This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 548
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/0.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "715", "1036", "935"], "fr": "CHAPITRE 515 : COMBAT DU DRAGON D\u00c9MON DE GLACE AUX ANNEAUX JUMEAUX\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab ULTIMATE FIGHTING \u00bb", "id": "Episode 515: Pertarungan Naga Iblis Es Melawan Cincin Ganda. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Ultimate Fighting\".", "pt": "CAP\u00cdTULO 515: DRAG\u00c3O DEM\u00d4NIO DE GELO VS. AN\u00c9IS DUPLOS\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eROTEIRO E ARTE: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \"SOUL LAND IV - COMBATE SUPREMO\"", "text": "Episode Five Hundred and Fifteen: The Ice Devil Dragon Battles the Double Rings, Original Author: Tang Jia San Shao, Comic Adaptation: Ultimate Douluo Comic Creation Team", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ ON BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: BUZ \u0130BL\u0130S EJDERHASI VS \u0130K\u0130L\u0130 HALKA\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cULTIMATE FIGHTING\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "914", "419", "1104"], "fr": "MA PUISSANCE EXPLOSIVE EST ENCORE LOIN D\u0027\u00caTRE ASSEZ FORTE !", "id": "Kekuatan ledakanku masih jauh dari cukup kuat!", "pt": "MEU PODER DE EXPLOS\u00c3O AINDA EST\u00c1 LONGE DE SER FORTE O SUFICIENTE!", "text": "MY EXPLOSIVE POWER IS STILL FAR FROM STRONG ENOUGH!", "tr": "PATLAYICI G\u00dcC\u00dcM HALA YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7L\u00dc DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["69", "608", "376", "882"], "fr": "SI YU YINGXIN AVAIT UTILIS\u00c9 CE DOMAINE DE L\u0027\u00c9CLAT DU SOLEIL ET DE LA LUNE PLUS T\u00d4T, JE N\u0027AURAIS PAS PU Y \u00c9CHAPPER, ET IL EST M\u00caME INCERTAIN SI J\u0027AURAIS PU LA BLESSER.", "id": "Jika sebelumnya Yu Yingxin menggunakan Domain Cahaya Matahari dan Bulan ini, aku pasti tidak akan selamat, bahkan apakah aku bisa melukai Yu Yingxin saja masih belum pasti.", "pt": "SE YU YINGXIN TIVESSE USADO ESTE DOM\u00cdNIO DO BRILHO DO SOL E DA LUA ANTES, EU CERTAMENTE N\u00c3O TERIA ESCAPADO, E SERIA AT\u00c9 UMA INC\u00d3GNITA SE EU PODERIA T\u00ca-LA FERIDO.", "text": "IF YU YINGXIN HAD USED THE SUN AND MOON RADIANCE DOMAIN BEFORE, I WOULD HAVE BEEN HARD-PRESSED TO ESCAPE, AND IT\u0027S UNCERTAIN WHETHER I COULD HAVE EVEN INJURED HER.", "tr": "E\u011eER YU YINGXIN DAHA \u00d6NCE BU G\u00dcNE\u015e VE AY I\u015eILTISI ALANI\u0027NI KULLANSAYDI, KES\u0130NL\u0130KLE KURTULAMAZDIM, HATTA ONU YARALAYIP YARALAYAMAYACA\u011eIM B\u0130LE BEL\u0130RS\u0130Z OLURDU."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/2.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "233", "906", "473"], "fr": "QUAND J\u0027AURAI ATTEINT LE M\u00caME NIVEAU DE CULTIVATION QUE LA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, ELLE NE POURRA CERTAINEMENT PLUS PARER MES ATTAQUES.", "id": "Saat aku bisa mencapai tingkat kultivasi yang sama dengan Kakak Senior, dia pasti tidak akan bisa menahan seranganku.", "pt": "QUANDO EU ALCAN\u00c7AR O MESMO N\u00cdVEL DE CULTIVO DA IRM\u00c3 MAIS VELHA, ELA CERTAMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 BLOQUEAR MEUS ATAQUES.", "text": "ONCE I REACH THE SAME LEVEL OF CULTIVATION AS THE ELDEST SENIOR SISTER, SHE WON\u0027T BE ABLE TO BLOCK MY ATTACKS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK USTA ABLA \u0130LE AYNI SEV\u0130YEYE ULA\u015eTI\u011eIMDA, SALDIRILARIMI KES\u0130NL\u0130KLE DURDURAMAYACAK."}, {"bbox": ["263", "57", "551", "386"], "fr": "CEPENDANT, CE COMBAT M\u0027A MONTR\u00c9 CLAIREMENT LA VOIE \u00c0 SUIVRE, C\u0027EST-\u00c0-DIRE LES ATTAQUES SURPRISES EXPLOSIVES ET INSTANTAN\u00c9ES. APR\u00c8S AVOIR MA\u00ceTRIS\u00c9 LE RAFFINAGE CORPOREL PAR LIGN\u00c9E SANGUINE, JE CONTINUERAI \u00c0 AM\u00c9LIORER MA CULTIVATION.", "id": "Namun, pertarungan ini membuatku mengerti arah tujuanku, yaitu serangan mematikan dengan ledakan instan. Setelah melatih Penguatan Tubuh Garis Darah, aku akan terus meningkatkan kultivasiku.", "pt": "NO ENTANTO, ESTA BATALHA ME DEIXOU CLARO O CAMINHO A SEGUIR, QUE \u00c9 O ATAQUE SURPRESA COM EXPLOS\u00c3O INSTANT\u00c2NEA. DEPOIS DE DOMINAR O FORTALECIMENTO CORPORAL DA LINHAGEM, CONTINUAREI A AUMENTAR MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO.", "text": "HOWEVER, THIS BATTLE HAS SHOWN ME THE DIRECTION I NEED TO GO, WHICH IS INSTANTANEOUS, EXPLOSIVE ASSASSINATION. AFTER MASTERING THE BLOODLINE BODY TEMPERING, I\u0027LL CONTINUE TO INCREASE MY CULTIVATION.", "tr": "ANCAK BU SAVA\u015e, \u0130LERLEMEM GEREKEN Y\u00d6N\u00dc NETLE\u015eT\u0130RD\u0130: ANLIK PATLAYICI SALDIRILAR. KAN BA\u011eI BEDEN G\u00dc\u00c7LEND\u0130RMES\u0130N\u0130 TAMAMLADIKTAN SONRA, GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM\u0130 Y\u00dcKSELTMEYE DEVAM EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/4.webp", "translations": [{"bbox": ["871", "2072", "1058", "2218"], "fr": "\u00c7A SUFFIT COMME \u00c7A !", "id": "Cukup sampai di sini!", "pt": "VAMOS PARAR POR AQUI!", "text": "LET\u0027S STOP HERE!", "tr": "BURADA DURALIM!"}, {"bbox": ["544", "1938", "675", "2070"], "fr": "XUANYU ?", "id": "Xuanyu?", "pt": "XUANYU?", "text": "XUANYU?", "tr": "XUANYU?"}, {"bbox": ["368", "2845", "548", "2983"], "fr": "VEUILLEZ M\u0027EXCUSER.", "id": "Maafkan aku.", "pt": "PERD\u00c3O PELA MINHA INDELICADEZA.", "text": "MY APOLOGIES.", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/5.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "2319", "692", "2498"], "fr": "CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE, CE N\u0027EST PAS COMME SI NOUS NE POUVIONS PAS GAGNER, POURQUOI PRENDRE DES RISQUES ? DE PLUS, M\u00caME SI TU PEUX BLOQUER LA PLUPART DES ATTAQUES...", "id": "Tidak perlu, kita bukannya tidak bisa menang, kenapa harus mengambil risiko. Lagipula, meskipun kau bisa menahan sebagian besar serangan.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE. N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O PUD\u00c9SSEMOS VENCER, POR QUE ARRISCAR? AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE VOC\u00ca CONSIGA BLOQUEAR A MAIORIA DOS ATAQUES...", "text": "NO NEED, IT\u0027S NOT LIKE WE CAN\u0027T WIN, WHY TAKE THE RISK? AND EVEN IF YOU COULD BLOCK MOST OF THE ATTACKS,", "tr": "GEREK YOK, KAZANAMAYACAK DE\u011e\u0130L\u0130Z, NEDEN R\u0130SKE ATALIM. AYRICA, SALDIRILARIN \u00c7O\u011eUNU ENGELLESEN B\u0130LE."}, {"bbox": ["494", "2530", "759", "2688"], "fr": "L\u0027ARMURE DU DRAGON DIVIN D\u00c9MON DE GLACE SUBIRA AUSSI DES D\u00c9G\u00c2TS DIFFICILES \u00c0 R\u00c9PARER. COMMENT ALLONS-NOUS NOUS JUSTIFIER QUAND NOUS RETOURNERONS SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ?", "id": "Baju Zirah Naga Iblis Es juga akan rusak dan sulit diperbaiki, bagaimana kita menjelaskannya saat kembali ke Planet Naga Langit nanti?", "pt": "A ARMADURA DO DRAG\u00c3O DEM\u00d4NIO DE GELO TAMB\u00c9M SOFRER\u00c1 DANOS DIF\u00cdCEIS DE REPARAR. QUANDO VOLTARMOS PARA O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, COMO VAMOS NOS EXPLICAR?", "text": "THE ICE DEMON DRAGON ARMOR WOULD STILL SUFFER DAMAGE AND BE DIFFICULT TO REPAIR. HOW WOULD WE EXPLAIN THAT WHEN WE RETURN TO PLANET DRAGON?", "tr": "BUZ \u0130BL\u0130S EJDERHA ZIRHI DA HASAR G\u00d6RECEK VE ONARIMI ZOR OLACAK, TIANLONG YILDIZI\u0027NA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDE NASIL HESAP VERECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["98", "653", "357", "891"], "fr": "TROP FORT ! CE N\u0027EST PLUS UN SIMPLE COMBAT D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT. LES DEUX CAMPS PEUVENT MENACER LA VIE DE L\u0027AUTRE. INCROYABLE !", "id": "Kuat sekali! Ini bukan lagi sekadar latih tanding biasa. Kedua belah pihak bisa mengancam nyawa lawannya. Ya Tuhan!", "pt": "MUITO FORTE! ISSO N\u00c3O \u00c9 MAIS UM SIMPLES SPAR. AMBOS OS LADOS PODEM AMEA\u00c7AR A VIDA UM DO OUTRO. MEU DEUS!", "text": "TOO STRONG! THIS IS NO LONGER A SIMPLE SPAR. BOTH SIDES ARE THREATENING EACH OTHER\u0027S LIVES.", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc! BU ARTIK BAS\u0130T B\u0130R ANTRENMAN MA\u00c7I DE\u011e\u0130L. \u0130K\u0130 TARAF DA B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130N HAYATINI TEHD\u0130T EDEB\u0130LECEK DURUMDA. TANRIM!"}, {"bbox": ["831", "663", "1088", "858"], "fr": "ON DIRAI QU\u0027IL EST IMPOSSIBLE DE R\u00c9SISTER ! C\u0027EST UNE FORCE QUI APPROCHE VRAIMENT LA LIMITE !", "id": "Rasanya benar-benar tidak bisa dilawan! Ini adalah kekuatan yang benar-benar mendekati batas!", "pt": "SINTO QUE \u00c9 COMPLETAMENTE IMPOSS\u00cdVEL RESISTIR! ESTA \u00c9 UMA FOR\u00c7A QUE REALMENTE SE APROXIMA DO LIMITE!", "text": "I FEEL COMPLETELY UNABLE TO RESIST! THIS IS STRENGTH THAT TRULY APPROACHES THE LIMIT!", "tr": "TAMAMEN KAR\u015eI KONULAMAZ H\u0130SSED\u0130YORUM! BU GER\u00c7EKTEN SINIRLARA YAKIN B\u0130R G\u00dc\u00c7!"}, {"bbox": ["348", "812", "601", "1000"], "fr": "LES R\u00c9PERCUSSIONS DE CE GENRE D\u0027ATTAQUE PUISSANTE, EXTR\u00caMEMENT PROCHE DU NIVEAU DIVIN, SONT AUSSI TROP FORTES !", "id": "Sisa-sisa serangan kuat yang sangat mendekati tingkat Dewa itu juga terlalu kuat!", "pt": "O IMPACTO RESIDUAL DAQUELE ATAQUE PODEROSO, EXTREMAMENTE PR\u00d3XIMO AO N\u00cdVEL DIVINO, TAMB\u00c9M \u00c9 FORTE DEMAIS!", "text": "THE AFTERMATH OF THAT POWERFUL ATTACK, WHICH IS SO CLOSE TO GOD LEVEL, IS TOO STRONG!", "tr": "TANRI SEV\u0130YES\u0130NE SON DERECE YAKIN O G\u00dc\u00c7L\u00dc SALDIRININ ART\u00c7I ETK\u0130LER\u0130 B\u0130LE \u00c7OK FAZLA!"}, {"bbox": ["137", "131", "428", "323"], "fr": "CE MATCH EST NUL. LES DEUX CAMPS CONTINUENT D\u0027ENVOYER DES PARTICIPANTS.", "id": "Pertandingan ini seri, kedua belah pihak akan melanjutkan dengan mengirimkan peserta berikutnya.", "pt": "ESTA LUTA TERMINOU EM EMPATE. AMBOS OS LADOS CONTINUAR\u00c3O A ENVIAR PARTICIPANTES.", "text": "THIS ROUND IS A DRAW. BOTH SIDES, PLEASE SEND OUT YOUR NEXT CONTESTANT.", "tr": "BU TUR BERABERE, \u0130K\u0130 TARAF DA YARI\u015eMACI G\u00d6NDERMEYE DEVAM ETS\u0130N."}, {"bbox": ["742", "2760", "991", "2918"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QUE JE NE SUPPORTE PAS DE TE VOIR BLESS\u00c9.", "id": "Yang paling penting adalah aku tidak tega melihatmu terluka.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE EU N\u00c3O SUPORTARIA VER VOC\u00ca SE MACHUCAR.", "text": "MOST IMPORTANTLY, I CAN\u0027T BEAR TO SEE YOU GET HURT.", "tr": "EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 DE SEN\u0130N YARALANMANA DAYANAMAM."}, {"bbox": ["861", "1808", "1112", "1977"], "fr": "SI TU N\u0027INTERVIENS PAS, JE PEUX ENCORE CONTINUER LE COMBAT !", "id": "Jika kau tidak menyerang, aku masih bisa melanjutkan pertandingan!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O INTERVIR, EU AINDA POSSO CONTINUAR A LUTAR!", "text": "IF YOU DON\u0027T FIGHT, I CAN CONTINUE COMPETING!", "tr": "SEN M\u00dcDAHALE ETMEZSEN, YARI\u015eMAYA DEVAM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["122", "3497", "300", "3614"], "fr": "JE TE LAISSE LE PROCHAIN ROUND.", "id": "Ronde berikutnya kuserahkan padamu.", "pt": "A PR\u00d3XIMA RODADA \u00c9 COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027LL LEAVE THE NEXT ROUND TO YOU.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 TURU SANA BIRAKIYORUM."}, {"bbox": ["960", "3532", "1082", "3654"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/6.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "1984", "1128", "2219"], "fr": "EN TERMES DE CULTIVATION D\u0027ESPRIT MARTIAL DE TYPE OUTIL, IL PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME L\u0027UN DES MEILLEURS DE LA COUR INT\u00c9RIEURE, ET IL EST AUSSI L\u0027UN DES PRINCIPAUX PR\u00c9TENDANTS POUR LES SEPT MONSTRES DE SHREK.", "id": "Dalam hal kultivasi Jiwa Bela Diri Alat, dia bisa dibilang yang terbaik di antara siswa pelataran dalam, dan juga salah satu pesaing penting untuk Tujuh Monster Shrek.", "pt": "EM TERMOS DE CULTIVO DA ALMA MARCIAL DO TIPO FERRAMENTA, ELE PODE SER CONSIDERADO UM DOS MELHORES NO P\u00c1TIO INTERNO E TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS IMPORTANTES CONCORRENTES PARA OS SETE MONSTROS DA SHREK.", "text": "IN TERMS OF WEAPON SOUL CULTIVATION, HE\u0027S CONSIDERED ONE OF THE BEST IN THE INNER ACADEMY, AND ALSO ONE OF THE IMPORTANT COMPETITORS FOR THE SHREK SEVEN MONSTERS.", "tr": "ALET SAVA\u015e RUHU GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 A\u00c7ISINDAN, \u0130\u00c7 AVLU\u0027DA EN \u0130Y\u0130LERDEN B\u0130R\u0130 SAYILIR VE AYNI ZAMANDA SHREK YED\u0130L\u0130S\u0130\u0027N\u0130N \u00d6NEML\u0130 ADAYLARINDAN B\u0130R\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["820", "2313", "1138", "2540"], "fr": "UN SEPT MONSTRES DE SHREK AUSSI BEAU ! IL RESSEMBLE CLAIREMENT \u00c0 UN PRINCE ELFE !", "id": "Tujuh Monster Shrek yang begitu tampan! Ini jelas-jelas penampilan seorang pangeran peri!", "pt": "UM DOS SETE MONSTROS DA SHREK T\u00c3O BONITO! ELE CLARAMENTE PARECE UM PR\u00cdNCIPE ELFO!", "text": "SUCH A HANDSOME SHREK SEVEN MONSTER! HE LOOKS JUST LIKE AN ELF PRINCE!", "tr": "NE KADAR YAKI\u015eIKLI B\u0130R SHREK YED\u0130L\u0130S\u0130 \u00dcYES\u0130! RESMEN B\u0130R ELF PRENS\u0130 G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["821", "3105", "1138", "3354"], "fr": "DE PLUS, IL EST ENCORE C\u00c9LIBATAIRE, CE QUI SIGNIFIE QUE NOUS AVONS TOUTES UNE CHANCE DE DEVENIR SA PETITE AMIE !", "id": "Lagipula dia masih lajang, itu artinya kita semua punya kesempatan untuk bersaing menjadi pacarnya!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE AINDA EST\u00c1 SOLTEIRO, O QUE SIGNIFICA QUE TODAS N\u00d3S TEMOS UMA CHANCE DE COMPETIR PARA SER SUA NAMORADA!", "text": "MOREOVER, HE\u0027S SINGLE, WHICH MEANS WE ALL HAVE A CHANCE TO COMPETE TO BE HIS GIRLFRIEND!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BEKAR, BU DA HEP\u0130M\u0130Z\u0130N ONUN KIZ ARKADA\u015eI OLMA \u015eANSINA SAH\u0130P OLDU\u011eU ANLAMINA GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["715", "1786", "982", "1971"], "fr": "ZHANG YUANYUAN, UNE FIGURE L\u00c9GENDAIRE DE LA COUR INT\u00c9RIEURE, MA\u00ceTRE DES \u00c2MES DE COMBAT DE TYPE ASSAUT PUISSANT.", "id": "Zhang Yuanyuan, sosok legendaris dari pelataran dalam, Master Jiwa Pertempuran tipe Serangan Kuat.", "pt": "ZHANG YUANYUAN, UMA FIGURA LEND\u00c1RIA DO P\u00c1TIO INTERNO, MESTRE DAS ALMAS DE BATALHA DO TIPO ATAQUE DE PODER.", "text": "ZHANG YUANYUAN, A LEGENDARY FIGURE IN THE INNER ACADEMY, A POWER ATTACK TYPE BATTLE SOUL MASTER.", "tr": "ZHANG YUANYUAN, \u0130\u00c7 AVLU\u0027DAN EFSANEV\u0130 B\u0130R F\u0130G\u00dcR, SALDIRI T\u0130P\u0130 B\u0130R SAVA\u015e RUHU USTASI."}, {"bbox": ["841", "782", "1066", "977"], "fr": "BONJOUR, A\u00ceN\u00c9. JE SUIS YUAN ENHUIHUI, JE SOLLICITE VOS CONSEILS.", "id": "Halo, Kakak Senior, saya Yuan Enhuihui, mohon bimbingannya.", "pt": "OL\u00c1, SENIOR. SOU YUAN ENHUIHUI. POR FAVOR, ME INSTRUA.", "text": "HELLO, SENIOR, I\u0027M YUANEN HUIHUI, PLEASE OFFER YOUR GUIDANCE.", "tr": "MERHABA KIDEML\u0130, BEN YUAN ENHUIHUI, L\u00dcTFEN BANA YOL G\u00d6STER\u0130N."}, {"bbox": ["165", "127", "411", "341"], "fr": "JEUNE FR\u00c8RE, TU ES SI BEAU, C\u0027EST VRAIMENT ENVIABLE !", "id": "Adik Kelas, kau tampan sekali, sungguh membuat iri!", "pt": "J\u00daNIOR, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONITO, \u00c9 REALMENTE DE DAR INVEJA!", "text": "JUNIOR, YOU\u0027RE SO GOOD-LOOKING, I\u0027M REALLY ENVIOUS!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M, O KADAR YAKI\u015eIKLISIN K\u0130, \u0130NSAN GER\u00c7EKTEN KISKANIYOR!"}, {"bbox": ["902", "1456", "1107", "1642"], "fr": "JE N\u0027OSERAIS PAS VOUS DONNER DES CONSEILS, BATTONS-NOUS !", "id": "Bimbingan tidak berani, ayo kita bertarung!", "pt": "INSTRUI-LO? N\u00c3O ME ATREVO! VAMOS LUTAR!", "text": "GUIDANCE IS TOO MUCH, LET\u0027S HAVE A MATCH!", "tr": "YOL G\u00d6STERMEK NE HADD\u0130ME, HAD\u0130 B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015eEL\u0130M!"}, {"bbox": ["123", "2308", "313", "2499"], "fr": "ALORS COMMEN\u00c7ONS, A\u00ceN\u00c9.", "id": "Kalau begitu, mari kita mulai, Kakak Senior.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR, SENIOR.", "text": "LET\u0027S BEGIN THEN, SENIOR.", "tr": "O ZAMAN BA\u015eLAYALIM, KIDEML\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/7.webp", "translations": [{"bbox": ["823", "1115", "1138", "1276"], "fr": "VERROUILLAGE D\u0027AURA ?", "id": "Kunci aura?", "pt": "BLOQUEIO DE AURA?", "text": "AURA LOCK?", "tr": "AURA K\u0130L\u0130D\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/8.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "4363", "346", "4545"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE DOIVE UTILISER CETTE TECHNIQUE !", "id": "Sepertinya aku harus menggunakan jurus itu!", "pt": "PARECE QUE TEREI QUE USAR AQUELA T\u00c9CNICA!", "text": "IT SEEMS I HAVE TO USE THAT MOVE!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O TEKN\u0130\u011e\u0130 KULLANMAK ZORUNDAYIM!"}, {"bbox": ["107", "2676", "304", "2885"], "fr": "MARTEAU DES MYRIADES DE COURANTS... QUELLE PUISSANTE SENSATION D\u0027OPPRESSION !", "id": "Palu Sepuluh Ribu Aliran... Sungguh aura yang menekan!", "pt": "MARTELO DAS MIL CORRENTEZAS... QUE PRESS\u00c3O FORTE!", "text": "TEN THOUSAND FLOW HAMMER... SUCH A STRONG PRESSURE!", "tr": "ON B\u0130N AKINTI \u00c7EK\u0130C\u0130... NE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R BASKI!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/9.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1519", "741", "1629"], "fr": "SIXI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE : CORPS D\u0027ELFE.", "id": "Kemampuan Jiwa Keenam: Tubuh Peri", "pt": "SEXTA HABILIDADE DA ALMA: CORPO DE ELFO", "text": "SIXTH SOUL SKILL, ELF BODY", "tr": "ALTINCI RUH YETENE\u011e\u0130: ELF BEDEN\u0130"}, {"bbox": ["323", "97", "1000", "238"], "fr": "DEUXI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE : ESPRIT POISON D\u00c9VOREUR D\u0027\u00c2ME.", "id": "Kemampuan Jiwa Kedua: Roh Racun Pemakan Jiwa", "pt": "SEGUNDA HABILIDADE DA ALMA: DEVORADOR DE ALMAS DO ESP\u00cdRITO VENENOSO", "text": "SECOND SOUL SKILL, POISON SPIRIT SOUL DEVOUR", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 RUH YETENE\u011e\u0130: ZEH\u0130RL\u0130 RUH Y\u0130YEN"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/10.webp", "translations": [{"bbox": ["892", "1268", "1137", "1687"], "fr": "CE CADET... PEUT R\u00c9ELLEMENT LANCER TROIS COMP\u00c9TENCES SPIRITUELLES EN UN INSTANT ?", "id": "Junior ini... benar-benar bisa mengeluarkan tiga kemampuan jiwa sekaligus dalam sekejap?", "pt": "ESTE J\u00daNIOR... CONSEGUE USAR TR\u00caS HABILIDADES DA ALMA EM UM INSTANTE?", "text": "THIS JUNIOR... CAN ACTUALLY USE THREE SOUL SKILLS AT ONCE?", "tr": "BU GEN\u00c7... B\u0130R ANDA \u00dc\u00c7 RUH YETENE\u011e\u0130 M\u0130 KULLANAB\u0130LD\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/548/11.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua