This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 466
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/0.webp", "translations": [{"bbox": ["895", "579", "1358", "834"], "fr": "SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING", "id": "SOUL LAND IV - PERTARUNGAN TERAKHIR", "pt": "SOUL LAND: A LUTA FINAL", "text": "DOULUO CONTINENT ULTIMATE SOULLAND", "tr": "SOUL LAND IV - N\u0130HA\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e"}], "width": 2480}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/1.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "0", "1995", "463"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "Original Work: Tang Jia San Shao\nComic: Dr. Da Ji \u0026 Bart.D", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}, {"bbox": ["473", "0", "1606", "449"], "fr": "CHAPITRE 436", "id": "CHAPTER 436", "pt": "CAP\u00cdTULO 436", "text": "Episode 436", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 436"}], "width": 2480}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/2.webp", "translations": [], "width": 2480}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/3.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "356", "1311", "485"], "fr": "C\u0027EST CERTAINEMENT LE SECRET LE PLUS IMPORTANT DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "INI SUDAH PASTI RAHASIA INTI PLANET NAGA LANGIT.", "pt": "ESTE \u00c9 DEFINITIVAMENTE O SEGREDO CENTRAL DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "This is definitely a core secret of Tianlong Star.", "tr": "Bu kesinlikle Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n en \u00f6nemli s\u0131rr\u0131."}, {"bbox": ["210", "1115", "1377", "1451"], "fr": "\u00c0 QUOI RESSEMBLERAIT UN PLAN DISTINCT DOT\u00c9 DU POUVOIR DU DRAGON ?", "id": "SEBUAH DIMENSI TERPISAH YANG MEMILIKI KEKUATAN NAGA, AKAN SEPERTI APA YA?", "pt": "COMO SERIA UM PLANO SEPARADO COM PODER DRAC\u00d4NICO?", "text": "What would a separate plane with Dragon Power be like?", "tr": "Ejderha g\u00fcc\u00fcne sahip ba\u011f\u0131ms\u0131z bir boyut nas\u0131l bir yer olurdu acaba?"}], "width": 2480}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/4.webp", "translations": [{"bbox": ["986", "2411", "1647", "2983"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE CE SOIT PARCE QU\u0027IL Y A DES CHEVALIERS DRAGONS DANS CE PETIT MONDE. EN TANT QUE PLUS PUISSANTS DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE, CHACUN D\u0027EUX POURRAIT FACILEMENT ME TUER.", "id": "MUNGKIN KARENA ADA KSATRIA NAGA DI DUNIA KECIL ITU. SEBAGAI YANG TERKUAT DI PLANET NAGA LANGIT, MASING-MASING DARI MEREKA BISA DENGAN MUDAH MEMBUNUHKU.", "pt": "TEMO QUE SEJA PORQUE EXISTEM CAVALEIROS DRAG\u00c3O NAQUELE PEQUENO MUNDO. COMO OS MAIS FORTES DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, CADA UM DELES PODERIA ME MATAR FACILMENTE.", "text": "It\u0027s probably because there are Dragon Knights in that small world. As the strongest on Tianlong Star, each of them could easily kill me.", "tr": "Korkar\u0131m o k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fcnyada Ejder \u015e\u00f6valyeleri oldu\u011fu i\u00e7in. Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fcleri olarak, her biri beni kolayca \u00f6ld\u00fcrebilir."}, {"bbox": ["1078", "1255", "1769", "1682"], "fr": "C\u0027EST SIMILAIRE \u00c0 CE QUE J\u0027AI RESSENTI LORSQUE QUELQUE CHOSE M\u0027APPELAIT DANS LE CIEL DE LA CIT\u00c9 DU DRAGON C\u00c9LESTE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "MIRIP DENGAN PERASAAN YANG KURASAKAN SAAT ADA SESUATU YANG MEMANGGILKU DI LANGIT KOTA NAGA LANGIT DULU.", "pt": "\u00c9 SEMELHANTE AO QUE SENTI QUANDO ALGO ME CHAMAVA NO C\u00c9U DA CIDADE DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "Similar to what I felt when I sensed something calling me in the sky above Tianlong City.", "tr": "O zamanlar Tianlong \u015eehri\u0027nin semalar\u0131nda bir \u015feyin beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti\u011fim zamanki hisse benziyor."}, {"bbox": ["1688", "350", "2187", "675"], "fr": "CE... CE SENTIMENT EST...", "id": "PERASAAN INI... ADALAH...", "pt": "ESSA... ESSA SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "This... this feeling is...", "tr": "Bu... bu his..."}, {"bbox": ["1379", "1675", "2026", "2130"], "fr": "IL EST TR\u00c8S PROBABLE QU\u0027UN PETIT MONDE CONTENANT LE POUVOIR DU DRAGON S\u0027Y CACHE. LA RAISON POUR LAQUELLE J\u0027AI SENTI UN DANGER,", "id": "SANGAT MUNGKIN ADA DUNIA KECIL YANG MENGANDUNG KEKUATAN NAGA TERSEMBUNYI DI SANA. ALASAN AKU MERASAKAN BAHAYA,", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE UM PEQUENO MUNDO CONTENDO PODER DRAC\u00d4NICO ESTEJA ESCONDIDO L\u00c1. A RAZ\u00c3O PELA QUAL SENTI PERIGO,", "text": "It\u0027s very likely that a small world containing Dragon Power is hidden there. The reason I feel danger is...", "tr": "\u00c7ok muhtemeldir ki orada ejderha g\u00fcc\u00fc bar\u0131nd\u0131ran k\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fcnya gizli. Tehlike hissetmemin nedeni de bu olsa gerek,"}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/5.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "255", "1101", "726"], "fr": "L\u0027INFORMATION OBTENUE AUJOURD\u0027HUI EST EXTR\u00caMEMENT IMPORTANTE, ON PEUT DIRE QUE C\u0027EST LE SECRET CENTRAL DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "INFORMASI YANG KUDAPATKAN HARI INI SANGAT PENTING, BISA DIBILANG INI RAHASIA INTI PLANET NAGA LANGIT.", "pt": "A NOT\u00cdCIA QUE RECEBI HOJE \u00c9 EXTREMAMENTE IMPORTANTE, PODE-SE DIZER QUE \u00c9 O SEGREDO CENTRAL DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "The news I got today is extremely important, it can be said to be a core secret of Tianlong Star.", "tr": "Bug\u00fcn ald\u0131\u011f\u0131m bu bilgi son derece \u00f6nemli, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n temel s\u0131rr\u0131 denilebilir."}, {"bbox": ["936", "883", "1666", "1277"], "fr": "ET LE FAIT QUE HUANG DAOQI AIT DIT CELA \u00c0 XIUXIU, AU MOINS, NOUS POUVONS \u00caTRE S\u00dbRS QU\u0027IL N\u0027A AUCUN SOUP\u00c7ON JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT.", "id": "DAN HUANG DAOQI MAU MENGATAKAN INI PADA XIU XIU, SETIDAKNYA BISA DIPASTIKAN SAMPAI SEKARANG, DIA BELUM CURIGA.", "pt": "E O FATO DE HUANG DAOOI TER DITO ISSO A XIUXIU, PELO MENOS GARANTE QUE, AT\u00c9 AGORA, ELE N\u00c3O SUSPEITOU DE NADA.", "text": "And Huang Daoqi is willing to tell Xiu Xiu this, at least it can be confirmed that he has no suspicions so far.", "tr": "Huang Daoqi\u0027nin bunlar\u0131 Xiuxiu\u0027ya anlatmas\u0131, en az\u0131ndan \u015fu ana kadar ondan \u015f\u00fcphelenmedi\u011fini g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["1077", "1972", "1605", "2299"], "fr": "L\u0027UTILISATION DU POUVOIR DU DRAGON EST \u00c9GALEMENT DIFF\u00c9RENTE.", "id": "Cara penggunaan kekuatan naga juga berbeda.", "pt": "A UTILIZA\u00c7\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO TAMB\u00c9M \u00c9 DIFERENTE.", "text": "The use of Dragon Power is also different.", "tr": "Ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fcn kullan\u0131m\u0131 da farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["1699", "2487", "2207", "2829"], "fr": "RELATIVEMENT PARLANT, PLUS LA TRANSFORMATION EN DRAGON EST COMPL\u00c8TE POUR UN MEMBRE DU CLAN DES DRAGONS,", "id": "Secara relatif, semakin sempurna transformasi naga sebuah Ras Naga,", "pt": "RELATIVAMENTE FALANDO, QUANTO MAIS COMPLETA A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DRAC\u00d4NICA DE UM CL\u00c3 DE DRAG\u00d5ES,", "text": "Relatively speaking, the more thorough the Dragon Transformation, the more...", "tr": "Nispeten konu\u015fmak gerekirse, ejderha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc ne kadar tamamsa o ejder \u0131rk\u0131 i\u00e7in,"}, {"bbox": ["721", "1598", "1287", "1930"], "fr": "DIFF\u00c9RENTS CLANS DE DRAGONS ABSORBENT LE POUVOIR DU DRAGON \u00c0 DES VITESSES DIFF\u00c9RENTES,", "id": "Ras Naga yang berbeda, kecepatan menyerap kekuatan naga juga berbeda,", "pt": "DIFERENTES CL\u00c3S DE DRAG\u00d5ES ABSORVEM O PODER DRAC\u00d4NICO EM VELOCIDADES DIFERENTES,", "text": "Different dragon races absorb Dragon Power at different speeds,", "tr": "Farkl\u0131 ejder \u0131rklar\u0131, ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc farkl\u0131 h\u0131zlarda emer,"}, {"bbox": ["1363", "2876", "1872", "3213"], "fr": "PLUS IL EST FACILE D\u0027ABSORBER.", "id": "semakin mudah menyerapnya.", "pt": "MAIS F\u00c1CIL SE TORNA A ABSOR\u00c7\u00c3O.", "text": "The easier it is to absorb.", "tr": "Emilim o kadar kolay olur."}], "width": 2480}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/6.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2325", "1012", "2734"], "fr": "L\u0027AUTRE EST DE TESTER TON AFFINIT\u00c9 AVEC LE POUVOIR DU DRAGON, POUR VOIR COMMENT TU L\u0027ABSORBES.", "id": "Yang lainnya adalah untuk menguji kecocokanmu dengan kekuatan naga, melihat seberapa bagus efekmu dalam menyerap kekuatan naga.", "pt": "A OUTRA \u00c9 TESTAR SUA COMPATIBILIDADE COM O PODER DRAC\u00d4NICO E VER QU\u00c3O BEM VOC\u00ca O ABSORVE.", "text": "The other is to test your compatibility with Dragon Power to see how well you absorb Dragon Power.", "tr": "Di\u011feri ise seninle ejderha g\u00fcc\u00fc aras\u0131ndaki uyumu test etmek, ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc ne kadar iyi emdi\u011fini g\u00f6rmek."}, {"bbox": ["1377", "158", "2355", "681"], "fr": "NOUS, LE CLAN DU DRAGON C\u00c9LESTE, NE SOMMES PAS AUSSI DOU\u00c9S POUR UTILISER LE POUVOIR DU DRAGON QUE CEUX DONT LA TRANSFORMATION EN DRAGON EST COMPL\u00c8TE, M\u00caME LE PREMIER SI\u00c8GE.", "id": "Penerapan kekuatan naga oleh Ras Tianlong kita justru tidak sebaik Ras Naga yang transformasinya lebih sempurna, bahkan Pemimpin Tertinggi pun begitu.", "pt": "A APLICA\u00c7\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO PELO NOSSO CL\u00c3 DRAG\u00c3O CELESTIAL \u00c9, NA VERDADE, INFERIOR \u00c0 DOS CL\u00c3S COM TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DRAC\u00d4NICA COMPLETA, MESMO O PRIMEIRO ASSENTO N\u00c3O \u00c9 EXCE\u00c7\u00c3O.", "text": "We, the Tianlong race, are not as good as the dragon races with thorough Dragon Transformation when it comes to the application of Dragon Power. Even the Chief is like this.", "tr": "Biz Tianlong Klan\u0131 olarak ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanmada, ejderha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc tamamlanm\u0131\u015f ejder \u0131rklar\u0131 kadar iyi de\u011filiz, Ba\u015f Lider bile bu konuda ayn\u0131 durumda."}, {"bbox": ["1108", "840", "1843", "1340"], "fr": "C\u0027EST AUSSI POURQUOI LES CHEVALIERS DRAGONS N\u0027APPARTENANT PAS AU CLAN DU DRAGON C\u00c9LESTE ONT \u00c9T\u00c9 AUTORIS\u00c9S \u00c0 APPARA\u00ceTRE PLUS TARD.", "id": "Ini juga alasan mengapa kemudian diizinkan munculnya Ksatria Naga dari ras non-Tianlong.", "pt": "\u00c9 POR ISSO TAMB\u00c9M QUE, MAIS TARDE, FOI PERMITIDA A APARI\u00c7\u00c3O DE CAVALEIROS DRAG\u00c3O QUE N\u00c3O S\u00c3O DO CL\u00c3 DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "This is also why non-Tianlong Dragon Knights were later allowed to appear.", "tr": "Bu y\u00fczden daha sonra Tianlong Klan\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndan Ejder \u015e\u00f6valyelerinin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na izin verildi."}, {"bbox": ["919", "1782", "1647", "2283"], "fr": "XIUXIU, JE T\u0027AI AMEN\u00c9E ICI AUJOURD\u0027HUI, D\u0027UNE PART POUR TESTER TES CAPACIT\u00c9S,", "id": "Xiu Xiu, hari ini aku membawamu ke sini, pertama untuk menguji kemampuanmu,", "pt": "XIUXIU, EU A TROUXE AQUI HOJE, EM PARTE PARA TESTAR SUAS HABILIDADES,", "text": "Xiu Xiu, the reason I brought you here today is to test your ability,", "tr": "Xiuxiu, bug\u00fcn seni buraya getirmemin bir nedeni yeteneklerini test etmek,"}, {"bbox": ["633", "3050", "1212", "3341"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS QUE DOIS-JE FAIRE ?", "id": "BAIK, LALU APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O O QUE DEVO FAZER?", "text": "Okay, then what should I do?", "tr": "Peki, o zaman ne yapmam gerekiyor?"}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/7.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1594", "712", "2018"], "fr": "TIENS-TOI AU CENTRE DE LA SALLE DU POUVOIR DU DRAGON.", "id": "Kau berdirilah di tengah Aula Kekuatan Naga.", "pt": "FIQUE NO CENTRO DO SAL\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO.", "text": "Stand in the center of the Dragon Power Hall.", "tr": "Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027nun tam ortas\u0131na ge\u00e7."}, {"bbox": ["1202", "719", "1595", "1181"], "fr": "OUI, C\u0027EST \u00c7A, JUSTE L\u00c0.", "id": "Ya, di sana.", "pt": "ISSO, BEM A\u00cd.", "text": "Yes, right there.", "tr": "Evet, tam oras\u0131."}, {"bbox": ["125", "141", "611", "415"], "fr": "XIUXIU,", "id": "XIU XIU,", "pt": "XIUXIU,", "text": "Xiu Xiu,", "tr": "Xiuxiu,"}, {"bbox": ["726", "2698", "852", "2935"], "fr": "NERVEUSE", "id": "TEGANG", "pt": "TENS\u00c3O", "text": "Nervous", "tr": "Gergin"}], "width": 2480}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1701", "451", "2157", "724"], "fr": "\u00c7A VA COMMENCER !", "id": "AKAN DIMULAI!", "pt": "VAI COME\u00c7AR!", "text": "It\u0027s starting!", "tr": "Ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 2480}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/9.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "2091", "840", "2498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/10.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "216", "899", "519"], "fr": "LA MONT\u00c9E DES FLAMMES DU DRAGON EST LE PH\u00c9NOM\u00c8NE LE PLUS VISIBLE LORS DE LA PREMI\u00c8RE ABSORPTION DU POUVOIR DU DRAGON.", "id": "Kobaran Api Naga adalah fenomena paling mencolok yang muncul saat pertama kali menyerap kekuatan naga.", "pt": "A ASCENS\u00c3O DA CHAMA DRAC\u00d4NICA \u00c9 O FEN\u00d4MENO MAIS SIGNIFICATIVO QUE OCORRE AO ABSORVER O PODER DRAC\u00d4NICO PELA PRIMEIRA VEZ.", "text": "Dragon Flame rising is the most significant phenomenon that occurs when Dragon Power is absorbed for the first time.", "tr": "Ejder Alevi\u0027nin y\u00fckselmesi, ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc ilk kez emerken ortaya \u00e7\u0131kan en belirgin olgudur."}, {"bbox": ["713", "513", "1201", "827"], "fr": "DE BONNE LIGN\u00c9E. ELLE EST VRAIMENT UNE DRAGONNE SAUVAGE.", "id": "UNGGUL. DIA MEMANG RAS NAGA LIAR.", "pt": "EXCELENTE. ELA REALMENTE \u00c9 DE UM CL\u00c3 DE DRAG\u00d5ES SELVAGENS.", "text": "As expected. She really is a wild dragon race.", "tr": "You Ailesi. O ger\u00e7ekten de vah\u015fi bir ejder \u0131rk\u0131ndan."}, {"bbox": ["229", "2354", "528", "2673"], "fr": "[SFX] HMM", "id": "HMM.", "pt": "HUMM.", "text": "Yeah.", "tr": "Hmm."}], "width": 2480}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/11.webp", "translations": [], "width": 2480}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/12.webp", "translations": [{"bbox": ["992", "561", "1499", "931"], "fr": "POURQUOI N\u0027AVONS-NOUS PAS EU UNE R\u00c9ACTION AUSSI FORTE QU\u0027ELLE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ?", "id": "KENAPA REAKSI KITA DULU TIDAK SEBESAR DIA?", "pt": "POR QUE N\u00c3O TIVEMOS UMA REA\u00c7\u00c3O T\u00c3O GRANDE QUANTO A DELA NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "How come we didn\u0027t have such a big reaction back then?", "tr": "Biz o zamanlar neden onun kadar b\u00fcy\u00fck bir tepki vermedik?"}, {"bbox": ["1875", "712", "2220", "877"], "fr": "OUAH, SI PUISSANT !", "id": "WAH, HEBAT SEKALI!", "pt": "NOSSA, QUE PODER!", "text": "So, so powerful!", "tr": "Vay, ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 2480}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1712", "856", "2124", "1398"], "fr": "CELA PURIFIE ET AM\u00c9LIORE LA LIGN\u00c9E, LA RENDANT PLUS FORTE.", "id": "Memurnikan dan meningkatkan garis keturunan, menjadi lebih kuat.", "pt": "PURIFICA E APRIMORA A LINHAGEM, TORNANDO-A MAIS FORTE.", "text": "Let the bloodline purify, enhance, and become more powerful.", "tr": "Kan ba\u011f\u0131n\u0131 safla\u015ft\u0131r\u0131r, geli\u015ftirir ve daha da g\u00fc\u00e7lendirir."}, {"bbox": ["132", "1176", "782", "1699"], "fr": "L\u0027EFFET DE LA PREMI\u00c8RE ABSORPTION DU POUVOIR DU DRAGON EST LE MEILLEUR, IL PEUT COMPL\u00c8TEMENT \u00c9VEILLER LA FORCE DRACONIQUE DANS LA LIGN\u00c9E,", "id": "Efek menyerap kekuatan naga untuk pertama kalinya adalah yang terbaik, mampu membangkitkan sepenuhnya kekuatan Ras Naga dalam garis keturunan,", "pt": "O EFEITO DA PRIMEIRA ABSOR\u00c7\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO \u00c9 O MELHOR, CAPAZ DE DESPERTAR COMPLETAMENTE O PODER DRAC\u00d4NICO NA LINHAGEM,", "text": "The effect of absorbing Dragon Power for the first time is the best, it can completely stimulate the dragon power in the bloodline,", "tr": "Ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc ilk kez emmenin etkisi en iyisidir; kan ba\u011f\u0131ndaki ejder \u0131rk\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc tamamen uyand\u0131rabilir,"}, {"bbox": ["154", "31", "734", "522"], "fr": "NOUS AVONS TOUS V\u00c9CU LE PROCESSUS D\u0027ABSORPTION DU POUVOIR DU DRAGON, MAIS PERSONNE, ABSOLUMENT PERSONNE, N\u0027A EU UNE R\u00c9ACTION AUSSI FORTE QUE BAI XIUXIU.", "id": "KITA SEMUA PERNAH MELALUI PROSES MENYERAP KEKUATAN NAGA, TAPI SIAPAPUN ITU, TIDAK ADA YANG REAKSINYA SEBESAR BAI XIU XIU.", "pt": "TODOS N\u00d3S PASSAMOS PELO PROCESSO DE ABSOR\u00c7\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO, MAS NINGU\u00c9M TEVE UMA REA\u00c7\u00c3O T\u00c3O INTENSA QUANTO BAI XIUXIU.", "text": "We have all experienced the process of absorbing Dragon Power, but no one, no matter who it is, has had such a big reaction as Bai Xiuxiu.", "tr": "Hepimiz ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc emme s\u00fcrecinden ge\u00e7tik, ama kimse Bai Xiuxiu kadar b\u00fcy\u00fck bir tepki vermedi."}], "width": 2480}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/14.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "2837", "1293", "3172"], "fr": "C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT UN CHEF-D\u0027\u0152UVRE DU CR\u00c9ATEUR.", "id": "INI SUNGGUH MAHAKARYA SANG PENCIPTA.", "pt": "ISTO \u00c9 SIMPLESMENTE UMA OBRA-PRIMA DO CRIADOR.", "text": "This is simply a masterpiece of the Creator.", "tr": "Bu resmen Yaradan\u0027\u0131n bir \u015faheseri."}, {"bbox": ["370", "2524", "904", "2823"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TROP BEAU.", "id": "BENAR-BENAR SANGAT INDAH.", "pt": "\u00c9 REALMENTE MUITO BONITO.", "text": "It\u0027s really too beautiful.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/15.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1384", "814", "1880"], "fr": "QUELLE \u00c9NERGIE IMMENSE ET PURE,", "id": "ENERGI YANG BEGITU BESAR DAN MURNI,", "pt": "QUE ENERGIA VASTA E PURA,", "text": "What a huge and pure energy,", "tr": "Ne kadar muazzam ve saf bir enerji,"}, {"bbox": ["658", "1942", "1180", "2497"], "fr": "MERCI, CHEF DE CLAN, DE M\u0027AVOIR DONN\u00c9 CETTE OPPORTUNIT\u00c9.", "id": "TERIMA KASIH, KETUA KLAN, TELAH MEMBERIKU KESEMPATAN SEPERTI INI.", "pt": "OBRIGADA, L\u00cdDER DO CL\u00c3, POR ME DAR ESTA OPORTUNIDADE.", "text": "Thank you, Clan Leader, for giving me this opportunity.", "tr": "Klan Lideri, bana b\u00f6yle bir f\u0131rsat verdi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 2480}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/16.webp", "translations": [{"bbox": ["1690", "952", "2324", "1325"], "fr": "JE SUIS PRESQUE CERTAIN QUE SI ON TE DONNE ASSEZ DE TEMPS, TU DEVIENDRAS UNE CHEVALI\u00c8RE DRAGON \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "AKU HAMPIR YAKIN, SELAMA KAU DIBERI CUKUP WAKTU, DI MASA DEPAN KAU PASTI AKAN MEMILIKI POTENSI MENJADI KSATRIA NAGA.", "pt": "TENHO QUASE CERTEZA DE QUE, COM TEMPO SUFICIENTE, VOC\u00ca CERTAMENTE TER\u00c1 O POTENCIAL DE UMA CAVALEIRA DRAG\u00c3O NO FUTURO.", "text": "I can almost be sure that as long as you are given enough time, you will definitely become a Dragon Knight in the future.", "tr": "Neredeyse eminim ki, sana yeterli zaman verilirse, gelecekte kesinlikle bir Ejder \u015e\u00f6valyesi mertebesine ula\u015facaks\u0131n."}, {"bbox": ["569", "529", "1158", "893"], "fr": "LE FAIT QUE TU ABSORBES LE POUVOIR DU DRAGON SI COMPL\u00c8TEMENT MONTRE QUE TA TRANSFORMATION EN DRAGON EST TR\u00c8S ABOUTIE.", "id": "PENYERAPAN KEKUATAN NAGAMU BEGITU MENYELURUH, INI MENUNJUKKAN TRANSFORMASI NAGAMU SANGAT SEMPURNA.", "pt": "SUA ABSOR\u00c7\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO \u00c9 T\u00c3O COMPLETA, ISSO MOSTRA QUE SUA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DRAC\u00d4NICA \u00c9 MUITO PROFUNDA.", "text": "The way you absorb Dragon Power is so thorough, it can be seen that your Dragon Transformation is very thorough.", "tr": "Ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc bu kadar eksiksiz emmen, ejderha d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u00e7ok tam oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["124", "153", "829", "515"], "fr": "C\u0027EST TON PROPRE TALENT. TU FAIS PARTIE DE LA FAMILLE, TU LE M\u00c9RITES.", "id": "Ini bakatmu sendiri. Kau adalah bagian dari keluarga, ini semua pantas kau dapatkan.", "pt": "ESTE \u00c9 O SEU PR\u00d3PRIO TALENTO. VOC\u00ca \u00c9 UM MEMBRO DA FAM\u00cdLIA, ISTO \u00c9 O QUE VOC\u00ca MERECE.", "text": "This is your own talent. You are a member of the family, this is all you deserve.", "tr": "Bu senin kendi yetene\u011fin. Ailenin bir par\u00e7as\u0131s\u0131n, bunlar senin hak ettiklerin."}], "width": 2480}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/17.webp", "translations": [{"bbox": ["824", "624", "1314", "887"], "fr": "\u00c7A NE ME D\u00c9RANGE PAS D\u0027EN AVOIR UNE DE PLUS.", "id": "Aku juga tidak keberatan menambah satu lagi.", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO DE TER MAIS UMA.", "text": "I don\u0027t mind having one more.", "tr": "Bir tane daha olmas\u0131na da itiraz\u0131m olmaz."}, {"bbox": ["528", "301", "1031", "555"], "fr": "BIEN QUE J\u0027AIE DE NOMBREUX ENFANTS,", "id": "Meskipun aku punya banyak anak,", "pt": "EMBORA EU TENHA MUITOS FILHOS E FILHAS,", "text": "Although I have many children,", "tr": "\u00c7ok say\u0131da \u00e7ocu\u011fum olmas\u0131na ra\u011fmen,"}, {"bbox": ["1807", "356", "2051", "500"], "fr": "[SFX] OH~", "id": "OH~", "pt": "OH~", "text": "Oh~", "tr": "Oh~"}], "width": 2480}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1802", "1309", "2227", "1651"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TU T\u0027APPELLERAS HUANG XIUXIU.", "id": "MULAI SEKARANG, NAMAMU HUANG XIU XIU.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SEU NOME SER\u00c1 HUANG XIUXIU.", "text": "From now on, you will be called Huang Xiuxiu.", "tr": "Bundan sonra ad\u0131n Huang Xiuxiu olsun."}, {"bbox": ["1544", "348", "2172", "646"], "fr": "J\u0027ANNONCERAI AU MONDE EXT\u00c9RIEUR QUE TU ES MA FILLE BIOLOGIQUE PERDUE.", "id": "AKU AKAN MENGUMUMKAN KEPADA SEMUA ORANG, BAHWA KAU ADALAH PUTRI KANDUNGKU YANG LAMA HILANG.", "pt": "ANUNCIAREI PUBLICAMENTE QUE VOC\u00ca \u00c9 MINHA FILHA BIOL\u00d3GICA QUE ESTAVA PERDIDA.", "text": "I will announce to the public that you are my long-lost biological daughter.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131ya senin, uza\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f \u00f6z k\u0131z\u0131m oldu\u011funu ilan edece\u011fim."}, {"bbox": ["1293", "157", "1725", "302"], "fr": "[SFX] HAHAHA ! BIEN !", "id": "HAHAHA, BAGUS!", "pt": "HAHAHA, \u00d3TIMO!", "text": "Hahaha, good!", "tr": "Hahaha, g\u00fczel!"}, {"bbox": ["769", "1404", "1104", "1744"], "fr": "MA FILLE !", "id": "JADILAH!", "pt": "DE CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "Huh!", "tr": "Kalbimdesin!"}, {"bbox": ["445", "281", "965", "606"], "fr": "VOTRE FILLE SALUE SON P\u00c8RE ADOPTIF.", "id": "PUTRI MEMBERI HORMAT PADA AYAH ANGKAT.", "pt": "FILHA SA\u00daDA O PAI ADOTIVO.", "text": "Daughter greets adoptive father.", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131z, \u00dcvey Baba\u0027y\u0131 selamlar."}], "width": 2480}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/19.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "200", "946", "534"], "fr": "YUANLANG EST DONC TON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9.", "id": "HUANG YUANLANG ADALAH KAKAK LAKI-LAKIMU SEKARANG.", "pt": "YUANLANG SER\u00c1 SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, ENT\u00c3O.", "text": "Yuanlang is your brother now.", "tr": "Huang Yuan art\u0131k senin a\u011fabeyin."}, {"bbox": ["1660", "174", "2192", "532"], "fr": "HEIN ? COMMENT EST-IL SOUDAINEMENT DEVENU MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 ?", "id": "HAH? KENAPA TIBA-TIBA JADI KAKAK LAKI-LAKI?", "pt": "H\u00c3? COMO ELE DE REPENTE SE TORNOU MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "Ah? How did he suddenly become my brother?", "tr": "Ha? Nas\u0131l birdenbire a\u011fabeyim oldu?"}, {"bbox": ["1707", "1034", "2230", "1342"], "fr": "HUANG XIUXIU... BONJOUR... JE SUIS TON... FR\u00c8RE.", "id": "HUANG XIU XIU... HALO... AKU... KAKAKMU.", "pt": "HUANG XIUXIU, OL\u00c1, EU SOU SEU... IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Huang Xiuxiu, hello, I am your... brother.", "tr": "Huang Xiuxiu, merhaba, ben senin... a\u011fabeyinim."}], "width": 2480}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/20.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "2927", "856", "3490"], "fr": "POURQUOI ?! JE NE VOULAIS PAS DEVENIR FR\u00c8RE ET S\u0152UR AVEC XIUXIU !", "id": "KENAPA! AKU SEBENARNYA TIDAK MAU JADI KAKAK-ADIK DENGAN XIU XIU!", "pt": "POR QU\u00ca?! EU N\u00c3O QUERIA ME TORNAR IRM\u00c3O E IRM\u00c3 DA XIUXIU!", "text": "Why! I didn\u0027t want to become siblings with Xiuxiu!", "tr": "Neden ama! Ben Xiuxiu ile karde\u015f olmak istemiyordum ki!"}, {"bbox": ["288", "2183", "856", "2525"], "fr": "ESTIM\u00c9E PETITE S\u0152UR... NON... PETITE S\u0152UR XIUXIU,", "id": "ADIKKU YANG BERBUDI... BUKAN... ADIK XIU XIU,", "pt": "IRM\u00c3 VIRTUOSA... N\u00c3O, IRM\u00c3ZINHA XIUXIU,", "text": "Dear sister... no, Xiuxiu sister,", "tr": "De\u011ferli k\u0131z karde\u015fim... Hay\u0131r, Xiuxiu k\u0131z karde\u015fim,"}, {"bbox": ["1349", "1121", "2154", "1634"], "fr": "HUANG XIUXIU, QUEL NOM RIDICULE ! NON, JE NE DOIS PAS M\u0027\u00c9NERVER, JE DOIS PATIENTER.", "id": "HUANG XIU XIU, NAMA JELEK APA INI! TIDAK, TIDAK BOLEH MARAH, AKU HARUS SABAR.", "pt": "HUANG XIUXIU, QUE NOME HORR\u00cdVEL! N\u00c3O, N\u00c3O POSSO FICAR BRAVO, TENHO QUE AGUENTAR.", "text": "Huang Xiuxiu, what a terrible name! No, I can\u0027t be angry, I have to endure it.", "tr": "Huang Xiuxiu, ne berbat bir isim! Hay\u0131r, sinirlenmemeliyim, sabretmeliyim."}, {"bbox": ["736", "2484", "1260", "2838"], "fr": "PAS DE FORMALIT\u00c9S ENTRE MEMBRES DE LA FAMILLE.", "id": "Antar keluarga tidak perlu sungkan.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FORMALIDADES ENTRE FAMILIARES.", "text": "There\u0027s no need to be polite between family members.", "tr": "Aile aras\u0131nda resmiyete gerek yok."}, {"bbox": ["1135", "336", "1802", "738"], "fr": "XIUXIU, SALUE TON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9.", "id": "Xiu Xiu, beri hormat pada kakakmu.", "pt": "XIUXIU, CUMPRUMENTE SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Xiu Xiu, greet your brother.", "tr": "Xiuxiu, a\u011fabeyini selamla."}], "width": 2480}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/21.webp", "translations": [{"bbox": ["1312", "1520", "1802", "2022"], "fr": "ICI, TU PEUX FAIRE TOUT CE QUE TU VEUX.", "id": "Di sini, apa pun yang ingin kau lakukan, lakukan saja sesukamu.", "pt": "AQUI, VOC\u00ca PODE FAZER O QUE QUISER.", "text": "Here, you can do whatever you want.", "tr": "Burada, ne yapmak istersen \u00f6zg\u00fcrce yapabilirsin."}, {"bbox": ["1662", "893", "2148", "1394"], "fr": "TOUT CE QUI SE TROUVE DANS LA CIT\u00c9 FENGLONG T\u0027APPARTIENT EN PARTIE.", "id": "Segala sesuatu di Kota Fenglong, ada bagian untukmu.", "pt": "TUDO NA CIDADE DE FENGLONG TEM UMA PARTE SUA.", "text": "Everything in Fenglong City has a part of you.", "tr": "Fenglong \u015eehri\u0027ndeki her \u015feyin bir par\u00e7as\u0131 da senin."}, {"bbox": ["179", "48", "786", "472"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, C\u0027EST TA MAISON,", "id": "Mulai sekarang, ini adalah rumahmu,", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, ESTE \u00c9 O SEU LAR,", "text": "FROM NOW ON, THIS WILL BE YOUR HOME.", "tr": "Bundan sonra buras\u0131 senin evin,"}, {"bbox": ["311", "2342", "834", "2868"], "fr": "MERCI, P\u00c8RE.", "id": "TERIMA KASIH, AYAH.", "pt": "OBRIGADA, PAI.", "text": "THANK YOU, FATHER.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Baba."}], "width": 2480}, {"height": 54, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/466/22.webp", "translations": [], "width": 2480}]
Manhua