This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 312
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/0.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "1349", "710", "1448"], "fr": "C\u0027est d\u00e9cid\u00e9,", "id": "SUDAH DIPUTUSKAN,", "pt": "DECIDIDO!", "text": "I\u0027ve decided.", "tr": "Karar verdim,"}, {"bbox": ["154", "454", "652", "652"], "fr": "CHAPITRE 295 : LONGUE VIE AU CHEF DE CLASSE ! \u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 295: HIDUP KETUA KELAS! Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 295: VIDA LONGA AO L\u00cdDER DE CLASSE\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DA JI \u0026 BART.D", "text": "Chapter 295: Long Live the Class Monitor Original: Tang Jia San Shao Art: Dr. Daji \u0026 Bart.D", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ DOKSAN BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: YA\u015eASIN SINIF BA\u015eKANI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}, {"bbox": ["42", "1497", "130", "1583"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["154", "454", "651", "647"], "fr": "CHAPITRE 295 : LONGUE VIE AU CHEF DE CLASSE ! \u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO. SC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter 295: HIDUP KETUA KELAS! Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 295: VIDA LONGA AO L\u00cdDER DE CLASSE\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DA JI \u0026 BART.D", "text": "Chapter 295: Long Live the Class Monitor Original: Tang Jia San Shao Art: Dr. Daji \u0026 Bart.D", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ DOKSAN BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: YA\u015eASIN SINIF BA\u015eKANI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "80", "247", "192"], "fr": "Tout le monde sait que j\u0027ai une \u00e9quipe fixe, mais je...", "id": "SEMUA ORANG TAHU AKU PUNYA TIM TETAP, TAPI AKU", "pt": "TODOS SABEM QUE EU TENHO UMA EQUIPE FIXA, MAS EU...", "text": "Everyone knows I have a fixed team, but I", "tr": "Hepinizin bildi\u011fi gibi sabit bir ekibim var, ama ben"}, {"bbox": ["487", "956", "627", "1088"], "fr": "...si vous me faites confiance et \u00eates pr\u00eats \u00e0 m\u0027\u00e9couter, alors, pour l\u0027ann\u00e9e \u00e0 venir,", "id": "PERCAYA PADAKU DAN MAU MENDENGARKANKU, MAKA, SELAMA SETAHUN KE DEPAN,", "pt": "...CONFIAM EM MIM E EST\u00c3O DISPOSTOS A ME OUVIR, ENT\u00c3O, NO PR\u00d3XIMO ANO,", "text": "believe me and are willing to listen to me, then, for this coming year,", "tr": "bana g\u00fcvenip beni dinlemeye raz\u0131ysan\u0131z, o zaman \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki bir y\u0131l boyunca,"}, {"bbox": ["606", "840", "725", "959"], "fr": "Donc, si vous me faites confiance,", "id": "JADI, JIKA KALIAN PERCAYA PADAKU,", "pt": "PORTANTO, SE VOC\u00caS ACREDITAM EM MIM,", "text": "So, if you believe in me,", "tr": "Bu y\u00fczden, e\u011fer bana g\u00fcvenirseniz,"}, {"bbox": ["579", "343", "702", "467"], "fr": "Je ne suis pas seulement le capitaine de notre \u00e9quipe,", "id": "AKU BUKAN HANYA KAPTEN TIM KITA,", "pt": "EU N\u00c3O SOU APENAS O CAPIT\u00c3O DA NOSSA EQUIPE,", "text": "I\u0027m not only the captain of our team,", "tr": "Sadece ekibimizin kaptan\u0131 de\u011fil,"}, {"bbox": ["89", "421", "208", "542"], "fr": "Je suis aussi le chef de notre classe.", "id": "TAPI JUGA KETUA KELAS KITA.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M O L\u00cdDER DA NOSSA CLASSE.", "text": "but also the class monitor of our class.", "tr": "ayn\u0131 zamanda s\u0131n\u0131f\u0131m\u0131z\u0131n da ba\u015fkan\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["236", "168", "335", "261"], "fr": "Mais j\u0027y ai bien r\u00e9fl\u00e9chi.", "id": "TAPI AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA DENGAN SEKSAMA.", "pt": "MAS EU PENSEI CUIDADOSAMENTE.", "text": "But I\u0027ve thought about it carefully.", "tr": "Ama dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/2.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "4812", "384", "4931"], "fr": "Si quelqu\u0027un refuse d\u0027ob\u00e9ir aux ordres,", "id": "JIKA ADA YANG TIDAK PATUH DAN TIDAK MENGIKUTI PERINTAH,", "pt": "SE ALGU\u00c9M DESOBEDECER OU N\u00c3O EXECUTAR AS ORDENS,", "text": "If someone disobeys orders,", "tr": "E\u011fer birisi emirlere uymay\u0131 reddederse,"}, {"bbox": ["552", "3993", "668", "4113"], "fr": "Silence tout le monde, j\u0027ai quelques mots \u00e0 dire avant de commencer.", "id": "SEMUANYA TENANG, ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN KUSAMPAIKAN.", "pt": "TODOS, ACALMEM-SE. TENHO ALGUMAS COISAS PARA DIZER ANTES.", "text": "Everyone, quiet down. I have a few words to say upfront.", "tr": "Herkes sessiz olsun, \u00f6ncelikle s\u00f6ylemem gereken baz\u0131 \u015feyler var."}, {"bbox": ["74", "1177", "211", "1289"], "fr": "C\u0027est compl\u00e8tement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9,", "id": "INI BENAR-BENAR TIDAK MEMEDULIKAN KEPENTINGAN DIRI SENDIRI,", "pt": "ISTO \u00c9 COMPLETAMENTE DESPREZAR OS PR\u00d3PRIOS INTERESSES,", "text": "That would completely disregard their own interests,", "tr": "Bu, kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 tamamen g\u00f6z ard\u0131 etmek demek,"}, {"bbox": ["600", "1004", "766", "1130"], "fr": "Lan Xuanyu a fait une proposition pareille...", "id": "PROPOSAL YANG DIAJUKAN LAN XUANYU TERNYATA SEPERTI INI", "pt": "A PROPOSTA QUE LAN XUANYU APRESENTOU FOI ESTA...", "text": "Lan Xuanyu actually came up with such a proposal", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun b\u00f6yle bir teklifte bulunmas\u0131"}, {"bbox": ["592", "1432", "768", "1572"], "fr": "Il a pris sur lui la responsabilit\u00e9 des r\u00e9sultats de toute la classe de combat stellaire.", "id": "DIA MENANGGUNG SENDIRI NILAI SELURUH KELAS PERANG BINTANG.", "pt": "ELE ASSUMIU SOZINHO A RESPONSABILIDADE PELOS RESULTADOS DE TODA A CLASSE DE COMBATE ESTELAR.", "text": "taking on the entire Star Battle Class\u0027s grades himself.", "tr": "t\u00fcm Y\u0131ld\u0131z Sava\u015flar\u0131 S\u0131n\u0131f\u0131\u0027n\u0131n sorumlulu\u011funu \u00fcstlendi."}, {"bbox": ["77", "3455", "214", "3643"], "fr": "Et Lan Xuanyu deviendra le v\u00e9ritable leader de tout le monde !", "id": "DAN LAN XUANYU AKAN MENJADI PEMIMPIN SEJATI KALIAN SEMUA!", "pt": "E LAN XUANYU SE TORNAR\u00c1 O VERDADEIRO L\u00cdDER DE TODOS!", "text": "Moreover, Lan Xuanyu will become everyone\u0027s true leader!", "tr": "\u00dcstelik Lan Xuanyu herkesin ger\u00e7ek lideri olacak!"}, {"bbox": ["164", "5275", "277", "5395"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est au-del\u00e0 de vos capacit\u00e9s, tant que vous faites de votre mieux,", "id": "MESKIPUN TIDAK MAMPU, SELAMA BERUSAHA SEKUAT TENAGA,", "pt": "MESMO QUE ESTEJA AL\u00c9M DAS SUAS CAPACIDADES, DESDE QUE TENHAM DADO O SEU MELHOR,", "text": "Even if it\u0027s beyond our capabilities, as long as we try our best,", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fcz yetmese bile, elinizden geleni yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece,"}, {"bbox": ["583", "4770", "721", "4888"], "fr": "Dans ce processus, il y aura in\u00e9vitablement des diff\u00e9rences dans la contribution de chacun.", "id": "DALAM PROSES INI PASTI AKAN ADA PERBEDAAN DALAM BESAR KECILNYA KONTRIBUSI.", "pt": "NESTE PROCESSO, HAVER\u00c1 INEVITAVELMENTE DIFEREN\u00c7AS NO QUANTO CADA UM CONTRIBUI.", "text": "there will inevitably be differences in the amount of effort put in during this process.", "tr": "Bu s\u00fcre\u00e7te herkesin katk\u0131s\u0131 farkl\u0131 olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["507", "336", "630", "459"], "fr": "Accomplissons la mission ensemble !", "id": "SEMUANYA MENYELESAIKAN MISI BERSAMA-SAMA!", "pt": "TODOS COMPLETAR\u00c3O A MISS\u00c3O JUNTOS!", "text": "Let\u0027s complete the mission together!", "tr": "Hep birlikte g\u00f6revleri tamamlayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["600", "4369", "720", "4490"], "fr": "Alors toute l\u0027\u00e9quipe doit avoir un commandement unifi\u00e9.", "id": "MAKA SELURUH TIM HARUS MEMILIKI KOMANDO YANG TERPADU.", "pt": "ENT\u00c3O, TODA A EQUIPE PRECISA DE UM COMANDO UNIFICADO.", "text": "then the entire team must have unified command.", "tr": "O zaman t\u00fcm ekibin birle\u015fik bir komutas\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["177", "4933", "316", "5049"], "fr": "Au premier manquement, je le virerai de l\u0027\u00e9quipe sans h\u00e9siter !", "id": "MAKA TANPA TERKECUALI, AKU TIDAK AKAN RAGU UNTUK MENGELUARKANNYA DARI TIM!", "pt": "SE ISSO ACONTECER, EU O EXPULSAREI DA EQUIPE SEM HESITA\u00c7\u00c3O!", "text": "In January, I will not hesitate to kick him out of the team!", "tr": "o zaman onu teredd\u00fct etmeden tak\u0131mdan ataca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["44", "955", "166", "1060"], "fr": "\u00c0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale,", "id": "YANG TIDAK DIDUGA SEMUA ORANG,", "pt": "PARA A SURPRESA DE TODOS,", "text": "making it something no one expected,", "tr": "Kimsenin beklemedi\u011fi bir \u015fekilde,"}, {"bbox": ["56", "5153", "191", "5278"], "fr": "Ce que je veux voir, c\u0027est que chacun d\u0027entre vous donne tout, m\u00eame si...", "id": "YANG INGIN KULIHAT ADALAH SETIAP DARI KALIAN BERJUANG SEKUAT TENAGA, MESKIPUN", "pt": "O QUE EU QUERO VER \u00c9 CADA UM DE VOC\u00caS DANDO O SEU MELHOR, MESMO QUE...", "text": "What I hope to see is that each of you gives it your all, even if", "tr": "G\u00f6rmek istedi\u011fim \u015fey, her birinizin elinden gelenin en iyisini yapmas\u0131, hatta"}, {"bbox": ["602", "3116", "742", "3253"], "fr": "La coh\u00e9sion de toute la classe de combat stellaire,", "id": "KEKOMPAKAN SELURUH KELAS PERANG BINTANG,", "pt": "A COES\u00c3O DE TODA A CLASSE DE COMBATE ESTELAR,", "text": "the cohesion of the entire Star Battle Class", "tr": "t\u00fcm Y\u0131ld\u0131z Sava\u015flar\u0131 S\u0131n\u0131f\u0131\u0027n\u0131n birli\u011fi,"}, {"bbox": ["620", "5256", "729", "5366"], "fr": "Tout le monde le verra de ses propres yeux !", "id": "SEMUA ORANG AKAN MELIHATNYA!", "pt": "TODOS VER\u00c3O!", "text": "will be seen by everyone!", "tr": "herkesin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde olacak!"}, {"bbox": ["472", "4592", "587", "4714"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, les capacit\u00e9s de chacun varient, il y a des forts et des faibles,", "id": "KEDUA, KEMAMPUAN SETIAP ORANG BERBEDA-BEDA, ADA YANG KUAT DAN ADA YANG LEMAH,", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, AS HABILIDADES DE TODOS VARIAM EM FOR\u00c7A,", "text": "Secondly, everyone has different strengths and weaknesses,", "tr": "\u0130kincisi, herkesin yetenekleri farkl\u0131 seviyelerde,"}, {"bbox": ["55", "2353", "198", "2481"], "fr": "Longue vie au chef de classe ! Longue vie au chef de classe !", "id": "HIDUP KETUA KELAS! HIDUP KETUA KELAS!", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER! VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "Long live the class monitor! Long live the class monitor!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131! Ya\u015fas\u0131n s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131!"}, {"bbox": ["487", "3221", "656", "3378"], "fr": "Atteindra des sommets sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "SEMUANYA AKAN MENCAPAI TINGKAT YANG BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA.", "pt": "ALCAN\u00c7AR\u00c1 UM N\u00cdVEL SEM PRECEDENTES.", "text": "will all reach unprecedented heights.", "tr": "daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir seviyeye ula\u015facak."}, {"bbox": ["608", "93", "751", "224"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 \u00e9laborer un plan unifi\u00e9 avec vous tous,", "id": "AKU BERSEDIA MEMIMPIN KALIAN SEMUA UNTUK MEMBUAT RENCANA SECARA TERPADU,", "pt": "ESTOU DISPOSTO A LIDERAR TODOS VOC\u00caS NA ELABORA\u00c7\u00c3O DE UM PLANO UNIFICADO,", "text": "I\u0027m willing to lead all of you to create unified plans,", "tr": "Hepinizle birlikte ortak bir plan yapmaya ve"}, {"bbox": ["587", "2471", "749", "2569"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Laisse-moi descendre, c\u0027est le plafond au-dessus !", "id": "HEI, HEI! TURUNKAN AKU, DI ATAS ITU LANGIT-LANGIT!", "pt": "EI, EI! ME COLOQUE NO CH\u00c3O, O TETO EST\u00c1 LOGO ACIMA!", "text": "Hey, hey! Put me down, the ceiling is up there!", "tr": "Hey hey! \u0130ndir beni, yukar\u0131s\u0131 tavan!"}, {"bbox": ["65", "5449", "180", "5536"], "fr": "Nous, la classe exp\u00e9rimentale de combat stellaire,", "id": "KELAS EKSPERIMEN PERANG BINTANG KITA,", "pt": "NOSSA CLASSE EXPERIMENTAL DE COMBATE ESTELAR,", "text": "Our Star Battle Experimental Class,", "tr": "Bizim Y\u0131ld\u0131z Sava\u015flar\u0131 Deney S\u0131n\u0131f\u0131m\u0131z,"}, {"bbox": ["221", "6507", "368", "6678"], "fr": "Notre taux de r\u00e9ussite sera de cent pour cent !", "id": "TINGKAT KELULUSAN KITA PASTI SERATUS PERSEN!", "pt": "NOSSA TAXA DE APROVA\u00c7\u00c3O CERTAMENTE SER\u00c1 DE CEM POR CENTO!", "text": "our passing rate will definitely be one hundred percent!", "tr": "ba\u015far\u0131 oran\u0131m\u0131z kesinlikle y\u00fczde y\u00fcz olacak!"}, {"bbox": ["460", "6369", "569", "6501"], "fr": "Ne pas abandonner, ne pas renoncer !", "id": "JANGAN MENINGGALKAN, JANGAN MENYERAH!", "pt": "SEM ABANDONAR, SEM DESISTIR!", "text": "Never abandon, never give up!", "tr": "Terk etmek yok, pes etmek yok!"}, {"bbox": ["41", "3016", "183", "3181"], "fr": "Que la mission r\u00e9ussisse ou \u00e9choue,", "id": "TIDAK PEDULI MISINYA BERHASIL ATAU GAGAL,", "pt": "INDEPENDENTEMENTE DO SUCESSO OU FRACASSO DA MISS\u00c3O,", "text": "Regardless of whether the mission succeeds or not,", "tr": "G\u00f6rev ba\u015far\u0131l\u0131 olsun ya da olmas\u0131n,"}, {"bbox": ["52", "4248", "175", "4371"], "fr": "Premi\u00e8rement, puisqu\u0027il s\u0027agit d\u0027une action unifi\u00e9e,", "id": "PERTAMA, KARENA INI ADALAH TINDAKAN TERPADU,", "pt": "PRIMEIRO, J\u00c1 QUE \u00c9 UMA A\u00c7\u00c3O UNIFICADA,", "text": "Firstly, since we\u0027re acting as a unified force,", "tr": "\u00d6ncelikle, madem birlikte hareket edece\u011fiz,"}, {"bbox": ["623", "5526", "746", "5620"], "fr": "Trente-sept personnes...", "id": "TIGA PULUH TUJUH ORANG...", "pt": "TRINTA E SETE PESSOAS...", "text": "Thirty-seven people\u2026", "tr": "Otuz yedi ki\u015fi..."}, {"bbox": ["63", "5737", "260", "5914"], "fr": "Ne pas abandonner, ne pas renoncer ! Tant que nos c\u0153urs sont unis, je crois que...", "id": "JANGAN MENINGGALKAN, JANGAN MENYERAH! SELAMA HATI KITA BERSATU, AKU PERCAYA", "pt": "SEM ABANDONAR, SEM DESISTIR! ENQUANTO NOSSOS CORA\u00c7\u00d5ES ESTIVEREM UNIDOS, EU ACREDITO...", "text": "Never abandon, never give up! As long as our hearts are together, I believe", "tr": "Terk etmek yok, pes etmek yok! Kalplerimiz bir oldu\u011fu s\u00fcrece, inan\u0131yorum ki"}, {"bbox": ["601", "5736", "743", "5862"], "fr": "Bien dit !", "id": "BAGUS SEKALI UCAPANNYA!", "pt": "MUITO BEM DITO!", "text": "Well said!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel s\u00f6yledin!"}, {"bbox": ["52", "1719", "142", "1808"], "fr": "Chef de classe !", "id": "KETUA KELAS", "pt": "L\u00cdDER!", "text": "Class Monitor!", "tr": "S\u0131n\u0131f Ba\u015fkan\u0131"}, {"bbox": ["615", "1905", "704", "2013"], "fr": "Longue vie au chef de classe !", "id": "HIDUP KETUA KELAS", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "Long Live Class Monitor", "tr": "Ya\u015fas\u0131n S\u0131n\u0131f Ba\u015fkan\u0131"}, {"bbox": ["300", "544", "492", "649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/3.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "749", "209", "877"], "fr": "L\u0027exigence de la mission est d\u0027obtenir des Cristaux de Source Draconique sur la Plan\u00e8te Source Draconique,", "id": "PERSYARATAN MISINYA ADALAH MENDAPATKAN KRISTAL SUMBER NAGA DI PLANET SUMBER NAGA,", "pt": "O REQUISITO DA MISS\u00c3O \u00c9 OBTER CRISTAIS DA FONTE DO DRAG\u00c3O NO PLANETA FONTE DO DRAG\u00c3O,", "text": "The mission requires obtaining Dragon Source Crystals on Dragon Source Star,", "tr": "G\u00f6revin gereklili\u011fi, Ejder Kayna\u011f\u0131 Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndan Ejder Kayna\u011f\u0131 Kristalleri toplamak,"}, {"bbox": ["320", "405", "433", "518"], "fr": "La destination de la mission est la Plan\u00e8te Source Draconique,", "id": "TUJUAN MISINYA ADALAH PLANET SUMBER NAGA,", "pt": "O DESTINO DA MISS\u00c3O \u00c9 O PLANETA FONTE DO DRAG\u00c3O,", "text": "The mission destination is Dragon Source Star,", "tr": "G\u00f6revin hedefi Ejder Kayna\u011f\u0131 Y\u0131ld\u0131z\u0131,"}, {"bbox": ["637", "153", "751", "273"], "fr": "Nous commencerons par une mission de combat de difficult\u00e9 niveau trois,", "id": "KITA AKAN MEMULAI DENGAN MISI TEMPUR TINGKAT KESULITAN TIGA,", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR COM UMA MISS\u00c3O DE COMBATE DE DIFICULDADE N\u00cdVEL TR\u00caS,", "text": "We\u0027ll start with a level three combat mission,", "tr": "\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye zorluktaki bir sava\u015f g\u00f6reviyle ba\u015flayaca\u011f\u0131z,"}, {"bbox": ["596", "932", "697", "1035"], "fr": "Dix pi\u00e8ces par personne, nombre de personnes illimit\u00e9.", "id": "SEPULUH BUAH PER ORANG, JUMLAH ORANG TIDAK TERBATAS.", "pt": "DEZ PE\u00c7AS POR PESSOA, N\u00daMERO DE PESSOAS ILIMITADO.", "text": "Ten pieces per person, no limit on the number of people.", "tr": "ki\u015fi ba\u015f\u0131 on adet, ki\u015fi say\u0131s\u0131 s\u0131n\u0131rs\u0131z."}, {"bbox": ["593", "549", "705", "662"], "fr": "Nous y sommes all\u00e9s pendant l\u0027examen d\u0027entr\u00e9e.", "id": "KITA PERNAH KE SANA SAAT UJIAN MASUK.", "pt": "J\u00c1 FOMOS L\u00c1 DURANTE O EXAME DE ADMISS\u00c3O.", "text": "the one we went to during the entrance exam.", "tr": "giri\u015f s\u0131navlar\u0131m\u0131z s\u0131ras\u0131nda gitti\u011fimiz yer."}, {"bbox": ["581", "23", "687", "129"], "fr": "Bien, maintenant je vais vous parler du plan.", "id": "BAIK, SEKARANG AKAN KUJELASKAN RENCANANYA.", "pt": "OK, AGORA VOU FALAR SOBRE O PLANO.", "text": "Okay, now I\u0027ll talk about the plan.", "tr": "Tamam, \u015fimdi plandan bahsedece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/4.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "314", "661", "435"], "fr": "Si tout le monde est d\u0027accord, j\u0027irai accepter cette mission.", "id": "JIKA SEMUA SETUJU, AKU AKAN MENERIMA MISI INI.", "pt": "SE TODOS CONCORDAREM, EU IREI ACEITAR ESTA MISS\u00c3O.", "text": "If everyone agrees, I\u0027ll go accept this mission.", "tr": "E\u011fer herkes kabul ederse, gidip bu g\u00f6revi alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["586", "955", "724", "1075"], "fr": "Ce soir, le Jeune Ma\u00eetre Yue se produit pour la premi\u00e8re fois dans notre Cit\u00e9 Shrek.", "id": "MALAM INI, TUAN MUDA LE AKAN TAMPIL UNTUK PERTAMA KALINYA DI KOTA SHREK KITA.", "pt": "HOJE \u00c0 NOITE, O JOVEM MESTRE LE FAR\u00c1 SUA PRIMEIRA APRESENTA\u00c7\u00c3O EM NOSSA CIDADE SHREK.", "text": "Tonight, Young Master Le will be performing in our Shrek City for the first time.", "tr": "Bu ak\u015fam, Gen\u00e7 Efendi Yue ilk kez Shrek \u015eehrimizde konser verecek."}, {"bbox": ["169", "957", "282", "1076"], "fr": "Vous pourrez rentrer vous pr\u00e9parer tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SEBENTAR LAGI SEMUANYA BISA KEMBALI UNTUK BERSIAP-SIAP.", "pt": "DAQUI A POUCO TODOS PODEM VOLTAR PARA SE PREPARAR.", "text": "Everyone can go back and prepare later.", "tr": "Birazdan herkes haz\u0131rl\u0131k yapmak i\u00e7in geri d\u00f6nebilir."}, {"bbox": ["85", "24", "190", "130"], "fr": "La dur\u00e9e, hors temps de trajet, est de neuf jours.", "id": "BATAS WAKTUNYA SEMBILAN HARI, TIDAK TERMASUK PERJALANAN.", "pt": "EXCLUINDO O TEMPO DE VIAGEM, TEMOS NOVE DIAS.", "text": "The time limit, excluding travel, is nine days.", "tr": "Yolculuk s\u00fcresi hari\u00e7 dokuz g\u00fcn\u00fcm\u00fcz var."}, {"bbox": ["566", "153", "727", "277"], "fr": "Nous devons remettre au moins trois cent soixante-dix Cristaux de Source Draconique, le surplus peut \u00eatre ramen\u00e9,", "id": "KITA HARUS MENYERAHKAN SETIDAKNYA TIGA RATUS TUJUH PULUH KRISTAL SUMBER NAGA, KELEBIHANNYA BOLEH DIBAWA KEMBALI,", "pt": "PRECISAMOS ENTREGAR PELO MENOS TREZENTOS E SETENTA CRISTAIS DA FONTE DO DRAG\u00c3O, O EXCESSO PODE SER TRAZIDO DE VOLTA,", "text": "We must submit at least three hundred and seventy Dragon Source Crystals, and the excess can be brought back,", "tr": "En az \u00fc\u00e7 y\u00fcz yetmi\u015f Ejder Kayna\u011f\u0131 Kristali teslim etmeliyiz, fazlas\u0131n\u0131 geri getirebiliriz,"}, {"bbox": ["348", "863", "455", "969"], "fr": "Au fait, avant de partir,", "id": "OH YA, SEBELUM BERANGKAT,", "pt": "AH, CERTO, ANTES DE PARTIR,", "text": "Oh, right, before we depart,", "tr": "Bu arada, yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/5.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "352", "716", "470"], "fr": "Ceux qui sont int\u00e9ress\u00e9s peuvent venir \u00e9couter avec moi.", "id": "YANG BERMINAT BOLEH IKUT DENGANKU UNTUK MENONTON.", "pt": "QUEM ESTIVER INTERESSADO PODE VIR COMIGO ASSISTIR.", "text": "anyone interested can come with me to listen.", "tr": "ilgilenenler benimle birlikte dinlemeye gelebilir."}, {"bbox": ["94", "73", "211", "190"], "fr": "J\u0027ai obtenu quelques billets pour le concert,", "id": "AKU MENDAPATKAN BEBERAPA TIKET KONSER,", "pt": "CONSEGUI ALGUNS INGRESSOS PARA O SHOW,", "text": "I got some concert tickets,", "tr": "Konser i\u00e7in birka\u00e7 bilet ayarlad\u0131m,"}, {"bbox": ["48", "779", "167", "966"], "fr": "[SFX]Waaah ! Des billets pour le concert du Jeune Ma\u00eetre Yue ?!", "id": "WAAAH! TIKET KONSER TUAN MUDA LE?!", "pt": "UAU! INGRESSOS PARA O SHOW DO JOVEM MESTRE LE?!", "text": "Wow! Young Master Le concert tickets?!", "tr": "Vaaay! Gen\u00e7 Efendi Yue\u0027nin konser biletleri mi?!"}, {"bbox": ["629", "888", "725", "1059"], "fr": "Oh mon Dieu, longue vie au chef de classe !!", "id": "YA AMPUN, HIDUP KETUA KELAS!!", "pt": "MEU DEUS, VIDA LONGA AO L\u00cdDER!!", "text": "Oh my god, long live the class monitor!!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ya\u015fas\u0131n s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131!!"}, {"bbox": ["231", "562", "342", "594"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/6.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "949", "703", "1055"], "fr": "Tu aimes beaucoup \u00e9couter ses chansons ?", "id": "APAKAH KAU SANGAT SUKA MENDENGARKAN LAGUNYA?", "pt": "VOC\u00ca GOSTA MUITO DE OUVIR AS M\u00daSICAS DELE?", "text": "Do you really like listening to his songs?", "tr": "Onun \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 dinlemeyi \u00e7ok mu seviyorsun?"}, {"bbox": ["114", "389", "231", "506"], "fr": "On va bient\u00f4t voir Oncle Yue !", "id": "SEBENTAR LAGI BISA BERTEMU PAMAN LE!", "pt": "VAMOS VER O TIO LE EM BREVE!", "text": "We\u0027ll be seeing Uncle Le soon!", "tr": "Hemen Yue Amca\u0027y\u0131 g\u00f6rebilece\u011fim!"}, {"bbox": ["545", "25", "700", "142"], "fr": "Place du Roi Dragon, au bord du Lac du Dieu Marin", "id": "LAPANGAN RAJA NAGA DI TEPI DANAU DEWA LAUT", "pt": "PRA\u00c7A DO REI DRAG\u00c3O, \u00c0S MARGENS DO LAGO DO DEUS DO MAR", "text": "Dragon King Plaza by the Sea God Lake", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc K\u0131y\u0131s\u0131 Ejderha Kral\u0131 Meydan\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/7.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "54", "165", "168"], "fr": "Oui, Oncle Yue chante vraiment tr\u00e8s bien.", "id": "IYA, PAMAN LE MENYANYI DENGAN SANGAT BAGUS", "pt": "SIM, O TIO LE CANTA MUITO BEM.", "text": "Yeah, Uncle Le sings so well", "tr": "Evet, Yue Amca\u0027n\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131 \u00e7ok g\u00fczeldir."}, {"bbox": ["602", "489", "745", "633"], "fr": "On dirait qu\u0027il aime vraiment cette personne.", "id": "SEPERTINYA DIA SANGAT MENYUKAI ORANG INI", "pt": "PARECE QUE ELE REALMENTE GOSTA DESTA PESSOA.", "text": "Looks like he really likes this person", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu ki\u015fiyi ger\u00e7ekten \u00e7ok seviyor."}, {"bbox": ["42", "411", "176", "545"], "fr": "C\u0027est rare de le voir aussi excit\u00e9.", "id": "JARANG MELIHATNYA BEGITU BERSEMANGAT", "pt": "\u00c9 RARO V\u00ca-LO T\u00c3O ANIMADO.", "text": "It\u0027s rare to see him so excited", "tr": "Onu bu kadar heyecanl\u0131 g\u00f6rmek nadirdir."}, {"bbox": ["643", "228", "757", "341"], "fr": "C\u0027est lui qui nous a donn\u00e9 les billets.", "id": "DIA YANG MEMBERI KITA TIKET", "pt": "FOI ELE QUEM NOS DEU OS INGRESSOS.", "text": "He\u0027s the one who gave us the tickets", "tr": "Biletleri bize o verdi."}, {"bbox": ["275", "673", "371", "790"], "fr": "? C\u0027est le Ma\u00eetre du Pavillon Wang.", "id": "? ITU KETUA PAVILIUN WANG", "pt": "? ESSE \u00c9 O MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG.", "text": "? That\u0027s Pavilion Master Wang", "tr": "? O K\u00f6\u015fk Sahibi Wang."}, {"bbox": ["607", "113", "708", "213"], "fr": "Je le connais tr\u00e8s bien.", "id": "AKU SANGAT AKRAB DENGANNYA", "pt": "EU O CONHE\u00c7O MUITO BEM.", "text": "I\u0027m very familiar with him", "tr": "Onunla \u00e7ok yak\u0131n\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["604", "944", "710", "1049"], "fr": "Il est venu aussi ?!", "id": "DIA JUGA DATANG TERNYATA", "pt": "ELE TAMB\u00c9M VEIO.", "text": "He actually came too", "tr": "O da m\u0131 gelmi\u015f?"}, {"bbox": ["197", "553", "247", "603"], "fr": "Mhm.", "id": "EMM", "pt": "HM.", "text": "Mm.", "tr": "Hm."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/8.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "383", "226", "497"], "fr": "Un spectateur d\u0027un statut encore plus \u00e9lev\u00e9 que celui du Ma\u00eetre du Pavillon Wang ?", "id": "PENONTON YANG STATUSNYA LEBIH TINGGI DARI KETUA PAVILIUN WANG?", "pt": "UM ESPECTADOR COM UM STATUS AINDA MAIS ALTO QUE O DO MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG?", "text": "Is there an audience member with even higher status than Pavilion Master Wang?", "tr": "K\u00f6\u015fk Sahibi Wang\u0027dan bile daha y\u00fcksek stat\u00fcde bir izleyici mi?"}, {"bbox": ["601", "134", "722", "250"], "fr": "Il n\u0027est m\u00eame pas \u00e0 la place la plus centrale ?", "id": "DIA TERNYATA TIDAK BERADA DI POSISI PALING TENGAH?", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 NO LUGAR MAIS CENTRAL?", "text": "He\u0027s actually not in the center seat?", "tr": "O nas\u0131l en merkezi yerde oturmuyor?"}, {"bbox": ["199", "92", "294", "186"], "fr": "Attends...", "id": "TUNGGU...", "pt": "ESPERE...", "text": "Wait...", "tr": "Bekle..."}, {"bbox": ["590", "652", "697", "734"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/9.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "570", "208", "719"], "fr": "Mais qui est donc cette personne ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA ORANG INI?", "pt": "QUEM EXATAMENTE \u00c9 ESTA PESSOA?", "text": "Just who is this person?", "tr": "Bu ki\u015fi de kim acaba?"}, {"bbox": ["504", "92", "607", "205"], "fr": "Le Ma\u00eetre du Pavillon Wang n\u0027a pas non plus r\u00e9agi.", "id": "KETUA PAVILIUN WANG JUGA TIDAK BANYAK BEREAKSI.", "pt": "O MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG TAMB\u00c9M N\u00c3O REAGIU.", "text": "Pavilion Master Wang didn\u0027t react much either.", "tr": "K\u00f6\u015fk Sahibi Wang da tepki vermedi."}, {"bbox": ["56", "62", "164", "167"], "fr": "Quelqu\u0027un s\u0027est t\u00e9l\u00e9port\u00e9 ici ?!", "id": "ADA ORANG YANG BERTELEPORTASI KE SINI?!", "pt": "ALGU\u00c9M SE TELETRANSPORTOU PARA C\u00c1?!", "text": "[SFX] Someone teleported in?!", "tr": "Birisi \u0131\u015f\u0131nland\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["568", "207", "706", "327"], "fr": "On dirait qu\u0027il \u00e9tait au courant.", "id": "SEPERTINYA DIA TAHU.", "pt": "PARECE QUE ELE SABIA.", "text": "Looks like he knows.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o biliyordu."}], "width": 800}, {"height": 4674, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/312/10.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "3257", "401", "3458"], "fr": "R\u00c8GLES : Chers fans, vous pouvez choisir votre personnage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 parmi les Sept Monstres de Shrek de Soul Land IV : Ultimate Fighting. Quel petit animal \u00e9voque-t-il pour vous ? Cr\u00e9ez un fan art sur le th\u00e8me animalier le repr\u00e9sentant pour participer \u00e0 l\u0027\u00e9v\u00e9nement.", "id": "ATURAN: TEMAN-TEMAN IMUT BISA MEMILIH SALAH SATU KARAKTER FAVORIT KALIAN DARI TUJUH MONSTER SHREK DOULUO ULTIMATE, LALU BUAT GAMBAR FAN ART BERTEMA HEWAN UNTUKNYA. MENURUT KALIAN, HEWAN KECIL APA YANG PALING MIRIP DENGANNYA? GAMBARLAH FAN ART DENGAN ELEMEN HEWAN TERSEBUT UNTUK MENGIKUTI ACARA INI.", "pt": "REGRAS: QUERIDOS, VOC\u00caS PODEM ESCOLHER QUALQUER PERSONAGEM DOS SETE MONSTROS DA SHREK DE SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT QUE VOC\u00caS GOSTEM E DESENHAR UMA FANART COM TEMA ANIMAL PARA ELE/ELA. QUAL ANIMALZINHO VOC\u00ca ACHA QUE ELE/ELA MAIS SE PARECE? DESENHE UMA FANART COM ELEMENTOS DESSE ANIMAL PARA PARTICIPAR DO EVENTO.", "text": "RULES: LITTLE CUTIES CAN CHOOSE ANY CHARACTER YOU LIKE FROM THE ULTIMATE DOULUO SHREK SEVEN DEVILS AND DRAW AN ANIMAL-THEMED FAN ART FOR THEM. WHICH LITTLE ANIMAL DO THEY RESEMBLE MOST IN YOUR HEART? DRAW A FAN ART WITH THE CORRESPONDING ANIMAL ELEMENTS TO PARTICIPATE IN THE EVENT.", "tr": "KURALLAR: Sevgili takip\u00e7iler, Ultimate Douluo Shrek\u0027in Yedi Canavar\u0131 aras\u0131ndan diledi\u011finiz bir karakteri se\u00e7ip, onun i\u00e7in hayvan temal\u0131 bir fanart \u00e7izebilirsiniz. Sizce TA (O) en \u00e7ok hangi hayvana benziyor? Onun i\u00e7in ilgili hayvan unsurlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir fanart \u00e7izerek etkinli\u011fe kat\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["73", "3616", "257", "3697"], "fr": "Du 27 novembre 2021 au 3 janvier 2022", "id": "27 NOVEMBER 2021 - 3 JANUARI 2022", "pt": "27 DE NOVEMBRO DE 2021 A 3 DE JANEIRO DE 2022", "text": "NOVEMBER 27, 2021 - JANUARY 3, 2022", "tr": "27 Kas\u0131m 2021 - 3 Ocak 2022"}, {"bbox": ["252", "4410", "562", "4493"], "fr": "Un tigre hein... euh, l\u0027un de vous ! Venez vite satisfaire notre petit Huihui !!! C\u0027est de toi que je parle~~ (s\u0027envole \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re)", "id": "HARIMAU YA... ITU DIA, SIAPA DI ANTARA KALIAN! CEPAT PUASKAN HUIHUI KECIL KITA!!! MAKSUDKU KAMU~~ (TERBANG DENGAN KECEPATAN CAHAYA)", "pt": "TIGRE... EI, VOC\u00caS A\u00cd! ALGU\u00c9M VENHA SATISFAZER NOSSO PEQUENO HUIHUI!!! ESTOU FALANDO COM VOC\u00ca~~ (VOANDO NA VELOCIDADE DA LUZ)", "text": "TIGER AH... WELL, YOU GUYS! HURRY UP AND SATISFY OUR LITTLE HUIHUI!!! I\u0027M TALKING ABOUT YOU~~ (FLIES AWAY AT LIGHT SPEED)", "tr": "Kaplan ha... Hani, i\u00e7inizden biri! \u00c7abuk gelip bizim k\u00fc\u00e7\u00fck Huihui\u0027mizi memnun etsin!!! Sana diyorum~~ (I\u015f\u0131k h\u0131z\u0131yla u\u00e7ar)"}, {"bbox": ["185", "4299", "535", "4377"], "fr": "Fr\u00e8re Xuanyu~ Peux-tu me dessiner un fan art super cool du roi des animaux, le tigre, avec des \u00e9l\u00e9ments de tigre ? Je le veux~ [SFX]Grrr !", "id": "KAK XUANYU~ BISAKAH KAU GAMBARKAN FAN ART ELEMEN HARIMAU RAJA SEGALA BINATANG YANG SUPER KEREN UNTUKKU! AKU MAU~ MENG!", "pt": "IRM\u00c3O XUANYU~ VOC\u00ca PODE ME DESENHAR UMA FANART SUPER PODEROSA DO TIGRE, O REI DAS FERAS! EU QUERO~ MING!", "text": "BROTHER XUANYU~ CAN YOU DRAW A SUPER POWERFUL FAN ART WITH TIGER ELEMENTS, THE KING OF BEASTS! I WANT YAO~ MING!", "tr": "Xuanyu a\u011fabey~ Bana hayvanlar\u0131n kral\u0131 olan s\u00fcper g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kaplan temal\u0131 fanart \u00e7izebilir misin! Onu istiyorum~ K\u00fckreme!"}, {"bbox": ["535", "920", "644", "1050"], "fr": "Oncle Yue !", "id": "PAMAN LE!", "pt": "TIO LE!", "text": "UNCLE LE!", "tr": "Yue Amca!"}, {"bbox": ["75", "2834", "415", "2999"], "fr": "Soul Land IV : Ultimate Fighting approche des 300 chapitres ! Nous avons aussi enfin r\u00e9uni la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des Sept Monstres de Shrek ! Pour c\u00e9l\u00e9brer ces deux heureux \u00e9v\u00e9nements, lan\u00e7ons un appel \u00e0 fan arts sur le th\u00e8me des Sept Monstres de Shrek de Soul Land IV : Ultimate Fighting !", "id": "DOULUO ULTIMATE SEBENTAR LAGI MENCAPAI 300 CHAPTER! KITA JUGA AKHIRNYA BERHASIL MENGUMPULKAN GENERASI BARU TUJUH MONSTER SHREK! UNTUK MERAYAKAN DUA KEBAHAGIAAN INI, MARI KITA ADAKAN LOMBA FAN ART BERTEMA TUJUH MONSTER SHREK DOULUO ULTIMATE!", "pt": "O CAP\u00cdTULO 300 DE SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT EST\u00c1 CHEGANDO! E N\u00d3S FINALMENTE REUNIMOS A NOVA GERA\u00c7\u00c3O DOS SETE MONSTROS DA SHREK! PARA CELEBRAR ESSAS DUAS COISAS FELIZES, VAMOS FAZER UMA CONVOCA\u00c7\u00c3O DE FANARTS COM O TEMA DOS SETE MONSTROS DA SHREK DE SOUL LAND IV!", "text": "THE 300TH EPISODE OF ULTIMATE DOULUO IS COMING SOON! WE HAVE FINALLY SUCCESSFULLY GATHERED A NEW GENERATION OF SHREK SEVEN DEVILS! TO CELEBRATE THESE TWO HAPPY EVENTS, LET\u0027S COLLECT FAN ART THEMED ON THE ULTIMATE DOULUO SHREK SEVEN DEVILS!", "tr": "Ultimate Douluo 300. b\u00f6l\u00fcme ula\u015fmak \u00fczere! Ve sonunda yeni nesil Shrek\u0027in Yedi Canavar\u0131\u0027n\u0131 bir araya getirmeyi ba\u015fard\u0131k! Bu iki mutlu olay\u0131 kutlamak i\u00e7in, Ultimate Douluo Shrek\u0027in Yedi Canavar\u0131 temal\u0131 fanartlar\u0131 toplayal\u0131m!"}, {"bbox": ["176", "3152", "621", "3190"], "fr": "L\u0027appel \u00e0 fan arts sur le th\u00e8me du Monde Animal commence !", "id": "PENGUMPULAN FAN ART BERTEMA DUNIA HEWAN DIMULAI!", "pt": "A CONVOCA\u00c7\u00c3O DE FANARTS COM TEMA \"MUNDO ANIMAL\" COME\u00c7OU!", "text": "THE ANIMAL WORLD-THEMED FAN ART COLLECTION HAS BEGUN!", "tr": "Hayvanlar Alemi Temal\u0131 Fanart Yar\u0131\u015fmas\u0131 Ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["302", "3614", "734", "3809"], "fr": "1. Partagez votre fan art avec le hashtag \u3010#SoulLand4UltimateFighting\u3011 en taguant @ShenManMagazine. 2. Envoyez votre fan art par e-mail QQ \u00e0 l\u0027\u00e9diteur responsable de l\u0027\u00e9v\u00e9nement, A Xingzai (2710566174). 3. Postez votre fan art dans le cercle d\u0027\u0153uvres \u3010Soul Land IV : Ultimate Fighting\u3011 sur Tencent Comics.", "id": "1. BAGIKAN FAN ART-MU DENGAN TAGAR \u3010#DOULUODALU4ULTIMATEDOULUO\u3011 @MAJALAHSHENMAN: 2. KIRIM FAN ART YANG KAU GAMBAR MELALUI EMAIL GQ KE EDITOR PENANGGUNG JAWAB ACARA INI, A XINGZAI (2710566174) 3. KIRIM FAN ART-MU KE LINGKARAN KARYA \u3010DOULUO DALU 4 ULTIMATE DOULUO\u3011 DI TENCENT COMICS.", "pt": "1. COMPARTILHE SUA FANART COM A HASHTAG \u3010#\u6597\u7f57\u5927\u96464\u7ec8\u6781\u6597\u7f57\u3011 @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7 (REVISTA SHENMAN): 2. ENVIE SUA FANART POR E-MAIL GQ PARA O EDITOR RESPONS\u00c1VEL PELO EVENTO, AXINGZAI (2710566174). 3. ENVIE SUA FANART PARA O C\u00cdRCULO DE OBRAS DE\u3010DOULUO DALU 4 ULTIMATE COMBAT\u3011NA TENCENT COMICS.", "text": "1. SHARE YOUR FAN ART WITH THE HASHTAG [#DOULUO CONTINENT4ULTIMATE DOULUO] @SHENMAN MAGAZINE; 2. SEND THE FAN ART YOU DREW TO THE EVENT EDITOR AXINGZAI (2710566174) VIA QQ EMAIL; 3. SEND YOUR FAN ART TO THE TENCENT ANIMATION [DOULUO CONTINENT4ULTIMATE DOULUO] WORK CIRCLE.", "tr": "1. [#Douluo Dalu 4 Ultimate Douluo] etiketiyle @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7 (Shen Man Dergisi) hesab\u0131n\u0131 etiketleyerek fanart\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n.\n2. \u00c7izdi\u011finiz fanart\u0131 bu etkinli\u011fin sorumlu edit\u00f6r\u00fc Ah Xingzai\u0027ye (\u963f\u661f\u4ed4) QQ e-posta (2710566174) ile g\u00f6nderin.\n3. Fanart\u0131n\u0131z\u0131 Tencent Comics [Douluo Dalu 4 Ultimate Douluo] eserleri topluluk sayfas\u0131na g\u00f6nderin."}, {"bbox": ["63", "1718", "146", "1797"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PRICE 34.80 YUAN/VOLUME", "tr": "Fiyat\u0131: 34.80 Yuan/Cilt"}, {"bbox": ["71", "1408", "238", "1457"], "fr": "\u00c9crit par Tang Jia San Shao", "id": "KARYA TANG JIA SAN SHAO", "pt": "AUTOR: TANG JIA SAN SHAO", "text": "WRITTEN BY TANG JIA SAN SHAO", "tr": "Yazar: Tang Jia San Shao"}, {"bbox": ["79", "3923", "724", "3999"], "fr": "Nous s\u00e9lectionnerons 10 participants qui recevront : un shikishi comm\u00e9moratif du 300e chapitre + des cartes postales des Sept Monstres de Shrek + un standee de votre fan art + un badge de votre fan art.", "id": "KAMI AKAN MEMILIH 10 PESERTA UNTUK MENDAPATKAN: KERTAS WARNA SAMPUL PERINGATAN CHAPTER KE-300 + KARTU POS TUJUH MONSTER SHREK + STANDEE FAN ART BUATANMU + PIN FAN ART BUATANMU", "pt": "SELECIONAREMOS 10 AMIGOS PARA PRESENTEAR COM: PAPEL COLORIDO COMEMORATIVO DO CAP\u00cdTULO 300 + CART\u00d5ES POSTAIS DOS SETE MONSTROS DA SHREK + UM DISPLAY DE MESA DA SUA FANART + UM BROCHE DA SUA FANART.", "text": "WE WILL SELECT 10 PARTNERS TO SEND: 300TH EPISODE COMMEMORATIVE TITLE PAGE COLORED PAPER + SHREK SEVEN DEVILS POSTCARDS + A STANDEE OF THE FAN ART YOU DREW + A BADGE OF THE FAN ART YOU DREW", "tr": "10 \u015fansl\u0131 ki\u015fiyi se\u00e7ip onlara \u015funlar\u0131 hediye edece\u011fiz: 300. B\u00f6l\u00fcm An\u0131s\u0131na Renkli Sayfa + Shrek\u0027in Yedi Canavar\u0131 Kartpostallar\u0131 + \u00c7izdi\u011finiz Fanart\u0131n Stand\u0131 + \u00c7izdi\u011finiz Fanart\u0131n Rozeti"}, {"bbox": ["109", "4556", "736", "4608"], "fr": "Venez ! Visitons ensemble un Monde Animal de Shrek diff\u00e9rent !", "id": "AYO! MARI KITA KUNJUNGI DUNIA HEWAN SHREK YANG BERBEDA!", "pt": "VENHAM! VAMOS VISITAR UM MUNDO ANIMAL DIFERENTE DE SHREK!", "text": "COME ON, COME ON! LET\u0027S VISIT A DIFFERENT SHREK ANIMAL WORLD!", "tr": "Haydi! Gelin, Shrek\u0027in farkl\u0131 bir Hayvanlar Alemi\u0027ni ziyaret edelim!"}, {"bbox": ["397", "429", "438", "496"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["109", "4556", "736", "4608"], "fr": "Venez ! Visitons ensemble un Monde Animal de Shrek diff\u00e9rent !", "id": "AYO! MARI KITA KUNJUNGI DUNIA HEWAN SHREK YANG BERBEDA!", "pt": "VENHAM! VAMOS VISITAR UM MUNDO ANIMAL DIFERENTE DE SHREK!", "text": "COME ON, COME ON! LET\u0027S VISIT A DIFFERENT SHREK ANIMAL WORLD!", "tr": "Haydi! Gelin, Shrek\u0027in farkl\u0131 bir Hayvanlar Alemi\u0027ni ziyaret edelim!"}, {"bbox": ["101", "2064", "692", "2199"], "fr": "Tang San et ses compagnons sont enfin arriv\u00e9s \u00e0 la Cour Ancestrale. Gr\u00e2ce aux explications de Zhang Haoxuan, ils ont d\u00e9couvert quels \u00e9taient les plus grands experts des clans des Esprits et des Monstres. Leur prochaine t\u00e2che sera de gravir les montagnes sacr\u00e9es de ces experts \u00e0 la recherche d\u0027opportunit\u00e9s, et une bataille en \u00e9quipe les attendra, qui se d\u00e9roulera dans un lieu nomm\u00e9 le Jardin des Chats Terrestres.", "id": "TANG SAN DAN KAWAN-KAWAN AKHIRNYA TIBA DI PENGADILAN LELUHUR. BERKAT PENJELASAN ZHANG HAOXUAN, MEREKA MENGETAHUI SIAPA SAJA PAKAR TERTINGGI DARI KLAN JINGGUAI DAN KLAN YAOGUAI. SELANJUTNYA, MEREKA AKAN MENDAKI GUNUNG SUCI PARA PAKAR INI UNTUK MENCARI PELUANG, SEKALIGUS PERTARUNGAN TIM TELAH MENANTI MEREKA, YANG AKAN DIADAKAN DI TEMPAT BERNAMA TAMAN KUCING TANAH.", "pt": "TANG SAN E SEUS COMPANHEIROS FINALMENTE CHEGARAM AO P\u00c1TIO ANCESTRAL. COM A EXPLICA\u00c7\u00c3O DE ZHANG HAOXUAN, ELES DESCOBRIRAM QUAIS ERAM OS MAIORES ESPECIALISTAS DAS RA\u00c7AS ESP\u00cdRITO E DEM\u00d4NIO. O QUE ELES FAR\u00c3O A SEGUIR \u00c9 ESCALAR AS MONTANHAS SAGRADAS DESSES ESPECIALISTAS EM BUSCA DE OPORTUNIDADES. AO MESMO TEMPO, UMA BATALHA EM EQUIPE OS ESPERA, QUE OCORRER\u00c1 EM UM LUGAR CHAMADO JARDIM DOS GATOS DA TERRA.", "text": "TANG SAN AND HIS PARTNERS FINALLY ARRIVED AT THE ANCESTRAL COURT. UNDER ZHANG HAOXUAN\u0027S EXPLANATION, THEY LEARNED ABOUT THE TOP POWERHOUSES OF THE SPIRIT MONSTER RACE AND THE MONSTER RACE. WHAT THEY WILL DO NEXT IS TO ASCEND THE HOLY MOUNTAINS OF THESE POWERHOUSES TO FIND OPPORTUNITIES. AT THE SAME TIME, THERE ARE TEAM BATTLES WAITING FOR THEM, AND THE TEAM BATTLES WILL TAKE PLACE IN A PLACE CALLED HELL GARDEN.", "tr": "Tang San ve arkada\u015flar\u0131 nihayet Ata Saray\u0131\u0027na vard\u0131lar. Zhang Haoxuan\u0027\u0131n a\u00e7\u0131klamalar\u0131yla, Cin Irk\u0131 ve Canavar Irk\u0131\u0027n\u0131n hangi zirve g\u00fc\u00e7lere sahip oldu\u011funu \u00f6\u011frendiler. Bundan sonra yapacaklar\u0131 \u015fey, bu g\u00fc\u00e7lerin kutsal da\u011flar\u0131na t\u0131rmanarak f\u0131rsatlar aramak olacak. Ayn\u0131 zamanda, onlar\u0131 bir tak\u0131m sava\u015f\u0131 bekliyor; bu sava\u015f, Cehennem Kedisi Bah\u00e7esi adl\u0131 bir yerde ger\u00e7ekle\u015fecek."}, {"bbox": ["194", "1525", "219", "1757"], "fr": "CINQUI\u00c8ME PARTIE : RENAISSANCE DE TANG SAN ? PAR TANG JIA SAN", "id": "KELAHIRAN KEMBALI TANG SAN? KARYA TANG JIA SANSHAO.", "pt": "QUINTA PARTE: RENASCIMENTO DE TANG SAN? DE TANG JIA SAN", "text": "REBIRTH OF TANG SAN BY TANG JIA", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 KISIM: YEN\u0130DEN DO\u011eAN TANG SAN? TANG JIA SAN"}, {"bbox": ["130", "3257", "401", "3458"], "fr": "R\u00c8GLES : Chers fans, vous pouvez choisir votre personnage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 parmi les Sept Monstres de Shrek de Soul Land IV : Ultimate Fighting. Quel petit animal \u00e9voque-t-il pour vous ? Cr\u00e9ez un fan art sur le th\u00e8me animalier le repr\u00e9sentant pour participer \u00e0 l\u0027\u00e9v\u00e9nement.", "id": "ATURAN: TEMAN-TEMAN IMUT BISA MEMILIH SALAH SATU KARAKTER FAVORIT KALIAN DARI TUJUH MONSTER SHREK DOULUO ULTIMATE, LALU BUAT GAMBAR FAN ART BERTEMA HEWAN UNTUKNYA. MENURUT KALIAN, HEWAN KECIL APA YANG PALING MIRIP DENGANNYA? GAMBARLAH FAN ART DENGAN ELEMEN HEWAN TERSEBUT UNTUK MENGIKUTI ACARA INI.", "pt": "REGRAS: QUERIDOS, VOC\u00caS PODEM ESCOLHER QUALQUER PERSONAGEM DOS SETE MONSTROS DA SHREK DE SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT QUE VOC\u00caS GOSTEM E DESENHAR UMA FANART COM TEMA ANIMAL PARA ELE/ELA. QUAL ANIMALZINHO VOC\u00ca ACHA QUE ELE/ELA MAIS SE PARECE? DESENHE UMA FANART COM ELEMENTOS DESSE ANIMAL PARA PARTICIPAR DO EVENTO.", "text": "RULES: LITTLE CUTIES CAN CHOOSE ANY CHARACTER YOU LIKE FROM THE ULTIMATE DOULUO SHREK SEVEN DEVILS AND DRAW AN ANIMAL-THEMED FAN ART FOR THEM. WHICH LITTLE ANIMAL DO THEY RESEMBLE MOST IN YOUR HEART? DRAW A FAN ART WITH THE CORRESPONDING ANIMAL ELEMENTS TO PARTICIPATE IN THE EVENT.", "tr": "KURALLAR: Sevgili takip\u00e7iler, Ultimate Douluo Shrek\u0027in Yedi Canavar\u0131 aras\u0131ndan diledi\u011finiz bir karakteri se\u00e7ip, onun i\u00e7in hayvan temal\u0131 bir fanart \u00e7izebilirsiniz. Sizce TA (O) en \u00e7ok hangi hayvana benziyor? Onun i\u00e7in ilgili hayvan unsurlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir fanart \u00e7izerek etkinli\u011fe kat\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["148", "2011", "598", "2051"], "fr": "Synopsis de \u00ab Soul Land V : Renaissance de Tang San \u00bb", "id": "SINOPSIS \u300aDOULUO DALU BAGIAN KELIMA: KELAHIRAN KEMBALI TANG\u300b", "pt": "SINOPSE DE \"DOULUO DALU - QUINTA PARTE: O RENASCIMENTO DE TANG SAN\"", "text": "SYNOPSIS OF \"DOULUO CONTINENT PART 5: REBIRTH OF TANG SAN\"", "tr": "\u300aDouluo Dalu Be\u015finci K\u0131s\u0131m: Yeniden Do\u011fan Tang San\u300b\u0130\u00e7erik \u00d6zeti"}, {"bbox": ["79", "3923", "724", "3999"], "fr": "Nous s\u00e9lectionnerons 10 participants qui recevront : un shikishi comm\u00e9moratif du 300e chapitre + des cartes postales des Sept Monstres de Shrek + un standee de votre fan art + un badge de votre fan art.", "id": "KAMI AKAN MEMILIH 10 PESERTA UNTUK MENDAPATKAN: KERTAS WARNA SAMPUL PERINGATAN CHAPTER KE-300 + KARTU POS TUJUH MONSTER SHREK + STANDEE FAN ART BUATANMU + PIN FAN ART BUATANMU", "pt": "SELECIONAREMOS 10 AMIGOS PARA PRESENTEAR COM: PAPEL COLORIDO COMEMORATIVO DO CAP\u00cdTULO 300 + CART\u00d5ES POSTAIS DOS SETE MONSTROS DA SHREK + UM DISPLAY DE MESA DA SUA FANART + UM BROCHE DA SUA FANART.", "text": "WE WILL SELECT 10 PARTNERS TO SEND: 300TH EPISODE COMMEMORATIVE TITLE PAGE COLORED PAPER + SHREK SEVEN DEVILS POSTCARDS + A STANDEE OF THE FAN ART YOU DREW + A BADGE OF THE FAN ART YOU DREW", "tr": "10 \u015fansl\u0131 ki\u015fiyi se\u00e7ip onlara \u015funlar\u0131 hediye edece\u011fiz: 300. B\u00f6l\u00fcm An\u0131s\u0131na Renkli Sayfa + Shrek\u0027in Yedi Canavar\u0131 Kartpostallar\u0131 + \u00c7izdi\u011finiz Fanart\u0131n Stand\u0131 + \u00c7izdi\u011finiz Fanart\u0131n Rozeti"}, {"bbox": ["708", "1210", "747", "1283"], "fr": "CINQUI\u00c8ME PARTIE", "id": "BAGIAN KELIMA", "pt": "QUINTA PARTE", "text": "PART FIVE", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 KISIM"}], "width": 800}]
Manhua