This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 545
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "695", "1017", "945"], "fr": "CHAPITRE 512 : LE SACRIFICE DU DRAGON BLANC.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab COMBAT ULTIME \u00bb.", "id": "Chapter 512: Pengorbanan Naga Putih. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Manga \"Ultimate Douluo\".", "pt": "CAP\u00cdTULO 512: A QUEDA DO DRAG\u00c3O BRANCO ABNEGADO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eROTEIRO E ARTE: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1 \"ULTIMATE DOULUO\"", "text": "Chapter Five Hundred and Twelve: The Sacrifice of the White Dragon, Original Author: Tang Jia San Shao, Comic Adaptation: Ultimate Douluo Comic Creation Team", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 512: FEDAKAR BEYAZ EJDERHANIN D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dc\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \"SOUL LAND IV - ULTIMATE COMBAT\" MANHUA YARATIM EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["403", "703", "964", "957"], "fr": "LE SACRIFICE DU DRAGON BLANC", "id": "Pengorbanan Naga Putih", "pt": "O SACRIF\u00cdCIO DO DRAG\u00c3O BRANCO", "text": "SACRIFICE WHITE DRAGON", "tr": "Fedakar Beyaz Ejderhan\u0131n D\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/1.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "819", "390", "964"], "fr": "!!", "id": "[SFX] !!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/3.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1197", "480", "1518"], "fr": "CET \u00c9TRANGE POUVOIR SPIRITUEL TENTE DE COUPER MA CONNEXION AVEC MON ESPRIT MARTIAL, ET EN M\u00caME TEMPS, IL ATTIRE MON CORPS, M\u0027EMP\u00caCHANT D\u0027ESQUIVER.", "id": "Kekuatan jiwa yang aneh ini mencoba memutuskan hubunganku dengan Jiwa Bela Diri, sekaligus menarik tubuhku, membuatku tidak bisa menghindar.", "pt": "ESSE ESTRANHO PODER DA ALMA TENTA CORTAR A LIGA\u00c7\u00c3O ENTRE MIM E MINHA ALMA MARCIAL, E AO MESMO TEMPO PUXA MEU CORPO, IMPEDINDO-ME DE DESVIAR.", "text": "THIS STRANGE SOUL POWER IS TRYING TO CUT OFF THE CONNECTION BETWEEN ME AND MY MARTIAL SOUL, AND AT THE SAME TIME, IT\u0027S PULLING MY BODY, PREVENTING ME FROM DODGING.", "tr": "Bu tuhaf ruh g\u00fcc\u00fc, sava\u015f ruhumla aramdaki ba\u011flant\u0131y\u0131 kesmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ayn\u0131 zamanda v\u00fccudumu \u00e7ekerek ka\u00e7mam\u0131 engelliyor."}, {"bbox": ["81", "935", "335", "1160"], "fr": "LA FORCE DE LA GRANDE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E EST TERRIFIANTE. SES ATTAQUES SEMBLENT ORDINAIRES, MAIS ELLES DONNENT L\u0027IMPRESSION QU\u0027ON NE PEUT Y \u00c9CHAPPER.", "id": "Kekuatan Kakak Senior Sulung sangat menakutkan, serangannya yang terlihat biasa saja justru membuatku merasa tidak bisa menghindar.", "pt": "A FOR\u00c7A DA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR \u00c9 ATERRORIZANTE. SEUS ATAQUES PARECEM COMUNS, MAS D\u00c3O A SENSA\u00c7\u00c3O DE SEREM INESCAP\u00c1VEIS.", "text": "THE ELDEST SENIOR SISTER\u0027S STRENGTH IS TERRIFYING. HER SEEMINGLY ORDINARY ATTACKS FEEL INESCAPABLE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Usta Abla\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc \u00e7ok korkutucu. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte s\u0131radan bir sald\u0131r\u0131 ama sanki hi\u00e7bir yere ka\u00e7amayacakm\u0131\u015f\u0131m gibi bir his veriyor."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/4.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "2737", "693", "2968"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, JE N\u0027AI PAS ENCORE R\u00c9USSI \u00c0 LA FORCER \u00c0 UTILISER UNE COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE.", "id": "Sampai sekarang aku belum bisa membuatnya menggunakan kemampuan jiwa.", "pt": "AT\u00c9 AGORA, N\u00c3O CONSEGUI FAZ\u00ca-LA USAR NENHUMA HABILIDADE DA ALMA.", "text": "I STILL HAVEN\u0027T BEEN ABLE TO MAKE HER USE A SOUL SKILL.", "tr": "\u015eimdiye kadar hen\u00fcz ruh yetene\u011fini kullanmas\u0131n\u0131 sa\u011flayamad\u0131m."}, {"bbox": ["198", "2583", "415", "2771"], "fr": "MAUDIT !", "id": "Sialan!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/6.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "95", "340", "248"], "fr": "UNE COMP\u00c9TENCE DE TYPE RESTRICTION ?", "id": "Kemampuan tipe pengikat?", "pt": "UMA HABILIDADE DE RESTRI\u00c7\u00c3O?", "text": "A BINDING SKILL?", "tr": "K\u0131s\u0131tlama t\u00fcr\u00fc bir yetenek mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/7.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2203", "433", "2466"], "fr": "QUELLE EST CETTE COMP\u00c9TENCE ? MES COMP\u00c9TENCES SPIRITUELLES NE PEUVENT PAS \u00caTRE LANC\u00c9ES !", "id": "Kemampuan apa ini, kemampuan jiwaku tidak bisa dikeluarkan!", "pt": "QUE HABILIDADE \u00c9 ESSA? N\u00c3O CONSIGO USAR MINHAS HABILIDADES DA ALMA!", "text": "WHAT KIND OF SKILL IS THIS? I CAN\u0027T USE MY SOUL SKILLS!", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir yetenek, ruh yetene\u011fimi kullanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["717", "1092", "870", "1212"], "fr": "IMMOBILISATION !", "id": "Diam!", "pt": "IMOBILIZAR!", "text": "FREEZE!", "tr": "Sabitle!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/9.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "4106", "428", "4235"], "fr": "FEU DE LA VIE ? VA-T-ELLE COMBATTRE EN BR\u00dbLANT SON FEU DE LA VIE ?", "id": "Api Kehidupan? Apakah dia akan bertarung dengan membakar Api Kehidupan?", "pt": "FOGO DA VIDA? ELA VAI LUTAR QUEIMANDO SEU FOGO DA VIDA?", "text": "LIFE FLAME? IS SHE GOING TO BURN HER LIFE FLAME TO FIGHT?", "tr": "Ya\u015fam Ate\u015fi mi? Bu, Ya\u015fam Ate\u015fi\u0027ni yakarak sava\u015faca\u011f\u0131 anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["554", "4104", "804", "4235"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CE N\u0027EST QU\u0027UN COMBAT D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT. COMMENT PEUT-ELLE Y METTRE SA VIE EN JEU ?", "id": "Ini kan hanya latih tanding, bagaimana bisa dia mempertaruhkan nyawanya?", "pt": "ISTO \u00c9 APENAS UMA LUTA DE TREINO, AFINAL. COMO ELA PODE ARRISCAR A VIDA?", "text": "THIS IS JUST A SPARRING MATCH, HOW CAN SHE RISK HER LIFE?", "tr": "Sonu\u00e7ta bu sadece bir antrenman ma\u00e7\u0131, nas\u0131l can\u0131n\u0131 ortaya koyabilir ki?"}, {"bbox": ["863", "57", "1122", "156"], "fr": "RAT\u00c9 !", "id": "Tidak kena!", "pt": "ERROU!", "text": "MISSED!", "tr": "Iskalad\u0131!"}, {"bbox": ["803", "3508", "997", "3657"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/10.webp", "translations": [{"bbox": ["836", "1733", "1142", "2037"], "fr": "L\u0027EFFET EST SIMILAIRE \u00c0 CELUI DE LA COMBUSTION DE LA FLAMME DE VIE. UNE FOIS CETTE NEUVI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE UTILIS\u00c9E, ON PERD DIRECTEMENT LA CAPACIT\u00c9 DE CONTINUER \u00c0 SE BATTRE.", "id": "Efeknya hampir sama dengan membakar api kehidupan. Begitu kemampuan jiwa kesembilan ini digunakan, dia akan langsung kehilangan kemampuan untuk terus bertarung.", "pt": "O EFEITO \u00c9 SEMELHANTE AO DE QUEIMAR A CHAMA DA VIDA. UMA VEZ QUE ESTA NONA HABILIDADE DA ALMA \u00c9 USADA, ELA PERDER\u00c1 DIRETAMENTE A CAPACIDADE DE CONTINUAR LUTANDO.", "text": "THE EFFECT IS SIMILAR TO BURNING THE LIFE FLAME. ONCE THIS NINTH SOUL SKILL IS USED, THE USER WILL LOSE THE ABILITY TO CONTINUE FIGHTING.", "tr": "Etkisi Ya\u015fam Ate\u015fi\u0027ni yakman\u0131n etkisine benziyor. Bu dokuzuncu ruh yetene\u011fi bir kez kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, do\u011frudan sava\u015fmaya devam etme yetene\u011fini kaybedecek."}, {"bbox": ["146", "1534", "391", "1872"], "fr": "JE N\u0027AI PAS BR\u00dbL\u00c9 MA PROPRE FLAMME DE VIE. CEPENDANT, CETTE NEUVI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE EST AUSSI UNE TECHNIQUE D\u00c9FINITIVE.", "id": "Aku tidak membakar api kehidupanku sendiri, hanya saja, kemampuan jiwa kesembilan ini juga merupakan kemampuan jiwa yang mempertaruhkan nyawa.", "pt": "EU N\u00c3O QUEIMEI MINHA CHAMA DA VIDA. \u00c9 S\u00d3 QUE ESTA NONA HABILIDADE DA ALMA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE DESESPERO.", "text": "I\u0027M NOT BURNING MY OWN LIFE FLAME. HOWEVER, THIS NINTH SOUL SKILL IS ALSO A LIFE-RISKING SKILL.", "tr": "Kendi Ya\u015fam Ate\u015fi\u0027mi yakmad\u0131m, sadece bu dokuzuncu ruh yetene\u011fi de can\u0131n\u0131 ortaya koyan bir ruh yetene\u011fi."}, {"bbox": ["872", "110", "1033", "247"], "fr": "REGARDE.", "id": "Lihat saja.", "pt": "CONTINUE OBSERVANDO.", "text": "KEEP WATCHING.", "tr": "\u0130zlemeye devam et."}, {"bbox": ["279", "142", "415", "243"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PAVILLON !", "id": "Ketua Paviliun!", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O!", "text": "PAVILION MASTER!", "tr": "K\u00f6\u015fk Lideri!"}, {"bbox": ["1152", "1338", "1187", "1878"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/11.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "92", "1055", "276"], "fr": "NEUVI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE !", "id": "Kemampuan Jiwa Kesembilan!", "pt": "NONA HABILIDADE DA ALMA!", "text": "NINTH SOUL SKILL!", "tr": "Dokuzuncu Ruh Yetene\u011fi!"}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/545/12.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua