADET KAPAK SAYFASI DUVAR KA\u011eIDI"}, {"bbox": ["242", "1881", "568", "1942"], "fr": "POUR CHAQUE TRANCHE DE 50 VOTES MENSUELS", "id": "Setiap vote 50 tiket bulanan,", "pt": "A CADA 50 VOTOS MENSAIS", "text": "FOR EVERY 50 MONTHLY VOTES", "tr": "HER 50 AYLIK B\u0130LET \u0130\u00c7\u0130N"}, {"bbox": ["67", "837", "768", "896"], "fr": "EN MAI", "id": "Di bulan Mei,", "pt": "EM MAIO", "text": "IN MAY, GIVE \"SOUL LAND IV - ULTIMATE DOULUO\" COMIC", "tr": "May\u0131s ay\u0131nda"}, {"bbox": ["575", "1819", "782", "1872"], "fr": "(FONDS D\u0027\u00c9CRAN EN VERSION NUM\u00c9RIQUE)", "id": "(Wallpaper versi digital)", "pt": "(PAP\u00c9IS DE PAREDE EM VERS\u00c3O DIGITAL)", "text": "(WALLPAPERS ARE DIGITAL)", "tr": "(Duvar ka\u011f\u0131tlar\u0131 dijital versiyondur)"}, {"bbox": ["41", "122", "755", "705"], "fr": "JE VOUS AI MANQU\u00c9 ! L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT DES VOTES MENSUELS 2020 DE ULTIMATE DOULUO EST DE RETOUR ! \u00c7A FAIT UN BAIL ! CE PRINTEMPS, NOUS REVENONS AVEC DES CADEAUX ! TOUJOURS AUSSI ADORABLE, TOUJOURS AUSSI RAFRA\u00ceCHISSANT ! L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK A AUSSI FAIT SA RENTR\u00c9E. CET \u00c9T\u00c9, LAISSONS NOTRE PETIT POISSON SAL\u00c9 \u00c9TUDIER S\u00c9RIEUSEMENT ET PROFITER DU BEAU TEMPS ENSEMBLE !", "id": "Kangen aku ya! Event tiket bulanan Soul Land IV 2020 dibuka kembali! Lama tak jumpa, musim semi ini kami kembali membawa hadiah! Sangat imut, sangat segar! Akademi Shrek juga sudah mulai tahun ajaran baru, musim panas ini mari kita biarkan si \u0027Ikan Asin Kecil\u0027 kita belajar dengan giat dan tetap optimis ya!", "pt": "SENTIRAM MINHA FALTA? O EVENTO DE VOTOS MENSAIS DE ULTIMATE FIGHTING 2020 EST\u00c1 DE VOLTA! H\u00c1 QUANTO TEMPO! NESTA PRIMAVERA, VOLTAMOS COM PRESENTES! T\u00c3O ADOR\u00c1VEL, T\u00c3O REFRESCANTE! A ACADEMIA SHREK TAMB\u00c9M COME\u00c7OU AS AULAS! NESTE VER\u00c3O, VAMOS DEIXAR NOSSO PEQUENO \u0027PEIXE SALGADO\u0027 (LAN XUANYU) ESTUDAR BASTANTE E BRILHAR JUNTO COM TODOS!", "text": "MISSED ME? THE 2020 ULTIMATE DOULUO MONTHLY VOTING EVENT IS BACK! IT\u0027S BEEN A WHILE, BUT WE\u0027RE BACK THIS SPRING WITH GIFTS! SO CUTE, SO REFRESHING! SHREK ACADEMY HAS STARTED A NEW TERM TOO, THIS SUMMER LET OUR LITTLE FISHY AND EVERYONE STUDY HARD AND BE POSITIVE!", "tr": "Beni \u00f6zlediniz mi! 2020 ULTIMATE FIGHTING AYLIK B\u0130LET ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 yeniden ba\u015fl\u0131yor! Uzun zaman oldu, bu bahar hediyelerle geri d\u00f6nd\u00fck! \u0130\u015fte bu kadar sevimli, i\u015fte bu kadar ferah! SHREK AKADEM\u0130S\u0130 de a\u00e7\u0131ld\u0131, bu yaz da bizim k\u00fc\u00e7\u00fck afacan\u0131m\u0131z herkesle birlikte s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n ve g\u00fcne\u015fli g\u00fcnlerin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kars\u0131n!"}, {"bbox": ["71", "1973", "727", "2024"], "fr": "PERMETTENT D\u0027\u00c9CHANGER CONTRE", "id": "Maka bisa ditukarkan.", "pt": "PODE SER TROCADO", "text": "YOU CAN REDEEM", "tr": "takas edilebilir."}, {"bbox": ["123", "948", "272", "1006"], "fr": "10 VOTES", "id": "Vote 10 tiket.", "pt": "VOTE 10 VEZES", "text": "VOTE 10 VOTES", "tr": "10 oy verin"}], "width": 800}, {"height": 1146, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/155/13.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "3", "587", "121"], "fr": "CHAQUE LOT CONTIENT DEUX MOD\u00c8LES. L\u0027\u00c9T\u00c9 APPROCHE, PROCUREZ-VOUS UN DE NOS PETITS \u00c9VENTAILS TRANSPARENTS POUR CHASSER LA MOROSIT\u00c9 !", "id": "Setiap set ada dua model, musim panas akan segera tiba, siapkan kipas transparan kecil kita untuk mengusir suasana hati yang buruk.", "pt": "CADA CONJUNTO TEM DOIS MODELOS. O VER\u00c3O EST\u00c1 CHEGANDO, PREPARE UM DOS NOSSOS PEQUENOS ABANADORES TRANSPARENTES PARA AFASTAR O MAU HUMOR.", "text": "EACH SET INCLUDES TWO STYLES. SUMMER IS COMING, GET A FAN TO FAN AWAY YOUR BAD MOOD AND COOL DOWN!", "tr": "Her sette toplam iki model var. Yaz yakla\u015f\u0131yor, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feffaf yelpazelerimizden bir tane kap\u0131n ve k\u00f6t\u00fc ruh halinizi da\u011f\u0131t\u0131n!"}, {"bbox": ["39", "742", "750", "1146"], "fr": "AMIS AYANT UTILIS\u00c9 VOS VOTES MENSUELS, VEUILLEZ REJOINDRE LE GROUPE \"DISTRIBUTION DE BONUS\" : 674794052 AVEC UNE CAPTURE D\u0027\u00c9CRAN DE VOTRE VOTE. CONTACTEZ UN ADMIN POUR VOUS INSCRIRE ET OBTENIR VOTRE PETIT CADEAU \"DOULUO DALU IV : ULTIMATE DOULUO\" !", "id": "Teman-teman yang sudah vote tiket bulanan, dengan bukti screenshot tiket bulanan, silakan bergabung dengan grup hadiah kami dan hubungi admin untuk mendaftar serta mengambil hadiah kecil \u0027Soul Land IV: Pertarungan Pamungkas\u0027 ya!", "pt": "AMIGOS QUE VOTARAM, POR FAVOR, ENTREM NO GRUPO DE RECOMPENSAS COM A CAPTURA DE TELA DO SEU VOTO: 674794052. ENTREM EM CONTATO COM A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O PARA SE REGISTRAR E RECEBER UM PEQUENO PRESENTE DE \"SOUL LAND 4: ULTIMATE FIGHTING\"!", "text": "DEAR COMPANIONS, PLEASE SEND A SCREENSHOT OF YOUR MONTHLY VOTES TO: 674794052 TO CONTACT THE ADMIN FOR REGISTRATION AND RECEIVE A SMALL GIFT FOR SOUL LAND IV - ULTIMATE DOULUO!", "tr": "Ayl\u0131k biletlerini kullanan sevgili dostlar, l\u00fctfen ayl\u0131k biletinizin ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcyle \u00d6D\u00dcL GRUBUMUZA kat\u0131l\u0131n: 674794052. Kay\u0131t olmak ve \"DOULUO DALU 4 ULTIMATE FIGHTING\" k\u00fc\u00e7\u00fck hediyesini almak i\u00e7in y\u00f6neticiyle ileti\u015fime ge\u00e7in, olur mu!"}, {"bbox": ["57", "742", "674", "1145"], "fr": "AMIS AYANT UTILIS\u00c9 VOS VOTES MENSUELS, VEUILLEZ REJOINDRE LE GROUPE \"DISTRIBUTION DE BONUS\" : 674794052 AVEC UNE CAPTURE D\u0027\u00c9CRAN DE VOTRE VOTE. CONTACTEZ UN ADMIN POUR VOUS INSCRIRE ET OBTENIR VOTRE PETIT CADEAU \"DOULUO DALU IV : ULTIMATE DOULUO\" !", "id": "Teman-teman yang sudah vote tiket bulanan, dengan bukti screenshot tiket bulanan, silakan bergabung dengan grup hadiah kami dan hubungi admin untuk mendaftar serta mengambil hadiah kecil \u0027Soul Land IV: Pertarungan Pamungkas\u0027 ya!", "pt": "AMIGOS QUE VOTARAM, POR FAVOR, ENTREM NO GRUPO DE RECOMPENSAS COM A CAPTURA DE TELA DO SEU VOTO: 674794052. ENTREM EM CONTATO COM A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O PARA SE REGISTRAR E RECEBER UM PEQUENO PRESENTE DE \"SOUL LAND 4: ULTIMATE FIGHTING\"!", "text": "DEAR COMPANIONS, PLEASE SEND A SCREENSHOT OF YOUR MONTHLY VOTES TO: 674794052 TO CONTACT THE ADMIN FOR REGISTRATION AND RECEIVE A SMALL GIFT FOR SOUL LAND IV - ULTIMATE DOULUO!", "tr": "Ayl\u0131k biletlerini kullanan sevgili dostlar, l\u00fctfen ayl\u0131k biletinizin ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcyle \u00d6D\u00dcL GRUBUMUZA kat\u0131l\u0131n: 674794052. Kay\u0131t olmak ve \"DOULUO DALU 4 ULTIMATE FIGHTING\" k\u00fc\u00e7\u00fck hediyesini almak i\u00e7in y\u00f6neticiyle ileti\u015fime ge\u00e7in, olur mu!"}], "width": 800}]
Manhua