This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 365
[{"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/0.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "2044", "338", "2187"], "fr": "TU DOIS ABSOLUMENT PERCER EN TOUTE S\u00c9CURIT\u00c9 !", "id": "Pastikan kau menerobos dalam kondisi aman!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA AVAN\u00c7AR EM SEGURAN\u00c7A!", "text": "You must break through while ensuring your safety!", "tr": "G\u00fcvenli\u011fini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131ndan emin olduktan sonra at\u0131l\u0131m yapmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["66", "2924", "224", "3113"], "fr": "DEPUIS QUAND CE GAR\u00c7ON EST-IL DEVENU SI RICHE...", "id": "Kapan anak ini jadi sekaya ini.........", "pt": "QUANDO ESSE GAROTO FICOU T\u00c3O RICO...?", "text": "When did this kid become so rich...?", "tr": "Bu velet ne zamandan beri bu kadar zengin oldu..."}, {"bbox": ["485", "2941", "613", "3082"], "fr": "TU DOIS ACCEPTER, C\u0027EST UNE PETITE ATTENTION DE MA PART.", "id": "Kau harus menerimanya, ini adalah sedikit ketulusan hatiku.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA ACEITAR. \u00c9 UM PEQUENO GESTO DA MINHA PARTE.", "text": "You must accept it; it\u0027s a small token of my appreciation.", "tr": "Bunu kesinlikle kabul etmelisin, bu benim k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediyem."}, {"bbox": ["41", "3428", "174", "3560"], "fr": "ACCEPTE, XUANYU. TU ES NOTRE D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 DE CLASSE,", "id": "Terimalah, Xuanyu. Kau adalah ketua kelas kami,", "pt": "ACEITE, XUANYU. VOC\u00ca \u00c9 O NOSSO L\u00cdDER DE TURMA,", "text": "Accept it, Xuanyu. You are our class monitor,", "tr": "Kabul et, Xuanyu. Sen bizim s\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131m\u0131zs\u0131n,"}, {"bbox": ["54", "3217", "186", "3349"], "fr": "NON, C\u0027EST TROP PR\u00c9CIEUX, JE NE PEUX PAS PRENDRE \u00c7A.", "id": "Tidak, ini terlalu berharga, aku tidak bisa menerimanya.", "pt": "N\u00c3O, ISTO \u00c9 MUITO PRECIOSO. N\u00c3O POSSO ACEITAR.", "text": "No, this is too precious; I can\u0027t accept it.", "tr": "Hay\u0131r, bu \u00e7ok de\u011ferli, alamam."}, {"bbox": ["420", "2350", "542", "2478"], "fr": "C\u0027EST AUSSI \u00c0 NOTRE TOUR DE T\u0027AIDER UN COUP. ET PUIS,", "id": "Sekarang giliran kami untuk membantumu.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 HORA DE N\u00d3S TE AJUDARMOS.", "text": "It\u0027s also time for us to help you out. Also,", "tr": "Art\u0131k sana yard\u0131m etme s\u0131ras\u0131 bizde."}, {"bbox": ["582", "3646", "718", "3783"], "fr": "\u00c0 PART CEUX QU\u0027IL TE DONNE PERSONNELLEMENT, LES AFFAIRES DES AUTRES,", "id": "Selain yang dia berikan secara pribadi padamu, barang-barang dari yang lain,", "pt": "EXCETO O QUE ELE TE DEU INDIVIDUALMENTE, AS COISAS DOS OUTROS,", "text": "Except for what he gives you individually, everyone else\u0027s things,", "tr": "Sana tek ba\u015f\u0131na verdikleri d\u0131\u015f\u0131nda, di\u011ferlerinin e\u015fyalar\u0131n\u0131..."}, {"bbox": ["139", "3570", "258", "3690"], "fr": "ET PLUS ENCORE, LE LEADER SPIRITUEL DE TOUS.", "id": "juga merupakan pemimpin spiritual semua orang.", "pt": "E AINDA MAIS, O L\u00cdDER ESPIRITUAL DE TODOS.", "text": "You are also everyone\u0027s spiritual leader.", "tr": "Dahas\u0131 herkesin manevi liderisin."}, {"bbox": ["605", "1519", "726", "1625"], "fr": "IL NE RESTE QUE MOI POUR VOUS RALENTIR,", "id": "Tinggal aku saja yang menjadi beban,", "pt": "S\u00d3 SOBROU EU, O QUE ATRAPALHA,", "text": "Now I\u0027m the only one holding you back,", "tr": "Sadece ben geride kald\u0131m,"}, {"bbox": ["56", "2313", "156", "2424"], "fr": "TU T\u0027ES TOUJOURS D\u00c9VOU\u00c9 POUR TOUTE LA CLASSE,", "id": "Kau selalu berkorban untuk seluruh kelas,", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE SE DEDICOU PELA TURMA INTEIRA,", "text": "You have always been contributing to the class,", "tr": "Sen her zaman t\u00fcm s\u0131n\u0131f i\u00e7in \u00e7abalad\u0131n,"}, {"bbox": ["178", "1283", "281", "1385"], "fr": "MAINTENANT, PARMI NOUS,", "id": "Sekarang di antara kita,", "pt": "AGORA, ENTRE N\u00d3S,", "text": "Now, among us,", "tr": "\u015eimdi aram\u0131zda,"}, {"bbox": ["70", "1176", "203", "1290"], "fr": "QUE HUIHUI AIT FAIT UNE PERC\u00c9E, C\u0027EST UNE EXCELLENTE NOUVELLE.", "id": "Huihui berhasil menerobos, ini adalah hal yang sangat baik.", "pt": "HUIHUI AVAN\u00c7OU, ISSO \u00c9 \u00d3TIMO.", "text": "It\u0027s great news that Huihui has broken through.", "tr": "Huihui\u0027nin at\u0131l\u0131m yapmas\u0131 harika bir \u015fey."}, {"bbox": ["506", "1647", "644", "1785"], "fr": "CETTE FOIS, JE VAIS CERTAINEMENT R\u00c9USSIR MA PERC\u00c9E.", "id": "Kali ini aku pasti akan berhasil menerobos.", "pt": "DESTA VEZ, COM CERTEZA VOU CONSEGUIR AVAN\u00c7AR.", "text": "I will definitely succeed in breaking through this time.", "tr": "Bu sefer kesinlikle ba\u015far\u0131l\u0131 bir at\u0131l\u0131m yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["552", "2441", "679", "2567"], "fr": "TIENS, PRENDS \u00c7A.", "id": "Oh ya, ini untukmu.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ISTO \u00c9 PARA VOC\u00ca.", "text": "Oh, right, this is for you.", "tr": "Bu arada, bu senin i\u00e7in."}, {"bbox": ["576", "2735", "758", "2898"], "fr": "UN INSIGNE NOIR ?", "id": "Lencana hitam?", "pt": "EMBLEMA NEGRO?", "text": "Black badge?", "tr": "Siyah rozet mi?"}, {"bbox": ["103", "1910", "221", "2028"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE XUANYU,", "id": "Kak Xuanyu,", "pt": "IRM\u00c3O XUANYU,", "text": "Brother Xuanyu,", "tr": "Xuanyu a\u011fabey,"}, {"bbox": ["458", "3723", "582", "3847"], "fr": "ILS SONT TOUS AVEC MOI.", "id": "Semuanya ada padaku.", "pt": "EST\u00c3O TODOS COMIGO.", "text": "It\u0027s all with me.", "tr": "Hepsi bende."}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/1.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1482", "754", "1630"], "fr": "MAIS AVANT D\u0027ENTRER \u00c0 LA COUR INT\u00c9RIEURE, NE ME DONNEZ PLUS RIEN.", "id": "Tapi sebelum ujian masuk pelataran dalam, jangan berikan aku apa-apa lagi.", "pt": "MAS ANTES DE SER ADMITIDO NO P\u00c1TIO INTERNO, N\u00c3O ME D\u00ca MAIS NADA.", "text": "But don\u0027t give me anything else before entering the inner courtyard.", "tr": "Ama i\u00e7 avluya kabul edilmeden \u00f6nce bana bir daha hi\u00e7bir \u015fey verme."}, {"bbox": ["45", "599", "203", "756"], "fr": "TOUT LE MONDE A GARD\u00c9 CE DONT IL AVAIT BESOIN POUR SA CULTURE, DONC NE T\u0027EN FAIS PAS.", "id": "Semua orang sudah menyimpan apa yang mereka butuhkan untuk kultivasi, jadi kau tidak perlu khawatir.", "pt": "TODOS GUARDARAM O QUE PRECISAM PARA O PR\u00d3PRIO CULTIVO, ENT\u00c3O N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "Everyone has kept what they need for their cultivation, so you don\u0027t need to worry.", "tr": "Herkes kendi geli\u015fimi i\u00e7in gerekeni ay\u0131rd\u0131, o y\u00fczden endi\u015felenmene gerek yok."}, {"bbox": ["445", "363", "584", "503"], "fr": "POURQUOI ME DONNER TOUT \u00c7A MAINTENANT ?", "id": "Kenapa kalian semua memberiku sesuatu saat ini?", "pt": "POR QUE EST\u00c3O TODOS ME DANDO ISSO AGORA?", "text": "Why are you giving me all this now?", "tr": "Neden \u015fimdi bana bunlar\u0131 veriyorsunuz?"}, {"bbox": ["612", "1143", "742", "1285"], "fr": "IL FAUT QUE TU NOUS LAISSES AUSSI CONTRIBUER.", "id": "Kau harus membiarkan kami juga berkontribusi.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA NOS DEIXAR CONTRIBUIR TAMB\u00c9M.", "text": "You must let us contribute as well.", "tr": "Bizim de bir \u015feyler vermemize izin vermelisin."}, {"bbox": ["614", "161", "745", "293"], "fr": "TOUT LE MONDE VA BIENT\u00d4T \u00caTRE DIPL\u00d4M\u00c9, NOUS AVONS TOUS BESOIN DE RESSOURCES.", "id": "Semuanya akan lulus, semua butuh sumber daya.", "pt": "TODOS V\u00c3O SE FORMAR E PRECISAM DE RECURSOS.", "text": "Everyone is about to graduate and needs resources.", "tr": "Herkes mezun olacak, herkesin kayna\u011fa ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["320", "646", "491", "784"], "fr": "CES QUELQUES INSIGNES SONT LOIN DE COMPENSER TON D\u00c9VOUEMENT POUR NOUS TOUTES CES ANN\u00c9ES,", "id": "Lencana ini, jauh dari sebanding dengan pengorbananmu untuk semua orang selama ini,", "pt": "ESSES EMBLEMAS N\u00c3O CHEGAM NEM PERTO DA SUA DEDICA\u00c7\u00c3O A TODOS DURANTE ESTES ANOS,", "text": "This little badge is far less than what you\u0027ve done for everyone over the years,", "tr": "Bu birka\u00e7 rozet, bunca y\u0131ld\u0131r herkes i\u00e7in yapt\u0131klar\u0131n\u0131n yan\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey,"}, {"bbox": ["503", "1050", "627", "1163"], "fr": "XUANYU, NOUS SOMMES UN COLLECTIF, TU...", "id": "Xuanyu, kita adalah satu kesatuan, kau", "pt": "XUANYU, N\u00d3S SOMOS UM GRUPO, VOC\u00ca...", "text": "Xuanyu, we are a team, you", "tr": "Xuanyu, biz bir tak\u0131m\u0131z, sen..."}, {"bbox": ["91", "3574", "231", "3670"], "fr": "TU REGARDES O\u00d9 TU METS LES PIEDS ?", "id": "Bagaimana caramu berjalan?", "pt": "OLHA POR ONDE ANDA!", "text": "How are you walking?", "tr": "\u00d6n\u00fcne baksana!"}, {"bbox": ["500", "79", "625", "185"], "fr": "VOUS... QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ?", "id": "Ka-kalian sedang apa?", "pt": "VOC\u00caS... O QUE EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "W-What are you doing? Big L", "tr": "Siz... siz ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["518", "1370", "641", "1476"], "fr": "BON, J\u0027ACCEPTE VOTRE GENTILLESSE \u00c0 TOUS,", "id": "Baiklah, niat baik kalian semua kuterima,", "pt": "CERTO, ACEITO A GENTILEZA DE TODOS,", "text": "Okay, I\u0027ll accept everyone\u0027s good intentions,", "tr": "Tamam, herkesin iyi niyetini kabul ediyorum,"}, {"bbox": ["40", "2038", "166", "2216"], "fr": "H\u00c9LAS, L\u0027EXAMEN DE NOTRE CLASSE EXP\u00c9RIMENTALE DE COMBAT STELLAIRE,", "id": "\u5509, ujian kelas eksperimen perang bintang kita,", "pt": "AI, O EXAME DA NOSSA TURMA EXPERIMENTAL DE BATALHA ESTELAR,", "text": "Alas, our Star Wars Experimental Class exams,", "tr": "Ah, bizim Y\u0131ld\u0131z Sava\u015f\u0131 Deney S\u0131n\u0131f\u0131m\u0131z\u0131n s\u0131nav\u0131,"}, {"bbox": ["109", "2208", "255", "2364"], "fr": "SERA CERTAINEMENT BIEN PLUS DIFFICILE QUE CEUX DES ANN\u00c9ES PR\u00c9C\u00c9DENTES.", "id": "pasti akan jauh lebih sulit dari tahun-tahun sebelumnya.", "pt": "CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO MAIS DIF\u00cdCIL QUE OS ANTERIORES.", "text": "Will definitely be much more difficult than previous years.", "tr": "Kesinlikle \u00f6ncekilerden \u00e7ok daha zor olacak."}, {"bbox": ["621", "3798", "757", "3893"], "fr": "TU ME BARRES LE CHEMIN, TU CHERCHES LA MORT ?", "id": "Menghalangi jalanku, cari mati?", "pt": "EST\u00c1 BLOQUEANDO MEU CAMINHO? QUER MORRER?", "text": "Blocking my way, courting death?", "tr": "Yolumu mu kesiyorsun, \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc m\u00fc ar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["158", "1814", "324", "1920"], "fr": "L\u0027EXAMEN DE FIN D\u0027\u00c9TUDES APPROCHE.", "id": "Ujian kelulusan akan segera tiba.", "pt": "O EXAME DE GRADUA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CHEGANDO.", "text": "Graduation exams are coming soon.", "tr": "Mezuniyet s\u0131navlar\u0131 yakla\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["590", "3168", "698", "3260"], "fr": "JEUNE CAMARADE, ATTENTION !", "id": "Adik kelas, hati-hati!", "pt": "CALOURO, CUIDADO!", "text": "Junior, be careful!", "tr": "Alt d\u00f6nem, dikkat et!"}, {"bbox": ["27", "1698", "159", "1785"], "fr": "DEUX ANS PLUS TARD", "id": "Dua tahun kemudian", "pt": "DOIS ANOS DEPOIS", "text": "Two years later", "tr": "\u0130ki y\u0131l sonra"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/2.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "866", "192", "1034"], "fr": "MA\u00ceTRISONS-LE D\u0027ABORD, ON VERRA ENSUITE.", "id": "Hajar dia dulu baru bicara.", "pt": "PRIMEIRO VAMOS IMOBILIZ\u00c1-LO.", "text": "Suppress him first.", "tr": "\u00d6nce onu kontrol alt\u0131na alal\u0131m, sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["244", "458", "341", "548"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "Keluarkan jurusmu!", "pt": "MOSTRE O QUE VOC\u00ca SABE!", "text": "Make your move!", "tr": "Hamleni yap!"}, {"bbox": ["343", "607", "499", "795"], "fr": "CE JEUNE CAMARADE EST-IL DEVENU FOU ?", "id": "Apa adik kelas ini sudah gila?", "pt": "ESTE CALOURO ENLOUQUECEU?", "text": "Is this junior crazy?", "tr": "Bu alt d\u00f6nem delirmi\u015f mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/4.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "473", "721", "587"], "fr": "VIENS AVEC MOI AU BUREAU DU DIRECTEUR DES \u00c9TUDES.", "id": "Ikut aku ke ruang bimbingan konseling.", "pt": "VENHA COMIGO PARA A DIRETORIA.", "text": "Come with me to the disciplinary office.", "tr": "Benimle disiplin kuruluna gel."}, {"bbox": ["106", "266", "235", "395"], "fr": "JEUNE CAMARADE, TU AS ENFREINT LE R\u00c8GLEMENT DE L\u0027\u00c9COLE !", "id": "Adik kelas, kau melanggar peraturan sekolah!", "pt": "CALOURO, VOC\u00ca INFRINGIU AS REGRAS DA ESCOLA!", "text": "Junior, you\u0027ve violated school rules!", "tr": "Alt d\u00f6nem, okul kurallar\u0131n\u0131 ihlal ettin!"}, {"bbox": ["248", "819", "371", "928"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, UN INSTANT S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "Kakak kelas, tolong berhenti.", "pt": "VETERANO, POR FAVOR, ESPERE.", "text": "Senior, please stop.", "tr": "\u00dcst d\u00f6nem, l\u00fctfen durun."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/5.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "453", "631", "596"], "fr": "IL VOUS A OFFENS\u00c9. POURRIEZ-VOUS FAIRE PREUVE D\u0027INDULGENCE ET LE LAISSER PARTIR ?", "id": "Dia menabrakmu, bisakah kakak kelas berbesar hati memaafkannya?", "pt": "ELE ESBARROU EM VOC\u00ca. VOC\u00ca PODERIA, POR FAVOR, SER COMPREENSIVO E DEIX\u00c1-LO IR?", "text": "Crashing into you, can you please be generous and let him go?", "tr": "Size \u00e7arpt\u0131, acaba b\u00fcy\u00fckl\u00fck g\u00f6sterip onu affedebilir misiniz?"}, {"bbox": ["361", "338", "508", "475"], "fr": "MON CAMARADE EST DE MAUVAISE HUMEUR AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST POURQUOI IL VOUS A MALENCONTREUSEMENT HEURT\u00c9. VOUS...", "id": "Temanku ini sedang tidak enak badan hari ini, jadi dia tidak sengaja menabrakmu.", "pt": "ESTE MEU COLEGA N\u00c3O EST\u00c1 NUM BOM DIA, POR ISSO ESBARROU EM VOC\u00ca IMPRUDENTEMENTE.", "text": "My classmate is in a bad mood today, so he rudely bumped into you.", "tr": "Bu arkada\u015f\u0131m\u0131n bug\u00fcn morali bozuktu, o y\u00fczden size sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti. Siz..."}, {"bbox": ["76", "29", "195", "145"], "fr": "COMMENT \u00c7A ? JEUNES CAMARADES, UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "Ada apa? Ada urusan apa kalian adik-adik kelas?", "pt": "O QUE FOI? OS CALOUROS E CALOURAS PRECISAM DE ALGO?", "text": "What\u0027s wrong? Is there something you juniors need?", "tr": "Ne oldu? Alt d\u00f6nemler, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["90", "722", "227", "842"], "fr": "\u00c0 SHREK, LA MORALIT\u00c9 DES \u00c9TUDIANTS EST TOUJOURS LA PRIORIT\u00c9 ABSOLUE. COMMENT...", "id": "Di Shrek, karakter siswa selalu menjadi prioritas utama.", "pt": "EM SHREK, O CAR\u00c1TER DOS ALUNOS SEMPRE FOI DE SUMA IMPORT\u00c2NCIA. COMO...", "text": "At Shrek, the character of the students has always been paramount. How", "tr": "Shrek\u0027te, \u00f6\u011frencilerin karakteri her zaman en \u00f6nemli \u015fey olmu\u015ftur. Nas\u0131l..."}, {"bbox": ["228", "807", "340", "919"], "fr": "COMMENT PEUT-ON AGIR IMPUN\u00c9MENT SOUS PR\u00c9TEXTE DE MAUVAISE HUMEUR ?", "id": "Bagaimana bisa karena suasana hati yang buruk lalu bertindak sembarangan.", "pt": "...ALGU\u00c9M PODE AGIR DE FORMA IMPRUDENTE S\u00d3 POR ESTAR DE MAU HUMOR?", "text": "How can one act arbitrarily just because they are in a bad mood?", "tr": "S\u0131rf morali bozuk diye nas\u0131l b\u00f6yle keyfi davranabilir?"}, {"bbox": ["380", "964", "501", "1085"], "fr": "LA QUALIFICATION EXACTE DES FAITS REL\u00c8VE DU BUREAU DU DIRECTEUR DES \u00c9TUDES.", "id": "Bagaimana menentukan sifatnya, itu urusan ruang bimbingan konseling.", "pt": "QUANTO \u00c0 DEFINI\u00c7\u00c3O EXATA, ISSO \u00c9 ASSUNTO PARA A DIRETORIA.", "text": "How exactly it is to be characterized is a matter for the teaching department.", "tr": "Durumun nas\u0131l de\u011ferlendirilece\u011fi disiplin kurulunun i\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/6.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "41", "180", "135"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, D\u00c9SOL\u00c9, JE M\u0027EXCUSE EN SON NOM.", "id": "Kakak kelas, maaf, aku minta maaf padamu atas namanya.", "pt": "VETERANO, SINTO MUITO. PE\u00c7O DESCULPAS EM NOME DELE.", "text": "Senior, I\u0027m sorry, I apologize to you on his behalf.", "tr": "\u00dcst d\u00f6nem, \u00f6z\u00fcr dilerim, onun ad\u0131na sizden \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["369", "347", "512", "458"], "fr": "NOUS SOMMES REVENUS D\u0027UNE MISSION DOUTIAN, MAIS NOUS AVONS PERDU UN CAMARADE.", "id": "Kami kembali dari menjalankan misi Dou Tian, tapi kehilangan seorang teman", "pt": "VOLTAMOS DE UMA MISS\u00c3O DOUTIAN, MAS PERDEMOS UM COMPANHEIRO.", "text": "We returned from performing a Heaven Fighting mission, but we lost a companion", "tr": "Dou Tian g\u00f6revinden d\u00f6nd\u00fck ama bir yolda\u015f\u0131m\u0131z\u0131 kaybettik."}, {"bbox": ["365", "550", "543", "689"], "fr": "N\u0027AVEZ-VOUS JAMAIS EU DE CAMARADES BLESS\u00c9S LORS DE MISSIONS DOUTIAN ?", "id": "Apakah kakak kelas tidak pernah punya teman sekelas yang terluka saat menjalankan misi Dou Tian?", "pt": "VOC\u00ca NUNCA TEVE COLEGAS QUE SE FERIRAM DURANTE AS MISS\u00d5ES DOUTIAN?", "text": "Don\u0027t you have classmates who have been harmed while performing Heaven Fighting missions?", "tr": "Senin hi\u00e7 Dou Tian g\u00f6revi s\u0131ras\u0131nda zarar g\u00f6ren bir arkada\u015f\u0131n olmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["586", "32", "710", "149"], "fr": "EN TANT QUE MA\u00ceTRES DES \u00c2MES, NOUS AVONS DES CAPACIT\u00c9S AU-DEL\u00c0 DES PERSONNES ORDINAIRES. NOUS NE DEVONS DONC SURTOUT PAS...", "id": "Kita sebagai Master Jiwa, memiliki kemampuan melebihi orang biasa. Terlebih lagi tidak bisa", "pt": "COMO MESTRES DAS ALMAS, TEMOS HABILIDADES AL\u00c9M DAS PESSOAS COMUNS. N\u00c3O PODEMOS, DE FORMA ALGUMA...", "text": "As soul masters, we have abilities beyond ordinary people. Even more, we cannot", "tr": "Ruh ustalar\u0131 olarak s\u0131radan insanlardan daha fazla g\u00fcce sahibiz. Hele ki..."}, {"bbox": ["74", "518", "203", "618"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS SI INTRANSIGEANT ?", "id": "Kenapa kau begitu tidak berperasaan?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INSENS\u00cdVEL?", "text": "Why are you so inhumane?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar anlay\u0131\u015fs\u0131z olabilirsin?"}, {"bbox": ["387", "72", "489", "174"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, LA SITUATION EST VRAIMENT PARTICULI\u00c8RE.", "id": "Hari ini situasinya benar-benar khusus.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DE HOJE \u00c9 REALMENTE EXCEPCIONAL.", "text": "Today is truly a special situation.", "tr": "Bug\u00fcn durum ger\u00e7ekten \u00f6zel."}, {"bbox": ["649", "142", "742", "236"], "fr": "ET ENCORE MOINS NOUS LAISSER GUIDER PAR NOS \u00c9MOTIONS.", "id": "dikendalikan oleh emosi.", "pt": "...NOS DEIXAR LEVAR PELAS EMO\u00c7\u00d5ES.", "text": "Even more, we cannot be swayed by emotions.", "tr": "duygular\u0131m\u0131za kap\u0131lmamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["601", "740", "671", "810"], "fr": "NON.", "id": "Tidak ada.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/7.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "3457", "587", "3573"], "fr": "UN CHOC VIOLENT A D\u00db PROVOQUER UNE AMN\u00c9SIE TEMPORAIRE,", "id": "Seharusnya karena rangsangan kuat yang menyebabkan dia amnesia sesaat,", "pt": "DEVE TER SIDO UM FORTE EST\u00cdMULO QUE CAUSOU AMN\u00c9SIA INTERMITENTE NELE,", "text": "It should be that strong stimulation caused him to have intermittent amnesia,", "tr": "Muhtemelen g\u00fc\u00e7l\u00fc bir travma nedeniyle aral\u0131kl\u0131 haf\u0131za kayb\u0131 ya\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["297", "2760", "418", "2872"], "fr": "ALORS, AVEZ-VOUS SIGNAL\u00c9 CELA AUX MILITAIRES ?", "id": "Lalu apakah kalian sudah melaporkan hal ini ke pihak militer?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS RELATARAM ISSO AOS MILITARES?", "text": "Then have you reported this to the military?", "tr": "Peki bu durumu orduya bildirdiniz mi?"}, {"bbox": ["371", "3196", "533", "3357"], "fr": "NOUS L\u0027AVONS SIGNAL\u00c9 ET SOMMES ALL\u00c9S ENQU\u00caTER. MAIS EN Y RETOURNANT, IMPOSSIBLE DE RETROUVER LA GROTTE.", "id": "Sudah dilaporkan, dan sudah diselidiki. Tapi, saat kembali lagi, kami tidak bisa menemukan gua itu lagi.", "pt": "RELATAMOS E FOMOS INVESTIGAR. MAS, QUANDO VOLTAMOS, N\u00c3O CONSEGUIMOS MAIS ENCONTRAR AQUELA CAVERNA.", "text": "We reported it and went to investigate it. But, we couldn\u0027t find that cave again after going back.", "tr": "Bildirdik, ara\u015ft\u0131rmaya da gittiler. Ama geri d\u00f6nd\u00fcklerinde o ma\u011faray\u0131 bulamad\u0131lar."}, {"bbox": ["270", "550", "388", "667"], "fr": "LORS DE NOTRE MISSION DE CHASSE AUX DRAGONS PRIMORDIAUX SUR LA PLAN\u00c8TE LONGYUAN,", "id": "Saat kami berada di Bintang Sumber Naga menjalankan misi memburu Naga Sumber,", "pt": "QUANDO EST\u00c1VAMOS NO PLANETA FONTE DO DRAG\u00c3O, EM UMA MISS\u00c3O PARA CA\u00c7AR DRAG\u00d5ES-FONTE,", "text": "When we were performing a mission to hunt source dragons on Dragon Origin Star,", "tr": "Longyuan Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda Kaynak Ejderhalar\u0131n\u0131 avlama g\u00f6revini yaparken,"}, {"bbox": ["55", "526", "188", "677"], "fr": "QU\u0027AVEZ-VOUS RENCONTR\u00c9 ? UN CAMARADE EST MORT DURANT UNE MISSION DOUTIAN ?", "id": "Apa yang kalian alami? Sampai ada teman sekelas yang tewas dalam misi Dou Tian?", "pt": "O QUE VOC\u00caS ENFRENTARAM? UM COLEGA REALMENTE MORREU DURANTE UMA MISS\u00c3O DOUTIAN?", "text": "What did you encounter? A classmate died in a Heaven Fighting mission?", "tr": "Ne ya\u015fad\u0131n\u0131z? Bir arkada\u015f\u0131n\u0131z Dou Tian g\u00f6revinde nas\u0131l \u00f6lebilir?"}, {"bbox": ["51", "3961", "204", "4110"], "fr": "LES DOSSIERS OFFICIELS INDIQUENT QUE LES DRAGONS PRIMORDIAUX N\u0027ONT QU\u0027UN INSTINCT DE COMBAT, AUCUNE INTELLIGENCE,", "id": "Catatan resmi mengatakan Naga Sumber hanya memiliki naluri bertarung, tidak ada kecerdasan,", "pt": "OS REGISTROS OFICIAIS DIZEM QUE OS DRAG\u00d5ES-FONTE T\u00caM APENAS INSTINTO DE COMBATE, SEM NENHUMA INTELIG\u00caNCIA,", "text": "Official records say that source dragons only have a fighting instinct and no intelligence,", "tr": "Resmi kay\u0131tlara g\u00f6re Kaynak Ejderhalar\u0131n\u0131n sadece sava\u015f i\u00e7g\u00fcd\u00fcleri var, zekalar\u0131 yok,"}, {"bbox": ["483", "561", "600", "679"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 DANS CETTE CAVERNE ?", "id": "Apa yang terjadi di dalam gua?", "pt": "O QUE ACONTECEU NA CAVERNA?", "text": "What happened in the cave?", "tr": "Ma\u011faran\u0131n i\u00e7inde ne oldu?"}, {"bbox": ["520", "175", "674", "300"], "fr": "RENTREZ TOUS, INFORMEZ VITE LE PROFESSEUR ET DEMANDEZ-LUI DE VENIR AU BUREAU DU DIRECTEUR DES \u00c9TUDES.", "id": "Kalian semua kembali, cepat beritahu guru, minta guru datang ke ruang bimbingan konseling.", "pt": "VOLTEM TODOS, CONTEM RAPIDAMENTE AO PROFESSOR O QUE ACONTECEU E PE\u00c7AM PARA ELE VIR \u00c0 DIRETORIA.", "text": "You all go back and quickly tell the teacher, and ask the teacher to come to the teaching department.", "tr": "Hepiniz geri d\u00f6n\u00fcn, olanlar\u0131 hemen \u00f6\u011fretmeninize anlat\u0131n ve ondan disiplin kuruluna gelmesini isteyin."}, {"bbox": ["532", "2619", "686", "2712"], "fr": "SON ATTAQUE PR\u00c9C\u00c9DENTE CONTRE MOI N\u0027\u00c9TAIT SANS DOUTE PAS INTENTIONNELLE.", "id": "Dia menyerangku tadi sepertinya bukan niatnya.", "pt": "O ATAQUE ANTERIOR DELE CONTRA MIM N\u00c3O DEVE TER SIDO INTENCIONAL.", "text": "His attack on me earlier shouldn\u0027t have been his intention.", "tr": "Az \u00f6nce bana sald\u0131rmas\u0131 muhtemelen kendi iste\u011fiyle de\u011fildi."}, {"bbox": ["335", "3439", "460", "3554"], "fr": "JEUNE CAMARADE (F), EMM\u00c8NE CE JEUNE CAMARADE (M) \u00c0 L\u0027INFIRMERIE.", "id": "Adik kelas, kau bawa adik kelas ini ke UKS.", "pt": "CALOURA, LEVE ESTE CALOURO PARA A ENFERMARIA.", "text": "Junior, take this junior to the infirmary.", "tr": "Alt d\u00f6nem (k\u0131z), sen bu alt d\u00f6nemi (erkek) revire g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["42", "3687", "232", "3821"], "fr": "[SFX] AAAAAAAAHHHHHH ! ROUGE ! ROUGE AAAAAAHH !!", "id": "AAAAAAAAAAAH! MERAH! MERAH AAAAAH!!", "pt": "AAAAAAAH! VERMELHO! VERMELHO, AAAAAH!!", "text": "Ahhhhhhhhhhhhhhhhh! Red! Red ahhhhhhhhhh!!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH! KIRMIZI! KIRMIZI AAAAAAH!!"}, {"bbox": ["410", "2535", "520", "2646"], "fr": "IL SEMBLE AVOIR SUBI UN CHOC PSYCHOLOGIQUE,", "id": "Dia sepertinya terguncang secara mental,", "pt": "ELE PARECE TER SOFRIDO UM CHOQUE MENTAL,", "text": "He seems to be mentally stimulated,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re zihinsel bir travma ge\u00e7irmi\u015f,"}, {"bbox": ["138", "4150", "292", "4295"], "fr": "UNE CR\u00c9ATURE INTELLIGENTE SERAIT-ELLE APPARUE ?", "id": "Apakah ada makhluk cerdas yang muncul?", "pt": "SURGIU ALGUMA CRIATURA INTELIGENTE?", "text": "Did intelligent creatures appear?", "tr": "Zeki bir varl\u0131k m\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["96", "1590", "292", "1747"], "fr": "JE ME SOUVIENS SEULEMENT QUE DANS CETTE GROTTE SOMBRE ET PROFONDE, R\u00c9GNAIT UNE TERREUR GLA\u00c7ANTE...", "id": "Aku hanya ingat, di dalam gua yang gelap gulita itu, ada kengerian yang membuat bulu kuduk berdiri...", "pt": "S\u00d3 ME LEMBRO QUE, NAQUELA CAVERNA ESCURA COMO UM BREU, HAVIA UM MEDO DE ARREPIAR OS CABELOS...", "text": "I only remember that in that dark cave, there was a horrifying fear...", "tr": "Sadece o zifiri karanl\u0131k ma\u011farada t\u00fcyler \u00fcrpertici bir korku oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum..."}, {"bbox": ["183", "358", "314", "485"], "fr": "A\u00ceN\u00c9, PUIS-JE VOUS ACCOMPAGNER AU BUREAU DU DIRECTEUR DES \u00c9TUDES ?", "id": "Kakak kelas, bolehkah aku ikut denganmu ke ruang bimbingan konseling?", "pt": "VETERANO, POSSO IR COM VOC\u00ca AT\u00c9 A DIRETORIA?", "text": "Senior, can I go to the disciplinary office with you?", "tr": "\u00dcst d\u00f6nem, sizinle disiplin kuruluna gelebilir miyim?"}, {"bbox": ["427", "2870", "551", "2977"], "fr": "Y \u00caTES-VOUS RETOURN\u00c9S POUR ENQU\u00caTER PLUS TARD ?", "id": "Apa kalian menyelidikinya lagi nanti?", "pt": "INVESTIGARAM NOVAMENTE DEPOIS?", "text": "Did you ever go back to investigate?", "tr": "Sonradan tekrar ara\u015ft\u0131rmaya gittiniz mi?"}, {"bbox": ["400", "1736", "567", "1861"], "fr": "ET PUIS... DU ROUGE...", "id": "Lalu... merah.", "pt": "E ENT\u00c3O... VERMELHO.", "text": "And then... red.", "tr": "Sonra... k\u0131rm\u0131z\u0131..."}, {"bbox": ["553", "2115", "670", "2233"], "fr": "BEAUCOUP, BEAUCOUP DE ROUGE...", "id": "Banyak sekali merah...", "pt": "MUITO, MUITO VERMELHO...", "text": "So much red...", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc, bir s\u00fcr\u00fc k\u0131rm\u0131z\u0131..."}, {"bbox": ["305", "709", "402", "805"], "fr": "NOUS AVONS TROUV\u00c9 UNE GROTTE.", "id": "menemukan sebuah gua.", "pt": "ENCONTRAMOS UMA CAVERNA.", "text": "I discovered a cave.", "tr": "Bir ma\u011fara ke\u015ffettik."}, {"bbox": ["43", "2313", "176", "2421"], "fr": "ROUGE ! ROUGE !!", "id": "MERAH! MERAH!!", "pt": "VERMELHO! VERMELHO!!", "text": "Red! Red!!", "tr": "[SFX] KIRMIZI! KIRMIZI!!"}, {"bbox": ["92", "1233", "192", "1335"], "fr": "LES DRAGONS PRIMORDIAUX VOUS ONT ATTAQU\u00c9S ?", "id": "Naga Sumber menyerang kalian?", "pt": "OS DRAG\u00d5ES-FONTE ATACARAM VOC\u00caS?", "text": "Did the source dragon attack you?", "tr": "Kaynak Ejderhalar\u0131 m\u0131 size sald\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["252", "2347", "369", "2470"], "fr": "ROUGE ! ROUGE !!", "id": "MERAH! MERAH!!", "pt": "VERMELHO! VERMELHO!!", "text": "Red! Red!!", "tr": "[SFX] KIRMIZI! KIRMIZI!!"}, {"bbox": ["68", "5100", "153", "5183"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["575", "1175", "692", "1262"], "fr": "JE NE M\u0027EN SOUVIENS PLUS.", "id": "Tidak ingat.", "pt": "N\u00c3O ME LEMBRO.", "text": "I don\u0027t remember.", "tr": "Hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["631", "3604", "738", "3713"], "fr": "MERCI, A\u00ceN\u00c9.", "id": "Terima kasih, Kakak kelas.", "pt": "OBRIGADO, VETERANO.", "text": "Thank you, Senior.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, \u00fcst d\u00f6nem."}, {"bbox": ["527", "384", "595", "452"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Boleh.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Olur."}, {"bbox": ["714", "4596", "743", "4670"], "fr": "CINQUI\u00c8ME PARTIE", "id": "BAGIAN KELIMA", "pt": "", "text": "Fifth part", "tr": "Be\u015finci K\u0131s\u0131m"}, {"bbox": ["0", "5251", "313", "5324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["60", "5239", "535", "5386"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["108", "5444", "696", "5578"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Mei Gongzi\u0027s statement of duties has entered the final stage, and Tang San in the Hell Garden is finally about to take action. In another plane, another time and space, he is once again moving towards the god level. Tang San\u0027s tribulation will inevitably cause a great uproar. Can they overcome the difficulties?", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "5251", "313", "5324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["232", "5277", "703", "5433"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "5251", "313", "5324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 4, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/365/8.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua