This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 498
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/0.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "706", "964", "937"], "fr": "ALLIANCE ANTI-DRAGONS", "id": "ALIANSI ANTI-KLAN NAGA", "pt": "ALIAN\u00c7A ANTI-DRAG\u00c3O", "text": "Anti-Dragon Clan Alliance", "tr": "Anti-Ejderha \u0130ttifak\u0131"}, {"bbox": ["197", "703", "759", "925"], "fr": "CHAPITRE 467", "id": "BAB EMPAT RATUS ENAM PULUH TUJUH", "pt": "CAP\u00cdTULO 467", "text": "Episode 467", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 467"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/1.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "898", "382", "1140"], "fr": "J\u0027AI MIS TOUTE MA FORCE DANS CETTE ATTAQUE CHARG\u00c9E, MAIS IL EST COMME UN MUR DE BRONZE INFRANCHISSABLE !", "id": "SERANGAN YANG KUSIAPKAN TADI SUDAH KUKERAHKAN SEKUAT TENAGA, TAPI LAWAN BENAR-BENAR SEPERTI TEMBOK TEMBAGA DAN BESI YANG TIDAK BISA DITEMBUS!", "pt": "EU DEI TUDO DE MIM NO GOLPE CARREGADO AGORA, MAS O OPONENTE \u00c9 SIMPLESMENTE UMA MURALHA DE BRONZE INTRANSPON\u00cdVEL!", "text": "I went all out with that charged strike just now, but my opponent is like an insurmountable wall of copper and iron!", "tr": "Az \u00f6nceki haz\u0131rlanm\u0131\u015f sald\u0131r\u0131mda t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kulland\u0131m ama rakip a\u015f\u0131lmaz bir demir duvard\u0131!"}, {"bbox": ["789", "481", "891", "571"], "fr": "[SFX] UGH !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "Ugh!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/2.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "555", "411", "786"], "fr": "CE PETIT GRAS A DU R\u00c9PONDANT. J\u0027ESP\u00c9RAIS LE METTRE K.O. D\u0027UN SEUL COUP DE LANCE, MAIS IL A R\u00c9SIST\u00c9.", "id": "ANAK GENDUT INI PUNYA SESUATU. TADINYA BERHARAP BISA LANGSUNG MENGALAHKANNYA DENGAN SATU TOMBAK, TIDAK SANGKA DIA BISA MENAHANNYA.", "pt": "ESTE GORDINHO TEM SEUS TRUQUES. ORIGINALMENTE, EU ESPERAVA DERROT\u00c1-LO COM UM \u00daNICO GOLPE DE LAN\u00c7A, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE RESISTISSE.", "text": "This chubby guy is something. I was hoping to shatter him with a single strike, but I didn\u0027t expect him to withstand it.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fi\u015fman \u00e7ocukta bir \u015feyler var. Asl\u0131nda tek bir m\u0131zrak darbesiyle onu yenmeyi umuyordum ama beklemedi\u011fim bir \u015fekilde direndi."}, {"bbox": ["466", "624", "816", "1007"], "fr": "J\u0027AI UTILIS\u00c9 PRESQUE TOUTE MA FORCE, MAIS SA D\u00c9FENSE EST PLUS FORTE QUE JE NE LE PENSAIS, STRATIFI\u00c9E, CAPABLE M\u00caME DE D\u00c9VIER LE CHOC D\u0027EXTINCTION DIVINE.", "id": "TADI AKU HAMPIR MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU, TAPI PERTAHANANNYA LEBIH KUAT DARI YANG KUBAYANGKAN, BERLAPIS-LAPIS, BAHKAN GUNCANGAN PEMUSNAH DEWA PUN BISA DITANGKIS.", "pt": "USEI QUASE TODA A MINHA FOR\u00c7A AGORA, MAS A DEFESA DELE \u00c9 AINDA MAIS FORTE DO QUE EU IMAGINAVA, COM M\u00daLTIPLAS CAMADAS, CAPAZ DE DISSIPAR AT\u00c9 MESMO O CHOQUE ANIQUILADOR DIVINO.", "text": "I used almost all my strength just now, but his defense is stronger than I imagined, layer upon layer, even the Annihilation Shock can be deflected.", "tr": "Az \u00f6nce neredeyse t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kulland\u0131m ama savunmas\u0131 bekledi\u011fimden de g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc, katman katmand\u0131, Tanr\u0131 Yok Edici Titre\u015fim\u0027i bile savu\u015fturabildi."}, {"bbox": ["451", "1305", "833", "1607"], "fr": "J\u0027AI UTILIS\u00c9 MON PUISSANT CHOC D\u0027EXTINCTION DIVINE, JE CRAINS QUE NOUS N\u0027ENTRIONS DANS UNE GUERRE D\u0027USURE MAINTENANT...", "id": "AKU SUDAH MENGGUNAKAN GUNCANGAN PEMUSNAH DEWA YANG KUAT, SELANJUTNYA SEPERTINYA AKAN MENJADI PERTARUNGAN YANG MENGURAS TENAGA...", "pt": "EU USEI O PODEROSO CHOQUE ANIQUILADOR DIVINO, TEMO QUE AGORA ENTRAREMOS EM UMA BATALHA DE DESGASTE...", "text": "I\u0027ve used up the powerful Annihilation Shock, so I\u0027m afraid I\u0027m going to be in for a prolonged war of attrition...", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc Tanr\u0131 Yok Edici Titre\u015fim\u0027i kulland\u0131m, korkar\u0131m bundan sonra uzun s\u00fcreli bir y\u0131pratma sava\u015f\u0131na girece\u011fiz..."}, {"bbox": ["77", "36", "369", "344"], "fr": "EN TERMES DE FORCE, IL EST IMPOSSIBLE DE RIVALISER ! CETTE TERRIBLE VIBRATION, COMME SI ELLE ALLAIT FRACASSER L\u0027\u00c2ME, CE N\u0027EST PAS DE LA PURE FORCE.", "id": "DALAM HAL KEKUATAN, AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MENANDINGINYA! GUNCANGAN MENGERIKAN ITU, SEOLAH-OLAH AKAN MENGHANCURKAN JIWA, JELAS BUKAN KEKUATAN MURNI.", "pt": "EM TERMOS DE FOR\u00c7A, \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL COMPETIR! AQUELA VIBRA\u00c7\u00c3O TERR\u00cdVEL, COMO SE FOSSE ESTILHA\u00c7AR A ALMA, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 PURA FOR\u00c7A.", "text": "In terms of strength, there\u0027s absolutely no way to compete! That terrifying shock feels like it\u0027s shattering my soul, it\u0027s definitely not pure strength.", "tr": "G\u00fc\u00e7 konusunda kesinlikle kar\u015f\u0131 konulamaz! O korkun\u00e7 sars\u0131nt\u0131, sanki ruhu parampar\u00e7a edecekmi\u015f gibi, kesinlikle saf bir g\u00fc\u00e7 de\u011fil."}, {"bbox": ["830", "40", "1129", "355"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI FAIT EXPLOSER LES \u00c9L\u00c9MENTS DE TERRE CONDENS\u00c9S, SINON MES ORGANES INTERNES AURAIENT \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUITS ! JE COMPRENDS MAINTENANT COMMENT LIN ZEXUAN A \u00c9T\u00c9 VAINCU ET COMMENT SHAO XIU EST MORT.", "id": "UNTUNG AKU MELEDAKKAN ELEMEN TANAH YANG TERKUMPUL, KALAU TIDAK BUKANKAH ORGAN DALAMKU AKAN HANCUR? AKU JADI TAHU BAGAIMANA LIN ZEXUAN KALAH, DAN BAGAIMANA SHAO XIU MATI.", "pt": "FELIZMENTE, EU DETONEI OS ELEMENTOS DA TERRA CONDENSADOS, CASO CONTR\u00c1RIO, MEUS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS N\u00c3O TERIAM SIDO DESTRU\u00cdDOS? AGORA EU ENTENDO COMO LIN ZEXUAN FOI DERROTADO E COMO SHAO XIU MORREU.", "text": "Luckily, I detonated the gathered earth element, otherwise it would have destroyed my internal organs! I now know how Lin Zexuan lost and how Shao Xiu died.", "tr": "Neyse ki yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m toprak elementlerini patlatt\u0131m, yoksa i\u00e7 organlar\u0131m mahvolmaz m\u0131yd\u0131? Lin Zexuan\u0027\u0131n nas\u0131l yenildi\u011fini, Shao Xiu\u0027nun nas\u0131l \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/3.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "283", "1049", "469"], "fr": "J\u0027ES... J\u0027ESP\u00c8RE POUVOIR TENIR LE COUP !", "id": "SEMOGA... SEMOGA BISA BERTAHAN!", "pt": "ES... ESPERO CONSEGUIR DEFENDER!", "text": "H-Hopefully it can be defended against!", "tr": "Um... Umar\u0131m savunabilirim!"}, {"bbox": ["161", "1226", "520", "1432"], "fr": "MAMMA MIA ! ELLE FONCE SUR MOI ! C\u0027EST TERRIFIANT !", "id": "YA AMPUN! DIA MENYERBU KEMARI! MENGERIKAN SEKALI!", "pt": "NOSSA! ELA EST\u00c1 VINDO! QUE ASSUSTADOR!", "text": "Oh god! She\u0027s charging over! So scary!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! \u00dczerime geliyor! \u00c7ok korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["61", "83", "371", "343"], "fr": "PAS LE CHOIX, JE DOIS D\u0027ABORD ME D\u00c9FENDRE ET VOIR ENSUITE !", "id": "TIDAK ADA CARA LAIN, HANYA BISA BERTAHAN DULU!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, S\u00d3 POSSO DEFENDER PRIMEIRO!", "text": "There\u0027s no choice, I can only defend for now!", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, \u015fimdilik sadece savunmaya odaklanmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/4.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1760", "388", "1900"], "fr": "LA FAMILLE TANG YANXUAN A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 R\u00c9PUT\u00c9E POUR SA PUISSANTE D\u00c9FENSE, SURNOMM\u00c9E LE MUR DES DRAGONS.", "id": "KELUARGA TANG YANXUAN SELALU TERKENAL DENGAN PERTAHANAN KUAT MEREKA, DIKENAL SEBAGAI TEMBOK KLAN NAGA.", "pt": "A FAM\u00cdLIA TANG YANXUAN SEMPRE FOI CONHECIDA POR SUA FORTE DEFESA, APELIDADA DE \u0027MURALHA DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES\u0027.", "text": "The Tang Yanxuan family has always been known for its strong defense, dubbed the Wall of the Dragon Clan.", "tr": "Tang Yanxuan ailesi her zaman g\u00fc\u00e7l\u00fc savunmas\u0131yla tan\u0131n\u0131r, Ejderha Irk\u0131n\u0131n Duvar\u0131 olarak bilinirler."}, {"bbox": ["727", "1787", "912", "1896"], "fr": "QUELLE PUISSANCE D\u0027ATTAQUE DOMINATRICE !", "id": "KEKUATAN SERANGAN INI BEGITU DAHSYAT!", "pt": "QUE PODER DE ATAQUE DOMINANTE!", "text": "What domineering attack power!", "tr": "Bu sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc ne kadar da zorba!"}, {"bbox": ["341", "2020", "547", "2154"], "fr": "IL A \u00c9T\u00c9 PROJET\u00c9 EN L\u0027AIR D\u00c8S LE PREMIER CONTACT.", "id": "TERNYATA DALAM SATU SERANGAN LANGSUNG TERPENTAL.", "pt": "ELE FOI ARREMESSADO COM UM \u00daNICO GOLPE.", "text": "To think I was sent flying in a single exchange.", "tr": "Tek bir kar\u015f\u0131la\u015fmada havaya u\u00e7uruldu."}, {"bbox": ["710", "688", "1140", "1072"], "fr": "JE TIENS... JE NE TIENS PLUS... C\u0027EST TROP VIOLENT !", "id": "AKU... AKU TIDAK TAHAN LAGI... TERLALU KUAT!", "pt": "EU... EU N\u00c3O AGUENTO MAIS... \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "I-I can\u0027t hold on anymore... too fierce!", "tr": "Dayanam\u0131yorum... \u00c7ok vah\u015fi!"}, {"bbox": ["336", "1178", "436", "1263"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["921", "2069", "1114", "2158"], "fr": "SI TERRIFIANT !", "id": "SANGAT MENGERIKAN!", "pt": "T\u00c3O ATERRORIZANTE!", "text": "Terrifying!", "tr": "B\u00f6ylesine korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["143", "232", "360", "411"], "fr": "TIENS BON !", "id": "TAHAN!", "pt": "AGUENTE FIRME!", "text": "Hold on!", "tr": "Dayan!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/5.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "229", "294", "318"], "fr": "[SFX] KRAK !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Crack!", "tr": "[SFX] KRAK!"}, {"bbox": ["127", "144", "206", "243"], "fr": "[SFX] KRAK !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Crack!", "tr": "[SFX] KRAK!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/6.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1786", "840", "2051"], "fr": "SI ELLE AVAIT D\u00c9GAG\u00c9 UNE TELLE AURA D\u00c8S LE D\u00c9BUT, J\u0027AURAIS PU R\u00c9SISTER. MAIS APR\u00c8S AVOIR SUBI CETTE TERRIBLE VIBRATION, JE NE SAIS PLUS SI JE PEUX TENIR.", "id": "JIKA DIA MENGELUARKAN AURA SEPERTI INI SEJAK AWAL, AKU MASIH BISA MENAHANNYA, TAPI SETELAH MENGALAMI GUNCANGAN MENGERIKAN TADI, AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU APAKAH BISA MENAHANNYA.", "pt": "SE ELA TIVESSE LIBERADO ESSA AURA DESDE O IN\u00cdCIO, EU AINDA PODERIA RESISTIR, MAS DEPOIS DE EXPERIMENTAR AQUELA VIBRA\u00c7\u00c3O TERR\u00cdVEL AGORA, EU N\u00c3O SEI SE CONSIGO BLOQUEAR.", "text": "If she had released such power right from the start, I might have been able to resist, but having just experienced that terrifying shock, I have no idea if I can withstand it.", "tr": "E\u011fer en ba\u015fta b\u00f6yle bir aura yaym\u0131\u015f olsayd\u0131, direnebilirdim ama az \u00f6nceki o korkun\u00e7 sars\u0131nt\u0131y\u0131 ya\u015fad\u0131ktan sonra, dayan\u0131p dayanamayaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 bilmiyorum."}, {"bbox": ["764", "2066", "1086", "2337"], "fr": "IL FAUT QUE JE BLOQUE. SI ELLE ATTAQUE ENCORE UNE FOIS COMME \u00c7A, JE SERAI GRAVEMENT BLESS\u00c9 ET JE NE POURRAI PAS PARTICIPER AU PROCHAIN ROUND !", "id": "HARUS KUTAHAN. KALAU DIA MENYERANG SEKALI LAGI, AKU PASTI AKAN TERLUKA PARAH, DAN TIDAK AKAN BISA IKUT SERTA DI BABAK SELANJUTNYA!", "pt": "BLOQUEIE. SE ELA ATACAR DE NOVO, COM CERTEZA VOU ME FERIR GRAVEMENTE E N\u00c3O PODEREI COMPETIR NA PR\u00d3XIMA RODADA!", "text": "Hold on. If she comes at me again, I\u0027ll definitely be seriously injured, and I won\u0027t be able to participate in the next match!", "tr": "Dayanmal\u0131y\u0131m. E\u011fer bir daha sald\u0131r\u0131rsa, kesinlikle a\u011f\u0131r yaralanaca\u011f\u0131m ve bir sonraki turda yar\u0131\u015famayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["136", "2522", "366", "2736"], "fr": "ET \u00c7A RECOMMENCE ! QUI PEUT SUPPORTER \u00c7A ?!", "id": "SIALAN, DATANG LAGI! SIAPA YANG TAHAN DENGAN INI!", "pt": "DROGA, L\u00c1 VEM ELA DE NOVO! QUEM AGUENTA ISSO?!", "text": "Here it comes again! Who can withstand this!", "tr": "Kahretsin, yine geliyor! Buna kim dayanabilir ki!"}, {"bbox": ["113", "3584", "387", "3901"], "fr": "J\u0027ABANDONNE !", "id": "AKU MENYERAH!", "pt": "EU DESISTO!", "text": "I surrender!", "tr": "Pes ediyorum!"}, {"bbox": ["558", "3677", "681", "3793"], "fr": "STOPPE !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE", "text": "Stop.", "tr": "Dur"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/7.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "1763", "1138", "1938"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME ATTAQUE \u00c9TAIT FAUSSE, SIMUL\u00c9E AVEC LA PUISSANCE SPIRITUELLE. TOUS LES COUPS SONT PERMIS EN TEMPS DE GUERRE, HEIN.", "id": "YANG KEDUA ITU PALSU, DISIMULASIKAN DENGAN KEKUATAN JIWA, SIASAT PERANG ITU TIDAK PERNAH USANG, LHO.", "pt": "A SEGUNDA VEZ FOI FALSA, SIMULADA COM PODER DA ALMA. NA GUERRA, TODOS OS TRUQUES S\u00c3O V\u00c1LIDOS, SABE.", "text": "The second time was fake, simulated with soul power. All\u0027s fair in war.", "tr": "\u0130kincisi sahteydi, ruh g\u00fcc\u00fcyle taklit edilmi\u015fti, sava\u015fta hile m\u00fcbaht\u0131r."}, {"bbox": ["61", "2509", "341", "2628"], "fr": "ALORS, DES NOUVELLES DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN PLATFORM KENAIKAN NAGA? ADA KABAR?", "pt": "E A PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, ALGUM FEEDBACK?", "text": "How is the Rising Dragon Pillar? Is there any feedback?", "tr": "Peki Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027ndan bir geri bildirim var m\u0131?"}, {"bbox": ["844", "2508", "1126", "2650"], "fr": "NON, MAIS J\u0027AI UN PLAN B.", "id": "MESKIPUN TIDAK ADA, AKU MASIH PUNYA RENCANA B.", "pt": "EMBORA N\u00c3O HAJA, EU AINDA TENHO UM PLANO B.", "text": "Although there isn\u0027t, I still have a Plan B.", "tr": "Olmasa da, bir B plan\u0131m var."}, {"bbox": ["707", "466", "1110", "651"], "fr": "\u00c9COUTE-MOI BIEN, SI TU OSES BATTRE XIUXIU,", "id": "DENGARKAN BAIK-BAIK, JIKA KAU BERANI MENGALAHKAN XIU XIU,", "pt": "ESCUTE BEM, SE VOC\u00ca OUSAR DERROTAR XIUXIU,", "text": "Listen well, if you dare to defeat Xiuxiu,", "tr": "Dinle, e\u011fer Xiu Xiu\u0027yu yenmeye c\u00fcret edersen,"}, {"bbox": ["440", "1763", "698", "1923"], "fr": "TU AS UTILIS\u00c9 DEUX FOIS LE CHOC D\u0027EXTINCTION DIVINE ?", "id": "KAU MENGGUNAKAN GUNCANGAN PEMUSNAH DEWA DUA KALI?", "pt": "VOC\u00ca USOU O CHOQUE ANIQUILADOR DIVINO DUAS VEZES?", "text": "You used Annihilation Shock twice?", "tr": "\u0130ki kez Tanr\u0131 Yok Edici Titre\u015fim mi kulland\u0131n?"}, {"bbox": ["702", "1455", "1032", "1659"], "fr": "JE NE TE LE PARDONNERAI JAMAIS.", "id": "AKU PASTI TIDAK AKAN MEMAAFKANMU.", "pt": "EU CERTAMENTE N\u00c3O VOU TE PERDOAR.", "text": "I will definitely not spare you.", "tr": "Seni kesinlikle affetmem."}, {"bbox": ["129", "1935", "308", "2159"], "fr": "LAN, VAINQUEUR !", "id": "LAN, MENANG!", "pt": "LAN, VENCEU!", "text": "Lan wins!", "tr": "Lan, kazand\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/8.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "756", "310", "922"], "fr": "LIANG PU EN A RASSEMBL\u00c9 PLUSIEURS VIA DIFF\u00c9RENTS CANAUX. APR\u00c8S COMPARAISON,", "id": "LIANG PU MENGUMPULKAN BEBERAPA MELALUI BANYAK CARA, SETELAH MEMBANDINGKANNYA,", "pt": "LIANG PU COLETOU V\u00c1RIAS C\u00d3PIAS POR MUITOS CANAIS E, AP\u00d3S COMPAR\u00c1-LAS,", "text": "Liang Pu collected several copies through many channels, and after comparing them,", "tr": "Liang Pu bir\u00e7ok kanaldan birka\u00e7 tane toplad\u0131, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["166", "1467", "443", "1677"], "fr": "NOUS AVONS S\u00c9LECTIONN\u00c9 CEUX PR\u00c9SENTS DANS PLUSIEURS D\u0027ENTRE ELLES ET, APR\u00c8S LES AVOIR ORGANIS\u00c9S, NOUS T\u0027AVONS PR\u00c9PAR\u00c9 UNE LISTE.", "id": "KAMI MEMILIH YANG ADA DI BEBERAPA DOKUMEN TERSEBUT, MERAPIKANNYA, DAN MEMBUATKAN DAFTAR UNTUKMU.", "pt": "SELECIONAMOS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE APARECIAM EM V\u00c1RIAS DELAS E, DEPOIS DE ORGANIZ\u00c1-LAS, FIZEMOS UMA LISTA PARA VOC\u00ca.", "text": "We\u0027ve selected the ones that appear in several copies and compiled a list for you.", "tr": "Birka\u00e7\u0131nda da bulunanlar\u0131 se\u00e7tik, d\u00fczenledikten sonra sana bir liste yapt\u0131k."}, {"bbox": ["701", "759", "1086", "988"], "fr": "NOS FUTURES RESSOURCES DE CULTURE VIENDRONT DE L\u00c0. SUSPENDONS L\u0027AFFINAGE CORPOREL POUR AUJOURD\u0027HUI ET ALLONS IMM\u00c9DIATEMENT CHERCHER NOTRE PREMI\u00c8RE CIBLE POUR VOIR CE QUE \u00c7A DONNE.", "id": "SUMBER DAYA KULTIVASI KITA DI MASA DEPAN AKAN BERASAL DARI SINI. HARI INI TUNDA DULU PENGUATAN TUBUH, KITA SEGERA CARI TARGET PERTAMA, LIHAT BAGAIMANA HASILNYA.", "pt": "NO FUTURO, NOSSOS RECURSOS DE CULTIVO VIR\u00c3O DAQUI. HOJE, VAMOS ADIAR O REFINO CORPORAL E PROCURAR IMEDIATAMENTE O PRIMEIRO ALVO PARA VER QUAIS SER\u00c3O OS GANHOS.", "text": "Our future cultivation resources will come from here. We\u0027ll postpone body tempering for today, and immediately go find the first target to see what we can get.", "tr": "Gelecekteki geli\u015fim kaynaklar\u0131m\u0131z buradan \u00e7\u0131kacak. Bug\u00fcn beden g\u00fc\u00e7lendirmeyi erteleyelim, hemen ilk hedefi bulmaya gidelim, bakal\u0131m has\u0131lat nas\u0131l olacak."}, {"bbox": ["580", "991", "780", "1127"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES INFORMATIONS, IL Y A ACTUELLEMENT TROIS CIBLES POTENTIELLES SUR LESQUELLES NOUS POUVONS AGIR.", "id": "BERDASARKAN PENILAIAN SAAT INI, ADA TIGA TARGET YANG BISA DISERANG.", "pt": "ATUALMENTE, H\u00c1 TR\u00caS ALVOS QUE CONSIDERAMOS ATAC\u00c1VEIS.", "text": "Based on current assessment, there are three targets we can take action against.", "tr": "\u015eu anda sald\u0131r\u0131labilece\u011fi belirlenen \u00fc\u00e7 hedef var."}, {"bbox": ["551", "1353", "807", "1517"], "fr": "ELLES SONT TOUTES DANS LEURS PROPRES VILLES, ASSEZ \u00c9LOIGN\u00c9ES DE LA CIT\u00c9 DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON. DEUX D\u0027ENTRE ELLES SONT...", "id": "MEREKA SEMUA ADA DI KOTA MASING-MASING, CUKUP JAUH DARI KOTA KENAIKAN NAGA. DUA DI ANTARANYA ADALAH", "pt": "ELES EST\u00c3O TODOS EM SUAS PR\u00d3PRIAS CIDADES, LONGE DA CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. DOIS DELES S\u00c3O...", "text": "They are all in their own cities, far from Rising Dragon City. Two of them are", "tr": "Hepsi kendi \u015fehirlerinde, Y\u00fckselen Ejderha \u015eehri\u0027ne olduk\u00e7a uzaklar. \u0130kisi"}, {"bbox": ["877", "85", "1138", "261"], "fr": "YUGE, AS-TU APPORT\u00c9 LES CHOSES ?", "id": "YUGE, APA BARANGNYA SUDAH KAU BAWA?", "pt": "YU GE, VOC\u00ca TROUXE AS COISAS?", "text": "Yuge, did you bring the things?", "tr": "Yu Ge, e\u015fyalar\u0131 getirdin mi?"}, {"bbox": ["722", "1501", "1013", "1676"], "fr": "\u00c9LOIGN\u00c9ES. DEUX SONT DES DRAGONS DE RANG INF\u00c9RIEUR, UN EST UN DRAGON DE RANG MOYEN. LA SOURCE EST FIABLE.", "id": "CUKUP JAUH. DUA DI ANTARANYA ADALAH KLAN NAGA TINGKAT RENDAH, SATUNYA KLAN NAGA TINGKAT MENENGAH. SUMBER INFORMASI DAPAT DIANDALKAN.", "pt": "...LONGE. DOIS S\u00c3O DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES INFERIORES, E UM \u00c9 DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES M\u00c9DIOS. A FONTE DA INFORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL.", "text": "Far. Two of them are Lower Dragons, one is a Middle Dragon. The information source is reliable.", "tr": "uzak. \u0130kisi alt seviye ejderha \u0131rk\u0131ndan, biri orta seviye ejderha \u0131rk\u0131ndan. Kaynak g\u00fcvenilir."}, {"bbox": ["415", "408", "551", "544"], "fr": "JE LES AI APPORT\u00c9ES.", "id": "SUDAH KUBAWA.", "pt": "TROUXE.", "text": "I brought them.", "tr": "Getirdim."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/9.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "855", "687", "1105"], "fr": "L\u0027ALLIANCE ANTI-DRAGONS, CETTE ORGANISATION PUBLIE DES LISTES DE FA\u00c7ON IRR\u00c9GULI\u00c8RE,", "id": "ALIANSI ANTI-KLAN NAGA, ORGANISASI INI SECARA TIDAK TERATUR MERILIS BEBERAPA DAFTAR,", "pt": "A ALIAN\u00c7A ANTI-DRAG\u00c3O, ESTA ORGANIZA\u00c7\u00c3O PUBLICA ALGUMAS LISTAS IRREGULARMENTE,", "text": "The Anti-Dragon Clan Alliance, this organization will periodically release some lists,", "tr": "Anti-Ejderha \u0130ttifak\u0131, bu \u00f6rg\u00fct d\u00fczensiz aral\u0131klarla baz\u0131 listeler yay\u0131nlar,"}, {"bbox": ["621", "2528", "885", "2822"], "fr": "FAIS IMM\u00c9DIATEMENT COLLECTER PAR LIANG PU LES LISTES PUBLI\u00c9ES PAR L\u0027ALLIANCE ANTI-DRAGONS,", "id": "SEGERA SURUH LIANG PU UNTUK MENGUMPULKAN DAFTAR YANG DIRILIS OLEH ALIANSI ANTI-KLAN NAGA,", "pt": "IMEDIATAMENTE PE\u00c7A A LIANG PU PARA COLETAR AS LISTAS PUBLICADAS PELA ALIAN\u00c7A ANTI-DRAG\u00c3O,", "text": "Immediately have Liang Pu collect those lists released by the Anti-Dragon Clan Alliance,", "tr": "Hemen Liang Pu\u0027nun Anti-Ejderha \u0130ttifak\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan o listeleri toplamas\u0131n\u0131 sa\u011fla,"}, {"bbox": ["153", "2028", "412", "2331"], "fr": "ET A MOBILIS\u00c9 DE NOMBREUSES FORCES POUR LES RECHERCHER ET LES \u00c9LIMINER, MAIS SANS GRAND SUCC\u00c8S JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT.", "id": "DAN TELAH MENGERAHKAN BANYAK KEKUATAN UNTUK MENCARI DAN MEMBASMI, TETAPI TIDAK PERNAH MEMBUAHKAN HASIL.", "pt": "E MOBILIZARAM MUITAS FOR\u00c7AS PARA PROCURAR E ELIMINAR, MAS NUNCA TIVERAM SUCESSO.", "text": "And mobilized a lot of forces to search and eliminate, but has never had any success.", "tr": "ve onlar\u0131 bulup yok etmek i\u00e7in bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7 seferber etti, ancak hi\u00e7bir sonu\u00e7 alamad\u0131."}, {"bbox": ["161", "162", "448", "392"], "fr": "ALORS ATTAQUONS-NOUS \u00c0 CES TROIS-L\u00c0. EN ROUTE !", "id": "KALAU BEGITU, KITA SERANG KETIGA-TIGANYA, AYO BERANGKAT!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS ATR\u00c1S DESSES TR\u00caS. PARTIMOS!", "text": "Then let\u0027s take action against all three. Let\u0027s go!", "tr": "O zaman bu \u00fc\u00e7\u00fcne de sald\u0131ral\u0131m, yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["87", "1790", "325", "2031"], "fr": "LES AUTORIT\u00c9S DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ONT DEPUIS LONGTEMPS CLASS\u00c9 CETTE ORGANISATION COMME REBELLE,", "id": "PIHAK RESMI PLANET TIANLONG SUDAH LAMA MENETAPKAN ORGANISASI INI SEBAGAI ORGANISASI PEMBERONTAK,", "pt": "AS AUTORIDADES DO PLANETA TIANLONG H\u00c1 MUITO DESIGNARAM ESTA ORGANIZA\u00c7\u00c3O COMO UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O REBELDE,", "text": "The official Tianlong Star has long classified this organization as a rebel organization,", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131 yetkilileri bu \u00f6rg\u00fct\u00fc \u00e7oktan asi bir \u00f6rg\u00fct olarak ilan etti,"}, {"bbox": ["129", "613", "358", "840"], "fr": "IL EXISTE UNE ORGANISATION MYST\u00c9RIEUSE SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE", "id": "DI PLANET TIANLONG ADA SEBUAH ORGANISASI MISTERIUS", "pt": "NO PLANETA TIANLONG, EXISTE UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O MISTERIOSA", "text": "There exists a mysterious organization on Tianlong Star", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda gizemli bir \u00f6rg\u00fct var"}, {"bbox": ["394", "1364", "636", "1622"], "fr": "CE QUI REND DE NOMBREUSES CR\u00c9ATURES DRACONIQUES FOLLES DE RAGE SANS POUVOIR SE D\u00c9FOULER.", "id": "YANG MEMBUAT BANYAK MAKHLUK KLAN NAGA MARAH DAN MALU TETAPI TIDAK PUNYA TEMPAT UNTUK MELAMPIASKANNYA.", "pt": "QUE DEIXA MUITAS CRIATURAS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES FURIOSAS E HUMILHADAS, MAS SEM TER ONDE DESCARREGAR SUA RAIVA.", "text": "That infuriates many dragon creatures but they have nowhere to vent.", "tr": "bir\u00e7ok ejderha \u0131rk\u0131 canl\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6fkelendiriyor ama \u00f6fkelerini \u00e7\u0131karacaklar\u0131 bir yer bulam\u0131yorlar."}, {"bbox": ["817", "2964", "1087", "3273"], "fr": "IL A ENFIN TROUV\u00c9 QUELQU\u0027UN POUR PORTER LE CHAPEAU \u00c0 SA PLACE.", "id": "DIA AKHIRNYA MENEMUKAN SESEORANG YANG BISA DIJADIKAN KAMBING HITAM.", "pt": "ELE FINALMENTE ENCONTROU UM BODE EXPIAT\u00d3RIO.", "text": "He\u0027s finally found someone to take the blame for him.", "tr": "Sonunda kendi yerine su\u00e7u \u00fcstlenecek birini buldu."}, {"bbox": ["550", "1094", "758", "1285"], "fr": "\u00c9NUM\u00c9RANT LES M\u00c9FAITS DE CERTAINES CR\u00c9ATURES DRACONIQUES,", "id": "MERILIS BEBERAPA PERBUATAN BURUK MAKHLUK KLAN NAGA,", "pt": "...LISTANDO OS CRIMES DE ALGUMAS CRIATURAS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES,", "text": "That lists the misdeeds of some dragon creatures,", "tr": "ejderha \u0131rk\u0131 canl\u0131lar\u0131n\u0131n baz\u0131 k\u00f6t\u00fc eylemlerini listeler,"}, {"bbox": ["845", "2297", "1089", "2563"], "fr": "QUAND LAN XUANYU A APPRIS L\u0027EXISTENCE DE CETTE ORGANISATION,", "id": "LAN XUANYU MENGETAHUI KEBERADAAN ORGANISASI INI,", "pt": "LAN XUANYU SOUBE DA EXIST\u00caNCIA DESTA ORGANIZA\u00c7\u00c3O,", "text": "Lan Xuanyu learned of the existence of this organization,", "tr": "Lan Xuanyu bu \u00f6rg\u00fct\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011finde,"}, {"bbox": ["863", "3451", "1085", "3578"], "fr": "POURQUOI ES-TU PARTI SI LONGTEMPS AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "KENAPA HARI INI LAMA SEKALI PERGINYA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DEMOROU TANTO HOJE?", "text": "Why were you gone for so long today?", "tr": "Bug\u00fcn neden bu kadar uzun s\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["707", "3808", "893", "3918"], "fr": "NOUS SOMMES PASS\u00c9S \u00c0 L\u0027ACTION AUJOURD\u0027HUI...", "id": "KITA SUDAH BERTINDAK HARI INI...", "pt": "N\u00d3S AGIMOS HOJE...", "text": "We took action today...", "tr": "Bug\u00fcn harekete ge\u00e7tik..."}, {"bbox": ["372", "3451", "554", "3562"], "fr": "XIUXIU, JE SUIS DE RETOUR.", "id": "XIU XIU, AKU KEMBALI.", "pt": "XIUXIU, VOLTEI.", "text": "Xiuxiu, I\u0027m back.", "tr": "Xiu Xiu, geri d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["209", "1027", "334", "1107"], "fr": "ACTION !", "id": "BERTINDAK!", "pt": "A\u00c7\u00c3O!", "text": "Action!", "tr": "Harekete ge\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/10.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "584", "346", "772"], "fr": "DE PLUS, TOUT LE MONDE EST EN TRAIN DE PRATIQUER L\u0027AFFINAGE CORPOREL ET A BESOIN DE BEAUCOUP D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "SELAIN ITU, SEKARANG SEMUA ORANG SEDANG MELAKUKAN KULTIVASI PENGUATAN TUBUH, ENERGI YANG DIBUTUHKAN JUGA BANYAK.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TODOS EST\u00c3O ATUALMENTE PASSANDO PELO CULTIVO DE REFINO CORPORAL E PRECISAM DE MAIS ENERGIA.", "text": "MOREOVER, EVERYONE IS CURRENTLY UNDERGOING BODY TEMPERING CULTIVATION, WHICH REQUIRES A LOT OF ENERGY.", "tr": "Ayr\u0131ca, \u015fimdi herkes beden g\u00fc\u00e7lendirme \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yap\u0131yor, daha fazla enerjiye ihtiya\u00e7lar\u0131 var."}, {"bbox": ["865", "24", "1138", "164"], "fr": "TOUTE L\u0027ATTENTION SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE EST TOURN\u00c9E VERS LE GRAND TOURNOI D\u0027ASCENSION DU DRAGON,", "id": "PERHATIAN SEMUA ORANG DI PLANET TIANLONG TERTUJU PADA KOMPETISI KENAIKAN NAGA,", "pt": "A ATEN\u00c7\u00c3O DE TODOS NO PLANETA TIANLONG EST\u00c1 NO TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O,", "text": "ALL OF TIANLONG STAR\u0027S ATTENTION IS ON THE RISING DRAGON COMPETITION,", "tr": "Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki herkesin dikkati Y\u00fckselen Ejderha Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027nda,"}, {"bbox": ["878", "318", "1125", "487"], "fr": "LA PLUPART DES EXPERTS DRACONIQUES DE NIVEAU DIVIN SONT \u00c9GALEMENT PR\u00c9SENTS \u00c0 LA CIT\u00c9 DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON.", "id": "SEBAGIAN BESAR AHLI KLAN NAGA TINGKAT DEWA JUGA BERADA DI SEKITAR KOTA KENAIKAN NAGA.", "pt": "E A MAIORIA DOS ESPECIALISTAS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES DE N\u00cdVEL DIVINO TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI NA CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "AND MOST OF THE GOD-RANK DRAGON EXPERTS ARE ALSO HERE IN RISING DRAGON CITY.", "tr": "Tanr\u0131 seviyesindeki ejderha \u0131rk\u0131 uzmanlar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu da Y\u00fckselen Ejderha \u015eehri taraf\u0131nda."}, {"bbox": ["152", "164", "374", "316"], "fr": "NOS RESSOURCES DE CULTURE ACTUELLES SONT ENCORE SUFFISANTES.", "id": "SUMBER DAYA KULTIVASI KITA SAAT INI MASIH CUKUP.", "pt": "NOSSOS RECURSOS DE CULTIVO ATUAIS AINDA S\u00c3O SUFICIENTES.", "text": "OUR CURRENT CULTIVATION RESOURCES ARE STILL SUFFICIENT.", "tr": "\u015eu anki geli\u015fim kaynaklar\u0131m\u0131z hala yeterli."}, {"bbox": ["588", "232", "734", "331"], "fr": "LE MOMENT EST OPPORTUN.", "id": "SEKARANG WAKTUNYA TEPAT.", "pt": "AGORA \u00c9 O MOMENTO CERTO.", "text": "NOW IS THE RIGHT TIME.", "tr": "\u015eimdi zamanlama uygun."}, {"bbox": ["62", "23", "281", "140"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS UN PEU PR\u00c9CIPIT\u00c9 ?", "id": "APA TIDAK TERLALU TERBURU-BURU?", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 UM POUCO APRESSADO DEMAIS?", "text": "ISN\u0027T IT A BIT TOO HASTY?", "tr": "Biraz aceleci mi davran\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["398", "782", "724", "1068"], "fr": "XUANYU, TU AS D\u00c9J\u00c0 TANT FAIT POUR TOUT LE MONDE. NOUS NE VOULONS PAS QUE TU PRENNES DES RISQUES POUR NOTRE CULTURE.", "id": "XUANYU, KAU SUDAH BANYAK BERKORBAN UNTUK SEMUA ORANG, KAMI SEMUA TIDAK INGIN KAU MENGAMBIL RISIKO SENDIRIAN DEMI KULTIVASI KAMI.", "pt": "XUANYU, VOC\u00ca J\u00c1 FEZ TANTO POR TODOS N\u00d3S. N\u00c3O QUEREMOS QUE VOC\u00ca SE ARRISQUE POR CAUSA DO NOSSO CULTIVO.", "text": "XUANYU, YOU\u0027VE ALREADY DONE SO MUCH FOR EVERYONE. WE DON\u0027T WANT YOU TO RISK YOURSELF FOR OUR CULTIVATION.", "tr": "Xuanyu, herkes i\u00e7in zaten \u00e7ok fazla fedakarl\u0131k yapt\u0131n, hi\u00e7birimiz senin herkesin geli\u015fimi i\u00e7in kendini riske atman\u0131 istemiyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/11.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "375", "829", "636"], "fr": "DE PLUS, SI NOUS N\u0027Y PARVENONS PAS, COMMENT POURRONS-NOUS R\u00c9SISTER AUX DIX-HUIT CHEVALIERS DRAGONS DE NIVEAU SUPER DIVIN ET \u00c0 LEURS MONTURES DRACONIQUES ?", "id": "LAGIPULA, JIKA KITA TIDAK BISA MELAKUKAN INI, DENGAN APA KITA AKAN MELAWAN DELAPAN BELAS KSATRIA NAGA BERKEKUATAN DEWA SUPER DAN NAGA TUNGGANGAN MEREKA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE N\u00c3O CONSEGUIRMOS FAZER ISSO, COMO VAMOS RESISTIR AOS DEZOITO CAVALEIROS DRAG\u00c3O DE N\u00cdVEL SUPER DIVINO E SUAS MONTARIAS?", "text": "BESIDES, IF WE CAN\u0027T EVEN DO THIS, HOW CAN WE RESIST THE EIGHTEEN TRANSCENDENT GOD-LEVEL DRAGON KNIGHTS AND THEIR MOUNT DRAGONS?", "tr": "Ayr\u0131ca, e\u011fer bunu ba\u015faramazsak, s\u00fcper tanr\u0131 seviyesindeki on sekiz Ejderha \u015e\u00f6valyesi\u0027ne ve onlar\u0131n binek ejderhalar\u0131na neyle kar\u015f\u0131 koyaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["549", "52", "859", "286"], "fr": "TANT QUE NOUS POURRONS CONTENIR L\u0027AVANT-GARDE DES CHEVALIERS DRAGONS, ALORS, COMMENT LA GALAXIE DU CHEVAL-DRAGON POURRA-T-ELLE ARR\u00caTER LA PUISSANCE DE NOTRE FLOTTE F\u00c9D\u00c9RALE ?", "id": "SELAMA KITA BISA MENAHAN SERANGAN KSATRIA NAGA, LALU DENGAN APA LAGI SISTEM BINTANG LONGMA BISA MENGHALANGI KEKUATAN ARMADA FEDERASI KITA?", "pt": "CONTANTO QUE POSSAMOS RESISTIR \u00c0 VANGUARDA DOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O, ENT\u00c3O, O QUE O SISTEMA ESTELAR LONGMA USAR\u00c1 PARA IMPEDIR O PODER DA NOSSA FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O?", "text": "AS LONG AS WE CAN WITHSTAND THE DRAGON KNIGHTS\u0027 ATTACK, WHAT CAN THE DRAGON HORSE GALAXY USE TO STOP OUR FEDERATION FLEET?", "tr": "Ejderha \u015e\u00f6valyeleri\u0027nin g\u00fcc\u00fcne kar\u015f\u0131 koyabildi\u011fimiz s\u00fcrece, Longma Y\u0131ld\u0131z Sistemi Federasyon filomuzun heybetini neyle durduracak?"}, {"bbox": ["698", "1350", "1127", "1633"], "fr": "APR\u00c8S LE GRAND TOURNOI D\u0027ASCENSION DU DRAGON, RAPPORTE LES GAINS. PROUVE \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE QUE L\u0027\u00c9NERGIE VITALE DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE PEUT RECHARGER L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL. AINSI, NOUS OBTIENDRONS LE SOUTIEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE ET DE LA SECTE TANG.", "id": "SETELAH KOMPETISI KENAIKAN NAGA SELESAI, BAWA HASILNYA KEMBALI. BUKTIKAN KEPADA AKADEMI BAHWA ENERGI KEHIDUPAN PLANET TIANLONG DAPAT DIGUNAKAN UNTUK MENGISI KEMBALI POHON KEABADIAN, DENGAN BEGITU KITA BISA MENDAPATKAN DUKUNGAN DARI AKADEMI DAN SEKTE TANG.", "pt": "AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO TORNEIO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, LEVE OS GANHOS DE VOLTA. PROVE \u00c0 ACADEMIA QUE A ENERGIA VITAL DO PLANETA TIANLONG PODE REABASTECER A \u00c1RVORE ETERNA, E ASSIM OBTEREMOS O APOIO DA ACADEMIA E DA SEITA TANG.", "text": "AFTER THE RISING DRAGON COMPETITION ENDS, WE\u0027LL BRING BACK OUR HARVEST AND PROVE TO THE ACADEMY THAT TIANLONG STAR\u0027S LIFE ENERGY CAN REPLENISH THE ETERNAL TREE. THIS WAY, WE CAN GAIN SUPPORT FROM THE ACADEMY AND THE TANG SECT.", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Yar\u0131\u015fmas\u0131 bittikten sonra, ganimetleri geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Akademiye, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n ya\u015fam enerjisinin Ebedi A\u011fa\u00e7\u0027a takviye edilebilece\u011fini kan\u0131tlay\u0131n, b\u00f6ylece Akademi\u0027den ve Tang Tarikat\u0131\u0027ndan destek alabilirsiniz."}, {"bbox": ["115", "54", "503", "245"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, SI LA F\u00c9D\u00c9RATION VEUT PRENDRE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ET LA PLAN\u00c8TE DU CHEVAL C\u00c9LESTE SANS EFFUSION DE SANG, UNE MISSION IMPORTANTE POURRAIT BIEN NOUS INCOMBER.", "id": "DI MASA DEPAN, JIKA FEDERASI INGIN MENDAPATKAN PLANET TIANLONG DAN PLANET TIANMA TANPA PERTUMPAHAN DARAH, MUNGKIN TUGAS PENTING AKAN JATUH KE TANGAN KITA.", "pt": "NO FUTURO, SE A FEDERA\u00c7\u00c3O QUISER TOMAR O PLANETA TIANLONG E O PLANETA TIANMA SEM DERRAMAMENTO DE SANGUE, TALVEZ ESSA IMPORTANTE TAREFA AINDA RECAIA SOBRE N\u00d3S.", "text": "IN THE FUTURE, IF THE FEDERATION WANTS TO OBTAIN TIANLONG STAR AND TIANMA STAR WITHOUT BLOODSHED, PERHAPS THE IMPORTANT TASK WILL FALL ON OUR SHOULDERS.", "tr": "Gelecekte, Federasyon Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131 ve Tianma Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131 kans\u0131z bir \u015fekilde ele ge\u00e7irmek isterse, \u00f6nemli g\u00f6revler belki de bizim omuzlar\u0131m\u0131za y\u00fcklenecek."}, {"bbox": ["62", "977", "385", "1204"], "fr": "LE VIEIL ARBRE M\u0027A DIT QUE DEUX B\u00caTES SPIRITUELLES DE TYPE PLANTE SONT SUR LE POINT D\u0027ATTEINDRE LE NIVEAU DIVIN,", "id": "TETUA POHON MEMBERITAHUKU, SUDAH ADA DUA BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN YANG KAPAN SAJA BISA MELANGKAH KE TINGKAT DEWA,", "pt": "O ANCI\u00c3O \u00c1RVORE ME DISSE QUE J\u00c1 EXISTEM DUAS BESTAS ESPIRITUAIS DO TIPO PLANTA QUE PODEM ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL DIVINO A QUALQUER MOMENTO,", "text": "ELDER SHU TOLD ME THAT THERE ARE ALREADY TWO PLANT-TYPE SOUL BEASTS WHO ARE LIKELY TO ENTER THE GOD RANK,", "tr": "\u0130htiyar A\u011fa\u00e7 bana, iki bitki tipi ruh canavar\u0131n\u0131n her an tanr\u0131 seviyesine ge\u00e7ebilece\u011fini s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["120", "737", "505", "929"], "fr": "SI NOUS, LES TRENTE-TROIS AILES C\u00c9LESTES, ET LES GRANDS MA\u00ceTRES DU SYST\u00c8ME V\u00c9G\u00c9TAL ATTEIGNONS TOUS LE NIVEAU DIVIN, AVEC EN PLUS LES MECHAS ET LES ARMURES DE COMBAT DE LA F\u00c9D\u00c9RATION,", "id": "JIKA, KITA TIGA PULUH TIGA SAYAP LANGIT DAN PARA PETINGGI TIPE TUMBUHAN SEMUANYA BERHASIL MENEMBUS KE TINGKAT DEWA, DITAMBAH DENGAN MECHA DAN BAJU PERANG FEDERASI,", "pt": "SE N\u00d3S, AS TRINTA E TR\u00caS ASAS CELESTIAIS, E OS GRANDES MESTRES DO TIPO PLANTA TODOS AVAN\u00c7ARMOS PARA O N\u00cdVEL DIVINO, MAIS OS MECHAS E AS ARMADURAS DE BATALHA DA FEDERA\u00c7\u00c3O,", "text": "IF ALL THIRTY-THREE OF US, ALONG WITH THE PLANT-TYPE EXPERTS, BREAK THROUGH TO THE GOD RANK, COUPLED WITH THE FEDERATION\u0027S MECHA AND BATTLE ARMOR,", "tr": "E\u011fer biz Otuz \u00dc\u00e7 Kanat ve bitki tipi \u00fcstatlar\u0131n hepsi tanr\u0131 seviyesine ula\u015f\u0131rsa, art\u0131 Federasyon\u0027un mecha\u0027lar\u0131 ve sava\u015f z\u0131rhlar\u0131,"}, {"bbox": ["97", "372", "252", "460"], "fr": "TU VEUX DIRE ?", "id": "MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["63", "1290", "427", "1563"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 SIX D\u00c9POUILLES DE DRAGONS ICI. EN PLUS DE SERVIR \u00c0 LA RECHERCHE POUR LA F\u00c9D\u00c9RATION, ELLES SONT D\u0027EXCELLENTS MAT\u00c9RIAUX POUR FABRIQUER DES VAISSEAUX DE GUERRE \u00c9COLOGIQUES.", "id": "SELAIN ITU, AKU SUDAH PUNYA ENAM MAYAT NAGA DI SINI. MAYAT NAGA INI SELAIN UNTUK PENELITIAN FEDERASI, JUGA BAHAN BAGUS UNTUK MEMBUAT KAPAL PERANG EKOLOGIS.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, J\u00c1 TENHO SEIS CARCA\u00c7AS DE DRAG\u00c3O AQUI. AL\u00c9M DE SERVIREM PARA PESQUISA DA FEDERA\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M S\u00c3O BONS MATERIAIS PARA CONSTRUIR NAVES DE GUERRA ECOL\u00d3GICAS.", "text": "IN ADDITION, I ALREADY HAVE SIX DRAGON CORPSES. THESE DRAGON CORPSES, APART FROM BEING USED FOR RESEARCH BY THE FEDERATION, ARE ALSO EXCELLENT MATERIALS FOR CREATING ECO-WARSHIPS.", "tr": "Ayr\u0131ca, bende zaten alt\u0131 ejderha cesedi var. Bu ejderha cesetleri Federasyon\u0027un ara\u015ft\u0131rmas\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, ekolojik sava\u015f gemileri yapmak i\u00e7in de iyi malzemeler."}, {"bbox": ["922", "677", "1139", "914"], "fr": "MAIS, EST-CE POSSIBLE ?", "id": "TAPI, APA INI MUNGKIN?", "pt": "MAS, ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "BUT, IS THAT POSSIBLE?", "tr": "Ama, bu m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/12.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "165", "1016", "394"], "fr": "EN PARLANT DE \u00c7A, XIUXIU, \u00c7A FAIT UN MOMENT QU\u0027ON N\u0027A PAS... FAIT \u00c7A.", "id": "NGOMONG-NGOMONG XIU XIU, KITA SUDAH LAMA TIDAK \u0027ITU\u0027, YA.", "pt": "FALANDO NISSO, XIUXIU, J\u00c1 FAZ UM TEMPO QUE A GENTE N\u00c3O... VOC\u00ca SABE.", "text": "SPEAKING OF WHICH, XIUXIU, HASN\u0027T IT BEEN A WHILE SINCE WE...", "tr": "Laf aram\u0131zda Xiu Xiu, uzun zamand\u0131r \u0027o \u015feyi\u0027 yapmad\u0131k, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["154", "77", "326", "194"], "fr": "JE PENSE POUVOIR T\u0027AIDER.", "id": "KURASA AKU BISA MEMBANTUMU.", "pt": "ACHO QUE POSSO TE AJUDAR.", "text": "I WANT TO HELP YOU.", "tr": "Sana yard\u0131m edebilece\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["143", "843", "359", "1092"], "fr": "TU FAIS L\u0027INNOCENTE AVEC MOI, HEIN ? NE DEVRAIS-TU PAS APPLIQUER LA MOELLE DE DRAGON POUR TA CULTURE ?", "id": "PURA-PURA BODOH DENGANKU, YA? BUKANKAH KAU SEHARUSNYA MENGoleskan SUMSUM NAGA UNTUK BERKULTIVASI?", "pt": "EST\u00c1 SE FAZENDO DE DESENTENDIDA COMIGO, \u00c9? N\u00c3O EST\u00c1 NA HORA DE VOC\u00ca APLICAR A MEDULA DE DRAG\u00c3O PARA O SEU CULTIVO?", "text": "PLAYING DUMB WITH ME, HUH? ISN\u0027T IT TIME TO APPLY THE DRAGON MARROW FOR CULTIVATION?", "tr": "Bana aptal\u0131 m\u0131 oynuyorsun, ejderha ili\u011fi s\u00fcr\u00fcp geli\u015fim yapman gerekmiyor mu?"}, {"bbox": ["891", "684", "1069", "862"], "fr": "QU... QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES ?!", "id": "A... APA YANG KAU BICARAKAN!", "pt": "O Q... O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "W-WHAT... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "Ne... Ne diyorsun sen!"}], "width": 1200}, {"height": 2064, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/498/13.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "56", "295", "234"], "fr": "IDIOT, ALORS C\u0027\u00c9TAIT JUSTE POUR APPLIQUER LA MOELLE DE DRAGON...", "id": "MENYEBALKAN, TERNYATA MENGoleskan SUMSUM NAGA...", "pt": "IRRITANTE, ENT\u00c3O ERA SOBRE APLICAR A MEDULA DE DRAG\u00c3O...", "text": "OH, SO IT\u0027S APPLYING DRAGON MARROW...", "tr": "Sinir bozucu, me\u011fer ejderha ili\u011fi s\u00fcrmekmi\u015f..."}, {"bbox": ["465", "50", "701", "146"], "fr": "? POURQUOI CET AIR D\u00c9\u00c7U ALORS,", "id": "? KENAPA MALAH TERLIHAT KECEWA BEGITU,", "pt": "? POR QUE PARECE DESAPONTADA?", "text": "WHY DO YOU SOUND DISAPPOINTED?", "tr": "? Neden hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fram\u0131\u015f gibisin,"}, {"bbox": ["602", "157", "824", "293"], "fr": "ALORS, TU PENSAIS QU\u0027ON ALLAIT FAIRE QUOI D\u0027AUTRE, HEIN ?", "id": "MEMANGNYA, KAU PIKIR MAU MELAKUKAN APA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE MAIS VOC\u00ca ACHOU QUE \u00cdAMOS FAZER?", "text": "OF COURSE, WHAT ELSE DID YOU THINK IT WAS?", "tr": "Yoksa ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yordun?"}, {"bbox": ["929", "211", "1106", "353"], "fr": "ARR\u00caTE DE PARLER ! APPLIQUE-LA VITE !", "id": "JANGAN BICARA LAGI! CEPAT Oleskan!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA! APLIQUE LOGO!", "text": "STOP TALKING! HURRY UP AND APPLY IT!", "tr": "Konu\u015fma art\u0131k! \u00c7abuk s\u00fcr!"}, {"bbox": ["76", "1521", "113", "1886"], "fr": "SOUL LAND V - LA RENAISSANCE DE TANG SAN", "id": "DOULUO DALU: KELAHIRAN KEMBALI TANG SAN", "pt": "DOULUO DALU S: RENASCIMENTO DE TANG SAN", "text": "...", "tr": "Yeniden Do\u011fan Tang San"}], "width": 1200}]
Manhua